فيضٌ من التساؤلات
أخرج هان فاي السيدة العجوز من المركز التجاري قبل أن تدرك ما حدث. كانت تحمل الحقيبة وتبدو مرتبكة.
“صوت المطر غزير جدًا على جانبك، هل أنت في المتجر؟” تغير صوت المدير غو.”اللافتة خارج المركز التجاري سقطت من المطر لذا أحاول استعادتها.”
“جدتي، لا تقلقي، لقد أنقذت حياتي فلن أؤذيك.”
“حسنًا، يبدو أن لدينا ما يكفي من الناس.” وضع هان فاي السيدة العجوز بجانب المدفأة ووجد لها بطانية.”لا يمكننا الاتصال بالأخ ثعبان بعد الآن. ربما يكون قد صادف تلك المجموعة من الناس.” كان النادل والرجال متوترين، كانوا مخلصين للأخ ثعبان.
بعد أن تأكد هان فاي أن الوحوش في المذبح لم تطاردهم، وضع السيدة العجوز على الأرض.
“أغلق المتجر الآن! ابق في الداخل.
عندما لمست قدمي السيدة العجوز الأرض، استدارت وابتعدت بسرعة.
“قبل جمع كل الضحايا، سيبقى الأخ ثعبان على قيد الحياة.
وضع هان فاي يديه بلطف على كتف السيدة العجوز. “دعيني أريك شيئًا. لقد خاطرت بحياتي لأحصل على هذا من أجلك.” هزت السيدة العجوز يديها، لم تكن مهتمة حتى أخرج هان فاي صورة من حقيبته.
بعد إغلاق الهاتف، حمل هان فاي السيدة العجوز إلى المدينة الغربية، لم يعد إلى المركز التجاري. ربت السيدة العجوز على كتف هان فاي ونظرت إليه بارتباك.”جدتي، المدير يريد فقط الأخبار الجيدة، هذه مهارة كسبتها من وظائفي الأخرى. لقد دمرت عدة أعمال بسببها…
رأت السيدة العجوز الصورة من زاوية عينها. عندما وقعت عيناها على الرجل في الصورة، لم تستطع تحريكهما بعيدًا. أصبح عالمها صامتًا. لم تستطع سماع أي شيء.
“تعالوا، سنذهب إلى حي ضفاف النهر الليلة.”
عيناها المضطربتان تركزتا على الرجل في الصورة.
“هل اصبت بالحمى؟”
“ابني، هذا ابني…”
كل الأشياء السيئة التي حدثت هنا بسبب المدير غو. المجموعة من المجانين هم أتباعه ولكن بسبب عدم قدرتهم على تقسيم المال بالتساوي، حدث صراع داخلي.”
“مالك المركز التجاري قتله وحبسه داخل المذبح الذي تركعين له يوميًا.
استدار هان فاي. ومض البرق خارج النافذة. حدق في رقبة النادل وأخبر الرجل بالحقيقة المزعجة. ” كنت جزارًا، جزارًا في منتصف الليل.”
لقد حوله إلى غطاء لإغلاق البئر.” أخبر هان فاي السيدة العجوز بالحقيقة. “القيام بألف عمل صالح هو مجرد كذبة من المدير غو. إنه يستخدمك لجمع الحظ الجيد لنفسه.”
مسح النادل جبهته. سأل بعناية، “لقد انفصلنا بسرعة المرة الماضية لذا لم أحصل على اسمك.”
“هذا ابني، لقد كبر كثيرًا…” رفعت السيدة العجوز يدها لتلمس صورة ابنها.
من الأفضل ألا تغادر المتجر الليلة. بالمناسبة، هل دخلت المخزن تحت الأرض؟” أضاف المدير غو بتردد.”لا، ولكن…””ولكن ماذا؟”
“الجو بارد لكنه يرتدي ردائاً خفيفاً.
ثم بدا أن النادل يظهر الندم.
لقد حكت له العديد من السترات. هل هي صغيرة جدًا عليه؟”كانت السيدة العجوز كبيرة في السن، وكانت تواجه صعوبة في التواصل بشكل طبيعي، ناهيك عندما تكون مشاعرها مضطربة.
مشت السيدة العجوز والشاب في المطر، يتشاركان المظلة نفسها.كانت المدينة بأكملها تتحول ولكن بشكل غريب، لم يأت أي وحش وراء السيدة العجوز. شعر هان فاي، الذي كان يحمل السيدة العجوز، بالراحة ونقاط مزاجه ظلت مرتفعة. مشوا عبر الشوارع الكبيرة والأزقة الصغيرة. عندما اقتربوا من منزل السيدة العجوز، رن هاتف هان فاي. قبل المكالمة وجاء صوت عاجل، “لي لونغ و لي هو اختفيا! أعتقد أنهما اختطفا، من الأفضل أن تأتي إلى المدينة الغربية لنتحدث شخصيًا.”فكر هان فاي أن الصوت مألوف. ثم تذكر أن المتصل كان الأخ ثعبان.
“جدتي، حتى بعد الموت، لا يستطيع ابنك العثور على الحرية الحقيقية. لإعطائه الحرية، يجب أن ندمر المذبح.””هل تقصد أن ابني سيعود بعد تدمير المذبح؟” حملت السيدة العجوز صورة ابنها بكلتا يديها ونظرت إلى هان فاي. فتح هان فاي شفتيه لكنه لم يقل شيئًا، لم يكن يريد الكذب على السيدة العجوز. لا أحد يعرف ماذا سيحدث بعد تدمير المذبح، لم يفعل أحد ذلك من قبل.
تجمع الرجال الاخرين.
نظرًا لأن هان فاي لم يجب، حملت السيدة العجوز صورة ابنها بكلتا يديها واستدارت نحو الطريق. “يجب أن أعود إلى المنزل، يجب أن أعود إلى المنزل مع ابني.”
كل الأشياء السيئة التي حدثت هنا بسبب المدير غو. المجموعة من المجانين هم أتباعه ولكن بسبب عدم قدرتهم على تقسيم المال بالتساوي، حدث صراع داخلي.”
لحق بها هان فاي بالمظلة. مشى بجانبها. استمر المطر في الهطول لكن السيدة العجوز لم تلاحظ ذلك وهي تمشي للأمام مع الصورة. كان عالم الذاكرة خطرًا للغاية في الليل. بعد مغادرة المركز التجاري، لم يجرؤ هان فاي على التجول فالتزم جانب السيدة العجوز.
“إذن ماذا يجب أن نفعل؟” لم يتوقع النادل أن تكون الأمور معقدة للغاية.”اجعل جزءًا من أفرادنا يراقبون الأصابع العشرة ولكن لا يقتربون كثيرًا؛ يجب على البقية أن يكشفوا الحقيقة عن المدير غو.
لقد بلل المطر الغزير كل شيء، حتى الوحوش المتحولة لم تظهر. كانت السيدة العجوز ضعيفة جسديًا، كل بضع دقائق، كانت بحاجة إلى التوقف والراحة. استمروا على هذا المنوال حتى وصلوا إلى تقاطع عندما رفعت السيدة العجوز رأسها فجأة لتسأل هان فاي.
إنه آمن في الوقت الحالي، لذا سنستخدم هذا الوقت للبحث عن الحقيقة.”
“هل تسمع ذلك؟””المطر صاخب للغاية.”
“جدتي، قبل أن يعود ابنك، دعيني أرافقك.” حمل هان فاي السيدة العجوز. “سيعود بعد أن ندمر المذبح.”
كانت حواس هان فاي الخمس قوية ولكن مع ذلك، لم يستطع سماع أي شيء.”
“ابني، هذا ابني…”
شخص ما يناديني…” أصبحت السيدة العجوز فجأة يائسة. احتضنت الصورة ونظرت حولها. كان هان فاي مرتبكًا. بدا كل شيء طبيعيًا بالنسبة له.
_____
“هل أنت متأكدة من ذلك؟” استدار هان فاي إلى السيدة العجوز وعندما مرت عيناه على صورة الأبن، لاحظ أن الرجل فيها قد اختفى.
“أخت هوانغ، هل استيقظت؟”
“أمي!” جاء صوت من الجهة المقابلة للطريق. استدارت السيدة العجوز وهان فاي لينظرا. كان الرجل في الصورة يتكئ على عمود الإنارة. كان يلهث وهو يلوح للسيدة العجوز.
“هذا ابني، لقد كبر كثيرًا…” رفعت السيدة العجوز يدها لتلمس صورة ابنها.
“المطر غزير جدًا، عليك العودة إلى المنزل والبقاء في الداخل. سأعود غدًا!” تردد صوت الرجل في المطر. وقفت السيدة العجوز هناك دون حراك، محدقة في الجهة المقابلة للطريق.”لا أشعر بالبرد على الإطلاق! لا تقلقي علي، سأعود قريبًا!”
“حسنًا، يبدو أن لدينا ما يكفي من الناس.” وضع هان فاي السيدة العجوز بجانب المدفأة ووجد لها بطانية.”لا يمكننا الاتصال بالأخ ثعبان بعد الآن. ربما يكون قد صادف تلك المجموعة من الناس.” كان النادل والرجال متوترين، كانوا مخلصين للأخ ثعبان.
ابتسم الرجل. لوح للمرة الأخيرة واستدار من عمود الإنارة واختفى في الظلام. لم يتوقع هان فاي هذا. بعد اختفاء الرجل، ألقى نظرة على الصورة مرة أخرى. كان الرجل قد عاد إلى الصورة لكن تعبيره لم يعد كئيبًا، كانت هناك قطرات ماء على الصورة.
“جدتي، لا تقلقي، لقد أنقذت حياتي فلن أؤذيك.”
“جدتي، ابنك سيعود إلى المنزل قريبًا، لا تقلقي عليه.” قال هان فاي. ظلت السيدة العجوز تحدق في الجهة المقابلة للطريق، عيناها مثبتتان على عمود الإنارة.”ما الأمر؟”فركت السيدة العجوز عينيها ومسحت المطر من وجهها. ثم أشارت إلى عمود الإنارة في المطر.
هذا أعطى هان فاي الفرصة المثالية.”ضفاف النهر؟ ولكن هذا هو المكان الذي يعيش فيه الأثرياء.
“هل هذا القمر؟”لم يكن لدى هان فاي أي فكرة لماذا تسأل السيدة العجوز سؤالًا كهذا. ربما كانت السيدة العجوز تعرف الحقيقة بالفعل، أن ابنها ميت وأنها كانت تكذب على نفسها. لذلك عندما ظهر ابنها حقًا، اشتبهت أنها تخيلت ذلك.
“يبدو أن الوحوش لن تتحول عندما أكون مع السيدة العجوز.
“جدتي، قبل أن يعود ابنك، دعيني أرافقك.” حمل هان فاي السيدة العجوز. “سيعود بعد أن ندمر المذبح.”
“ابني، هذا ابني…”
كانت مصائر الجميع تتغير، لا أحد يعرف ماذا سيحدث غدًا. شعر هان فاي أنه على الأقل يجب أن يصلح ندم السيدة العجوز، شيء يجب أن يفعله بعد أن أنقذت حياته.
“لا تؤذونا، كان الأخ ثعبان هو من اتصل بي هنا.” رفع هان فاي يديه في استسلام.
مشت السيدة العجوز والشاب في المطر، يتشاركان المظلة نفسها.كانت المدينة بأكملها تتحول ولكن بشكل غريب، لم يأت أي وحش وراء السيدة العجوز. شعر هان فاي، الذي كان يحمل السيدة العجوز، بالراحة ونقاط مزاجه ظلت مرتفعة. مشوا عبر الشوارع الكبيرة والأزقة الصغيرة. عندما اقتربوا من منزل السيدة العجوز، رن هاتف هان فاي. قبل المكالمة وجاء صوت عاجل، “لي لونغ و لي هو اختفيا! أعتقد أنهما اختطفا، من الأفضل أن تأتي إلى المدينة الغربية لنتحدث شخصيًا.”فكر هان فاي أن الصوت مألوف. ثم تذكر أن المتصل كان الأخ ثعبان.
لقد حكت له العديد من السترات. هل هي صغيرة جدًا عليه؟”كانت السيدة العجوز كبيرة في السن، وكانت تواجه صعوبة في التواصل بشكل طبيعي، ناهيك عندما تكون مشاعرها مضطربة.
“الإصبع السابع ترك بصمة على لي لونغ، أخطط للذهاب للبحث عنه غدًا. يبدو أنني تأخرت.””يبدو أنك تعرف الإصبع السابع وأصدقائه جيدًا.”
لقد حكت له العديد من السترات. هل هي صغيرة جدًا عليه؟”كانت السيدة العجوز كبيرة في السن، وكانت تواجه صعوبة في التواصل بشكل طبيعي، ناهيك عندما تكون مشاعرها مضطربة.
تحدث الأخ ثعبان بسرعة. “منذ اختفاء الإصبع السابع والثامن، تحدث أشياء غريبة في المدينة الغربية. بين عشية وضحاها، اختفى العديد من التجار، لا يوجد حتى جثة. أرسلت رجالي للبحث عن أدلة ولم يعد أي منهم.”
إنه آمن في الوقت الحالي، لذا سنستخدم هذا الوقت للبحث عن الحقيقة.”
“لا تتصرف بتهور، أنت لست ندًا للأصابع العشرة.””الأصابع العشرة؟ إنهم ينتمون إلى عصابة قتل مجنونة.” سحب الأخ ثعبان لكن نبرته كانت مليئة بالقلق. كممثل بارع، كان هان فاي على دراية بحالة الأخ ثعبان العقلية.
“وشم رأس إنسان مرة أخرى؟!” بدا الزعيم غو مضطربًا.
سأل، “لو اختفى لي لونغ ولي هو فقط، لما اتصلت بي للذهاب إلى المدينة الغربية شخصيًا. هل اختفى شخص آخر؟”صمت الأخ ثعبان قبل أن يعترف، “نعم، ابنتي الوحيدة مفقودة أيضًا.
لحق بها هان فاي بالمظلة. مشى بجانبها. استمر المطر في الهطول لكن السيدة العجوز لم تلاحظ ذلك وهي تمشي للأمام مع الصورة. كان عالم الذاكرة خطرًا للغاية في الليل. بعد مغادرة المركز التجاري، لم يجرؤ هان فاي على التجول فالتزم جانب السيدة العجوز.
مجموعة من القتلة يستهدفونني الآن…” ثم كان هناك صراخ وصوت تحطم الكأس. “اللعنة، أقل من ثلاثة أشخاص يعرفون عن هذا المنزل الآمن، كيف وجدوني؟” بدا الأخ ثعبان قلقًا. قال لهان فاي، “من بين الأشخاص الذين أعرفهم، أنت الوحيد الذي يعرف كيفية التعامل مع هؤلاء المجانين.
لا يبدوان كأشخاص طيبين.” أبلغ هان فاي رئيسه.
ساعدني في التعامل معهم وسأعطيك كل شيء!””لا مشكلة، سأذهب إلى المدينة الغربية الآن.””لقد أخبرت رجالي بالفعل أن يقابِلوك في محل الشاي.
وقف وحده بجانب هان فاي وبدأ في التعرق.
لقد عشت ما يكفي ولكن من فضلك، يجب أن تنقذ ابنتي!” اقتربت خطى وأغلق الأخ ثعبان الهاتف.”الأصابع العشرة تتحرك بسرعة.”
لكنه الآن وضع السكين والتقط النص.”بالطبع لا. نحتاج إلى أدلة.” كان هدف هان فاي هو تدمير المذبح، ولتدمير المذبح، كان عليه أن يسقط أكبر مستفيد من المذبح، المدير غو. عندما كان فاعل خير مشهورًا، كان الجميع سيصدقونه؛ ولكن بعد أن ينكشف كوحش وقاتل، سيكرهه الجميع.
عندما سمع هان فاي الزعيم يقول أن الضحايا يجب أن يكونوا حيوانات، عرف أن هذا سيحدث للأخ ثعبان. كان واحدًا من الضحايا.
“جدتي، حتى بعد الموت، لا يستطيع ابنك العثور على الحرية الحقيقية. لإعطائه الحرية، يجب أن ندمر المذبح.””هل تقصد أن ابني سيعود بعد تدمير المذبح؟” حملت السيدة العجوز صورة ابنها بكلتا يديها ونظرت إلى هان فاي. فتح هان فاي شفتيه لكنه لم يقل شيئًا، لم يكن يريد الكذب على السيدة العجوز. لا أحد يعرف ماذا سيحدث بعد تدمير المذبح، لم يفعل أحد ذلك من قبل.
“لي لونغ (التنين)، لي هو (النمر)، الأخ ثعبان اسمه في يانغ (الخروف)…
“هل اصبت بالحمى؟”
هل الأصابع العشرة يبحثون عن الضحايا مع المدير غو؟” تذكر هان فاي شخصًا آخر. حاول الاتصال بهوانغ لي (العصفور) ولدهشته، تم الرد على المكالمة.
“ابني، هذا ابني…”
“أخت هوانغ، هل استيقظت؟”
“أخت هوانغ، هل استيقظت؟”
قال هان فاي بدهشة ولكن بعد ذلك جاء صوت المدير غو البارد، “هوانغ لي لا تزال فاقدة للوعي.
عندما اتصل بهوانغ لي، اكتشف هان فاي بالصدفة أن المدير غو كان في المستشفى. ربما كان قلقًا من أن يسرق الأصابع العشرة الضحية الأخيرة لذا بقي بجانبها.
أنا أناقش مع الطبيب كيفية إنقاذها.”
“هل أنت متأكدة من ذلك؟” استدار هان فاي إلى السيدة العجوز وعندما مرت عيناه على صورة الأبن، لاحظ أن الرجل فيها قد اختفى.
“صوت المطر غزير جدًا على جانبك، هل أنت في المتجر؟” تغير صوت المدير غو.”اللافتة خارج المركز التجاري سقطت من المطر لذا أحاول استعادتها.”
بعد إغلاق الهاتف، حمل هان فاي السيدة العجوز إلى المدينة الغربية، لم يعد إلى المركز التجاري. ربت السيدة العجوز على كتف هان فاي ونظرت إليه بارتباك.”جدتي، المدير يريد فقط الأخبار الجيدة، هذه مهارة كسبتها من وظائفي الأخرى. لقد دمرت عدة أعمال بسببها…
“تجاهلها، عُد إلى المتجر الآن. هل حدث شيء في المتجر؟”
لم يروا وشمًا مخيفًا كهذا من قبل! لماذا يمتلك موظف عادي وشمًا كهذا؟ارتدى المعطف الأسود الذي كان يخص الأخ ثعبان عندما كان شابًا، نظر هان فاي إلى ذراعه المغطاة بوشم شبح وكشف عن ابتسامة باردة.
“لا تقلق، سيدي، كل شيء على ما يرام!” قال هان فاي.”لا أزال لا أشعر بالاطمئنان.
“لا فائدة من التوتر. يمكنني أن أخبرك الآن أن الأخ ثعبان قد تم أسره من قبل هؤلاء الناس، إنهم يعرفون موقع المنزل الآمن.” بحث هان فاي عن قلم وورقة على الطاولة.”اللعنة، إذن ماذا نفعل هنا؟ يجب أن نذهب لإنقاذه!””سنقاتل حتى الموت معهم! بعد كل شيء، كان الأخ ثعبان هو من أعطاني حياتي!” زأر الرجال لكن هان فاي هز رأسه.
من الأفضل ألا تغادر المتجر الليلة. بالمناسبة، هل دخلت المخزن تحت الأرض؟” أضاف المدير غو بتردد.”لا، ولكن…””ولكن ماذا؟”
“نزلوا من السيارة وحمل هان فاي السيدة العجوز عبر المدينة الغربية المهجورة.
“هناك زبونان غريبان زارا المركز التجاري الليلة. كان لديهما وشم رأس إنسان على أجسادهما ويستمران في التجول أمام المتجر.
“صوت المطر غزير جدًا على جانبك، هل أنت في المتجر؟” تغير صوت المدير غو.”اللافتة خارج المركز التجاري سقطت من المطر لذا أحاول استعادتها.”
لا يبدوان كأشخاص طيبين.” أبلغ هان فاي رئيسه.
لقد حكت له العديد من السترات. هل هي صغيرة جدًا عليه؟”كانت السيدة العجوز كبيرة في السن، وكانت تواجه صعوبة في التواصل بشكل طبيعي، ناهيك عندما تكون مشاعرها مضطربة.
“وشم رأس إنسان مرة أخرى؟!” بدا الزعيم غو مضطربًا.
“لا.”
“أغلق المتجر الآن! ابق في الداخل.
وجد هان فاي أخيرًا قلمًا وورقة وكتب خطايا المدير غو.”هذا كل شيء؟” كان النادل مستعدًا للقتال من أجل حياته.
“”لكن الاثنين لم يغادرا بعد، هل أطردهما من المركز التجاري؟”
المجانين التعامل معهم اسهل لأن الجميع يعرف مدى جنونهم؛ المشكلة الحقيقية هي المدير غو.
“أنت لست ندًا لهما، فقط أغلق المتجر.” قال المدير غو بحزم.”حسنًا.”
مجموعة من القتلة يستهدفونني الآن…” ثم كان هناك صراخ وصوت تحطم الكأس. “اللعنة، أقل من ثلاثة أشخاص يعرفون عن هذا المنزل الآمن، كيف وجدوني؟” بدا الأخ ثعبان قلقًا. قال لهان فاي، “من بين الأشخاص الذين أعرفهم، أنت الوحيد الذي يعرف كيفية التعامل مع هؤلاء المجانين.
بعد إغلاق الهاتف، حمل هان فاي السيدة العجوز إلى المدينة الغربية، لم يعد إلى المركز التجاري. ربت السيدة العجوز على كتف هان فاي ونظرت إليه بارتباك.”جدتي، المدير يريد فقط الأخبار الجيدة، هذه مهارة كسبتها من وظائفي الأخرى. لقد دمرت عدة أعمال بسببها…
لم يكن لديه أي فكرة أن الإنسان يمكن أن يكون قاسيًا.”لا داعي للقلق بشأن ذلك، بعد كل شيء، الحقيقة نفسها لها فم.
“مشوا لفترة طويلة قبل أن يجدوا سيارة أجرة. خوفًا من أن يؤذيهم سائق السيارة، وضع هان فاي علبة الأمنيات وصورة ابن العجوز على مقعد الراكب، زوج من العيون ينظر إلى الرجل.
أنا أناقش مع الطبيب كيفية إنقاذها.”
قاد الرجل كما لو كان يتسابق ووصل إلى المدينة الغربية في وقت قياسي.
عندما اتصل بهوانغ لي، اكتشف هان فاي بالصدفة أن المدير غو كان في المستشفى. ربما كان قلقًا من أن يسرق الأصابع العشرة الضحية الأخيرة لذا بقي بجانبها.
“يبدو أن الوحوش لن تتحول عندما أكون مع السيدة العجوز.
ابتسم الرجل. لوح للمرة الأخيرة واستدار من عمود الإنارة واختفى في الظلام. لم يتوقع هان فاي هذا. بعد اختفاء الرجل، ألقى نظرة على الصورة مرة أخرى. كان الرجل قد عاد إلى الصورة لكن تعبيره لم يعد كئيبًا، كانت هناك قطرات ماء على الصورة.
“نزلوا من السيارة وحمل هان فاي السيدة العجوز عبر المدينة الغربية المهجورة.
لا يبدوان كأشخاص طيبين.” أبلغ هان فاي رئيسه.
مر عبر مواقع البناء المهجورة قبل الوصول إلى محل الشاي. دفع الباب وأضيئت الأنوار.
عيناها المضطربتان تركزتا على الرجل في الصورة.
اندفع عدة رجال باللون الأسود. كان هان فاي قد رأى الرجل الرئيسي من قبل، كان النادل الذي خدمهم المرة الماضية.
“أنت لست ندًا لهما، فقط أغلق المتجر.” قال المدير غو بحزم.”حسنًا.”
“لا تؤذونا، كان الأخ ثعبان هو من اتصل بي هنا.” رفع هان فاي يديه في استسلام.
_____
“لن نؤذيك، نحن فقط…” لم يتوقع الرجل أن يحمل هان فاي سيدة عجوز إلى مخبأ عصابة في منتصف الليل. “على أي حال، لقد أخبرنا الأخ ثعبان أن نستمع إلى أوامرك دون شروط.”
ساعدني في التعامل معهم وسأعطيك كل شيء!””لا مشكلة، سأذهب إلى المدينة الغربية الآن.””لقد أخبرت رجالي بالفعل أن يقابِلوك في محل الشاي.
“كم عدد الإخوة الذين لا يزال لدينا؟””30 متاحون ولكن سأتصل بالقواعد الأخرى بعد الفجر، يجب أن نتمكن من جمع حوالي 200 شخص.”
“تجاهلها، عُد إلى المتجر الآن. هل حدث شيء في المتجر؟”
أخرج النادل هاتفه. “أيضًا، وافق بعض الأعضاء المتقاعدين على المساعدة. إنهم منتشرون في جميع أنحاء المدينة مثل لي لونغ ولي هو المفقودين. عادةً ما يساعدون كجامعي معلومات ولكنهم سيعودون للمساعدة في حالات الطوارئ.”
“هل تسمع ذلك؟””المطر صاخب للغاية.”
“حسنًا، يبدو أن لدينا ما يكفي من الناس.” وضع هان فاي السيدة العجوز بجانب المدفأة ووجد لها بطانية.”لا يمكننا الاتصال بالأخ ثعبان بعد الآن. ربما يكون قد صادف تلك المجموعة من الناس.” كان النادل والرجال متوترين، كانوا مخلصين للأخ ثعبان.
” خلع هان فاي قميصه المبلل. محفزاً بماء البئر، ظهر وشم الشبح على جسده. صدم ذلك جميع العصابات الحاضرين.
“لا فائدة من التوتر. يمكنني أن أخبرك الآن أن الأخ ثعبان قد تم أسره من قبل هؤلاء الناس، إنهم يعرفون موقع المنزل الآمن.” بحث هان فاي عن قلم وورقة على الطاولة.”اللعنة، إذن ماذا نفعل هنا؟ يجب أن نذهب لإنقاذه!””سنقاتل حتى الموت معهم! بعد كل شيء، كان الأخ ثعبان هو من أعطاني حياتي!” زأر الرجال لكن هان فاي هز رأسه.
“لن تنقذوا الأخ ثعبان بهذه الطريقة، ستؤذونه فقط.”وقف هان فاي ومشى إلى النادل، “لقد أخبركم الأخ ثعبان أن تستمعوا إلى أوامري لأنه يعلم أنني الوحيد الذي يمكنه إنقاذه.
“لن تنقذوا الأخ ثعبان بهذه الطريقة، ستؤذونه فقط.”وقف هان فاي ومشى إلى النادل، “لقد أخبركم الأخ ثعبان أن تستمعوا إلى أوامري لأنه يعلم أنني الوحيد الذي يمكنه إنقاذه.
“قبل جمع كل الضحايا، سيبقى الأخ ثعبان على قيد الحياة.
أعرف تلك المجموعة من المجانين جيدًا. هدفهم الحقيقي ليس الأخ ثعبان ولكن المدير غو من المركز التجاري.”
كانت مصائر الجميع تتغير، لا أحد يعرف ماذا سيحدث غدًا. شعر هان فاي أنه على الأقل يجب أن يصلح ندم السيدة العجوز، شيء يجب أن يفعله بعد أن أنقذت حياته.
“المدير غو؟” نظر الناس إلى هان فاي بارتباك. “ما علاقة هذا بالمدير غو؟””سأشرح لكم هذا ببساطة.
“وشم رأس إنسان مرة أخرى؟!” بدا الزعيم غو مضطربًا.
كل الأشياء السيئة التي حدثت هنا بسبب المدير غو. المجموعة من المجانين هم أتباعه ولكن بسبب عدم قدرتهم على تقسيم المال بالتساوي، حدث صراع داخلي.”
“لديك الكثير من الأسئلة.”
“صراع داخلي؟””لكن تذكروا هذا، سواء كان المدير غو أم مجموعة المجانين، سيقتلون الأخ ثعبان فقط في وقت محدد مسبقًا، لذلك يجب أن نكون مستعدين للتعامل مع كلا الطرفين.
حتى الأخ ثعبان لم يكن مهيباً مثل هان فاي عندما كان شابًا.
” تجول هان فاي في الغرفة للبحث عن ورقة وقلم. “سيقاتل المجانين مع المدير غو لذا سنجعلهم يرهقون بعضهم البعض أولاً بينما نبحث عن نقاط ضعفهم.
تحدث الأخ ثعبان بسرعة. “منذ اختفاء الإصبع السابع والثامن، تحدث أشياء غريبة في المدينة الغربية. بين عشية وضحاها، اختفى العديد من التجار، لا يوجد حتى جثة. أرسلت رجالي للبحث عن أدلة ولم يعد أي منهم.”
المجانين التعامل معهم اسهل لأن الجميع يعرف مدى جنونهم؛ المشكلة الحقيقية هي المدير غو.
“هان فاي.”
بصفته أشهر فاعل خير في هذه المدينة، يحبه الجميع ويحترمونه. يثقون به بشكل لا مشروط. إذا قال إننا قتلة، فسيتم معاملتنا كقتلة حتى لو لم نفعل شيئًا.”
” تجول هان فاي في الغرفة للبحث عن ورقة وقلم. “سيقاتل المجانين مع المدير غو لذا سنجعلهم يرهقون بعضهم البعض أولاً بينما نبحث عن نقاط ضعفهم.
“إذن ماذا يجب أن نفعل؟” لم يتوقع النادل أن تكون الأمور معقدة للغاية.”اجعل جزءًا من أفرادنا يراقبون الأصابع العشرة ولكن لا يقتربون كثيرًا؛ يجب على البقية أن يكشفوا الحقيقة عن المدير غو.
كانت حواس هان فاي الخمس قوية ولكن مع ذلك، لم يستطع سماع أي شيء.”
لقد أجبر زوجته على الموت، استولى على ثروة صديقه، وقتل شقيقه الأصغر.” كان هان فاي قد أجرى الكثير من البحوث عندما لعب دور العنكبوت لذا تعلم كيفية كتابة قصة جيدة.
تجمع الرجال الاخرين.
“هذه هي الأشياء التي سيستجيب لها الجمهور. فقط افعلوا ما أقول.”
“وشم رأس إنسان مرة أخرى؟!” بدا الزعيم غو مضطربًا.
وجد هان فاي أخيرًا قلمًا وورقة وكتب خطايا المدير غو.”هذا كل شيء؟” كان النادل مستعدًا للقتال من أجل حياته.
لقد بلل المطر الغزير كل شيء، حتى الوحوش المتحولة لم تظهر. كانت السيدة العجوز ضعيفة جسديًا، كل بضع دقائق، كانت بحاجة إلى التوقف والراحة. استمروا على هذا المنوال حتى وصلوا إلى تقاطع عندما رفعت السيدة العجوز رأسها فجأة لتسأل هان فاي.
لكنه الآن وضع السكين والتقط النص.”بالطبع لا. نحتاج إلى أدلة.” كان هدف هان فاي هو تدمير المذبح، ولتدمير المذبح، كان عليه أن يسقط أكبر مستفيد من المذبح، المدير غو. عندما كان فاعل خير مشهورًا، كان الجميع سيصدقونه؛ ولكن بعد أن ينكشف كوحش وقاتل، سيكرهه الجميع.
ابتسم الرجل. لوح للمرة الأخيرة واستدار من عمود الإنارة واختفى في الظلام. لم يتوقع هان فاي هذا. بعد اختفاء الرجل، ألقى نظرة على الصورة مرة أخرى. كان الرجل قد عاد إلى الصورة لكن تعبيره لم يعد كئيبًا، كانت هناك قطرات ماء على الصورة.
“قبل جمع كل الضحايا، سيبقى الأخ ثعبان على قيد الحياة.
“ابني، هذا ابني…”
إنه آمن في الوقت الحالي، لذا سنستخدم هذا الوقت للبحث عن الحقيقة.”
“لا تؤذونا، كان الأخ ثعبان هو من اتصل بي هنا.” رفع هان فاي يديه في استسلام.
“هل أنت متأكد أننا يمكننا العثور على أدلة على أن الزعيم غو فعل هذه الأشياء؟ إنه مشهور بأعماله الخيرية.” ارتجف النادل بمجرد قراءة نص هان فاي.
“لا تقلق، سيدي، كل شيء على ما يرام!” قال هان فاي.”لا أزال لا أشعر بالاطمئنان.
لم يكن لديه أي فكرة أن الإنسان يمكن أن يكون قاسيًا.”لا داعي للقلق بشأن ذلك، بعد كل شيء، الحقيقة نفسها لها فم.
“مالك المركز التجاري قتله وحبسه داخل المذبح الذي تركعين له يوميًا.
” خلع هان فاي قميصه المبلل. محفزاً بماء البئر، ظهر وشم الشبح على جسده. صدم ذلك جميع العصابات الحاضرين.
عيناها المضطربتان تركزتا على الرجل في الصورة.
لم يروا وشمًا مخيفًا كهذا من قبل! لماذا يمتلك موظف عادي وشمًا كهذا؟ارتدى المعطف الأسود الذي كان يخص الأخ ثعبان عندما كان شابًا، نظر هان فاي إلى ذراعه المغطاة بوشم شبح وكشف عن ابتسامة باردة.
“هل هذا القمر؟”لم يكن لدى هان فاي أي فكرة لماذا تسأل السيدة العجوز سؤالًا كهذا. ربما كانت السيدة العجوز تعرف الحقيقة بالفعل، أن ابنها ميت وأنها كانت تكذب على نفسها. لذلك عندما ظهر ابنها حقًا، اشتبهت أنها تخيلت ذلك.
“تعالوا، سنذهب إلى حي ضفاف النهر الليلة.”
لحق بها هان فاي بالمظلة. مشى بجانبها. استمر المطر في الهطول لكن السيدة العجوز لم تلاحظ ذلك وهي تمشي للأمام مع الصورة. كان عالم الذاكرة خطرًا للغاية في الليل. بعد مغادرة المركز التجاري، لم يجرؤ هان فاي على التجول فالتزم جانب السيدة العجوز.
عندما اتصل بهوانغ لي، اكتشف هان فاي بالصدفة أن المدير غو كان في المستشفى. ربما كان قلقًا من أن يسرق الأصابع العشرة الضحية الأخيرة لذا بقي بجانبها.
لقد أجبر زوجته على الموت، استولى على ثروة صديقه، وقتل شقيقه الأصغر.” كان هان فاي قد أجرى الكثير من البحوث عندما لعب دور العنكبوت لذا تعلم كيفية كتابة قصة جيدة.
هذا أعطى هان فاي الفرصة المثالية.”ضفاف النهر؟ ولكن هذا هو المكان الذي يعيش فيه الأثرياء.
ابتسم الرجل. لوح للمرة الأخيرة واستدار من عمود الإنارة واختفى في الظلام. لم يتوقع هان فاي هذا. بعد اختفاء الرجل، ألقى نظرة على الصورة مرة أخرى. كان الرجل قد عاد إلى الصورة لكن تعبيره لم يعد كئيبًا، كانت هناك قطرات ماء على الصورة.
” كان النادل في البداية قلقًا من أن هان فاي لا يمكنه الاندماج معهم ولكن الآن كان قلقًا من أن هان فاي قد يبالغ.
هل الأصابع العشرة يبحثون عن الضحايا مع المدير غو؟” تذكر هان فاي شخصًا آخر. حاول الاتصال بهوانغ لي (العصفور) ولدهشته، تم الرد على المكالمة.
“لا تسأل الكثير من الأسئلة، فقط اتبع تعليماتي.” أخفى هان فاي سكينه”R.I.P” داخل المعطف. وقف بجانب النافذة. في الخارج، كان الظلام كثيفًا.”حسنًا،” خفض النادل رأسه.
“جدتي، حتى بعد الموت، لا يستطيع ابنك العثور على الحرية الحقيقية. لإعطائه الحرية، يجب أن ندمر المذبح.””هل تقصد أن ابني سيعود بعد تدمير المذبح؟” حملت السيدة العجوز صورة ابنها بكلتا يديها ونظرت إلى هان فاي. فتح هان فاي شفتيه لكنه لم يقل شيئًا، لم يكن يريد الكذب على السيدة العجوز. لا أحد يعرف ماذا سيحدث بعد تدمير المذبح، لم يفعل أحد ذلك من قبل.
حتى الأخ ثعبان لم يكن مهيباً مثل هان فاي عندما كان شابًا.
“هل اصبت بالحمى؟”
لم يجرؤ النادل حتى على النظر إلى هان فاي مباشرة.
ثم بدا أن النادل يظهر الندم.
“لماذا لا تزالون واقفين هنا؟ اذهبوا لتحضير السيارة!”
لم يكن لديه أي فكرة أن الإنسان يمكن أن يكون قاسيًا.”لا داعي للقلق بشأن ذلك، بعد كل شيء، الحقيقة نفسها لها فم.
تجمع الرجال الاخرين.
أخرج النادل هاتفه. “أيضًا، وافق بعض الأعضاء المتقاعدين على المساعدة. إنهم منتشرون في جميع أنحاء المدينة مثل لي لونغ ولي هو المفقودين. عادةً ما يساعدون كجامعي معلومات ولكنهم سيعودون للمساعدة في حالات الطوارئ.”
ثم بدا أن النادل يظهر الندم.
من الأفضل ألا تغادر المتجر الليلة. بالمناسبة، هل دخلت المخزن تحت الأرض؟” أضاف المدير غو بتردد.”لا، ولكن…””ولكن ماذا؟”
وقف وحده بجانب هان فاي وبدأ في التعرق.
من الأفضل ألا تغادر المتجر الليلة. بالمناسبة، هل دخلت المخزن تحت الأرض؟” أضاف المدير غو بتردد.”لا، ولكن…””ولكن ماذا؟”
“هل اصبت بالحمى؟”
“صوت المطر غزير جدًا على جانبك، هل أنت في المتجر؟” تغير صوت المدير غو.”اللافتة خارج المركز التجاري سقطت من المطر لذا أحاول استعادتها.”
“لا.”
“جدتي، قبل أن يعود ابنك، دعيني أرافقك.” حمل هان فاي السيدة العجوز. “سيعود بعد أن ندمر المذبح.”
مسح النادل جبهته. سأل بعناية، “لقد انفصلنا بسرعة المرة الماضية لذا لم أحصل على اسمك.”
أخرج النادل هاتفه. “أيضًا، وافق بعض الأعضاء المتقاعدين على المساعدة. إنهم منتشرون في جميع أنحاء المدينة مثل لي لونغ ولي هو المفقودين. عادةً ما يساعدون كجامعي معلومات ولكنهم سيعودون للمساعدة في حالات الطوارئ.”
“هان فاي.”
“لديك الكثير من الأسئلة.”
“اسم جيد.”
“هان فاي.”
بعد ان مدحه، أضاف النادل سؤالًا آخر، “إذن ماذا كنت تفعل لكسب عيشك في الماضي؟ لا تبدو كموظف متجر عادي بالنسبة لي.”
“”لكن الاثنين لم يغادرا بعد، هل أطردهما من المركز التجاري؟”
“لديك الكثير من الأسئلة.”
وضع هان فاي يديه بلطف على كتف السيدة العجوز. “دعيني أريك شيئًا. لقد خاطرت بحياتي لأحصل على هذا من أجلك.” هزت السيدة العجوز يديها، لم تكن مهتمة حتى أخرج هان فاي صورة من حقيبته.
استدار هان فاي. ومض البرق خارج النافذة. حدق في رقبة النادل وأخبر الرجل بالحقيقة المزعجة. ” كنت جزارًا، جزارًا في منتصف الليل.”
أعرف تلك المجموعة من المجانين جيدًا. هدفهم الحقيقي ليس الأخ ثعبان ولكن المدير غو من المركز التجاري.”
_____
بعد إغلاق الهاتف، حمل هان فاي السيدة العجوز إلى المدينة الغربية، لم يعد إلى المركز التجاري. ربت السيدة العجوز على كتف هان فاي ونظرت إليه بارتباك.”جدتي، المدير يريد فقط الأخبار الجيدة، هذه مهارة كسبتها من وظائفي الأخرى. لقد دمرت عدة أعمال بسببها…
Arisu san
“هناك زبونان غريبان زارا المركز التجاري الليلة. كان لديهما وشم رأس إنسان على أجسادهما ويستمران في التجول أمام المتجر.
“المدير غو؟” نظر الناس إلى هان فاي بارتباك. “ما علاقة هذا بالمدير غو؟””سأشرح لكم هذا ببساطة.
