الفصل 12: المرحلة الرابعة
الفصل 12: المرحلة الرابعة
بعد عدة أيام من حفل التخرج، عدت إلى العمل. كان هناك دائرة سحرية كبيرة منتشرة أمامي. للوهلة الأولى، كانت تبدو وكأنها مطبوعة على لوح من الحجر. لكن “اللوح” في الواقع كان يتكون من أكثر من مائة ورقة كبيرة مكدسة فوق بعضها البعض، وكانت كل صفحة منها تحتوي على جزء آخر من التصميم الكلي. إطار خشبي كان يُبقي كل شيء مثبتًا بإحكام، وكانت هناك دوائر سحرية محفورة على سطحه أيضًا.
“حسنًا. ولكن لديكِ تدريبك على السيف وكتابك للعمل عليه أيضًا، أليس كذلك؟ وكلاهما شيئان ترغبين في فعلهما. أعني أن الكتاب كان في الأصل عملي، لذلك ليس بالأمر الكبير… لكن ماذا عن تدريبك؟ دروسك ستصبح أصعب كسنة ثالثة أيضًا.”
لم يكن من المبالغة أن نطلق على هذا الشيء أداة سحرية متكاملة. من الواضح أن صنعها استغرق وقتًا طويلًا. لقد ساعدتُ حينما كان بإمكاني، لكن معظم العمل كان من صنع ناناهوشي.
تبًا. هل يجب أن أتوقف؟ قد ينقلنا هذا الشيء جميعًا إلى مكان ما في وسط اللامكان.
“حسنًا، لنبدأ.”
“آه. شكرًا.”
ناناهوشي كانت تجلس على ركبتيها أمامي، تنظر إلى ابتكارها. كان كليف وزانوبا يقفان بجانبها. لقد كانوا يساعدوننا في هذا البحث لفترة طويلة، لذا طلبت منهم أن يحضروا كلما كنا على وشك تحقيق تقدم كبير.
صفق زانوبا وكليف، وكانا يبدوان تقريبًا مبتهجين مثلها.
ناناهوشي لم تكن تحبذ الفكرة، لكنها وافقت في النهاية عندما جادلت بأنهم استحقوا حق الحضور. بالطبع، وجودهم لم يكن مكافأة حقيقية. كانوا هنا في حال فشل التجربة وبدأت ناناهوشي في التصرف بعنف مرة أخرى. أردت أن يكون هناك شخص ليقوم بتقييدها… ومساعدتي في مواساتها بعد ذلك.
كان من الفعّال جدًا أن يقوم شخص من جنس مختلف بمواساتك. ربما ليس قاعدة عالمية، لكنه كان صحيحًا بناءً على تجربتي على الأقل. يمكننا أخذها إلى حانة لطيفة ومنحها الكثير من الاهتمام، وإحضار الشمبانيا الفاخرة، مثل هذه الأشياء. لم نكن نحن الثلاثة بالضبط من الطراز المناسب للنوادي الليلية، ولكن الفكرة هي التي تهم، أليس كذلك؟
“حقًا… هل كنت تعلمين عن هذا يا سيلفي؟”
بكل ذلك، كنت أشعر بالثقة هذه المرة.
على أقل تقدير، كانت بحاجة إلى أداء واجباتها المدرسية وممارسة السيف يوميًا. إذا أضفنا أنشطة مجلس الطلاب إلى تلك القائمة، هل ستكون قادرة على متابعة كل ذلك؟
كليف قد وافق على تصميم الرسوم. وبفضل ذراع زانوبا الاصطناعية، أصبح يتحسن بشكل متزايد في تنفيذ هذا النوع من العمل التفصيلي. لم أكن أرى سببًا للفشل.
ناناهوشي كانت تجلس على ركبتيها أمامي، تنظر إلى ابتكارها. كان كليف وزانوبا يقفان بجانبها. لقد كانوا يساعدوننا في هذا البحث لفترة طويلة، لذا طلبت منهم أن يحضروا كلما كنا على وشك تحقيق تقدم كبير.
ها نحن نبدأ…
“أعرف أنه من المتأخر الآن، لكن ألم يكن من الأفضل لو استدعينا شيئًا مثل شمام يوباري؟ كان عليهم تهجين هذه الأشياء بشكل انتقائي، لذا من المؤكد أنها لا توجد في هذا العالم.”
“سأبدأ بتغذية المانا… الآن.”
تابعنا بعض عروض المودة العلنية الخفيفة. وبعد فترة، اقتربت منا روكسي لتنضم إلينا.
وضعت يدي على حافة الدائرة السحرية متعددة الطبقات.
لا، الأمر جيد. أجرينا تجربة بناءً على تصميم نظري وحصلنا على النتيجة التي كنا نتوقعها. هذه بطيخة حقيقية. لا يمكننا إثبات من أين أتت بالضبط، لكنها هنا لأننا استدعيناها. البطيخة بطيخة، أليس كذلك؟ أنا على استعداد لاعتبار ذلك نجاحًا.
“…”
بمجرد أن انتهت محادثتنا، رفعت ناناهوشي صوتها من الجهة الأخرى من الطاولة. “دعونا نقطع البطيخة!”
بمجرد أن دفعت القليل من المانا فيها، شعرت أن هذا الشيء بدأ يسحب المزيد والمزيد مني.
“فقط أزح كرسيك للخلف قليلاً، من فضلك.”
لم يكن هذا مفاجئًا حقيقة، لكن هذا الشيء كان جشعًا جدًا للطاقة. لم أكن متأكدًا من أن أي شخص غيري بإمكانه أن يشبعه.
فوجئت بحزم نبرة سيلفي. ولكن، كان لديها تبرير جيد لثقتها. نورن كانت بالفعل قادرة على التعامل مع كل هذا في وقت واحد. لم أكن أرى سببًا للاستمرار في لعب دور المعارض.
لكن ذلك كان منطقيًا. سيلفي أخبرتني ذات مرة أن تفعيل دائرة سحرية واحدة يستخدم تقريبًا نفس القدر من المانا الذي يستخدمه إلقاء تعويذة متقدمة. هذا الشيء كان يتكون من أكثر من مائة من تلك الدوائر.
إذا قرر الجميع الانضمام، فسيكون لدينا مجموعة من سبعة أشخاص بما في ذلك ناناهوشي.
بفضل مساعدة كليف، تمكنا من جعل تصميمنا أكثر كفاءة بشكل ملحوظ، لذا لم يكن عطشها كبيرًا كما قد يتخيل المرء… لكنه كان لا يزال يستهلك ما لا يقل عن عشرين ضعفًا من المانا مقارنة بدائرة سحرية عادية.
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
“يبدو أنه يستغرق وقتًا طويلًا”، تمتم كليف. “ربما يمكننا إيجاد طريقة لتسريع—”
كليف قد وافق على تصميم الرسوم. وبفضل ذراع زانوبا الاصطناعية، أصبح يتحسن بشكل متزايد في تنفيذ هذا النوع من العمل التفصيلي. لم أكن أرى سببًا للفشل.
“شش!” همست ناناهوشي.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 29 يوم متبقي 39,400 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈SFM OP🔥 100🥉A N O N Y M O U S🔥 1004abdullah Alrehaili🔥 1005Mohammed Alotaibi🔥 1006Muhannad Alenazi🔥 1007Abdulrahman Alfarwati🔥 1008تذنبوب تبنبت🔥 1009Abdulaziz Alnazhan🔥 10010ABDULGHANI ALHALMANI🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 50063lawe💎 1007a10💎 1008Abdulsalam ALsayyed💎 1009Aisha Fathi💎 10010Ali AlTahou💎 100
نبضت المانا خاصتي بثبات في “المخطوطة” مثل ضخ الدم من القلب. ومع تزويدها بالمزيد، بدأت تصدر توهجًا ملحوظًا.
لم أرغب في رفع آمالي على حل سريع. مع ذلك، كان هناك احتمال أن يتمكن هذا الرجل من إعطائنا اسمًا لحالتها أو وصف بعض الحالات المشابهة. بالاقتران مع معرفتي من حياتي السابقة، قد يشير ذلك إلى بعض الاحتمالات الجديدة.
لم يكن هناك أي شعور بأن شيئًا ما غير صحيح.
“حسنًا… أوه! إنها ثقيلة نوعًا ما، أرى.”
المانا تتدفق بسلاسة عبر ابتكارنا. ببطء، بدأت الدوائر المتوهجة المعقدة في التغير في اللون. أصفر، برتقالي، أزرق، أبيض… كان النمط مميزًا. ومألوفًا.
كان من الفعّال جدًا أن يقوم شخص من جنس مختلف بمواساتك. ربما ليس قاعدة عالمية، لكنه كان صحيحًا بناءً على تجربتي على الأقل. يمكننا أخذها إلى حانة لطيفة ومنحها الكثير من الاهتمام، وإحضار الشمبانيا الفاخرة، مثل هذه الأشياء. لم نكن نحن الثلاثة بالضبط من الطراز المناسب للنوادي الليلية، ولكن الفكرة هي التي تهم، أليس كذلك؟
لقد رأيت ومضات من الضوء تشبه تمامًا هذه قبل حادثة النزوح.
“لا أستطيع أن أقول بالتأكيد، ولكن الرجل كان على قيد الحياة لفترة طويلة. هناك فرصة جيدة أن يعرف شيئًا مفيدًا.”
تبًا. هل يجب أن أتوقف؟ قد ينقلنا هذا الشيء جميعًا إلى مكان ما في وسط اللامكان.
“لا أستطيع أن أقول بالتأكيد، ولكن الرجل كان على قيد الحياة لفترة طويلة. هناك فرصة جيدة أن يعرف شيئًا مفيدًا.”
وماذا لو كان تأثيره أكبر؟ سيلفي ونورن في الحرم الجامعي اليوم، أليس كذلك؟ انتظر، قد يأخذ المدينة بأكملها… ولوسي معها…
“هل هذا صحيح يا ناناهوشي؟” سألت.
من ناحية أخرى، لم أشعر وكأن شيئًا كبيرًا كان على وشك الحدوث. والدوائر السحرية التي صممناها لم تكن قادرة على إنتاج أي تأثيرات من هذا القبيل على أي حال.
بدا أن ناناهوشي كانت مترددة قليلاً بشأن هذا التطور. بدا لي أنني أتذكر أنها لم تكن مرتاحة حتى لقول اسم الرجل، لذا كان ذلك منطقيًا.
لقد قمنا بواجبنا هنا. كنت متأكدًا من أننا لم نخطئ بهذا السوء. لم يكن ذلك ممكنًا.
كان لدي بعض الاهتمام بتعلم المزيد من التعويذات الاستدعائية التقليدية. لم أتمكن من تخيل نفسي أحتاج إلى تلك التعاويذ في كثير من الأحيان أيضًا، لذا الأمر يتعلق بالفضول الشخصي في الأساس.
كل شيء سيكون على ما يرام. هذا سينجح!
“حسنًا… الأمر يتعلق بمجلس الطلاب.”
“…!”
وماذا لو كان تأثيره أكبر؟ سيلفي ونورن في الحرم الجامعي اليوم، أليس كذلك؟ انتظر، قد يأخذ المدينة بأكملها… ولوسي معها…
تزايد الضوء أقوى وأقوى… ثم انهار إلى نقطة واحدة.
كان بطيخة.
في تلك اللحظة سمعت صوت خفيف.
وصلت الحفلة إلى ذروتها… أو ربما تجاوزتها في الواقع.
توقفت المانا خاصتي فجأة عن التدفق إلى الدائرة السحرية، وتوقفت الدائرة عن التوهج أيضًا.
أخذ زانوبا البطيخة وبدأ يدرسها من زوايا مختلفة.
“…”
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
كان هناك شيء أخضر يستقر في مركز الدائرة. شيء أخضر وأسود ومستدير—بحجم كرة قدم تقريبًا ولكنه يبدو أكثر عصيرية.
“حسنًا… لقد ساعدتما أيضًا، لذا أعتقد أن الأمر لا بأس به.”
كان بطيخة.
“بالطبع، سيلفي.”
“يبدو أن الأمر نجح.”
“فقط أزح كرسيك للخلف قليلاً، من فضلك.”
“نعم!!!”
كان من الجيد بالتأكيد سماع ذلك. لكن ماذا سيحدث إذا استمرت بهذا الشكل لأشهر؟ ماذا لو أصبح الضغط أكثر من اللازم عليها؟
قفزت ناناهوشي إلى قدميها وقبضت يديها بانتصار.
لقد نطقت باسم بطل أسطوري — واحد من الثلاثة قاتلي الحكام والرجل الذي قاد البشرية إلى النصر في حرب لابلاس قبل أربعمائة عام.
“سيكون الأمر على ما يرام يا رودي. سأضمن ذلك. نورن ستكون على ما يرام كعضو في مجلس الطلاب ولن تهمل أيًا من مسؤولياتها الأخرى أيضًا.”
“تهانينا، السيد روديوس!”
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
“عمل جيد يا ناناهوشي!”
كان الأمر يبدو قليلاً… خارج الحدود.
صفق زانوبا وكليف، وكانا يبدوان تقريبًا مبتهجين مثلها.
الفصل 12: المرحلة الرابعة بعد عدة أيام من حفل التخرج، عدت إلى العمل. كان هناك دائرة سحرية كبيرة منتشرة أمامي. للوهلة الأولى، كانت تبدو وكأنها مطبوعة على لوح من الحجر. لكن “اللوح” في الواقع كان يتكون من أكثر من مائة ورقة كبيرة مكدسة فوق بعضها البعض، وكانت كل صفحة منها تحتوي على جزء آخر من التصميم الكلي. إطار خشبي كان يُبقي كل شيء مثبتًا بإحكام، وكانت هناك دوائر سحرية محفورة على سطحه أيضًا.
“يجب أن أقول، مع ذلك…” اقترب زانوبا من البطيخة بفضول وأخذ يضغط عليها برفق.
كان هناك شيء أخضر يستقر في مركز الدائرة. شيء أخضر وأسود ومستدير—بحجم كرة قدم تقريبًا ولكنه يبدو أكثر عصيرية.
“هذا النمط الأخضر والأسود يبدو لي مشؤومًا إلى حد ما. هل سيكون من الآمن لي أن أمسك بهذا الشيء؟ لن يعضني، أليس كذلك؟”
افترضت أن أورستد يستطيع استخدام سحر الاستدعاء. هل هناك أي شيء لا يستطيع هذا الرجل فعله؟
“ستكون بخير يا زانوبا. فقط لا تسقطها من فضلك. إنها تنكسر بسهولة أكبر مما تعتقد.”
على الأقل، كانت رحلة ذهاب وعودة تستغرق عشرة أيام، وكان من المحتمل أن تكون هناك المزيد من السفر في الجهة الأخرى، لذا علي أن أفترض أننا نتحدث عن شهر أو أكثر. لم أكن أرغب في ترك لوسي وحدها لهذه المدة الطويلة.
“حسنًا… أوه! إنها ثقيلة نوعًا ما، أرى.”
“بالتأكيد. قد يكون حتى قادرًا على إصلاح ذاكرة والدتك لهذه المسألة.”
أخذ زانوبا البطيخة وبدأ يدرسها من زوايا مختلفة.
كان من الفعّال جدًا أن يقوم شخص من جنس مختلف بمواساتك. ربما ليس قاعدة عالمية، لكنه كان صحيحًا بناءً على تجربتي على الأقل. يمكننا أخذها إلى حانة لطيفة ومنحها الكثير من الاهتمام، وإحضار الشمبانيا الفاخرة، مثل هذه الأشياء. لم نكن نحن الثلاثة بالضبط من الطراز المناسب للنوادي الليلية، ولكن الفكرة هي التي تهم، أليس كذلك؟
بالنسبة لي، لم أرى أي شيء “مشؤوم” فيها. ربما لم يكن اللونان الأخضر والأسود مزيجًا شهياً لسكان هذا العالم. لونها أحمر ساطع من الداخل، لكن قد يبدو ذلك مخيفًا بطريقته الخاصة.
لقد غاب عن ذهني أن أطلب منها شيئًا في الواقع. كنت مشغولًا جدًا بالعناية بلوسي في ذلك الوقت.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، هذا العالم لديه الكثير من الخضروات ذات الألوان الغريبة والأشكال الغريبة في حد ذاته. يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من القرع في أي سوق. لم يكن من المفاجئ أن تكون هناك بطيخات في مكان ما هناك.
“لا، ليس كذلك. يمكنه استخدام سحر الاستدعاء أيضًا، لكن هذا شخص آخر تمامًا.”
“كهاي، ناناهوشي، خطرت لي فكرة…”
“إنه بيروغيوس. الملك التنين المدرع.”
“نعم؟”
“أوه. همم…”
“أعرف أنه من المتأخر الآن، لكن ألم يكن من الأفضل لو استدعينا شيئًا مثل شمام يوباري؟ كان عليهم تهجين هذه الأشياء بشكل انتقائي، لذا من المؤكد أنها لا توجد في هذا العالم.”
“هل من المقبول لنا أن نأتي مع مجموعة كبيرة، يا ناناهوشي؟ ألن نكون مصدر إزعاج؟”
“… أخبرني شيئًا يا روديوس. هل يمكنك بالفعل التمييز بين شمام عادي وآخر مهجن بشكل خاص؟”
ناناهوشي كانت تشرب كالإسفنج. سرعان ما بدأت تضغط على جولي في ذراعيها كأنها دمية بينما كانت تتحدث مع إليناليس عن شيء ما أو آخر. للمرة الأولى، كان تعبيرها مرحًا وكانت تتحدث بصوت عالٍ.
نعم، لديها وجهة نظر هناك. أنا فقط أعرف الشمام العادي من الشمام المسكي، ذلك هو مدى خبرتي.
“واو، إنه في الجوار، هاه؟ هل تزورينه أحيانًا أم ماذا؟”
“على أي حال، لا يمكننا أن نكون انتقائيين إلى هذا الحد حتى الآن”، تابعت ناناهوشي بابتسامة طفيفة. “في الواقع، كنت أحاول استدعاء الملفوف هذه المرة.”
أخذ زانوبا البطيخة وبدأ يدرسها من زوايا مختلفة.
هذا العالم لديه خضار ورقية مشابهة جدًا للملفوف. كنت أتساءل إن كنا سنستطيع التمييز بين الملفوف المستدعى وتلك الأنواع المحلية. لم أكن مزارعًا أو أي شيء، ولا ناناهوشي أيضًا. ربما كانت فكرة استدعاء الخضار فاشلة من الأساس.
اتكأت روكسي على صدري لتستريح. كنت أستطيع أن أشعر بوزن جسدها وأسمع دقات قلبها.
“…”
“لا، أنا بخير. هناك شيء أردت أن أناقشه معك، إذا لم تمانع.”
لا، الأمر جيد. أجرينا تجربة بناءً على تصميم نظري وحصلنا على النتيجة التي كنا نتوقعها. هذه بطيخة حقيقية. لا يمكننا إثبات من أين أتت بالضبط، لكنها هنا لأننا استدعيناها. البطيخة بطيخة، أليس كذلك؟ أنا على استعداد لاعتبار ذلك نجاحًا.
وصلت الحفلة إلى ذروتها… أو ربما تجاوزتها في الواقع.
“همم. حسنًا، نظرًا لأن التجربة نجحت، أعتقد أنه يجب أن نحتفل الليلة.”
على أقل تقدير، كانت بحاجة إلى أداء واجباتها المدرسية وممارسة السيف يوميًا. إذا أضفنا أنشطة مجلس الطلاب إلى تلك القائمة، هل ستكون قادرة على متابعة كل ذلك؟
بدى ان زانوبا فقد الاهتمام بالبطيخة نفسها. ليس من المفاجئ، لأنها لم تكن تمثالًا صغيرًا.
جعلني ذلك سعيدًا حقًا أن أعلم أنها تبذل قصارى جهدها حتى عندما لا أكون موجودًا لأراقبها. كان هناك هذا الشعور في صدري لم أستطع العثور على الكلمات لوصفه. دافئ ومريح ربما؟
“نعم، هذا يبدو جيدًا.”
ناناهوشي كانت تشرب كالإسفنج. سرعان ما بدأت تضغط على جولي في ذراعيها كأنها دمية بينما كانت تتحدث مع إليناليس عن شيء ما أو آخر. للمرة الأولى، كان تعبيرها مرحًا وكانت تتحدث بصوت عالٍ.
لم يكن باديغادي ولينيا وبورسينا موجودين بعد الآن. كانت حفلاتنا أقل حيوية في غيابهم. لكن لا يجب أن يمنعنا ذلك من الاستمتاع بأنفسنا.
“تهانينا، السيد روديوس!”
في ذلك المساء، أقمنا احتفالًا لطيفًا. كنا قد فقدنا لينيا وبورسينا منذ آخر مرة، ولكن هذه المرة انضمت إلينا روكسي ونورن. من الناحية العددية الصافية، فقدنا فقط ملك شيطاني بستة أذرع.
اقتربت نورن أيضًا. لا بد أنها سمعت.
لم يكن الأمر نفسه بالطبع. كان هناك عدد أقل من الأشخاص الذين يتكلمون بصوت عالٍ، والمزيد من أفراد عائلتي. لم يكن ذلك مشكلة حقًا.
في الواقع، كنت أكثر من مستعد للسماح لكليهما بالجلوس على حجري في نفس الوقت. دعونا نرى… يمكنني إعطاء ركبتي اليسرى لروكسي وركبتي اليمنى لسيلفي. كانت تلك هي الجوانب التي اختاروها في السرير الليلة الماضية كما أتذكر.
ناناهوشي كانت تشرب كالإسفنج. سرعان ما بدأت تضغط على جولي في ذراعيها كأنها دمية بينما كانت تتحدث مع إليناليس عن شيء ما أو آخر. للمرة الأولى، كان تعبيرها مرحًا وكانت تتحدث بصوت عالٍ.
“أليس من المفترض أن يستغرق الأمر بعض الوقت لرؤية هذا الرجل؟”
كان ذلك بالتأكيد غير معتاد. أسلوب التواصل المعتاد لدى الفتاة كان همهمة متجهمة بعد كل شيء. نجاح تجربة اليوم جعلها في مزاج جيد جدًا.
“واو، إنه في الجوار، هاه؟ هل تزورينه أحيانًا أم ماذا؟”
استمعت إليها إليناليس وهي تتحدث بابتسامة متسامحة على وجهها. زانوبا وكليف كانا قد شرعا في محادثة منفصلة مع روكسي. بناءً على تعابيرهم الجدية، كان من المحتمل أن تكون حول أبحاثهم. هؤلاء الثلاثة كانوا من محبي العمل بعد كل شيء.
بدا أن ناناهوشي كانت مترددة قليلاً بشأن هذا التطور. بدا لي أنني أتذكر أنها لم تكن مرتاحة حتى لقول اسم الرجل، لذا كان ذلك منطقيًا.
“ها هي يا رودي.”
لا، الأمر جيد. أجرينا تجربة بناءً على تصميم نظري وحصلنا على النتيجة التي كنا نتوقعها. هذه بطيخة حقيقية. لا يمكننا إثبات من أين أتت بالضبط، لكنها هنا لأننا استدعيناها. البطيخة بطيخة، أليس كذلك؟ أنا على استعداد لاعتبار ذلك نجاحًا.
“آه. شكرًا.”
جعلني ذلك سعيدًا حقًا أن أعلم أنها تبذل قصارى جهدها حتى عندما لا أكون موجودًا لأراقبها. كان هناك هذا الشعور في صدري لم أستطع العثور على الكلمات لوصفه. دافئ ومريح ربما؟
سلفي كانت تجلس بجانبي وكانت في الغالب تملأ كأسي في كل مرة يفرغ.
لم يكن من المبالغة أن نطلق على هذا الشيء أداة سحرية متكاملة. من الواضح أن صنعها استغرق وقتًا طويلًا. لقد ساعدتُ حينما كان بإمكاني، لكن معظم العمل كان من صنع ناناهوشي.
“ألن تشربي الليلة يا سيلفي؟”
ناناهوشي لم تكن تحبذ الفكرة، لكنها وافقت في النهاية عندما جادلت بأنهم استحقوا حق الحضور. بالطبع، وجودهم لم يكن مكافأة حقيقية. كانوا هنا في حال فشل التجربة وبدأت ناناهوشي في التصرف بعنف مرة أخرى. أردت أن يكون هناك شخص ليقوم بتقييدها… ومساعدتي في مواساتها بعد ذلك.
“حسنًا، أنا أصير سخيفة قليلاً عندما أكون مخمورة، كما تعلم؟ كنت أفكر أنني سأمتنع.”
نبضت المانا خاصتي بثبات في “المخطوطة” مثل ضخ الدم من القلب. ومع تزويدها بالمزيد، بدأت تصدر توهجًا ملحوظًا.
“… أوه. فهمت.”
“آه، هل نتحدث عن سيد السيدة ناناهوشي؟”
“لن نبقى في الخارج الليلة بعد كل شيء. أريد أن أتأكد من أنني أستطيع أن أضع لوسي في السرير.”
لقد غاب عن ذهني أن أطلب منها شيئًا في الواقع. كنت مشغولًا جدًا بالعناية بلوسي في ذلك الوقت.
“نعم، أنا أفهم تمامًا.”
عضت نورن شفتها وصمتت. ربما كان شيئًا كانت تقلق بشأنه بنفسها.
هذا كان نوعًا من العار، رغم ذلك. سيلفي كانت لطيفة حقًا عندما تسكر. تصبح محبّة للغاية عندما تنخفض دفاعاتها.
“… روديوس؟”
من ناحية أخرى كل ذلك حو “أن تكون مسؤولة” جذابًا بطريقته الخاصة. لدي زوجة جيدة هنا.
“سأبدأ بتغذية المانا… الآن.”
تابعنا بعض عروض المودة العلنية الخفيفة. وبعد فترة، اقتربت منا روكسي لتنضم إلينا.
“أود أن أقابل الرجل بنفسي إذا كنتِ منفتحة على الفكرة…”
“هل تمانع في أن أشارك أيضًا، رودي؟”
لم أرغب في رفع آمالي على حل سريع. مع ذلك، كان هناك احتمال أن يتمكن هذا الرجل من إعطائنا اسمًا لحالتها أو وصف بعض الحالات المشابهة. بالاقتران مع معرفتي من حياتي السابقة، قد يشير ذلك إلى بعض الاحتمالات الجديدة.
“في ماذا؟”
“سأبدأ بتغذية المانا… الآن.”
“فقط أزح كرسيك للخلف قليلاً، من فضلك.”
“انتظري، حقًا؟ هذا وقت طويل…” سيكون ذلك يعني أنها بدأت هذا قبل أن نبدأ تدريبنا على السيف معًا حتى.
عندما فعلت ذلك، قفزت إلى حجري. فجأة، أصبح لديّ مؤخرة رقبة روكسي أمام عينيّ وجسدها يضغط على فخذي. يا له من منظر رائع! يا لها من نعمة!
“أوه؟ وما هو هذا الاقتراح؟”
كان الأمر يبدو قليلاً… خارج الحدود.
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
“هل أنتِ سكرانة يا روكسي؟” سألت سيلفي بابتسامة صغيرة مفعمة بالمرح.
على الأقل، كانت رحلة ذهاب وعودة تستغرق عشرة أيام، وكان من المحتمل أن تكون هناك المزيد من السفر في الجهة الأخرى، لذا علي أن أفترض أننا نتحدث عن شهر أو أكثر. لم أكن أرغب في ترك لوسي وحدها لهذه المدة الطويلة.
“قليلاً فقط.”
لقد نطقت باسم بطل أسطوري — واحد من الثلاثة قاتلي الحكام والرجل الذي قاد البشرية إلى النصر في حرب لابلاس قبل أربعمائة عام.
عند الفحص الدقيق، كان وجه روكسي محمرًا قليلاً. كان هذا غريبًا. كقاعدة عامة، لم تكن تشرب الكثير من الكحول. همم. هل هذه فرصتي لأراها تفقد سيطرتها؟
ناناهوشي لم تكن تحبذ الفكرة، لكنها وافقت في النهاية عندما جادلت بأنهم استحقوا حق الحضور. بالطبع، وجودهم لم يكن مكافأة حقيقية. كانوا هنا في حال فشل التجربة وبدأت ناناهوشي في التصرف بعنف مرة أخرى. أردت أن يكون هناك شخص ليقوم بتقييدها… ومساعدتي في مواساتها بعد ذلك.
“فيو…”
“آسفة بشأن ذلك. نورن قالت إنها أرادت أن تخبرك بنفسها، لذا احتفظنا بالأمر لأنفسنا.”
اتكأت روكسي على صدري لتستريح. كنت أستطيع أن أشعر بوزن جسدها وأسمع دقات قلبها.
“هل أنتِ سكرانة يا روكسي؟” سألت سيلفي بابتسامة صغيرة مفعمة بالمرح.
يا إلهي. يمكنني أن أرى داخل رداءها إذا سحبتها قليلاً…
كنت أرغب تلقائيًا في أن أقول “بالطبع” لكنني توقفت في اللحظة الأخيرة. الآن، لدى نورن مشروعان رئيسيان على طاولتها: تدريبنا على السيف وعملها على ذلك الكتاب.
حسنًا، أرغب في فعل ذلك. هل يجب أن أفعل؟ انتظر، ربما يجب أن أنتظر حتى تصبح أكثر سكرًا.
لقد رأيت ومضات من الضوء تشبه تمامًا هذه قبل حادثة النزوح.
“أوه، يبدو هذا لطيفًا بعض الشيء… همم. رودي، دعني أجرب ذلك لاحقًا، حسناً؟”
انتظرت ناناهوشي حتى نُومئ جميعًا برؤوسنا ثم واصلت بصوت خافت.
“بالطبع، سيلفي.”
لم يكن هناك أي شعور بأن شيئًا ما غير صحيح.
في الواقع، كنت أكثر من مستعد للسماح لكليهما بالجلوس على حجري في نفس الوقت. دعونا نرى… يمكنني إعطاء ركبتي اليسرى لروكسي وركبتي اليمنى لسيلفي. كانت تلك هي الجوانب التي اختاروها في السرير الليلة الماضية كما أتذكر.
لقد قمنا بواجبنا هنا. كنت متأكدًا من أننا لم نخطئ بهذا السوء. لم يكن ذلك ممكنًا.
يا رجل، كان من الرائع عندما تمكنت من وضع ذراعي حولهما معًا. جعلني أشعر وكأنني أغرق في السعادة.
أخذ زانوبا البطيخة وبدأ يدرسها من زوايا مختلفة.
“… روديوس؟”
لم يكن من المبالغة أن نطلق على هذا الشيء أداة سحرية متكاملة. من الواضح أن صنعها استغرق وقتًا طويلًا. لقد ساعدتُ حينما كان بإمكاني، لكن معظم العمل كان من صنع ناناهوشي.
همم. بدت نورن وكأنها تحدق فيّ من الجهة الأخرى من الطاولة.
“… أخبرني شيئًا يا روديوس. هل يمكنك بالفعل التمييز بين شمام عادي وآخر مهجن بشكل خاص؟”
نعم نعم. لم يكن ينبغي أن أتجاهلها بهذا الشكل. لم تكن تعرف معظم الأشخاص في هذه المجموعة جيدًا. لم يكن أي منهم غريبًا عنها، لكن إجراء محادثة كان صعبًا على الأرجح. كانت تجلس بهدوء في الجهة المقابلة للطاولة لبعض الوقت الآن.
“…نعم، من فضلك.”
“آسف يا نورن. هل هذا محرج جدًا بالنسبة لك؟”
قد يكون ذلك مريحًا في بعض الأحيان، بالطبع. لن أمانع في استدعاء زجاجة رضاعة أو عربة لطفلتي. لكن أشياء كهذه كانت أكثر رفاهية من شيء أحتاجه حقًا. كنت راضيًا عن حياتي كما هي.
“لا، أنا بخير. هناك شيء أردت أن أناقشه معك، إذا لم تمانع.”
أخذ زانوبا البطيخة وبدأ يدرسها من زوايا مختلفة.
“بالتأكيد. ما الأمر؟”
“تهانينا، السيد روديوس!”
أنزلت روكسي على الكرسي الفارغ بجانبي ثم وجهت انتباهي إلى أختي الصغيرة.
كانت ناناهوشي قد جاءت لتجلس بجانبي بعد أن انتهت من أغنيتها. بدأت تقول لي شيئًا لكنها توقفت فجأة لتسعل.
“حسنًا… الأمر يتعلق بمجلس الطلاب.”
روكسي لم تنضم، لكن ذلك فقط لأنها كانت مستلقية على كرسيين وتغط في النوم.
“أوه، صحيح. كنت أتساءل عن ذلك.”
بمجرد أن انتهت محادثتنا، رفعت ناناهوشي صوتها من الجهة الأخرى من الطاولة. “دعونا نقطع البطيخة!”
في يوم حفل التخرج، كانت نورن تجلس في آخر مقعد في قسم المجلس. وعندما تلاقت عيوننا، نظرت بعيدًا بعدم ارتياح.
بصرف النظر عن طعمها، اكتشفنا شيئًا مثيرًا للاهتمام أثناء تقطيعها: كانت بطيخة بلا بذور.
“السيدة أرييل دعتني للانضمام. هي تعلم أن درجاتي ليست جيدة جدًا، لكنها تعتقد أن لدي ‘جاذبية طبيعية’، كما أعتقد.”
“فقط أزح كرسيك للخلف قليلاً، من فضلك.”
“حقًا… هل كنت تعلمين عن هذا يا سيلفي؟”
أنزلت روكسي على الكرسي الفارغ بجانبي ثم وجهت انتباهي إلى أختي الصغيرة.
“نعم، سمعت” قالت سيلفي بإيماءة صغيرة.
“آه، هل نتحدث عن سيد السيدة ناناهوشي؟”
ألقيت نظرة على روكسي أيضًا، لكنها تجنبت نظرتي. يبدو أنني كنت الوحيد الذي لم يسمع عن هذا بعد.
“…”
“آسفة بشأن ذلك. نورن قالت إنها أرادت أن تخبرك بنفسها، لذا احتفظنا بالأمر لأنفسنا.”
“تهانينا، السيد روديوس!”
“آه، حسنًا.”
“…”
لم يكن الأمر ذو شأن كبير، لكن سيلفي بدت معتذرة حقًا. ربما كان جزء من السبب الذي جعلها تبقى صاحية هو لمساعدة نورن في هذه المحادثة.
“أوه؟ وما هو هذا الاقتراح؟”
بتعبيرها غير المؤكد قليلاً، تابعت نورن من حيث توقفت. “أم، روديوس؟ هل سيكون من المقبول إذا انضممت رسميًا لمجلس الطلاب؟”
قد يكون ذلك مريحًا في بعض الأحيان، بالطبع. لن أمانع في استدعاء زجاجة رضاعة أو عربة لطفلتي. لكن أشياء كهذه كانت أكثر رفاهية من شيء أحتاجه حقًا. كنت راضيًا عن حياتي كما هي.
كنت أرغب تلقائيًا في أن أقول “بالطبع” لكنني توقفت في اللحظة الأخيرة. الآن، لدى نورن مشروعان رئيسيان على طاولتها: تدريبنا على السيف وعملها على ذلك الكتاب.
كان ذلك بالتأكيد غير معتاد. أسلوب التواصل المعتاد لدى الفتاة كان همهمة متجهمة بعد كل شيء. نجاح تجربة اليوم جعلها في مزاج جيد جدًا.
الأخير لم يكن أولوية عاجلة. كان من النوع الذي يمكنها العمل عليه مرة في الأسبوع أو نحو ذلك، ولم أكن لأمانع إذا قررت فقط أن تضعه على الرف لبضع سنوات. لكن تدريبها كان شيئًا يجب أن تستمر فيه كل يوم.
نعم نعم. لم يكن ينبغي أن أتجاهلها بهذا الشكل. لم تكن تعرف معظم الأشخاص في هذه المجموعة جيدًا. لم يكن أي منهم غريبًا عنها، لكن إجراء محادثة كان صعبًا على الأرجح. كانت تجلس بهدوء في الجهة المقابلة للطاولة لبعض الوقت الآن.
على أقل تقدير، كانت بحاجة إلى أداء واجباتها المدرسية وممارسة السيف يوميًا. إذا أضفنا أنشطة مجلس الطلاب إلى تلك القائمة، هل ستكون قادرة على متابعة كل ذلك؟
إذا قرر الجميع الانضمام، فسيكون لدينا مجموعة من سبعة أشخاص بما في ذلك ناناهوشي.
لم تكن نورن طالبة سيئة بأي حال من الأحوال، لكنها لم تكن موهوبة بشكل خاص أيضًا. لم أكن متأكدًا من مدى براعتها في التعامل مع ثلاث أو أربع مسؤوليات مختلفة.
لم يكن باديغادي ولينيا وبورسينا موجودين بعد الآن. كانت حفلاتنا أقل حيوية في غيابهم. لكن لا يجب أن يمنعنا ذلك من الاستمتاع بأنفسنا.
“أخبريني شيئًا يا نورن.”
لقد غاب عن ذهني أن أطلب منها شيئًا في الواقع. كنت مشغولًا جدًا بالعناية بلوسي في ذلك الوقت.
“نعم؟”
نعم نعم. لم يكن ينبغي أن أتجاهلها بهذا الشكل. لم تكن تعرف معظم الأشخاص في هذه المجموعة جيدًا. لم يكن أي منهم غريبًا عنها، لكن إجراء محادثة كان صعبًا على الأرجح. كانت تجلس بهدوء في الجهة المقابلة للطاولة لبعض الوقت الآن.
“هل تعتقدين أنكِ قادرة على التعامل مع كل هذه الأمور المختلفة في وقت واحد؟”
“شكرًا لك يا روديوس!” قالت نورن بفرح. “أنا حقًا أقدر ذلك!”
عضت نورن شفتها وصمتت. ربما كان شيئًا كانت تقلق بشأنه بنفسها.
“لن نبقى في الخارج الليلة بعد كل شيء. أريد أن أتأكد من أنني أستطيع أن أضع لوسي في السرير.”
“أنا لستُ ضد انضمامك لمجلس الطلاب أو أي شيء. أنا فقط أتساءل إذا كنتِ ستتمكنين من منحه الاهتمام الكافي.”
“ستكون بخير يا زانوبا. فقط لا تسقطها من فضلك. إنها تنكسر بسهولة أكبر مما تعتقد.”
“سأكون بخير.”
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
“حسنًا. ولكن لديكِ تدريبك على السيف وكتابك للعمل عليه أيضًا، أليس كذلك؟ وكلاهما شيئان ترغبين في فعلهما. أعني أن الكتاب كان في الأصل عملي، لذلك ليس بالأمر الكبير… لكن ماذا عن تدريبك؟ دروسك ستصبح أصعب كسنة ثالثة أيضًا.”
قفزت ناناهوشي إلى قدميها وقبضت يديها بانتصار.
“سأتابع دروسي. وتدريبي. أعدك.”
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
حسنًا، هي تتحدث بثقة على الأقل. لكنني أعلم من تجربتي أنه من الصعب التركيز على العديد من الأشياء في وقت واحد. عندما تحاول أن تقوم بمهمتين في آن واحد، ينتهي الأمر بإهمال إحدى المهام حتمًا.
“نعم، سمعت” قالت سيلفي بإيماءة صغيرة.
في هذه المرحلة، تدخلت سيلفي بقلق بسيط. “أم، رودي… نورن تتعامل مع الأمور بشكل جيد جدًا حتى الآن.”
في الواقع، كنت أكثر من مستعد للسماح لكليهما بالجلوس على حجري في نفس الوقت. دعونا نرى… يمكنني إعطاء ركبتي اليسرى لروكسي وركبتي اليمنى لسيلفي. كانت تلك هي الجوانب التي اختاروها في السرير الليلة الماضية كما أتذكر.
كان من الجيد بالتأكيد سماع ذلك. لكن ماذا سيحدث إذا استمرت بهذا الشكل لأشهر؟ ماذا لو أصبح الضغط أكثر من اللازم عليها؟
“ليس أورستد، أليس كذلك؟”
“كم من الوقت كانت تساعد في المجلس على أي حال؟”
في الواقع، كنت أكثر من مستعد للسماح لكليهما بالجلوس على حجري في نفس الوقت. دعونا نرى… يمكنني إعطاء ركبتي اليسرى لروكسي وركبتي اليمنى لسيلفي. كانت تلك هي الجوانب التي اختاروها في السرير الليلة الماضية كما أتذكر.
“لقد مرت… أكثر من سنة في الواقع. أعتقد أن الأمر بدأ بينما كنتَ بعيدًا في رحلتك.”
“حسنًا. ولكن لديكِ تدريبك على السيف وكتابك للعمل عليه أيضًا، أليس كذلك؟ وكلاهما شيئان ترغبين في فعلهما. أعني أن الكتاب كان في الأصل عملي، لذلك ليس بالأمر الكبير… لكن ماذا عن تدريبك؟ دروسك ستصبح أصعب كسنة ثالثة أيضًا.”
“انتظري، حقًا؟ هذا وقت طويل…” سيكون ذلك يعني أنها بدأت هذا قبل أن نبدأ تدريبنا على السيف معًا حتى.
أعتقد أن الناس يصبحون أقل جشعًا عندما يكونون راضين عن حياتهم.
“سيكون الأمر على ما يرام يا رودي. سأضمن ذلك. نورن ستكون على ما يرام كعضو في مجلس الطلاب ولن تهمل أيًا من مسؤولياتها الأخرى أيضًا.”
لم يكن هناك أي شعور بأن شيئًا ما غير صحيح.
فوجئت بحزم نبرة سيلفي. ولكن، كان لديها تبرير جيد لثقتها. نورن كانت بالفعل قادرة على التعامل مع كل هذا في وقت واحد. لم أكن أرى سببًا للاستمرار في لعب دور المعارض.
وصلت الحفلة إلى ذروتها… أو ربما تجاوزتها في الواقع.
“حسنًا، واو… يبدو أنكِ كنتِ تعملين بجد يا نورن.”
“حسنًا… أوه! إنها ثقيلة نوعًا ما، أرى.”
جعلني ذلك سعيدًا حقًا أن أعلم أنها تبذل قصارى جهدها حتى عندما لا أكون موجودًا لأراقبها. كان هناك هذا الشعور في صدري لم أستطع العثور على الكلمات لوصفه. دافئ ومريح ربما؟
“نعم، سمعت” قالت سيلفي بإيماءة صغيرة.
“حسنًا إذن. لست متأكدًا من أنكِ بحاجة إلى إذني في المقام الأول، ولكنك تملكينه. حظًا سعيدًا مع مجلس الطلاب يا نورن.”
“…!”
“شكرًا لك يا روديوس!” قالت نورن بفرح. “أنا حقًا أقدر ذلك!”
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
في النهاية، كان الأمر كله متروكًا لها وكيف ستسير الأمور. مع ذلك، لدى البالغين في حياتها مسؤولية دعمها وتشجيعها. أنا أكثر من مستعد لأشجعها.
بعد أن ألقيت بعض تعاويذ إزالة السموم والشفاء عليها، استعادت ناناهوشي بعض اللون في خديها. وبدا عليها بعض الراحة، وأطلقت تنهيدة صغيرة.
بمجرد أن انتهت محادثتنا، رفعت ناناهوشي صوتها من الجهة الأخرى من الطاولة. “دعونا نقطع البطيخة!”
في تلك اللحظة سمعت صوت خفيف.
قمنا بتقسيم البطيخة التي استدعيناها وقدمنا شريحة كبيرة لكل شخص في الحفل. كانت أقل حلاوة وعصيرية قليلاً من تلك التي أتذكرها من حياتي السابقة. ربما كانت واحدة من بطيخات كاليفورنيا.
“سأكون بخير.”
بصرف النظر عن طعمها، اكتشفنا شيئًا مثيرًا للاهتمام أثناء تقطيعها: كانت بطيخة بلا بذور.
“نعم، أعتقد ذلك.”
التقنيات الزراعية في هذا العالم لم تكن متطورة بما يكفي لإنتاج شيء من هذا القبيل. بمعنى آخر، كانت التجربة ناجحة دون أدنى شك.
“آه. شكرًا.”
وصلت الحفلة إلى ذروتها… أو ربما تجاوزتها في الواقع.
“أنا لستُ ضد انضمامك لمجلس الطلاب أو أي شيء. أنا فقط أتساءل إذا كنتِ ستتمكنين من منحه الاهتمام الكافي.”
بدأت ناناهوشي تغني. نورن كانت ترقص. زانوبا ثرثر مع جولي عن التماثيل الصغيرة. سيلفي كانت تعتني بروكسي التي أصبحت سكرانة جدًا. وكليف كان يتبادل القبلات مع إليناليس في زاوية.
المانا تتدفق بسلاسة عبر ابتكارنا. ببطء، بدأت الدوائر المتوهجة المعقدة في التغير في اللون. أصفر، برتقالي، أزرق، أبيض… كان النمط مميزًا. ومألوفًا.
كان الجميع يشعرون ببعض الإرهاق، لكنه كان من النوع المريح الذي تشعر به قرب نهاية ليلة ممتعة. بالنسبة لي، كنت أتراجع في كرسيي وأبتسم بسعادة للآخرين.
“ليس كثيرًا. لن يستغرق الأمر أكثر من يوم واحد من السفر، في الواقع.”
“…هاي، روديوس.”
“السيدة أرييل دعتني للانضمام. هي تعلم أن درجاتي ليست جيدة جدًا، لكنها تعتقد أن لدي ‘جاذبية طبيعية’، كما أعتقد.”
كانت ناناهوشي قد جاءت لتجلس بجانبي بعد أن انتهت من أغنيتها. بدأت تقول لي شيئًا لكنها توقفت فجأة لتسعل.
من ناحية أخرى كل ذلك حو “أن تكون مسؤولة” جذابًا بطريقته الخاصة. لدي زوجة جيدة هنا.
الفتاة لم تكن تبدو بحالة جيدة بشكل عام. ربما لأنها كانت تشرب بكثرة بينما كانت تعاني من نزلة برد سيئة.
لكن ذلك كان منطقيًا. سيلفي أخبرتني ذات مرة أن تفعيل دائرة سحرية واحدة يستخدم تقريبًا نفس القدر من المانا الذي يستخدمه إلقاء تعويذة متقدمة. هذا الشيء كان يتكون من أكثر من مائة من تلك الدوائر.
“هل تريدين أن أزيل السموم منك؟”
“أوه، يبدو هذا لطيفًا بعض الشيء… همم. رودي، دعني أجرب ذلك لاحقًا، حسناً؟”
“…نعم، من فضلك.”
بكل ذلك، كنت أشعر بالثقة هذه المرة.
بعد أن ألقيت بعض تعاويذ إزالة السموم والشفاء عليها، استعادت ناناهوشي بعض اللون في خديها. وبدا عليها بعض الراحة، وأطلقت تنهيدة صغيرة.
“يجب أن أقول، مع ذلك…” اقترب زانوبا من البطيخة بفضول وأخذ يضغط عليها برفق.
“على أي حال، أردت أن أشكرك مجددًا. الآن يمكننا أخيرًا الانتقال إلى المرحلة التالية.”
“آسف يا نورن. هل هذا محرج جدًا بالنسبة لك؟”
“نعم، أعتقد ذلك.”
“يبدو أن الأمر نجح.”
لقد بدأت هذا المشروع مع ناناهوشي منذ ثلاث سنوات تقريبًا عندما أفكر في الأمر. كاد الأمر أن يبدو كأنه بالأمس.
كان الجميع يشعرون ببعض الإرهاق، لكنه كان من النوع المريح الذي تشعر به قرب نهاية ليلة ممتعة. بالنسبة لي، كنت أتراجع في كرسيي وأبتسم بسعادة للآخرين.
مقارنة بالمرحلة الأولى، تقدمنا بسهولة نسبيًا خلال المرحلتين الثانية والثالثة.
وضعت يدي على حافة الدائرة السحرية متعددة الطبقات.
كان ذلك جزئيًا لأن زانوبا وكليف كانا يساعدان الآن. ولكن، مع ذلك، الأمور تسير بشكل أفضل مما توقعت في البداية.
“أخبريني شيئًا يا نورن.”
“المرحلة الرابعة كانت… استدعاء كائن حي يستوفي معايير محددة، أليس كذلك؟”
“أود منكم جميعًا أن تبقوا هذا لأنفسكم من فضلكم. هل هذا مفهوم؟”
“هذا صحيح. أنا أعرف شخصًا لديه معرفة كبيرة بهذا الجزء، لذا أخطط لطلب إرشاده.”
“أوه، أنا مهتمة أيضًا”، قالت سيلفي وهي تميل لتنضم إلى المحادثة.
آه، صحيح. كان عليه أن يكون ذلك “الخبير” في سحر الاستدعاء الذي ذكرته بين الحين والآخر…
“هل هذا صحيح يا ناناهوشي؟” سألت.
“ليس أورستد، أليس كذلك؟”
نعم، لديها وجهة نظر هناك. أنا فقط أعرف الشمام العادي من الشمام المسكي، ذلك هو مدى خبرتي.
“لا، ليس كذلك. يمكنه استخدام سحر الاستدعاء أيضًا، لكن هذا شخص آخر تمامًا.”
“السيدة أرييل دعتني للانضمام. هي تعلم أن درجاتي ليست جيدة جدًا، لكنها تعتقد أن لدي ‘جاذبية طبيعية’، كما أعتقد.”
كان ذلك مريحًا.
لقد غاب عن ذهني أن أطلب منها شيئًا في الواقع. كنت مشغولًا جدًا بالعناية بلوسي في ذلك الوقت.
افترضت أن أورستد يستطيع استخدام سحر الاستدعاء. هل هناك أي شيء لا يستطيع هذا الرجل فعله؟
“شش!” همست ناناهوشي.
آه صحيح. قال الإله البشري إنه قادر على استخدام كل تقنية معروفة في العالم، أليس كذلك…؟
“حسنًا… الأمر يتعلق بمجلس الطلاب.”
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
قد يكون ذلك مريحًا في بعض الأحيان، بالطبع. لن أمانع في استدعاء زجاجة رضاعة أو عربة لطفلتي. لكن أشياء كهذه كانت أكثر رفاهية من شيء أحتاجه حقًا. كنت راضيًا عن حياتي كما هي.
“بهذا الخصوص، لدي اقتراح لك.”
هذا العالم لديه خضار ورقية مشابهة جدًا للملفوف. كنت أتساءل إن كنا سنستطيع التمييز بين الملفوف المستدعى وتلك الأنواع المحلية. لم أكن مزارعًا أو أي شيء، ولا ناناهوشي أيضًا. ربما كانت فكرة استدعاء الخضار فاشلة من الأساس.
“أوه؟ وما هو هذا الاقتراح؟”
“يبدو أن الأمر نجح.”
“حسنًا… لم أعطك مكافأة لمساعدتك في تجربة غطاء الزجاجة حتى الآن، صحيح؟”
آه صحيح. قال الإله البشري إنه قادر على استخدام كل تقنية معروفة في العالم، أليس كذلك…؟
“نعم، أعتقد لا.”
يا رجل، كان من الرائع عندما تمكنت من وضع ذراعي حولهما معًا. جعلني أشعر وكأنني أغرق في السعادة.
لقد غاب عن ذهني أن أطلب منها شيئًا في الواقع. كنت مشغولًا جدًا بالعناية بلوسي في ذلك الوقت.
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
أعتقد أن الناس يصبحون أقل جشعًا عندما يكونون راضين عن حياتهم.
“قليلاً فقط.”
“كنت أفكر في أن أقدم لك تعارفًا مع الرجل الذي أتحدث عنه كمكافأة مزدوجة لكلتا المرحلتين.”
وماذا لو كان تأثيره أكبر؟ سيلفي ونورن في الحرم الجامعي اليوم، أليس كذلك؟ انتظر، قد يأخذ المدينة بأكملها… ولوسي معها…
“أوه. همم…”
روكسي لم تنضم، لكن ذلك فقط لأنها كانت مستلقية على كرسيين وتغط في النوم.
“أعلم أنك تريد تعلم نوع مختلف من سحر الاستدعاء. لأكون صادقة، أعتقد أنك أفضل حالًا في التعلم من شخص مثله مباشرة.”
كانت إليناليس واقفة خلف كليف مباشرة أيضًا. ولكنها كانت مشغولة باللعب بأذنيه. لم أكن متأكدًا من ما هو المثير في ذلك، لكنها بدت تستمتع.
حسنًا، نعم. لم أكن بحاجة حقًا لتعلم كيفية استدعاء الأشياء من عالم آخر، وهو ما كان محور بحث ناناهوشي.
نعم نعم. لم يكن ينبغي أن أتجاهلها بهذا الشكل. لم تكن تعرف معظم الأشخاص في هذه المجموعة جيدًا. لم يكن أي منهم غريبًا عنها، لكن إجراء محادثة كان صعبًا على الأرجح. كانت تجلس بهدوء في الجهة المقابلة للطاولة لبعض الوقت الآن.
قد يكون ذلك مريحًا في بعض الأحيان، بالطبع. لن أمانع في استدعاء زجاجة رضاعة أو عربة لطفلتي. لكن أشياء كهذه كانت أكثر رفاهية من شيء أحتاجه حقًا. كنت راضيًا عن حياتي كما هي.
توقفت المانا خاصتي فجأة عن التدفق إلى الدائرة السحرية، وتوقفت الدائرة عن التوهج أيضًا.
كان لدي بعض الاهتمام بتعلم المزيد من التعويذات الاستدعائية التقليدية. لم أتمكن من تخيل نفسي أحتاج إلى تلك التعاويذ في كثير من الأحيان أيضًا، لذا الأمر يتعلق بالفضول الشخصي في الأساس.
بدا أن ناناهوشي كانت مترددة قليلاً بشأن هذا التطور. بدا لي أنني أتذكر أنها لم تكن مرتاحة حتى لقول اسم الرجل، لذا كان ذلك منطقيًا.
كنت مهتمًا أيضًا بفهم سبب وقوع حادثة النزوح. لكن مرة أخرى، لم أشعر بحاجتي الملحة لمعرفة تلك الأجوبة.
بفضل مساعدة كليف، تمكنا من جعل تصميمنا أكثر كفاءة بشكل ملحوظ، لذا لم يكن عطشها كبيرًا كما قد يتخيل المرء… لكنه كان لا يزال يستهلك ما لا يقل عن عشرين ضعفًا من المانا مقارنة بدائرة سحرية عادية.
“هل سيحسب هذا مكافأة مزدوجة؟ هل هذا الرجل جيد جدًا في ما يفعله؟”
قفزت ناناهوشي إلى قدميها وقبضت يديها بانتصار.
“بالتأكيد. قد يكون حتى قادرًا على إصلاح ذاكرة والدتك لهذه المسألة.”
نبضت المانا خاصتي بثبات في “المخطوطة” مثل ضخ الدم من القلب. ومع تزويدها بالمزيد، بدأت تصدر توهجًا ملحوظًا.
“انتظري، ماذا؟” اندفعت للأمام على كرسيي عند سماع ذلك.
“انتظري، ماذا؟” اندفعت للأمام على كرسيي عند سماع ذلك.
اقتربت نورن أيضًا. لا بد أنها سمعت.
“يبدو أنه يستغرق وقتًا طويلًا”، تمتم كليف. “ربما يمكننا إيجاد طريقة لتسريع—”
“هل هذا صحيح يا ناناهوشي؟” سألت.
وصلت الحفلة إلى ذروتها… أو ربما تجاوزتها في الواقع.
“لا أستطيع أن أقول بالتأكيد، ولكن الرجل كان على قيد الحياة لفترة طويلة. هناك فرصة جيدة أن يعرف شيئًا مفيدًا.”
أعتقد أن الناس يصبحون أقل جشعًا عندما يكونون راضين عن حياتهم.
شعرت أن حالة زينيث كانت تتحسن بشكل تدريجي، لكن من الصعب أن نعرف ما إذا كانت ذكرياتها ستعود بالكامل يومًا ما.
“أوه، صحيح. كنت أتساءل عن ذلك.”
لم أرغب في رفع آمالي على حل سريع. مع ذلك، كان هناك احتمال أن يتمكن هذا الرجل من إعطائنا اسمًا لحالتها أو وصف بعض الحالات المشابهة. بالاقتران مع معرفتي من حياتي السابقة، قد يشير ذلك إلى بعض الاحتمالات الجديدة.
اتكأت روكسي على صدري لتستريح. كنت أستطيع أن أشعر بوزن جسدها وأسمع دقات قلبها.
لم يكن الأمر كما لو أنني تعلمت الكثير عن هذا النوع من الأشياء في عالمي القديم، لكن لا يزال هناك احتمال أن أتذكر شيئًا مفيدًا.
“…!”
“آه، هل نتحدث عن سيد السيدة ناناهوشي؟”
لم يكن باديغادي ولينيا وبورسينا موجودين بعد الآن. كانت حفلاتنا أقل حيوية في غيابهم. لكن لا يجب أن يمنعنا ذلك من الاستمتاع بأنفسنا.
“أود أن أقابل الرجل بنفسي إذا كنتِ منفتحة على الفكرة…”
لم يكن من المبالغة أن نطلق على هذا الشيء أداة سحرية متكاملة. من الواضح أن صنعها استغرق وقتًا طويلًا. لقد ساعدتُ حينما كان بإمكاني، لكن معظم العمل كان من صنع ناناهوشي.
في مرحلة ما، اقترب كليف وزانوبا أيضًا للاستماع إلى محادثتنا.
لقد بدأت هذا المشروع مع ناناهوشي منذ ثلاث سنوات تقريبًا عندما أفكر في الأمر. كاد الأمر أن يبدو كأنه بالأمس.
كانت إليناليس واقفة خلف كليف مباشرة أيضًا. ولكنها كانت مشغولة باللعب بأذنيه. لم أكن متأكدًا من ما هو المثير في ذلك، لكنها بدت تستمتع.
كان من الفعّال جدًا أن يقوم شخص من جنس مختلف بمواساتك. ربما ليس قاعدة عالمية، لكنه كان صحيحًا بناءً على تجربتي على الأقل. يمكننا أخذها إلى حانة لطيفة ومنحها الكثير من الاهتمام، وإحضار الشمبانيا الفاخرة، مثل هذه الأشياء. لم نكن نحن الثلاثة بالضبط من الطراز المناسب للنوادي الليلية، ولكن الفكرة هي التي تهم، أليس كذلك؟
“حسنًا… لقد ساعدتما أيضًا، لذا أعتقد أن الأمر لا بأس به.”
“… أخبرني شيئًا يا روديوس. هل يمكنك بالفعل التمييز بين شمام عادي وآخر مهجن بشكل خاص؟”
بدا أن ناناهوشي كانت مترددة قليلاً بشأن هذا التطور. بدا لي أنني أتذكر أنها لم تكن مرتاحة حتى لقول اسم الرجل، لذا كان ذلك منطقيًا.
“أعلم أنك تريد تعلم نوع مختلف من سحر الاستدعاء. لأكون صادقة، أعتقد أنك أفضل حالًا في التعلم من شخص مثله مباشرة.”
“أوه، أنا مهتمة أيضًا”، قالت سيلفي وهي تميل لتنضم إلى المحادثة.
“قليلاً فقط.”
روكسي لم تنضم، لكن ذلك فقط لأنها كانت مستلقية على كرسيين وتغط في النوم.
بدى ان زانوبا فقد الاهتمام بالبطيخة نفسها. ليس من المفاجئ، لأنها لم تكن تمثالًا صغيرًا.
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
“نعم!!!”
إذا قرر الجميع الانضمام، فسيكون لدينا مجموعة من سبعة أشخاص بما في ذلك ناناهوشي.
“بالتأكيد. قد يكون حتى قادرًا على إصلاح ذاكرة والدتك لهذه المسألة.”
“هل من المقبول لنا أن نأتي مع مجموعة كبيرة، يا ناناهوشي؟ ألن نكون مصدر إزعاج؟”
لم يكن الأمر كما لو أنني تعلمت الكثير عن هذا النوع من الأشياء في عالمي القديم، لكن لا يزال هناك احتمال أن أتذكر شيئًا مفيدًا.
“لا أعتقد أن ذلك سيكون مشكلة” أجابت بنبرة مستسلمة. “قال الرجل العجوز إنه يمكنه استيعاب ما يصل إلى اثني عشر ضيفًا في أي وقت. لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في قدوم الجميع.”
“هل من المقبول لنا أن نأتي مع مجموعة كبيرة، يا ناناهوشي؟ ألن نكون مصدر إزعاج؟”
على الأقل، بدا أن كليف وزانوبا موافقان. ناناهوشي كانت مستعدة بوضوح. لكنني لم أكن متأكدًا من الفكرة بعد.
كانت نورن تجلس بجوارها قليلاً بعيدًا عن الباقين، لكنها كانت تنظر في اتجاهنا. من الصعب أن نعرف إذا كانت مهتمة بهذا أم لا.
“أليس من المفترض أن يستغرق الأمر بعض الوقت لرؤية هذا الرجل؟”
قد يكون ذلك مريحًا في بعض الأحيان، بالطبع. لن أمانع في استدعاء زجاجة رضاعة أو عربة لطفلتي. لكن أشياء كهذه كانت أكثر رفاهية من شيء أحتاجه حقًا. كنت راضيًا عن حياتي كما هي.
كم شهراً من السفر قد نستغرق؟ ربما يمكننا تقصير الوقت بتلك الدوائر القديمة… ولكن حتى الوصول إلى أقرب واحدة منها يتطلب خمسة أيام على الطريق.
في يوم حفل التخرج، كانت نورن تجلس في آخر مقعد في قسم المجلس. وعندما تلاقت عيوننا، نظرت بعيدًا بعدم ارتياح.
على الأقل، كانت رحلة ذهاب وعودة تستغرق عشرة أيام، وكان من المحتمل أن تكون هناك المزيد من السفر في الجهة الأخرى، لذا علي أن أفترض أننا نتحدث عن شهر أو أكثر. لم أكن أرغب في ترك لوسي وحدها لهذه المدة الطويلة.
صفق زانوبا وكليف، وكانا يبدوان تقريبًا مبتهجين مثلها.
“ليس كثيرًا. لن يستغرق الأمر أكثر من يوم واحد من السفر، في الواقع.”
في يوم حفل التخرج، كانت نورن تجلس في آخر مقعد في قسم المجلس. وعندما تلاقت عيوننا، نظرت بعيدًا بعدم ارتياح.
“واو، إنه في الجوار، هاه؟ هل تزورينه أحيانًا أم ماذا؟”
كنت مهتمًا أيضًا بفهم سبب وقوع حادثة النزوح. لكن مرة أخرى، لم أشعر بحاجتي الملحة لمعرفة تلك الأجوبة.
هذا يعني رحلة ذهاب وعودة تستغرق يومين. يمكننا البقاء لبضعة أيام والعودة في غضون أسبوع. نظرًا لقصر الرحلة، ربما يمكننا حتى إحضار لوسي معنا.
أنزلت روكسي على الكرسي الفارغ بجانبي ثم وجهت انتباهي إلى أختي الصغيرة.
“إنه ليس في الجوار ولم أره منذ فترة. لكن هناك طريقة لنذهب إليه.”
كليف قد وافق على تصميم الرسوم. وبفضل ذراع زانوبا الاصطناعية، أصبح يتحسن بشكل متزايد في تنفيذ هذا النوع من العمل التفصيلي. لم أكن أرى سببًا للفشل.
مثير للاهتمام. هل تتواصل معه باستخدام أداة سحرية أو شيء من هذا القبيل؟ لم أرَ المعادل السحري للهاتف، ولكن بالنظر إلى وجود أجهزة النقل، ربما كان هناك نوع من وسائل الاتصال لمسافات طويلة أيضًا.
بفضل مساعدة كليف، تمكنا من جعل تصميمنا أكثر كفاءة بشكل ملحوظ، لذا لم يكن عطشها كبيرًا كما قد يتخيل المرء… لكنه كان لا يزال يستهلك ما لا يقل عن عشرين ضعفًا من المانا مقارنة بدائرة سحرية عادية.
لدي انطباع بأن إرسال الرسائل يستغرق وقتًا طويلاً، ولكن ربما قاموا بعمل نظام إشارات أساسي مسبقًا — شيء مثل بندقية إشارات سحرية.
ومع ذلك، كان هناك على الأرجح فرق بين القدرة على استخدام تعويذة وكونك خبيرًا في مجال كامل من السحر. لاختراع أشياء جديدة، تحتاج إلى مجموعة مختلفة من المهارات.
“حسنًا إذن. ما هو اسم الرجل على أي حال؟”
يا إلهي. يمكنني أن أرى داخل رداءها إذا سحبتها قليلاً…
ناناهوشي عبست ونظرت حول الحانة. كان هناك الكثير من الزبائن الآخرين في المكان، لذا أشارت إلينا لنجلب رؤوسنا قريبًا. تجمعنا جميعًا في دائرة صغيرة محكمة وانحنينا بفضول للاستماع.
بصرف النظر عن طعمها، اكتشفنا شيئًا مثيرًا للاهتمام أثناء تقطيعها: كانت بطيخة بلا بذور.
“أود منكم جميعًا أن تبقوا هذا لأنفسكم من فضلكم. هل هذا مفهوم؟”
“هل سيحسب هذا مكافأة مزدوجة؟ هل هذا الرجل جيد جدًا في ما يفعله؟”
انتظرت ناناهوشي حتى نُومئ جميعًا برؤوسنا ثم واصلت بصوت خافت.
“ستكون بخير يا زانوبا. فقط لا تسقطها من فضلك. إنها تنكسر بسهولة أكبر مما تعتقد.”
“إنه بيروغيوس. الملك التنين المدرع.”
لم يكن هناك أي شعور بأن شيئًا ما غير صحيح.
لقد نطقت باسم بطل أسطوري — واحد من الثلاثة قاتلي الحكام والرجل الذي قاد البشرية إلى النصر في حرب لابلاس قبل أربعمائة عام.
“بالتأكيد. ما الأمر؟”
سلفي كانت تجلس بجانبي وكانت في الغالب تملأ كأسي في كل مرة يفرغ.
ناناهوشي عبست ونظرت حول الحانة. كان هناك الكثير من الزبائن الآخرين في المكان، لذا أشارت إلينا لنجلب رؤوسنا قريبًا. تجمعنا جميعًا في دائرة صغيرة محكمة وانحنينا بفضول للاستماع.
