الفصل 3 - الجزء الثالث - الضريح العظيم
المجلد 7: غزاة الضريح العظيم
تضارب النصل والمخلب، وجاء الدم النقي المتطاير في الهواء من إرويا.
الفصل 3 – الجزء الثالث – الضريح العظيم
“أومو، هذا الشخص يتذكر أنه يجب على المرء أن يبقي مسافة عندما لا يستطيع قياس قوة خصمه، أليس كذلك؟ لكن يجب أن يواجه هذا الشخص أيضًا معركته كمحارب… للأسف، ما باليد حيلة.”
اتخذ كل فريق طريقًا مختلفًا عند مفترق الطرق، وكان من بينهم إرويا أزروث قد انطلق إلى الأمام مباشرة، على افتراض لا أساس له من وجود عدو قوي ينتظره في أعماق الضريح.
‘حسنًا، من الواضح أن البشر لن يكونوا قادرين على فهم ما تقوله الوحوش… ولهذا، يجب أن انقض الآن!’
واجه أبوابًا حجرية وانعطافات لا حصر لها على طول الطريق، واختار كل واحد عشوائياً، ومشى بصمت عبر الضريح. كان طريقه سلميًا مما أصابه بالملل. لم يواجهوا حتى أي فخاخ، ناهيك عن الوحوش.
“أومو …”
‘ربما اخترت الطريق الخطأ.’ اعتقد إرويا.
بعد سماع أمر سيدها، ألقى أحد الإلف على عجل تعويذة عليه.
“أسرعي هيا.” نبح إرويا في الإلف التي تسير أمامه بعشرة أمتار بينما كانت على وشك التوقف. ارتجفت العبدة الإلف لثانية واحدة فقط قبل أن تمشي متعبة. مشت باستمرار منذ أن دخلوا القبر، ولم يُسمح لها بالتباطؤ.
نظرًا لأنه قد قطع مسافة طويلة، فقد انخفض الضرر أيضًا، ولهذا سيكون من الصعب جدًا توجيه ضربة مميتة. ومع ذلك 一
لحسن الحظ، لم يحدث شيء حتى الآن، لكن لو وجدت هناك أفخاخ، لكانت قد ماتت.
“لكن لماذا؟ هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها الإلف مع الميت؟”
الطريقة التي كان يستخدم بها عبيده لم تكن لمساعدته في الصيد بقدر ما جعلهم يعملون ككناري منجم. تألف فريق إرويا من نفسه وثلاثة من العبيد الإلف بمهارات مختلفة عن مهاراته – جوال وكاهن ودرويد. كان إعطاء مثل هذا الأمر لشخص مثلها يمتلك مهارات بحث لا يمكن الاستغناء عنها إهدارًا كبيرًا.
‘الاستهزاء به لم ينجح. ربما كان بإمكان هذا الوحش السحري أن يتكلم، لكنه لم يكن ذكيًا جدًا.’ بينما تأمل إرويا في هذا الأمر، ارتجفت شوارب المخلوق وهو يخاطبه:
ومع ذلك، كان لديه أسبابه.
“مم ~ اختبار لمعرفة ما إذا كانت براعة المحارب لهذا الشخص قد تحسنت. حسنًا، دعنا نبدأ. هذا الشخص لن يضرب الإلف خلفك، ولكن فقط أنت.”
ببساطة، لقد سئم من الإلف أمامه.
“سنقوم بفحص مصدر هذا الصوت.”
بالتأكيد سيصاب أي شخص بالصدمة عندما يسمع هذه الإجابة. إن صدمتهم لن تكون مسألة أخلاقية، بل اقتصادية.
“إنه … يبدو وكأنه اصطدام المعدن بالمعدن.”
لم يكن العبيد من سلاين الثيوقراطية رخيصين. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة إلى الإلف، الذين تسبب مظهرهم ومهاراتهم في ارتفاع أسعارهم. في معظم الحالات، كان الإلف سلعًا باهظة الثمن بشكل مثير للصدمة، وليست شيئًا يمكن للمواطن العادي تحمله.
“حسنًا… أود أن أقول إنك يمكن أن تكون محاربًا خلال شهر، ربما شهرين آخرين، هاموسكي سان.”
من بينها، تكلف تلك المهارات الخاصة من الإلف بقدر تكلفتها سلاحًا سحريًا مسحورًا بتأثيرات خاصة. حتى شخص مثل إرويا لم يستطع شراء واحدة فقط لأنه أراد ذلك.
“نعم … نعم.”
ومع ذلك، احتكر إرويا دخل فريقه، وطالما كانت الوظيفة ناجحة، يمكنه استعادة المال بسرعة. لذلك، بمجرد أن سئم من عبد لديه، لم يهتم بشكل خاص بموته.
عندما وقف إرويا على قدميه، قد استوعب بالفعل موقف هاموسكي، وهذه المرة وجه سيفه إلى الأمام، وجعل سيفه يتولى مسؤولية خصمه.
‘سوف اشتري واحدة ذات ثدي أكبر في المرة القادمة.’ فكر إرويا وهو ينظر إلى قزمه الذي يبدو متعبًا.
“… لسوء الحظ، مجرد وحش مثلك لا يستحق أن يعرف اسمي.”
‘يجب أن يكون الضغط على صدورهم وجعلهم يصرخون أمرًا ممتعًا.’
‘لكنني تعلمته، لذا فأنا عبقري! أنا حقًا قوي جدًا!’
نظرًا لأن هذا العمل كان جهدًا تعاونيًا مع فرق أخرى، فلم يقم بممارسة الجنس مع الإلف لعدة أيام. صحيح أنه لن يقول أحد أي شيء حتى لو نام معهم، لكن الغيرة تجلب الاستياء. لم يكن ذلك مفيدًا، وكعامل، عرف إرويا ذلك القدر على الأقل.
ابتلع إرويا غضبه.
لذلك، قادت شهوته المكبوتة إرويا إلى هذه الأفكار.
من بينها، تكلف تلك المهارات الخاصة من الإلف بقدر تكلفتها سلاحًا سحريًا مسحورًا بتأثيرات خاصة. حتى شخص مثل إرويا لم يستطع شراء واحدة فقط لأنه أراد ذلك.
“أو ربما، في المرة القادمة سأشتري عبدة مثل تلك العاهرة.”
أرجح بشفرته. تحرك النصل أسرع من المعتاد. هذه المرة، أصبح واثقًا من أنه على قدم المساواة مع خصمه؛ ربما حتى أسرع منه.
ظهر أحد أعضاء البصيرة في عقل إرويا، وهي نصف إلف التي حدقت في إرويا سابقًا.
“一 غواااارغ!”
كانت تلك العاهرة حقا قذرة للعين.
“هذا الشخص كان يريد القول أن ذيل هذا الشخص قوي جدًا. لهذا السبب أراد هذا الشخص إنهاء هذا في قتال قريب المدى.”
كانت بجانبه أيضًا أنثى ذات مظهر بناتي، لكن إرويا شعر أن نفور الفتاة منه كان مفهومًا. غالبًا ما لا تفهم النساء الرغبة الجنسية لدى الرجال، ويجب أن يكون لدى الفتيات في هذا العمر بعض الرغبة في البقاء أنقياء. ومع ذلك، فإن أشكال الحياة التي كانت أدنى من البشر لا تستحق النظر إلى البشر بتعبير كهذا.
لحسن الحظ، لم يحدث شيء حتى الآن، لكن لو وجدت هناك أفخاخ، لكانت قد ماتت.
مجرد التفكير في الأمر ملأ ملامح إرويا الوسيم بالغضب.
“دعنا نفعل ذلك أيها الوحش.”
“أريد أن أضرب وجه تلك العاهرة، أضربها حتى لا تستطيع المقاومة بعد الآن…”
كانت هذه الفنون القتالية فخره وسعادته. [تعزيز القدرة الأعظم] على وجه الخصوص، كان فنًا قتاليًا لا ينبغي أن يتعلمه أي شخص بمستوى إرويا.
تم ختم عبيد الإلف تمامًا قبل تسليمهم إلى أسيادهم، مما يضمن عدم قدرتهم على مقاومة أي شيء.
استمر في استخدام [قطع الفراغ]، لكن إخفاء هاموسكي كان صعبًا للغاية، لذا فإن اختراق الحماية سيكون صعبًا للغاية بالتأكيد أيضا. لهذا السبب كان عليه الاستمرار في استخدام فنون الدفاع عن النفس على وجهه، والتي يجب أن تكون حمايته أقل.
ولكن إذا قام بخطوة على نصف إلف، فإنها بالتأكيد ستكافح مثل الوحش المسعور. لم يكن من الصعب على إرويا قهرها. ومع ذلك، سيتعرض للأذى أيضًا، ولم يكن إرويا واثقًا من قدرته على إخضاع فريسة حية. عندما فقد نفسه في تخيل كيف سيكون لكم إيمينا في وجهها عدة مرات، تأخر ثانية في ملاحظة أن الإلف التي أمامه قد توقفت عن الحركة.
“لماذا توقفتي؟ امضي قدمًا هيا.”
كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يتلقى فيها إرويا مثل هذه الضربة العظيمة.
“آي … آه، لقد سمعت صوتًا.”
نظرًا لأنه قد قطع مسافة طويلة، فقد انخفض الضرر أيضًا، ولهذا سيكون من الصعب جدًا توجيه ضربة مميتة. ومع ذلك 一
“صوت؟”
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
تجعدت حواجب إرويا عندما استجمعت الإلف الشجاعة للرد. ركز على الاستماع. كانت البيئة المحيطة صامتة، وهادئة للغاية في الواقع، مما جعل أذنيه تؤلمه.
ابتلع إرويا غضبه.
“… لا أسمع أي شيء.”
‘الاستهزاء به لم ينجح. ربما كان بإمكان هذا الوحش السحري أن يتكلم، لكنه لم يكن ذكيًا جدًا.’ بينما تأمل إرويا في هذا الأمر، ارتجفت شوارب المخلوق وهو يخاطبه:
في العادة، كان ليلكمها في وجهها مباشرة، لكن لدى الإلف سمعًا أكثر حرصًا من البشر. ربما سمعت شيئًا لم يسمعه إرويا. للتحقق من ذلك، سأل العبدتان اللتان بجانبه:
“لا تنظر إليّ هكذا، أيها الوحش.”
“ماذا عنكما؟”
شاهد هاموسكي إرويا وهو ينهض بعيون هادئة. أفضل وصف لكلمة “مراقبة” هو التعبير على وجهه.
“نعم، يمكنني سماع شيء ما.”
أرجح السيف في يده. كان النصل خفيفًا وحركاته سلسة. تحرك السيف كما تخيله.
“إنه … يبدو وكأنه اصطدام المعدن بالمعدن.”
“تستجيد الرحمة؟ الحيوان يبقى حيوانًا بعد كل شيء.”
“…همم.”
ثم جاء إززز.
لا توجد طريقة يمكن أن يحدث فيها صوت اصطدام المعدن بالمعدن بشكل طبيعي.
“يا قطعة الخرا اللعينة…”
في هذه الحالة، يجب أن يكون قد صنعه بالتأكيد شخص ما. بمعنى آخر، قد تكون هذه هي المعركة الأولى منذ دخول الضريح. عندما فكر في ذلك، امتلأ قلب إرويا بالإثارة.
“أصلي لكي تغفر لي. حسنًا، لقد أمر سيدي هذا الشخص بقتلك هنا… لذا فلنبدأ على الفور.”
“سنقوم بفحص مصدر هذا الصوت.”
“اااااااااع!”
“نعم … نعم.”
تمامًا عندما ابتسم إرويا بقسوة، متيقنًا من انتصاره، ارتعش ذيل هاموسكي فجأة. ثم 一
ترك الإلف العبدة تمشي أمامه، وساروا في اتجاه الضجيج.
تمامًا عندما ابتسم إرويا بقسوة، متيقنًا من انتصاره، ارتعش ذيل هاموسكي فجأة. ثم 一
سرعان ما سمع إرويا صوت المعدن أيضًا. كان صوت اصطدام شديد بين جسم وآخر مصحوبًا بهدوء وصرخات صاخبة.
“ذراعي ، ذرااااااااعي! اشفوني.. اسرعوا واشفوني! عجلوا!”
“هل هذا صوت فريق آخر يقاتل؟ لم أكن أعتقد أننا سنقطع طريقهم عندما نتقدم، ولكن يبدو أننا واجهنا فريقًا آخر.”
“إذا كنت تريد التحدث بصراحة، فماذا عن الانتظار حتى بعد أن ترى هذا، هاه؟ على عكس الوحوش الغبية، يمكن للمحاربين استخدام فنون الدفاع عن النفس!”
ما أصبح شيئًا مثل الفرح تلاشى في لحظة، وتنهد إرويا باكتئاب.
بعد أن تم تلميعه من قبل عدة تعاويذ، عادت الابتسامة المغرورة إلى وجه إرويا.
“حسنًا، انسوا الأمر. قد نتمكن من دعمهم وقتل بعض الوحوش.”
‘حسنًا، من الواضح أن البشر لن يكونوا قادرين على فهم ما تقوله الوحوش… ولهذا، يجب أن انقض الآن!’
واصل إرويا المشي نحو مصدر الأصوات، لكنه بدأ يشعر بالغرابة. هذا لا يبدو وكأنها معركة. كان مثل
“ذراعي! عجلوا!”
عندما استدار، تم الرد على شكوكه.
لقد كانت خدعة. استخدم هاموسكي هذه الفتحة لاستعادة توازنه، وسحب ذيله بعيدًا في نفس الوقت. عبس إرويا، بعد أن فقد الفرصة ليقترب من هاموسكي.
بعد أن استدار، رأى غرفة واسعة وفسيحة أمام عينيه. كانت كبيرة بما يكفي بحيث تمكن عشرات الأشخاص من الركض بداخلها. كان هناك عشرة رجال سحالي في درع متقن الصنع داخل الغرفة. ارتدوا جميعًا أطواقًا بها سلاسل متصلة بهم، وكانت الأطراف تتمايل في الهواء.
‘إذًا يمكن أن يتحرك ذيله بحرية؟’
لوحوا بسيوفهم داخل الغرفة. كل اختراق عظيم انحرف عن طريق شيء متين. مشاهد مثل تلك كررت نفسها في جميع أنحاء الغرفة. ربما بدا الأمر وكأنها معركة شديدة، لكن إرويا رأى على الفور أنهم يتدربون.
كانت هذه الفنون القتالية فخره وسعادته. [تعزيز القدرة الأعظم] على وجه الخصوص، كان فنًا قتاليًا لا ينبغي أن يتعلمه أي شخص بمستوى إرويا.
عندما دخل إرويا والآخرون الغرفة، توقف رجال السحالي عن أرجحة سيوفهم، مما يشير إلى أن تخمينه صحيح.
مزق قطعه الهواء وتوجه نحو هاموسكي.
بصرف النظر عن رجال السحالي، كان هناك زميل ضخم يمسك ترسًا ضخمًا ويرتدي درعًا أسود اللون عليه زخارف تشبه الأوعية الدموية، وشخص آخر – أو بالأحرى، مخلوق آخر.
افتقر هاموسكي إلى هجمات بعيدة المدى، لذلك كانت خياراته محدودة. من المحتمل أن يحاول الاندفاع، لكن هذا من شأنه أن يناسب أغراض إرويا.
لقد كان وحشًا سحريًا ضخمًا، مع معطف من الفراء الأبيض الفضي وزوج من العيون ذكية المظهر.
حاول التعبير عن الموقف، لكن الشعور كان خاطئًا تمامًا و ذلك بسبب وجود نظرة مبهجة في عيونهم المظلمة الملبدة بالغيوم. بغض النظر عن كيفية نظر المرء إليه، لا يمكن أن يكون أي شيء آخر غير الحقد.
“إذًا، لقد أتيت أخيرًا، أيها الدخيل دونو.”
في العادة، كان ليلكمها في وجهها مباشرة، لكن لدى الإلف سمعًا أكثر حرصًا من البشر. ربما سمعت شيئًا لم يسمعه إرويا. للتحقق من ذلك، سأل العبدتان اللتان بجانبه:
غالبًا ما كان الحديث عن الوحوش السحرية خصومًا صعبين. كانت الوحوش السحرية عادةً من النوع الذي يهاجم من خلال الاستفادة من أجسادهم القوية، لكن بعض الوحوش السحرية الذكية يمكن أن تستخدم السحر أيضًا.
كان السبب الأول هو أن الوحش السحري مجرد حارس، والآخر لأنه احتقره.
كان إرويا مبارزًا عبقريًا، لكن قدراته السحرية لم تكن استثنائية. وجه قوته إلى صميمها، وصلب روحه، وأعد نفسه لمقاومة سحر العدو حيث سأل:
لأن همسوكي لم يتابع. رفع إرويا سيفه، ثم أرجح بقوة.
“و أنت؟”
‘ربما اخترت الطريق الخطأ.’ اعتقد إرويا.
لم تكن هناك حاجة للعناء. نظرًا لأنه كان ينتظره هنا، فهذا يعني أنه كان إحدى حرس هذه الأنقاض. السؤال الآن هو ما مدى قوة هذا الحارس.
“نعم، يمكنني سماع شيء ما.”
يبدو أنه قد يكون المشرف على هذه الأنقاض. في هذه الحالة، سيكون قتل هذا الوحش السحري إنجازًا عظيمًا. بمعنى آخر، سيكون فريقه الأكثر تميزًا بين جميع العمال الآخرين. كان تينبو فريقًا مؤلفًا من رجل واحد مؤلف من إرويا نفسه، وهذا يعني أن إرويا كان الأقوى بين جميع العمال. كان الحظ أيضًا قدرة مهمة للعمال.
ترك الإلف العبدة تمشي أمامه، وساروا في اتجاه الضجيج.
“لقد عينني شخص ما لمواجهتك، وإجراء عدة اختبارات في نفس الوقت… ولكن بالنظر إلى قوتك، أخشى أنها غير كافية إلى حد ما.”
“نعم … نعم.”
ثم انتشرت خيبة الأمل والإحباط في قلبه.
لكم زاريوسو زينبيرو على الكتف.
كان السبب الأول هو أن الوحش السحري مجرد حارس، والآخر لأنه احتقره.
كانت حركات الذيل مختلفة تمامًا عن حركات الجسم. لم يكن ذيل فأر، بل ذيل أفعواني مثل ذيل الكيميرا. يمكن أن يتحرك بشكل مستقل.
“أنت بالفعل تنظر إليّ باحتقار دون حتى ضرب الشفرات معي؟ أوي!”
بصرف النظر عن رجال السحالي، كان هناك زميل ضخم يمسك ترسًا ضخمًا ويرتدي درعًا أسود اللون عليه زخارف تشبه الأوعية الدموية، وشخص آخر – أو بالأحرى، مخلوق آخر.
“نعم نعم.”
تلاشى العذاب من ذراعيه. على بعد مسافة، سقطت ذراعيه على الأرض، وما زالت متمسكة بسيفه.
ارتجفت الإلف عندما صرخ سيدها نحوها. فعل ذلك ملأ إرويا بارتياح. كان هذا هو نوع السلوك الذي يستحقه. على الرغم من مرور بضعة أيام فقط، كان عليه أن يقضي بعض الوقت حول مومون، وهو فئة من الكيانات المتفوقة بشكل واضح، وقد أثار ذلك استيائه بشدة. فعل هذا لها خفف قليلاً من الانزعاج.
ببساطة، لقد سئم من الإلف أمامه.
“أي نوع من المخلوقات هذا؟”
إذا هجمه عدوه في ظل هذه الظروف فإن هزيمته ستكون مؤكدة.
“أنا… أنا آسفة جدًا. أنا… لم أسمع عن وحش سحري كهذا من قبل.”
بقي هاموسكي في مكانه مغطى وجهه بقدميه. تحدث من خلال الفجوات الصغيرة بين أصابعه.
“تشه، أنتِ عديمة الفائدة.”
كان هذا هو تأثير [شوكوتشي كاي]، نسخة محسنة من فنون الدفاع عن النفس [شوكوتشي].
ثم ضرب وجه الإلف عديمة الفائدة بمقبض سيفه.
دار شيء ما في الهواء، ثم سقط بقوة على الأرض. سمع صوت المعدن الثاقب للأذن، وصوت مثل كيس مبلل يتناثر على الأرض.
انهارت الإلف على الأرض، وحجبت وجهها بينما اعتذرت بشكل محموم، لكن إرويا لم يهتم بها؛ بدلاً من ذلك، قام بفحص جسد الوحش السحري.
لذلك، لن يسمح هاموسكي لهجوم إرويا بضربه.
كان الوحش السحري كبيرًا جدًا؛ محاربته وجهًا لوجه سيكون غير مواتٍ للغاية. ومع ذلك، كانت الوحوش السحرية كبيرة جدًا بشكل عام، وقد قتل إرويا العديد من الوحوش السحرية مثل هذا حتى الآن. لم تكن هناك حاجة للخوف أو الرعب من وحش سحري لم يره من قبل.
ترنح إرويا إلى الوراء، في ألم شديد لدرجة أنه سال لعابه.
بالطبع، كان عليه أن يكون حذرًا، لكن إذا أصبح حذرًا للغاية، فسيكون جبانًا.
الفصل 3 – الجزء الثالث – الضريح العظيم
“عندي سؤال؛ ما الذي يجعلك تعتقد أنه يمكنك هزيمتي؟”
“أسرعي هيا.” نبح إرويا في الإلف التي تسير أمامه بعشرة أمتار بينما كانت على وشك التوقف. ارتجفت العبدة الإلف لثانية واحدة فقط قبل أن تمشي متعبة. مشت باستمرار منذ أن دخلوا القبر، ولم يُسمح لها بالتباطؤ.
“حسنًا، من الواضح للوهلة الأولى أنك ضعيف جدًا…”
“شخصيًا، أعتقد أنك تزداد قوة بسهولة أكبر عندما تقاتل على حافة الحياة والموت… هذا مجرد رأي شخصي رغم ذلك. علاوة على ذلك، سيكون من المخجل بعض الشيء إذا فقد زوجنا المتزوج حديثًا حياته في التدريب.”
التوى وجه إرويا، وشدد قبضته على سيفه.
‘سوف اشتري واحدة ذات ثدي أكبر في المرة القادمة.’ فكر إرويا وهو ينظر إلى قزمه الذي يبدو متعبًا.
“… يبدو أن عيونك تلك لا ترى أي شيء. ماذا لو أساعدك في خلع تلك العيون غير المفيدة من رأسك؟”
بعد سماع أمر سيدها، ألقى أحد الإلف على عجل تعويذة عليه.
“أصلي لكي تغفر لي. حسنًا، لقد أمر سيدي هذا الشخص بقتلك هنا… لذا فلنبدأ على الفور.”
“آه، دعنا نتركهم هناك الآن.”
متكبر للغاية. أثار ذلك غضب إرويا أكثر.
قام إرويا بتغيير المعلومات الخاصة بهاموسكي في رأسه وهو يندفع نحوه. كان همسوكي ينتظر هذا، وقد رد على الهجوم.
لقد أراد الاستغناء عن المجاملات والبدء في القتال، ولكن إذا غضب وهاجم وحشًا سحريًا كان يأخذ الأمور بسهولة، سينتهي به الأمر وكأن شخصًا ما قد تغلب عليه. لذلك ابتلع غضبه وشخر.
في هذا العالم حيث جابت كائنات أقوى من البشرية، أصبحت المغامرة تعني أن الألم هو رفيق دائم.
“دعنا نفعل ذلك أيها الوحش.”
تلاشى العذاب من ذراعيه. على بعد مسافة، سقطت ذراعيه على الأرض، وما زالت متمسكة بسيفه.
“بالحديث عن ذلك، لماذا تتأخر في الاستعداد؟ ألن يستعد هؤلاء الإلف أيضًا؟”
“ليس هناك حاجة. يجب أن يكون لديك هؤلاء السحالي… “
“ليس هناك حاجة. يجب أن يكون لديك هؤلاء السحالي… “
كان السبب الأول هو أن الوحش السحري مجرد حارس، والآخر لأنه احتقره.
“آه، إنهم ليسوا متورطين في هذا. رجال السحالي وراء هذا الشخص هنا فقط لمشاهدة القتال. لا تقلق بشأنهم.”
***
“إذًا أنت تتخلص من فرصتك الوحيدة للنصر من أجل لا شيء؟ كم أنت شجاع.”
وجاء هجوم مائل من فوقه مرتبط بذراعيه.
“أشكرك على مدحك.”
لم يكن العبيد من سلاين الثيوقراطية رخيصين. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة إلى الإلف، الذين تسبب مظهرهم ومهاراتهم في ارتفاع أسعارهم. في معظم الحالات، كان الإلف سلعًا باهظة الثمن بشكل مثير للصدمة، وليست شيئًا يمكن للمواطن العادي تحمله.
‘الاستهزاء به لم ينجح. ربما كان بإمكان هذا الوحش السحري أن يتكلم، لكنه لم يكن ذكيًا جدًا.’ بينما تأمل إرويا في هذا الأمر، ارتجفت شوارب المخلوق وهو يخاطبه:
“تستجيد الرحمة؟ الحيوان يبقى حيوانًا بعد كل شيء.”
“بعد قول هذا، هذا الشخص يجب أن يقتلك بلا رحمة، لذلك يريد هذا الشخص أن تهاجمني بكل قوتك. بعد كل شيء، كما قال هذا الشخص من قبل، هذا أيضًا اختبار لهذا الشخص.”
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
“اختبار؟ لكلب حراسة؟”
ومع ذلك، كان لديه أسبابه.
“مم ~ اختبار لمعرفة ما إذا كانت براعة المحارب لهذا الشخص قد تحسنت. حسنًا، دعنا نبدأ. هذا الشخص لن يضرب الإلف خلفك، ولكن فقط أنت.”
متكبر للغاية. أثار ذلك غضب إرويا أكثر.
“افعل ما تريد.”
كان الوحش السحري كبيرًا جدًا؛ محاربته وجهًا لوجه سيكون غير مواتٍ للغاية. ومع ذلك، كانت الوحوش السحرية كبيرة جدًا بشكل عام، وقد قتل إرويا العديد من الوحوش السحرية مثل هذا حتى الآن. لم تكن هناك حاجة للخوف أو الرعب من وحش سحري لم يره من قبل.
“هذا الشخص معروف باسم هاموسكي! تذكر اسم الشخص الذي يدعو لرحلتك إلى العالم التالي! اذكر اسمك أيضًا!”
انتظر إرويا حتى اقترب هاموسكي منه ثم انزلق إلى الجانب دون تحريك ساقيه.
“… لسوء الحظ، مجرد وحش مثلك لا يستحق أن يعرف اسمي.”
استخدم [شوكوتشي كاي] للتراجع.
“حسنًا إذًا، سيمحو هذا الشخص اسمك ويحوله إلى الأحمق المجهول!”
“يكفي كلام فارغ، فلنبدأ التدريب. ماذا يجب أن نفعل حيال الإلف هناك؟”
اندفع الجسد الضخم نحوه في لحظة.
“يا قطعة الخرا اللعينة…”
لم يكن هناك من طريقة يمكن أن يتخيل أن مثل هذا الجسم الضخم يتحرك بهذه السرعة. ربما يكون المحارب الأقل موهبة قد اهتز بسبب الضغط الهائل الذي يتحمله، ولن يكون قادرًا على تجنب تعرضه للهجوم من قبل ذلك الجسد الضخم وسيصاب بجروح خطيرة.
“أسرعي هيا.” نبح إرويا في الإلف التي تسير أمامه بعشرة أمتار بينما كانت على وشك التوقف. ارتجفت العبدة الإلف لثانية واحدة فقط قبل أن تمشي متعبة. مشت باستمرار منذ أن دخلوا القبر، ولم يُسمح لها بالتباطؤ.
‘أنا لست مثل هؤلاء الضعفاء.’
شاهد هاموسكي إرويا وهو ينهض بعيون هادئة. أفضل وصف لكلمة “مراقبة” هو التعبير على وجهه.
انتظر إرويا حتى اقترب هاموسكي منه ثم انزلق إلى الجانب دون تحريك ساقيه.
ارتعش الذيل الضخم خلف هاموسكي. لقد أصبح طويل بشكل غريب.
كان هذا هو تأثير [شوكوتشي كاي]، نسخة محسنة من فنون الدفاع عن النفس [شوكوتشي].
‘ربما اخترت الطريق الخطأ.’ اعتقد إرويا.
كان [شوكوتشي] الأساسية هو فنون الدفاع عن النفس التي لا يمكن استخدامها إلا لتقصير المسافة بين العدو، ولكن يمكن استخدام [شوكوتشي كاي] للتحرك بحرية في جميع الاتجاهات. كان الانزلاق دون تحريك ساقي المرء غريبًا جدًا، لكنه عملي جدًا.
“أي نوع من المخلوقات هذا؟”
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
“ماذا عنكما؟”
“عاااا!”
تعاويذ لتحسين القدرات الجسدية للفرد، وتعاويذ لشحذ الشفرة لفترة وجيزة، وتعاويذ لتقوية جلد المرء، وتعاويذ لتحسين حواس المرء… شاهد هاموسكي ببساطة بهدوء تعاويذ تعزيز لا حصر لها تتطاير في الهواء.
أرجح سيفه 一
تمامًا عندما ابتسم إرويا بقسوة، متيقنًا من انتصاره، ارتعش ذيل هاموسكي فجأة. ثم 一
“一 غواااارغ!”
“دعنا نفعل ذلك أيها الوحش.”
لكن جسد هاموسكي صده، وحطم جسد إرويا وأرسله ليطير.
“هل هذا صوت فريق آخر يقاتل؟ لم أكن أعتقد أننا سنقطع طريقهم عندما نتقدم، ولكن يبدو أننا واجهنا فريقًا آخر.”
بدا شديد الصلابة.
“لكن لماذا؟ هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها الإلف مع الميت؟”
ما بدا وكأنه فراء ناعم كان صلبًا مثل المعدن؛ بالنسبة إلى إرويا كان الأمر أشبه بضربه بكرة محطمة. لقد غطى التأثير عقله للحظة.
“نعم نعم.”
عندما اصطدم بشدة على الأرض، أكد دون وعي أنه لا يزال بإمكانه التحرك.
تم ختم عبيد الإلف تمامًا قبل تسليمهم إلى أسيادهم، مما يضمن عدم قدرتهم على مقاومة أي شيء.
رغم تعرضه للرضوض، إلا أنه لم يكن مصابًا بكسر في العظام وما إلى ذلك. لا يزال بإمكانه القتال.
بدا شديد الصلابة.
ومع ذلك، فإن حقيفة أنه تدحرج فيها على الأرض وأنه قد شن هجومًا مخزيًا على العدو كادت أن تجعله ينفعل. ولهذا، قام المحارب إرويا بتوبيخ نفسه؛ الآن لم يكن الوقت المناسب للتفكير في ذلك.
“إذًا أنت تتخلص من فرصتك الوحيدة للنصر من أجل لا شيء؟ كم أنت شجاع.”
عندما وقف إرويا على قدميه، قد استوعب بالفعل موقف هاموسكي، وهذه المرة وجه سيفه إلى الأمام، وجعل سيفه يتولى مسؤولية خصمه.
“هذا الشخص كان يريد القول أن ذيل هذا الشخص قوي جدًا. لهذا السبب أراد هذا الشخص إنهاء هذا في قتال قريب المدى.”
تدفق سائل زلق من أنفه. مسحه بيد واحدة وكما هو متوقع كانت دماء.
ترجمة: Scrub
“يا قطعة الخرا اللعينة…”
“ليس هناك حاجة. يجب أن يكون لديك هؤلاء السحالي… “
شاهد هاموسكي إرويا وهو ينهض بعيون هادئة. أفضل وصف لكلمة “مراقبة” هو التعبير على وجهه.
عندما دخل إرويا والآخرون الغرفة، توقف رجال السحالي عن أرجحة سيوفهم، مما يشير إلى أن تخمينه صحيح.
لم تكن تلك عيون وحش متوحش تقول، “هل يمكنني أكل هذا البشري؟ هل يمكنني التغلب على هذا البشري؟”، لكن بدت وكأنها عيون محارب يحاول تحديد أفضل التكتيكات من اشتباكهم القصير السابق.
ببساطة، لقد سئم من الإلف أمامه.
‘أنت تستخدمني كمحور لنمو الوحش السحري كمحارب؟!’
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
رغم انزعاجه، فإن تسلسل الأحداث هذه قد أجبرته على الاعتراف بأن خصمه لم يكن مجرد وحش. كان الهجوم الآن بمثابة رد فعل سريع لإدراك مدى قوة خصمه. رغم أن الهجوم نفسه لم يكن بهذه القوة، فإن حقيقة قدرته على الرد على الفور كانت بالتأكيد بسبب التدريب.
“هذا لا يكفي! القوا تعاويذ تقوية علي!”
“فهمت… لذا إذا واصلت القتال بوتيرة بطيئة كهذه، يجب أن أكون قادرًا على الفوز… لم ير هذا الشخص من قبل إنسانًا يمكنه التغلب على هذا الشخص.”
ارتعش الذيل الضخم خلف هاموسكي. لقد أصبح طويل بشكل غريب.
“إذا كنت تريد التحدث بصراحة، فماذا عن الانتظار حتى بعد أن ترى هذا، هاه؟ على عكس الوحوش الغبية، يمكن للمحاربين استخدام فنون الدفاع عن النفس!”
ذراعيه – التي كانت لا تزال تمسك سيفه – قد اختفت. حتى مع تدفق الدم من جذوعه المقطوعة في الوقت المناسب مع دقات قلبه، لم يستطع قبول الواقع.
كان يعتقد أنه يمكن أن يفوز بسهولة، لذلك لم يستخدمها. ومع ذلك، لم يعد يتمتع برفاهية الغطرسة.
“لكن لماذا؟ هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها الإلف مع الميت؟”
“فنون الدفاع عن الفس! [تعزيز القدرة]! [زيادة القدرة الاعظم]!”
بعد لحظة، أصاب شيء ما وجه إرويا. كان الألم شديدًا لدرجة أنه نسي ذراعيه، وكأن كيانه كله قد تحطم.
كانت هذه الفنون القتالية فخره وسعادته. [تعزيز القدرة الأعظم] على وجه الخصوص، كان فنًا قتاليًا لا ينبغي أن يتعلمه أي شخص بمستوى إرويا.
عانى إرويا من العديد من أنواع الألم. لقد أصيب ببرق، وحرق بالنار، وتجمد من البرد، وكُسرت عظامه، وجُرح، وضُرب بالهراوات، ولكن من خلال ذلك كله، لم يفقد سلاحه أبدًا. كانت هذه فقط الفطرة السليمة. في هذا العالم، ترك المرء سلاحه بشكل غير مباشر يساوي الموت. لا، لقد كان واثقًا من أنه طالما كان سيفه في يده، فيمكنه التغلب على أي صعوبات.
‘لكنني تعلمته، لذا فأنا عبقري! أنا حقًا قوي جدًا!’
“بعد قول هذا، هذا الشخص يجب أن يقتلك بلا رحمة، لذلك يريد هذا الشخص أن تهاجمني بكل قوتك. بعد كل شيء، كما قال هذا الشخص من قبل، هذا أيضًا اختبار لهذا الشخص.”
أرجح السيف في يده. كان النصل خفيفًا وحركاته سلسة. تحرك السيف كما تخيله.
‘سوف اشتري واحدة ذات ثدي أكبر في المرة القادمة.’ فكر إرويا وهو ينظر إلى قزمه الذي يبدو متعبًا.
ابتسم إرويا برفق. الآن حان دوره للتألق.
ثم انتشرت خيبة الأمل والإحباط في قلبه.
“أومو، هذا الشخص يتذكر أنه يجب على المرء أن يبقي مسافة عندما لا يستطيع قياس قوة خصمه، أليس كذلك؟ لكن يجب أن يواجه هذا الشخص أيضًا معركته كمحارب… للأسف، ما باليد حيلة.”
بدا شديد الصلابة.
استخدم هاموسكي قدمين للمشي خطوة بخطوة حتى أصبح أمام عيني إرويا.
“بالحديث عن ذلك، لماذا تتأخر في الاستعداد؟ ألن يستعد هؤلاء الإلف أيضًا؟”
“هذا الشخص يرغب في القتال من أماكن قريبة؛ هل ستوافق على طلب هذا الشخص؟”
“أي نوع من المخلوقات هذا؟”
“لا تنظر إليّ هكذا، أيها الوحش.”
عندما اصطدم بشدة على الأرض، أكد دون وعي أنه لا يزال بإمكانه التحرك.
في اللحظة التي دخل فيها نطاق هجومه، أرجح إرويا نحو وجه خصمه.
غالبًا ما كان الحديث عن الوحوش السحرية خصومًا صعبين. كانت الوحوش السحرية عادةً من النوع الذي يهاجم من خلال الاستفادة من أجسادهم القوية، لكن بعض الوحوش السحرية الذكية يمكن أن تستخدم السحر أيضًا.
استخدم هاموسكي مخالبه الحادة لصد ضربات السيف التي تم إجراؤها بمساعدة الجسم المعزز. لا، لقد حاول صدها لكنها لم تنجح بالكامل. كان النصل قد وصل لذراعه. ومع ذلك، فقد تبددت قوة الضربة، ولم تستطع التمزيق من خلال جلده القوي وتقطيع العضلات تحته.
دار شيء ما في الهواء، ثم سقط بقوة على الأرض. سمع صوت المعدن الثاقب للأذن، وصوت مثل كيس مبلل يتناثر على الأرض.
لم يسحب إرويا سيفه للوراء، لكنه دفعه نحو عيني هاموسكي. كان لبعض الوحوش السحرية طبقة واقية على أعينهم يمكن أن تصد الشفرات الحادة غير القوية للغاية، ويمكن لبعض المحاربين استخدام الكي أو الهالة لتشتيت ضربات أحد الهواة. ومع ذلك، لا يبدو أن هاموسكي يمتلك مثل هذه القدرات الدفاعية.
أومأ هاموسكي برأسه ثم تراجع. لن يجرؤ على الاقتراب من جسد الرجل. رغم أن الإلف بدوا كملقوا سحر، فقد ينقضون نحو هاموسكي بالسيوف مثل هذا الرجل. لم يرغب هاموسكي في منعهم من القيام بذلك.
لذلك، لن يسمح هاموسكي لهجوم إرويا بضربه.
بقي هاموسكي في مكانه مغطى وجهه بقدميه. تحدث من خلال الفجوات الصغيرة بين أصابعه.
دار جسد هاموسكي، وأثناء تهربه من شفرة الدفع، حرك ذيله في الهواء وصدم إرويا.
‘أنا لست مثل هؤلاء الضعفاء.’
صد إرويا الضربة بسيفه. أثر لا يصدق خدر ذراعه.
في هذا العالم حيث جابت كائنات أقوى من البشرية، أصبحت المغامرة تعني أن الألم هو رفيق دائم.
“جواارج!”
تدفقت قوة هائلة عبر جسد إرويا.
أصبح جسد هاموسكي مرة أخرى ضبابيًا في مجال رؤيته. هذا يعني أن نفس الهجوم سوف يأتي مرة أخرى.
‘إذًا يمكن أن يتحرك ذيله بحرية؟’
قفز إرويا إلى الوراء. كان قد استوعب طول الذيل تقريبًا؛ بعد مرور الذيل، استخدم [شوكوتشي كاي] للعودة إلى أماكن قريبة مع العدو.
“هنجج!”
تماما كما كان على وشك أن تومض عينيه، توقف الذيل فجأة.
واصل إرويا المشي نحو مصدر الأصوات، لكنه بدأ يشعر بالغرابة. هذا لا يبدو وكأنها معركة. كان مثل
“هنجج!”
“لطالما تم فصل البشر عن الوحوش باختلاف صفاتهم الجسدية! لقد عوضت عن هذا الاختلاف الآن!”
لقد كانت خدعة. استخدم هاموسكي هذه الفتحة لاستعادة توازنه، وسحب ذيله بعيدًا في نفس الوقت. عبس إرويا، بعد أن فقد الفرصة ليقترب من هاموسكي.
“هراء!”
كانت حركات الذيل مختلفة تمامًا عن حركات الجسم. لم يكن ذيل فأر، بل ذيل أفعواني مثل ذيل الكيميرا. يمكن أن يتحرك بشكل مستقل.
“آه، دعنا نتركهم هناك الآن.”
‘إذًا يمكن أن يتحرك ذيله بحرية؟’
الفصل 3 – الجزء الثالث – الضريح العظيم
قام إرويا بتغيير المعلومات الخاصة بهاموسكي في رأسه وهو يندفع نحوه. كان همسوكي ينتظر هذا، وقد رد على الهجوم.
حاول التعبير عن الموقف، لكن الشعور كان خاطئًا تمامًا و ذلك بسبب وجود نظرة مبهجة في عيونهم المظلمة الملبدة بالغيوم. بغض النظر عن كيفية نظر المرء إليه، لا يمكن أن يكون أي شيء آخر غير الحقد.
تضارب النصل والمخلب، وجاء الدم النقي المتطاير في الهواء من إرويا.
ومع ذلك، احتكر إرويا دخل فريقه، وطالما كانت الوظيفة ناجحة، يمكنه استعادة المال بسرعة. لذلك، بمجرد أن سئم من عبد لديه، لم يهتم بشكل خاص بموته.
يمكن أن يهاجم هاموسكي بكلا المخلبين، وبالتالي يمكنه الضرب بشكل متكرر أكثر من إرويا، الذي كان لديه سيف واحد فقط.
الطريقة التي كان يستخدم بها عبيده لم تكن لمساعدته في الصيد بقدر ما جعلهم يعملون ككناري منجم. تألف فريق إرويا من نفسه وثلاثة من العبيد الإلف بمهارات مختلفة عن مهاراته – جوال وكاهن ودرويد. كان إعطاء مثل هذا الأمر لشخص مثلها يمتلك مهارات بحث لا يمكن الاستغناء عنها إهدارًا كبيرًا.
القتال الوثيق لم يكن مواتيًا له.
“هراء!”
ربما تكون صفاته الجسدية قد تحسنت، لكن هاموسكي كان لا يزال متفوقًا. في هذه الحالة 一
“حسنًا، انسوا الأمر. قد نتمكن من دعمهم وقتل بعض الوحوش.”
استخدم [شوكوتشي كاي] للتراجع.
مجرد التفكير في الأمر ملأ ملامح إرويا الوسيم بالغضب.
“أومو …”
قام إرويا بتغيير المعلومات الخاصة بهاموسكي في رأسه وهو يندفع نحوه. كان همسوكي ينتظر هذا، وقد رد على الهجوم.
لأن همسوكي لم يتابع. رفع إرويا سيفه، ثم أرجح بقوة.
“تعال.”
“[قطع الفراغ!]!”
لذلك، قادت شهوته المكبوتة إرويا إلى هذه الأفكار.
مزق قطعه الهواء وتوجه نحو هاموسكي.
بالتأكيد سيصاب أي شخص بالصدمة عندما يسمع هذه الإجابة. إن صدمتهم لن تكون مسألة أخلاقية، بل اقتصادية.
غطى همسوكي وجهه واستعد للصد، ثم حرف جلده ضربة القطع.
كانت حركات الذيل مختلفة تمامًا عن حركات الجسم. لم يكن ذيل فأر، بل ذيل أفعواني مثل ذيل الكيميرا. يمكن أن يتحرك بشكل مستقل.
نظرًا لأنه قد قطع مسافة طويلة، فقد انخفض الضرر أيضًا، ولهذا سيكون من الصعب جدًا توجيه ضربة مميتة. ومع ذلك 一
لوحوا بسيوفهم داخل الغرفة. كل اختراق عظيم انحرف عن طريق شيء متين. مشاهد مثل تلك كررت نفسها في جميع أنحاء الغرفة. ربما بدا الأمر وكأنها معركة شديدة، لكن إرويا رأى على الفور أنهم يتدربون.
“لذا لا يمكنك منع هذه الضربة، أليس كذلك؟ هذا هو الفرق بين الإنسان والوحش.”
فقط بعد رؤية هذه الحقيقة، أدرك إرويا أخيرًا ما حدث للتو.
“يا له من صداع لهذا الشخص…”
عندما وقف إرويا على قدميه، قد استوعب بالفعل موقف هاموسكي، وهذه المرة وجه سيفه إلى الأمام، وجعل سيفه يتولى مسؤولية خصمه.
استمر في استخدام [قطع الفراغ]، لكن إخفاء هاموسكي كان صعبًا للغاية، لذا فإن اختراق الحماية سيكون صعبًا للغاية بالتأكيد أيضا. لهذا السبب كان عليه الاستمرار في استخدام فنون الدفاع عن النفس على وجهه، والتي يجب أن تكون حمايته أقل.
انتظر إرويا حتى اقترب هاموسكي منه ثم انزلق إلى الجانب دون تحريك ساقيه.
بقي هاموسكي في مكانه مغطى وجهه بقدميه. تحدث من خلال الفجوات الصغيرة بين أصابعه.
قام إرويا بتغيير المعلومات الخاصة بهاموسكي في رأسه وهو يندفع نحوه. كان همسوكي ينتظر هذا، وقد رد على الهجوم.
“انتظر!”
كان يعتقد أنه يمكن أن يفوز بسهولة، لذلك لم يستخدمها. ومع ذلك، لم يعد يتمتع برفاهية الغطرسة.
“تستجيد الرحمة؟ الحيوان يبقى حيوانًا بعد كل شيء.”
أرجح السيف في يده. كان النصل خفيفًا وحركاته سلسة. تحرك السيف كما تخيله.
“لا، توقف عن إزعاج هذا الشخص. أتحدث عن الشخص الموجود في فم هذا الشخص… آه، يا له من ألم!”
استمر في استخدام [قطع الفراغ]، لكن إخفاء هاموسكي كان صعبًا للغاية، لذا فإن اختراق الحماية سيكون صعبًا للغاية بالتأكيد أيضا. لهذا السبب كان عليه الاستمرار في استخدام فنون الدفاع عن النفس على وجهه، والتي يجب أن تكون حمايته أقل.
لم يفهم إطلاقا.
التوى وجه إرويا، وشدد قبضته على سيفه.
‘حسنًا، من الواضح أن البشر لن يكونوا قادرين على فهم ما تقوله الوحوش… ولهذا، يجب أن انقض الآن!’
“هذا الشخص يرغب في القتال من أماكن قريبة؛ هل ستوافق على طلب هذا الشخص؟”
“آه، كم هذا مزعج! لابد من هذا الشخص أن يأتي إليك!”
كان السبب الأول هو أن الوحش السحري مجرد حارس، والآخر لأنه احتقره.
“تعال.”
“أوه! صحيح، أنت متزوج أليس كذلك؟ “
افتقر هاموسكي إلى هجمات بعيدة المدى، لذلك كانت خياراته محدودة. من المحتمل أن يحاول الاندفاع، لكن هذا من شأنه أن يناسب أغراض إرويا.
صد إرويا الضربة بسيفه. أثر لا يصدق خدر ذراعه.
كان من الصعب على [قطع الفراغ] توجيه ضربات مميتة، لذلك كان عليه أن يهزمه بهجوم مباشر. عندما ركض هاموسكي، فعل ذلك مثل الوحش، برز وجهه، وخلال ذلك الوقت، سيكون بإمكان إرويا استخدام فنون قتالية أقوى من [قطع الفراغ] لإيقاف تحركاته. بعد ذلك، كل ما كان عليه أن يفعله هو الاستمرار في مهاجمة وجهه وسيضمن النصر.
“تستجيد الرحمة؟ الحيوان يبقى حيوانًا بعد كل شيء.”
تمامًا عندما ابتسم إرويا بقسوة، متيقنًا من انتصاره، ارتعش ذيل هاموسكي فجأة. ثم 一
“إذًا أنت تتخلص من فرصتك الوحيدة للنصر من أجل لا شيء؟ كم أنت شجاع.”
“أباااه!”
“أومو، هذا الشخص يتذكر أنه يجب على المرء أن يبقي مسافة عندما لا يستطيع قياس قوة خصمه، أليس كذلك؟ لكن يجب أن يواجه هذا الشخص أيضًا معركته كمحارب… للأسف، ما باليد حيلة.”
تحرك الذيل مثل السوط، وضرب كتف إرويا بسرعة غير طبيعية.
أصبحت هذه آخر موجة من الألم التي عانى منها إرويا في حياته.
انجرف درعه الصدري إلى الداخل بطنين من المعدن المعذب حيث اصطدم بلحمه. سمع صوت كسر العظام صعودًا وهبوطًا من جسده، وغمر الألم دماغه مثل الصدمة الكهربائية.
ثم ضرب وجه الإلف عديمة الفائدة بمقبض سيفه.
ترنح إرويا إلى الوراء، في ألم شديد لدرجة أنه سال لعابه.
“لذا لا يمكنك منع هذه الضربة، أليس كذلك؟ هذا هو الفرق بين الإنسان والوحش.”
ارتعش الذيل الضخم خلف هاموسكي. لقد أصبح طويل بشكل غريب.
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
“هذا الشخص كان يريد القول أن ذيل هذا الشخص قوي جدًا. لهذا السبب أراد هذا الشخص إنهاء هذا في قتال قريب المدى.”
استمر رش الدم الطازج، وبدأ جسده في البرودة وأصبح ثقيلًا.
أصبح هذا سيئًا.
عندما سمعوا صراخ إرويا المثير للشفقة، ابتسم الإلف.
ابتلع إرويا غضبه.
نظرًا لأن هذا العمل كان جهدًا تعاونيًا مع فرق أخرى، فلم يقم بممارسة الجنس مع الإلف لعدة أيام. صحيح أنه لن يقول أحد أي شيء حتى لو نام معهم، لكن الغيرة تجلب الاستياء. لم يكن ذلك مفيدًا، وكعامل، عرف إرويا ذلك القدر على الأقل.
إذا هجمه عدوه في ظل هذه الظروف فإن هزيمته ستكون مؤكدة.
“أي نوع من المخلوقات هذا؟”
“أنتن! ما الذي تبتعدون عنه! استخدموا سحركم! عالجنوني! اشفوني بسحركم! أسرعوا وساعدوني بسحركم، أيها العبيد الخرا اللعين!”
“هذا الشخص كان يريد القول أن ذيل هذا الشخص قوي جدًا. لهذا السبب أراد هذا الشخص إنهاء هذا في قتال قريب المدى.”
بعد سماع أمر سيدها، ألقى أحد الإلف على عجل تعويذة عليه.
“أصلي لكي تغفر لي. حسنًا، لقد أمر سيدي هذا الشخص بقتلك هنا… لذا فلنبدأ على الفور.”
اختفى الألم في كتفه على الفور.
‘يجب أن يكون الضغط على صدورهم وجعلهم يصرخون أمرًا ممتعًا.’
“هذا لا يكفي! القوا تعاويذ تقوية علي!”
ذراعيه – التي كانت لا تزال تمسك سيفه – قد اختفت. حتى مع تدفق الدم من جذوعه المقطوعة في الوقت المناسب مع دقات قلبه، لم يستطع قبول الواقع.
تعاويذ لتحسين القدرات الجسدية للفرد، وتعاويذ لشحذ الشفرة لفترة وجيزة، وتعاويذ لتقوية جلد المرء، وتعاويذ لتحسين حواس المرء… شاهد هاموسكي ببساطة بهدوء تعاويذ تعزيز لا حصر لها تتطاير في الهواء.
“لكن لماذا؟ هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها الإلف مع الميت؟”
بعد أن تم تلميعه من قبل عدة تعاويذ، عادت الابتسامة المغرورة إلى وجه إرويا.
“لماذا توقفتي؟ امضي قدمًا هيا.”
تدفقت قوة هائلة عبر جسد إرويا.
“آه، كم هذا مزعج! لابد من هذا الشخص أن يأتي إليك!”
لم يخسر مرة واحدة أبدًا بعد أن تقوى بالعديد من التعاويذ. لقد فاز بغض النظر عن قوة خصومه.
بدا شديد الصلابة.
أرجح بشفرته. تحرك النصل أسرع من المعتاد. هذه المرة، أصبح واثقًا من أنه على قدم المساواة مع خصمه؛ ربما حتى أسرع منه.
في العادة، كان ليلكمها في وجهها مباشرة، لكن لدى الإلف سمعًا أكثر حرصًا من البشر. ربما سمعت شيئًا لم يسمعه إرويا. للتحقق من ذلك، سأل العبدتان اللتان بجانبه:
“لطالما تم فصل البشر عن الوحوش باختلاف صفاتهم الجسدية! لقد عوضت عن هذا الاختلاف الآن!”
“بعد قول هذا، هذا الشخص يجب أن يقتلك بلا رحمة، لذلك يريد هذا الشخص أن تهاجمني بكل قوتك. بعد كل شيء، كما قال هذا الشخص من قبل، هذا أيضًا اختبار لهذا الشخص.”
“هذا الشخص نوى في الأصل أن يقاتلكم جميعًا معًا، لذلك كان هذا متوقعًا فقط، أليس كذلك؟ بدلاً من ذلك، إذا كان بإمكانك القتال بشروط متساوية، فسوف يسعد هذا الشخص.”
مثلما كان إرويا في حيرة من أمره لوصف العواطف التي تنفجر في قلبه، وصل صوت يحمل تلميحًا من اللطف إلى أذنيه.
“هراء!”
ابتسم إرويا برفق. الآن حان دوره للتألق.
تقدم إرويا إلى الأمام. لقد خطط لاستخدام القوة التي تغمر جسده لسحق خصمه بضربة واحدة، ومنع المخلوق من إلقاء المزيد من الهراء. عندما اقترب منه استخدم [قطع الفراغ] لقمع خصمه.
ستحدث حركات كبيرة عند تفادي زعزعة استقرار جسد المرء. لكن يمكن تجنب ذلك مع [شوكوتشي كاي] ؛ بمعنى آخر، يمكن للمرء أن يحول الدفاع إلى هجوم مع الحفاظ على مركز ثقل ثابت.
“خد هذا!”
“تستجيد الرحمة؟ الحيوان يبقى حيوانًا بعد كل شيء.”
بصرخة شديدة هز سيفه بكل قوته. إذا كان جلد المخلوق سميكًا، فسيتعين عليه ببساطة أن يأرجح بقوة أكبر ليقطعه.
أصبح جسد هاموسكي مرة أخرى ضبابيًا في مجال رؤيته. هذا يعني أن نفس الهجوم سوف يأتي مرة أخرى.
لوح نصله بكل قوته 一
ثم ضرب وجه الإلف عديمة الفائدة بمقبض سيفه.
“[قطع]!”
“… لسوء الحظ، مجرد وحش مثلك لا يستحق أن يعرف اسمي.”
وجاء هجوم مائل من فوقه مرتبط بذراعيه.
غالبًا ما كان الحديث عن الوحوش السحرية خصومًا صعبين. كانت الوحوش السحرية عادةً من النوع الذي يهاجم من خلال الاستفادة من أجسادهم القوية، لكن بعض الوحوش السحرية الذكية يمكن أن تستخدم السحر أيضًا.
دار شيء ما في الهواء، ثم سقط بقوة على الأرض. سمع صوت المعدن الثاقب للأذن، وصوت مثل كيس مبلل يتناثر على الأرض.
‘سوف اشتري واحدة ذات ثدي أكبر في المرة القادمة.’ فكر إرويا وهو ينظر إلى قزمه الذي يبدو متعبًا.
لم يستطع إرويا فهم ذلك.
***
ذراعيه – التي كانت لا تزال تمسك سيفه – قد اختفت. حتى مع تدفق الدم من جذوعه المقطوعة في الوقت المناسب مع دقات قلبه، لم يستطع قبول الواقع.
ثم ضرب وجه الإلف عديمة الفائدة بمقبض سيفه.
تلاشى العذاب من ذراعيه. على بعد مسافة، سقطت ذراعيه على الأرض، وما زالت متمسكة بسيفه.
‘أنت تستخدمني كمحور لنمو الوحش السحري كمحارب؟!’
فقط بعد رؤية هذه الحقيقة، أدرك إرويا أخيرًا ما حدث للتو.
“يا قطعة الخرا اللعينة…”
تعثر بعيدًا عن هاموسكي وصرخ:
ترجمة: Scrub
“ذراعي ، ذرااااااااعي! اشفوني.. اسرعوا واشفوني! عجلوا!”
الفصل 3 – الجزء الثالث – الضريح العظيم
لم يتحرك الإلف.
كان هذا هو تأثير [شوكوتشي كاي]، نسخة محسنة من فنون الدفاع عن النفس [شوكوتشي].
أضاءت البهجة الصامتة لعذابه عيونهم المظلمة.
“أو ربما، في المرة القادمة سأشتري عبدة مثل تلك العاهرة.”
“رائع! نجاح باهر! هذا الشخص يستطيع استخدام فنون الدفاع عن النفس! الآن سوف يثني سيد هذا الشخص عليه بالتأكيد!”
عندما دخل إرويا والآخرون الغرفة، توقف رجال السحالي عن أرجحة سيوفهم، مما يشير إلى أن تخمينه صحيح.
“اااااااااع!”
“حسنًا إذًا، سيمحو هذا الشخص اسمك ويحوله إلى الأحمق المجهول!”
نبح إرويا بصوت أجش.
“نعم، لقد أبليت بلاءً حسناً. لقد استخدمت بالتأكيد فنون الدفاع عن النفس الآن.”
في هذا العالم حيث جابت كائنات أقوى من البشرية، أصبحت المغامرة تعني أن الألم هو رفيق دائم.
لكن جسد هاموسكي صده، وحطم جسد إرويا وأرسله ليطير.
عانى إرويا من العديد من أنواع الألم. لقد أصيب ببرق، وحرق بالنار، وتجمد من البرد، وكُسرت عظامه، وجُرح، وضُرب بالهراوات، ولكن من خلال ذلك كله، لم يفقد سلاحه أبدًا. كانت هذه فقط الفطرة السليمة. في هذا العالم، ترك المرء سلاحه بشكل غير مباشر يساوي الموت. لا، لقد كان واثقًا من أنه طالما كان سيفه في يده، فيمكنه التغلب على أي صعوبات.
ثم جاء إززز.
وفي هذه اللحظة تحطمت ثقته بنفسه.
ما بدا وكأنه فراء ناعم كان صلبًا مثل المعدن؛ بالنسبة إلى إرويا كان الأمر أشبه بضربه بكرة محطمة. لقد غطى التأثير عقله للحظة.
كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يتلقى فيها إرويا مثل هذه الضربة العظيمة.
بصرخة شديدة هز سيفه بكل قوته. إذا كان جلد المخلوق سميكًا، فسيتعين عليه ببساطة أن يأرجح بقوة أكبر ليقطعه.
“ذراعي! عجلوا!”
استخدم هاموسكي مخالبه الحادة لصد ضربات السيف التي تم إجراؤها بمساعدة الجسم المعزز. لا، لقد حاول صدها لكنها لم تنجح بالكامل. كان النصل قد وصل لذراعه. ومع ذلك، فقد تبددت قوة الضربة، ولم تستطع التمزيق من خلال جلده القوي وتقطيع العضلات تحته.
استمر رش الدم الطازج، وبدأ جسده في البرودة وأصبح ثقيلًا.
سرعان ما سمع إرويا صوت المعدن أيضًا. كان صوت اصطدام شديد بين جسم وآخر مصحوبًا بهدوء وصرخات صاخبة.
عندما سمعوا صراخ إرويا المثير للشفقة، ابتسم الإلف.
“آه، دعنا نتركهم هناك الآن.”
مثلما كان إرويا في حيرة من أمره لوصف العواطف التي تنفجر في قلبه، وصل صوت يحمل تلميحًا من اللطف إلى أذنيه.
“شكري لك! هذا الشخص لا يفرح في تعذيب الآخرين، لذلك سأرسلك للعالم الآخر على الفور.”
وفي هذه اللحظة تحطمت ثقته بنفسه.
ثم جاء إززز.
أرجح السيف في يده. كان النصل خفيفًا وحركاته سلسة. تحرك السيف كما تخيله.
بعد لحظة، أصاب شيء ما وجه إرويا. كان الألم شديدًا لدرجة أنه نسي ذراعيه، وكأن كيانه كله قد تحطم.
استخدم هاموسكي التقنيات التي كان يشحذها حتى اليوم على الدخيل، من أجل إظهار ثمار تدريبه. لقد قاتل فقط لهذا السبب، لكن هل ستُعتبر مهاجمة خصم غير معادٍ بمثابة إظهار لنتائج تدريباته؟ يأمل هاموسكي أن يتحدوه على أقل تقدير.
أصبحت هذه آخر موجة من الألم التي عانى منها إرويا في حياته.
لم يكن هناك من طريقة يمكن أن يتخيل أن مثل هذا الجسم الضخم يتحرك بهذه السرعة. ربما يكون المحارب الأقل موهبة قد اهتز بسبب الضغط الهائل الذي يتحمله، ولن يكون قادرًا على تجنب تعرضه للهجوم من قبل ذلك الجسد الضخم وسيصاب بجروح خطيرة.
***
“أنت بالفعل تنظر إليّ باحتقار دون حتى ضرب الشفرات معي؟ أوي!”
انهارت الجثة ذات الوجه نصف المحطم على الأرض.
‘إذًا يمكن أن يتحرك ذيله بحرية؟’
أومأ هاموسكي برأسه ثم تراجع. لن يجرؤ على الاقتراب من جسد الرجل. رغم أن الإلف بدوا كملقوا سحر، فقد ينقضون نحو هاموسكي بالسيوف مثل هذا الرجل. لم يرغب هاموسكي في منعهم من القيام بذلك.
“أشعر أنك تسير بسرعة كبيرة بالفعل، هاموسكي. يستغرق الناس العاديون عامًا قبل تعلم فنون الدفاع عن النفس. من وجهة النظر هذه، لقد تطورت بسرعة كافية.” أضاف زينبيرو، رجل السحلية الذي يقف بجانب زاريوسو.
“حسنًا، ألن تأتون إلي…؟”
متكبر للغاية. أثار ذلك غضب إرويا أكثر.
بعد مغادرة الجثة، بدأ هاموسكي في الكلام، لكن كلماته توقفت. كان ذلك لأن الإلف كانوا يضحكون وهم يركلون جسد المحارب الذي ينبغي أن يكون حليفهم.
شاهد هاموسكي إرويا وهو ينهض بعيون هادئة. أفضل وصف لكلمة “مراقبة” هو التعبير على وجهه.
“لكن لماذا؟ هل هذه هي الطريقة التي يتعامل بها الإلف مع الميت؟”
مثلما كان إرويا في حيرة من أمره لوصف العواطف التي تنفجر في قلبه، وصل صوت يحمل تلميحًا من اللطف إلى أذنيه.
حاول التعبير عن الموقف، لكن الشعور كان خاطئًا تمامًا و ذلك بسبب وجود نظرة مبهجة في عيونهم المظلمة الملبدة بالغيوم. بغض النظر عن كيفية نظر المرء إليه، لا يمكن أن يكون أي شيء آخر غير الحقد.
“أشعر أنك تسير بسرعة كبيرة بالفعل، هاموسكي. يستغرق الناس العاديون عامًا قبل تعلم فنون الدفاع عن النفس. من وجهة النظر هذه، لقد تطورت بسرعة كافية.” أضاف زينبيرو، رجل السحلية الذي يقف بجانب زاريوسو.
“… أوه، يا له من صداع.”
“شخصيًا، أعتقد أنك تزداد قوة بسهولة أكبر عندما تقاتل على حافة الحياة والموت… هذا مجرد رأي شخصي رغم ذلك. علاوة على ذلك، سيكون من المخجل بعض الشيء إذا فقد زوجنا المتزوج حديثًا حياته في التدريب.”
استخدم هاموسكي التقنيات التي كان يشحذها حتى اليوم على الدخيل، من أجل إظهار ثمار تدريبه. لقد قاتل فقط لهذا السبب، لكن هل ستُعتبر مهاجمة خصم غير معادٍ بمثابة إظهار لنتائج تدريباته؟ يأمل هاموسكي أن يتحدوه على أقل تقدير.
ثم جاء إززز.
“على ما يبدو، كل ما على المرء أن يفعله هو الاستفزاز اللفظي… ولكن ما هي طريقة الاستفزاز التي يجب أن أستخدمها؟ هذا الشخص لا يفهم… ما باليد حيلة؛ سأنتظر سيد هذا الشخص للاتصال بي. نعم بالتأكيد…”
عاد إلى رجال السحالي الذين كانوا يقيمون أدائها.
عاد إلى رجال السحالي الذين كانوا يقيمون أدائها.
ترك الإلف العبدة تمشي أمامه، وساروا في اتجاه الضجيج.
“زاريوسو دونو، كيف أبليت؟ هل مر هذا الشخص؟”
كان هذا هو تأثير [شوكوتشي كاي]، نسخة محسنة من فنون الدفاع عن النفس [شوكوتشي].
“نعم، لقد أبليت بلاءً حسناً. لقد استخدمت بالتأكيد فنون الدفاع عن النفس الآن.”
تعثر بعيدًا عن هاموسكي وصرخ:
أومأ رجل السحلية الذي درسه تقنيات المحارب، وابتسم هاموسكي على نطاق واسع.
نظرًا لأن هذا العمل كان جهدًا تعاونيًا مع فرق أخرى، فلم يقم بممارسة الجنس مع الإلف لعدة أيام. صحيح أنه لن يقول أحد أي شيء حتى لو نام معهم، لكن الغيرة تجلب الاستياء. لم يكن ذلك مفيدًا، وكعامل، عرف إرويا ذلك القدر على الأقل.
“كم هذا رائع! هل سنأهذ دروس دروع بعد هذا؟”
“إذًا، لقد أتيت أخيرًا، أيها الدخيل دونو.”
“نعم. سنبدأ من الدروع الخفيفة.”
ما بدا وكأنه فراء ناعم كان صلبًا مثل المعدن؛ بالنسبة إلى إرويا كان الأمر أشبه بضربه بكرة محطمة. لقد غطى التأثير عقله للحظة.
لم يكن هاموسكي قادرًا على ارتداء الدروع حتى الآن، لأن ارتداء الدروع جعله غير مرتاح تمامًا ولا يمكنه التحرك بحرية. كانت الحركة والجري بهم بشكل طبيعي لا بأس، ولكن بمجرد دخوله المعركة، سيفقد توازنه عند تأرجح ذيله، ولن يتمكن من إصابة هدفه بدقة بذيله. لذلك، فقد اتخذ رجال السحالي كمعلمين له، وتدريبه كما يوجهون.
“أومو، هذا الشخص يتذكر أنه يجب على المرء أن يبقي مسافة عندما لا يستطيع قياس قوة خصمه، أليس كذلك؟ لكن يجب أن يواجه هذا الشخص أيضًا معركته كمحارب… للأسف، ما باليد حيلة.”
“سوف يصبح هاموسكي هذا أقوى من أجل سيدي، حتى ينظر إليّ سيدي بعيون مختلفة! ولكن ما هي المدة التي يجب أن يمارسها هذا الشخص قبل أن يتمكن من اعتباره محاربًا كامل الأهلية؟ سيصبح همسوكي محاربًا!”
“بالتأكيد. لقد خضت معارك حية وتم علاجك من جروح عديدة، ثم تم تعزيزك بسحر الدعم وجعلوك تحارب أعداء أقوى منك في معارك موت. بعد هذا النظام الجهنمي التدريبي، أحرزت الكثير من التقدم.”
“حسنًا… أود أن أقول إنك يمكن أن تكون محاربًا خلال شهر، ربما شهرين آخرين، هاموسكي سان.”
“خد هذا!”
“… هذا بعيد المنال!”
“كم هو محارب ممتاز، لديه دقة تصويب جيدة. كم عدد الطلقات التي استغرقتها، ربما اثنتان، ثلاث؟”
“أشعر أنك تسير بسرعة كبيرة بالفعل، هاموسكي. يستغرق الناس العاديون عامًا قبل تعلم فنون الدفاع عن النفس. من وجهة النظر هذه، لقد تطورت بسرعة كافية.” أضاف زينبيرو، رجل السحلية الذي يقف بجانب زاريوسو.
“هذا الشخص نوى في الأصل أن يقاتلكم جميعًا معًا، لذلك كان هذا متوقعًا فقط، أليس كذلك؟ بدلاً من ذلك، إذا كان بإمكانك القتال بشروط متساوية، فسوف يسعد هذا الشخص.”
“هل هذا صحيح؟”
“سوف يصبح هاموسكي هذا أقوى من أجل سيدي، حتى ينظر إليّ سيدي بعيون مختلفة! ولكن ما هي المدة التي يجب أن يمارسها هذا الشخص قبل أن يتمكن من اعتباره محاربًا كامل الأهلية؟ سيصبح همسوكي محاربًا!”
“بالتأكيد. لقد خضت معارك حية وتم علاجك من جروح عديدة، ثم تم تعزيزك بسحر الدعم وجعلوك تحارب أعداء أقوى منك في معارك موت. بعد هذا النظام الجهنمي التدريبي، أحرزت الكثير من التقدم.”
لكم زاريوسو زينبيرو على الكتف.
ارتجف جسد همسوكي. ارتجف الرجلان أيضًا. تذكروا جميعًا التدريب الذي تلقوه.
عندما سمعوا صراخ إرويا المثير للشفقة، ابتسم الإلف.
“… أدعو الإله ألا تستدعي جلستنا التدريبية القادمة كلمة ‘موت’ إلى ذهن هذا الشخص.”
“مم ~ اختبار لمعرفة ما إذا كانت براعة المحارب لهذا الشخص قد تحسنت. حسنًا، دعنا نبدأ. هذا الشخص لن يضرب الإلف خلفك، ولكن فقط أنت.”
“شخصيًا، أعتقد أنك تزداد قوة بسهولة أكبر عندما تقاتل على حافة الحياة والموت… هذا مجرد رأي شخصي رغم ذلك. علاوة على ذلك، سيكون من المخجل بعض الشيء إذا فقد زوجنا المتزوج حديثًا حياته في التدريب.”
كان الوحش السحري كبيرًا جدًا؛ محاربته وجهًا لوجه سيكون غير مواتٍ للغاية. ومع ذلك، كانت الوحوش السحرية كبيرة جدًا بشكل عام، وقد قتل إرويا العديد من الوحوش السحرية مثل هذا حتى الآن. لم تكن هناك حاجة للخوف أو الرعب من وحش سحري لم يره من قبل.
“أوه! صحيح، أنت متزوج أليس كذلك؟ “
دار شيء ما في الهواء، ثم سقط بقوة على الأرض. سمع صوت المعدن الثاقب للأذن، وصوت مثل كيس مبلل يتناثر على الأرض.
“نعم. هذا لأنها تبدو أنها حامل.”
يمكن أن يهاجم هاموسكي بكلا المخلبين، وبالتالي يمكنه الضرب بشكل متكرر أكثر من إرويا، الذي كان لديه سيف واحد فقط.
“كم هو محارب ممتاز، لديه دقة تصويب جيدة. كم عدد الطلقات التي استغرقتها، ربما اثنتان، ثلاث؟”
رغم انزعاجه، فإن تسلسل الأحداث هذه قد أجبرته على الاعتراف بأن خصمه لم يكن مجرد وحش. كان الهجوم الآن بمثابة رد فعل سريع لإدراك مدى قوة خصمه. رغم أن الهجوم نفسه لم يكن بهذه القوة، فإن حقيقة قدرته على الرد على الفور كانت بالتأكيد بسبب التدريب.
لكم زاريوسو زينبيرو على الكتف.
بعد سماع أمر سيدها، ألقى أحد الإلف على عجل تعويذة عليه.
“يكفي كلام فارغ، فلنبدأ التدريب. ماذا يجب أن نفعل حيال الإلف هناك؟”
مجرد التفكير في الأمر ملأ ملامح إرويا الوسيم بالغضب.
“آه، دعنا نتركهم هناك الآن.”
“هنجج!”
غرق الإلف الذين كانوا يرفسون الجثة ويضربونها في وضع الجلوس على الأرض، مثل الدمى التي قُطعت خيوطها. لم يستطع هاموسكي الشعور بأي إرادة للقتال منهم. لذلك، قرر هاموسكي أنه ما لم يأمر سيده، أو حاولوا الفرار، فإنه سيتركهم وشأنهم.
“… لسوء الحظ، مجرد وحش مثلك لا يستحق أن يعرف اسمي.”
_______________
لم يكن العبيد من سلاين الثيوقراطية رخيصين. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة إلى الإلف، الذين تسبب مظهرهم ومهاراتهم في ارتفاع أسعارهم. في معظم الحالات، كان الإلف سلعًا باهظة الثمن بشكل مثير للصدمة، وليست شيئًا يمكن للمواطن العادي تحمله.
ترجمة: Scrub
إذا هجمه عدوه في ظل هذه الظروف فإن هزيمته ستكون مؤكدة.
مثلما كان إرويا في حيرة من أمره لوصف العواطف التي تنفجر في قلبه، وصل صوت يحمل تلميحًا من اللطف إلى أذنيه.
