الفصل 2 - الجزء الرابع - يوم في نازاريك
المجلد 8: القائدان
“آه، لا تهز رأسك هكذا وتنظري إلي، إن هذا مقزز حقًا. شالتير، هل تفرشين أسنانك؟”
الفصل 2 – الجزء الرابع – يوم في نازاريك
“ألبيدو، اسمحي لي أن أقول شيئًا. أنا أفضل النساء على الرجال. أنا شخص مغاير جنسي*.”
توقيت نزاريك 21:07
“من الجيد أنك أتيت، ديميورغس.”
ظهر شكل ديميورغس الأنيق داخل مكتب آينز. أولاً، انحنى بعمق إلى آينز الجالس، ثم أومأ برأسه احترامًا لماري وكوكيتوس، اللذين كانا ينتظران في الداخل. لقد أعطى للخادمة المخصصة لهذه الغرفة لمحة من الاعتراف أيضا.
“لا تبالي بهذا، ديميورغس. من المناسب أن أجعل نفسي أفضل للرجل الذي فعل أكثر من غيره من أجل نازاريك. بالإضافة إلى ذلك، أنت لم تتأخر، لذلك لا تقلق… الآن بعد ذلك، قل لي ما هو رأيك.”
أجاب آينز بإلقاء نظرة، ثم تحدث إلى إنتوما عبر [رسالة].
“مت، أيها الجولم الوغد!”
“حسنًا، إنتوما، أخبري لوبوسريجينا أن لديها الإذن بالانطلاق. يجب حماية هؤلاء الثلاثة بغض النظر عن التكلفة.”
(الفخ هنا يقصد مثلا ولد ويرتدي ملابس فتاة ويكون كيوت والخ مثل هاكو من أنمي ناروتو وغيره)
مفهوم. سوف أنقل أوامرك إلى لوبوسريجينا. 』
“في هذه الحالة، يجب أن تركز على تعلم كيفية التعامل مع المزيد من الأشياء ببطء. على سبيل المثال، أنت الآن مسؤول عن قرية رجال السحالي، لذلك بات من المفترض أن تتعلم الكثير منها. حكم تلك القرية سيساعدك بالتأكيد في المستقبل. ما دمت تتقدم ببطء، خطوة بخطوة، يومًا ما ستصبح على قدم المساواة مع ديميورغس.”
سار ديميورغس إلى وسط الغرفة، خاليًا من القلق. خطوته الأنيقة جعلت آينز يحسده.
“أوه… أوني-تشان… لقد… ماتت.”
‘كيف أصف ذلك، كل خطوة يقوم بها تفيض بالثقة. هل لأن ظهره مستقيم جدًا؟’
“لا داعي لقول أي شيء، أنتم بحاجة لتنظيف نفسكم قبل الدخول إلى الحمام. ومع ذلك، فإن الطريقة التي أستحم بها فوضوية للغاية، لذا ربما ينبغي عليكم الابتعاد عني.”
توقف ديميورغس بشكل حاد، مما أعاد آينز إلى رشده.
“شكرا لك ماري. الآن حان دوري لمساعدتك. لا تخجل.”
“من الجيد أنك أتيت، ديميورغس.”
“العين بالعين والسن بالسن؟”
“نعم! أشكرك على استدعائك لي، آينز ساما. هل انتهيت من التحدث مع إنتوما؟”
“ألبيدو، ماذا تفعلين هنا؟”
“كل شيء على ما يرام. عادت لي، وناقشت الأمر معي. لقد نجحت في هذا الاختبار.”
ركض ماري عاريًا خلفه.
“رائع. بالإضافة إلى ذلك، أشكرك على تخصيص الوقت لي، آينز ساما.”
“هذا لا يهمني. علاوة على ذلك، لم أستخدم مقاومتي؛ أنا ببساطة أستمتع بالماء الساخن. كوكيوتس، هل تجد هذا لا يطاق؟”
“لا تبالي بهذا، ديميورغس. من المناسب أن أجعل نفسي أفضل للرجل الذي فعل أكثر من غيره من أجل نازاريك. بالإضافة إلى ذلك، أنت لم تتأخر، لذلك لا تقلق… الآن بعد ذلك، قل لي ما هو رأيك.”
“أيها الحراس؛ هل أنتم مستعدون لدخول الحمامات؟”
سلم آينز قطعة الورق التي كان يحملها إلى ديميورغس. استلمها ديميورغس، ورآه آينز يمسحه ضوئيًا بسرعة من أعلى إلى أسفل قبل أن يسأل:
“أوه، من النادر أن نسمع أنك تفهمين مثل هذا الشيء، شالتير.”
“كما ترى، هذه قائمة، لكن ما رأيك فيها؟ الوجبة لرجل وأنثى من البشر، وربما لطفل.”
“إذًا، ما الذي ترغبون في تجربته؟ شاركوا بآرائكم معي.”
“… أعتقد أن أي إنسان يجب أن يستهلك كل ما تقدمه لهم دون شكوى، آينز ساما. ومع ذلك، أشعر أن هذه ليست الإجابة التي تبحث عنها، لذلك – إذا كان هناك طفل، فقد لا يستمتعون بفوا جرا. بالإضافة إلى… حسنًا، قد تكون الأطباق الخفيفة أكثر مثالية.”
إذا لم تكن النيران الصديقة سارية المفعول، فربما تنتهي بالضحك، ولكن في ظل الظروف الحالية، قد يُقتل شخص ما بالفعل. تم تخفيض قوتهم القتالية بدون معداتهم، واعتمادًا على الظروف، قد يحتاجون حقًا إلى الإنقاذ.
“فهمت. هذا بالتأكيد يستحق النظر. أشكرك.”
“إذا كنا كفؤوين مثل ديميورغس، فلن تحتاج إلى بذل جهدك في النهاية، فهذا يتلخص في افتقارنا إلى القدرة─ “
“أنت تشرفني بمديحك… آينز ساما، هل تنوي دعوة أناس إلى ضريح نازاريك العظيم إلى ملاذ الوجودات السامية كضيوفك؟”
التقط آينز الفرشاة وفرك ضلوعه. كان ماري يفرك نفسه بجانبه، لذلك حرص آينز على عدم رشه بالرغوة.
“بالفعل. أنوي أن أكون مضيفًا.”
“هل هناك شيء ما؟”
أو بالأحرى، لم يكن كرم الضيافة بقدر ما كان الترفيه عنهم. كان هذا شكلاً من أشكال الإكراه المدعوم بالثروة، بهدف إبقائهم على علاقة جيدة معه.
“عادةً، سيكونون هم من يختلسوا النظر، أليس كذلك؟”
“هل هذا حكيم؟”
“… أود أن أكون قادرًا على الاستحمام بسلام في المرة القادمة.”
“هل يهم ذلك؟ هل هناك مشكلة؟”
هل كان الأمر كذلك بالنسبة للمعلمين الذين يمارسون التنمر في صفوفهم؟ لم يكن يعرف كيف تعامل يامايكو سان مع هذا النوع من الأشياء في الماضي. بينما كان يفكر في الموضوع، تحدث إلى العراة الذكور:
“لا، لا شيء على الإطلاق. بعد كل شيء، كل ما تقوله هو الصحيح، آينز ساما.”
ترجمة: Scrub
في الماضي، عندما كان هذا كله في عالم اللعبة، كان ضريح نازاريك يستضيف عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص بخلاف أعضاء النقابة. على الأكثر، دعوا الأخت الصغيرة لعضو النقابة يامايكو واسمها في اللعبة كان أكيمي تشان عدة مرات. ومع ذلك، فإن النقابة لم تمنع دعوة أي شخص. كان الأمر ببساطة أن أحداً لم يفكر في القيام بذلك.
الأول كانت منطقة الحمام الأساسي، ثم حمام الغابة (الذي كان الأكبر)، والحمامات الرومانية القديمة (التي كانت شديدة الغلاف الجوي)، وحمامات البوميلو (حيث يطفو البوميلو في الماء)، وحمامات الكبريت، والحمامات النفاثة، الحمامات الكهربائية (التي تحتوي على تيار كهربائي معتدل لتخدير الجلد)، الحمامات الباردة (مع الفحم العائم فيها)، حمامات تشيرنكوف التي تتوهج بضوء أزرق غامض، وكذلك حمام الهواء الطلق (اسم ممنوح، كان المشهد مزيفًا).
‘وهذا هو سبب عدم وجود مشكلة مع أصدقائي في دعوتي إلى نيفيريا والآخرين. يختلف الغزاة عن الضيوف.’
“كما لو. لن أفعل ذلك بالطبع. أولاً، سنجس نبض بخصمنا. إذا كانوا أقوياء مثلنا، أو أقوى، فعلينا أن نكون أكثر تواضعًا.”
ثم التفت آينز إلى ديميورغس ─ الذي كان يفكر في شيء ما والحارسان الآخران اللذان كانا ينتظران في الغرفة قبل أن يسأل:
ربما يكون فخًا*، لكن بالنظر إليه بهذه الطريقة، فقد كان بالتأكيد صبيًا.
“أيها الحراس؛ هل أنتم مستعدون لدخول الحمامات؟”
“حسنًا، لعب تنس الطاولة ليس بالأمر السيئ…”
“سامحني؛ كنت أنا وماري نخطط لاستعارة معدات الاستحمام على طول طريقنا إلى هناك.”
أصبح وجه ألبيدو محمرًا، وعيناها نديتان، ورائحة غامرة خرجت من جسدها. كانت تلك الرائحة تشبه الرائحة التي كان يشمها أحيانًا على سريره.
“فهمت. إذًا، كوكيوتس ─ أوه، لقد أحضرتهم معك. إذًا لنلتقي في الحمامات. إنكريمنت، إذا جاء أي شخص، اجعليهم ينتظرونني هنا.”
“مفهوم!”
“مفهوم.”
واصل الاثنان السير بصمت على طول الممر. سرعان ما قال كوكيتوس بهدوء:
بعد سماع رد الخادمة، وقف آينز وغادر غرفته. بعد أن أمر التابعين الذين عادة ما يتبعونه بالبقاء في مكانهم، قاد الطريق إلى الحمامات، التي كانت أيضًا في الطابق التاسع.
مفهوم. سوف أنقل أوامرك إلى لوبوسريجينا. 』
أراد آينز كثيرًا التحدث مع كوكيوتس أثناء سيرهما جنبًا إلى جنب، لكن كوكيوتس كان شخصًا جادًا للغاية ولن يفعل شيئًا كهذا أبدًا. جعل هذا آينز يشعر بالوحدة قليلاً. ربما لم يقرأ كوكيوتس قلبه، لكنه اقترب من آينز وسأل:
“ربما. اتى ذلك من الجانب الآخر؟”
“آينز. ساما، يبدو. أنه. هناك. أقل. من. ثمانية. قتلة. في. الغرفة. الآن. هل. أرسلتهم. إلى. مكان. ما؟”
“رائع. بالإضافة إلى ذلك، أشكرك على تخصيص الوقت لي، آينز ساما.”
شعر آينز بخيبة أمل قليلة عندما اكتشف أن الأمر يتعلق بالعمل، لكنه أيضًا أراح نفسه من خلال التفكير في أن هذا هو ما اعتبره كوكيتوس محادثة غير رسمية، لذلك رد على كوكيوتس. كاد أن يترك الإثارة تتسلل إلى صوته، لكن في النهاية قرر أنه سيكون من الأفضل إبقاء الأمر سراً.
“آه ~ الماء الساخن يبدو لطيفًا.”
“هم في نزل إرانتل. ناربيرال تنتظر هناك في حال أصبح لدينا زائر غير متوقع. سيراقبوا الوضع من بعيد.”
ربما يكون فخًا*، لكن بالنظر إليه بهذه الطريقة، فقد كان بالتأكيد صبيًا.
“أليس. من. الخطير. أن. نترك. ناربيرال. وحدها؟”
‘كيف أصف ذلك، كل خطوة يقوم بها تفيض بالثقة. هل لأن ظهره مستقيم جدًا؟’
“أنت محق. إذا كان أي شخص يخطط للهجوم، فعليه أن يفعل ذلك الآن.”
ألقى ملابسه في غرفة خلع الملابس. إذا كان مجهزًا بشكل طبيعي، فسيتعين عليه إزالة العديد من العناصر وسيكون الأمر مزعجًا للغاية، لكنه استعد قبل المجيء إلى هنا، ولذا فقد تخلص من ملابسه بسرعة.
“فهمت، إذًا هي طُعم حي؟”
“شكرًا لك آينز ساما.”
“هي كذلك بالفعل. إذا كان الشخص الذي غسل دماغ شالتير يراقب كل حركاتنا، فمن المؤكد أن هذا الطُعم سوف يسيل لعابه من أجله. بعد أن هزم مومون مصاص الدماء العظيم شالتير، كانت معروفة باسم مختلف – لم يحاول أحد الاقتراب منه. في هذه الحالة، إذا لم يكن مومون موجودًا، تاركًا ملقية السحر هذه بمفردها… “
“لا، لقد سمعت هذا الصوت من قبل… إنه لوسي★فر سان.”
“هل سيأخذون الطُعم؟”
“هل هناك شيء ما؟”
“انا لا اعرف. ولكن إذا فعلوا ذلك، فسوف أصبح الصياد حينها.”
نهاية المجلد الثامن.
قام آينز بمحاكاة حركة سحب صنارة الصيد.
“هاها، سامحني، كوكيتوس.”
“هل سنحشد كل قواتنا إذًا؟”
هل كان الأمر كذلك بالنسبة للمعلمين الذين يمارسون التنمر في صفوفهم؟ لم يكن يعرف كيف تعامل يامايكو سان مع هذا النوع من الأشياء في الماضي. بينما كان يفكر في الموضوع، تحدث إلى العراة الذكور:
“كما لو. لن أفعل ذلك بالطبع. أولاً، سنجس نبض بخصمنا. إذا كانوا أقوياء مثلنا، أو أقوى، فعلينا أن نكون أكثر تواضعًا.”
“هل يمكنك من فضلك عدم صياغة هذا الأمر بهذه الطريقة المنحرفة؟”
أخرج كوكيتوس أنينًا. لقد فهم السبب وراء هذا القرار، لذلك لم يكن لديه خيار سوى تحمله.
“أيها الحمقى !!!”
“منطقي يعرف أنه شيء مؤقت فقط ولكنني أجد صعوبة في الحفاظ على هدوئي عاطفياً هكذا.”
“لقد كنت أنتظر وقتًا طويلاً من أجلكما.”
“تحمل الأمر حتى نقوم بفحصهم بدقة ونجد نقاط ضعف خصمنا. بمجرد حدوث ذلك، سوف أجعلهم يتذوقون أنقى أنواع الألم. لن أسامحهم لأنهم تجرأوا على غسل دماغ شالتير وإرغامي على قتلها.”
“تحمل الأمر حتى نقوم بفحصهم بدقة ونجد نقاط ضعف خصمنا. بمجرد حدوث ذلك، سوف أجعلهم يتذوقون أنقى أنواع الألم. لن أسامحهم لأنهم تجرأوا على غسل دماغ شالتير وإرغامي على قتلها.”
حتى لو كانوا لاعبين، لم يشعر آينز بأدنى قدر من التعاطف معهم. الأشخاص الوحيدون الذين يهتم بهم آينز هم الـ NPCs أو أصدقائه القدامى. إذا أثار أحد خنقه، فإنه سيعرضهم لمصير أسوأ من الموت ليبين لهم حماقة فعلتهم.
“اه؟ انتظري، لا تخبريني أنك ستقفزين هكذا؟ على الأقل افعلي شيئًا حيال جسدك… “
“سنجازي الخير بالخير والشر بالشر. أليس هذا هو المتوقع؟” استمر آينز.
بعد مساعدة ماري الذي تيبس لسبب ما ─ غسل ظهره، أعاد إليه آينز منشفته.
ابتسم آينز ببرود، بينما تصاعدت في داخله موجة من الإثارة. إذا كان الخصم لاعبين حقًا، فيمكنه إجراء تجارب أفضل بكثير حينها. من المحتمل أن يكون أولهم هو الشيء الذي لم يجرؤ على القيام به مع نفسه – موته.
بينما كان يحدق في جسد ماري العاري ويفكر في هذا السؤال، وبخه آينز:
“العين بالعين والسن بالسن؟”
نظر آينز إلى الاثنين الآخرين. يبدو أنهما يقولان، “حسنًا، سأساعدك يا كوكيوتس في غسل ظهرك” و رد عليه “شكرا لك على لطفك.” لم يستطع آينز إخفاء الابتسامة عن وجهه على الرغم من عدم وجود تعابير وجه في الهيكل العظمي.
“صحيح. ومع ذلك، هل تعلم؟ كانت هذه العبارة في الأصل تهدف إلى التحذير من الانتقام المفرط، لذلك لم أستخدمها. هذا لأنني أعتزم سدادها بفائدة.”
“…بالفعل.”
‘قال بونتو سان ذلك’ أضاف آينز في قلبه.
“أنت محق. إذا كان أي شخص يخطط للهجوم، فعليه أن يفعل ذلك الآن.”
أوه! لم أكن أتوقع أقل من ذلك، آينز ساما، لست فقط محاربًا ماهرًا ولكن عقلك أبعد من المقارنة أيضًا. إنني حقًا في رهبة منك.”
_____________
لم يكن آينز بحاجة إلى النظر إلى الوراء ليشعر بموجة الاحترام التي تضغط عليه من الخلف.
ترجمة: Scrub
“إذًا هل تخطط لقضاء اليوم بأكمله في نازاريك، آينز ساما؟”
“لا أحد يستطيع تجاوز عقل ديميورغس. لكي تساويه، يجب أن تمشي في طريق شاق. لكنني أعتقد أن جهودك لن تضيع.”
“لا، بعد أن أستحم مع الجميع، سأعتني ببعض الأعمال هنا قبل الذهاب إلى هناك في منتصف الليل، لأن هناك الكثير من الأشياء التي يجب تسويتها هناك أيضًا. ماذا عنك؟”
ربما يكون فخًا*، لكن بالنظر إليه بهذه الطريقة، فقد كان بالتأكيد صبيًا.
“أخطط للعودة مؤقتًا إلى موقعي أثناء حراسة نازاريك نظرًا لأن الأمور التي تتطلب تواجدي الشخصي على ضفاف البحيرة قد تم الانتهاء منها.”
“إنه صلب للغاية! هذا ليس غولم حديدي عادي!”
“بمجرد عودتك، سيكون الشخص الوحيد الذي يعمل في الخارج هو ديميورغس، الذي لديه العديد من المهام لإكمالها، سيباس و سوليوشن، الذين يجمعون المعلومات في العاصمة الملكية، وأورا التي تبني قاعدة في الغابة، وأخيرًا ناربيرال وأنا.”
“حسنًا، لعب تنس الطاولة ليس بالأمر السيئ…”
“أجد صعوبة في قبول حقيقة أن الكائن الأسمى يجب أن يتعامل شخصيًا مع العمل الذي كان يجب علينا القيام به─”
“… أعتقد أن أي إنسان يجب أن يستهلك كل ما تقدمه لهم دون شكوى، آينز ساما. ومع ذلك، أشعر أن هذه ليست الإجابة التي تبحث عنها، لذلك – إذا كان هناك طفل، فقد لا يستمتعون بفوا جرا. بالإضافة إلى… حسنًا، قد تكون الأطباق الخفيفة أكثر مثالية.”
“هاها، سامحني، كوكيتوس.”
‘وهذا هو سبب عدم وجود مشكلة مع أصدقائي في دعوتي إلى نيفيريا والآخرين. يختلف الغزاة عن الضيوف.’
“ليست هناك حاجة لهذا آينز ساما، أنت حاكم هذا المكان ولذا فإن كل كلمة لديك هي القانون. ما قلته للتو كان مجرد حماقة. بالإضافة إلى ذلك─”
“في هذه الحالة، توجد حمامات عائلية في مكان آخر─”
بدا أن المزاج في الجو قد تغير، ووجد آينز الأمر غريبًا. بالنظر إلى الوراء، رأى كوكيوتس يبدو شاحبًا إلى حد ما رغم أنه لم يستطع التمييز من وجهه.
“… أود أن أكون قادرًا على الاستحمام بسلام في المرة القادمة.”
“إذا كنا كفؤوين مثل ديميورغس، فلن تحتاج إلى بذل جهدك في النهاية، فهذا يتلخص في افتقارنا إلى القدرة─ “
أوه! لم أكن أتوقع أقل من ذلك، آينز ساما، لست فقط محاربًا ماهرًا ولكن عقلك أبعد من المقارنة أيضًا. إنني حقًا في رهبة منك.”
“هذا ليس صحيحًا. عندما خلقكم أصدقائي، سعوا إلى إنشاء الشخص المناسب للوظيفة. ولما كان الأمر كذلك، فإن أهم شيء بالنسبة لك هو إنهاء المهام المخصصة لك. بصراحة، لا يهم إذا كنت لا تستطيع فعل أي شيء آخر. على الرغم من أن حقيقة أن ديميورغس أكثر ذكاءً ومعرفة إلى حد ما يعني أنه يمكنه معالجة مجموعة واسعة من المشكلات.”
“هل هذا حكيم؟”
يبدو أن كوكيوتس لم يكن قادرًا على قبول ذلك، لذلك تابع آينز:
“لكن آينز ساما، أشعر أنه من الظلم أنك ستفسد الرجال فقط.”
“في هذه الحالة، يجب أن تركز على تعلم كيفية التعامل مع المزيد من الأشياء ببطء. على سبيل المثال، أنت الآن مسؤول عن قرية رجال السحالي، لذلك بات من المفترض أن تتعلم الكثير منها. حكم تلك القرية سيساعدك بالتأكيد في المستقبل. ما دمت تتقدم ببطء، خطوة بخطوة، يومًا ما ستصبح على قدم المساواة مع ديميورغس.”
“ألبيدو، ماذا تفعلين هنا؟”
“هل يمكنني فعل هذا حقًا؟”
“مفهوم!”
أجاب آينز بطريقة ملتوية: “أشعر أن هذا ليس مستحيل.”
كان من المستحيل أن يموت حارس من السقوط وضرب رؤوسهم الأرض. ومع ذلك، بعد رؤية جسد ماري الذي يشبه الطفل، لم يستطع إلا القلق عليه.
“لا أحد يستطيع تجاوز عقل ديميورغس. لكي تساويه، يجب أن تمشي في طريق شاق. لكنني أعتقد أن جهودك لن تضيع.”
“أرجوك سامحنا، آينز ساما!”
واصل الاثنان السير بصمت على طول الممر. سرعان ما قال كوكيتوس بهدوء:
يعتقد آينز أن استخدام السحر ليس صحيحًا تمامًا أيضًا. ومع ذلك، لم يقل أي شيء، ونظر ببساطة إلى كوكيوتس.
“شكرًا لك آينز ساما.”
“حسنًا، سوف أتوجه أولاً.”
“لا أعتقد أنني قلت أي شيء يستحق شكرك. حسنًا، كوكيوتس، نحن وصلنا تقريبًا الحمام. فلتبتهج قبل مجيء ديميورغس وماري.”
قام آينز بمحاكاة حركة سحب صنارة الصيد.
“مفهوم!”
“لم أسمع ذلك الصوت من قبل ولكن هل يمكن أن يكون حارس منطقة الحمامات. ولكن لماذا يكون هناك رجل في حمام السيدات؟”
***
“مفهوم!”
يقع منتجع حمامات نازاريك في الطابق التاسع. كان مكانًا مريحًا للترفيه يضم تسعة حمامات منفصلة في الهواء الطلق و 17 حمامًا داخليًا لكل من الرجال والنساء. كان أكثرها إثارة للإعجاب هو حمام تشيرنكوف. أشع ماءه الدافئ بضوء أزرق شعاعي، مما يسمح للاستحمام بالاستمتاع بجو لطيف.
“حسنًا، سوف أتوجه أولاً.”
(ملاحظة: إشعاع تشيرنكوف هو التوهج الأزرق المرتبط عادةً بالمفاعلات النووية تحت الماء)
“لا، لقد سمعت هذا الصوت من قبل… إنه لوسي★فر سان.”
آينز، الذي وصل إلى الحمامات مع كوكيوتس، صُدم تمامًا عندما رأى شخصًا غير متوقع.
تحدث صوت ذكر فجأة، مما جعل آينز والرجال الآخرين ينظرون إلى بعضهم البعض.
“آينز ساما 3>!”
بعد سماع ماري يتحدث، بدا أن كوكيتوس قد أدرك أنه ارتكب خطأ في مكان ما. بعد ذلك فقط، شرع شخص ما في شن هجوم متابعة.
كانت ألبيدو، التي بدت وكأنها تنهي جملها بقلوب. لا، لم تكن ألبيدو وحدها. كانت شالتير وراءها، مع أورا متعبة المظهر.
كان حوض الاستحمام واسعًا جدًا، وقام تمثال أسد منحوت بمهارة بإخراج الماء الساخن من فمه إلى الحوض. مشى آينز عبر بخار الماء ولاحظ أن كوكيوتس كان بعيدًا بشكل خاص عن الآخرين. كان الاثنان الآخران يستمتعان بالمياه الساخنة على مسافة منه.
على النقيض من ذلك، لم يكن هناك مكان يمكن رؤيته فيه ديميورغس وماري. ربما كانوا ينتظرون آينز وكوكيتوس في غرفة تغيير الملابس.
خرج آينز من حوض الاستحمام برش الماء وتوجه إلى غرفة تغيير الملابس. عندما سمعوه يتكلم، أومأ الحراس الآخرون بانسجام.
“ألبيدو، ماذا تفعلين هنا؟”
ظهر شكل ديميورغس الأنيق داخل مكتب آينز. أولاً، انحنى بعمق إلى آينز الجالس، ثم أومأ برأسه احترامًا لماري وكوكيتوس، اللذين كانا ينتظران في الداخل. لقد أعطى للخادمة المخصصة لهذه الغرفة لمحة من الاعتراف أيضا.
“همم؟ لقد جئت لأستحم مع الجميع… وأنت ستستحم أيضًا، آينز ساما؟”
شعر آينز بخيبة أمل قليلة عندما اكتشف أن الأمر يتعلق بالعمل، لكنه أيضًا أراح نفسه من خلال التفكير في أن هذا هو ما اعتبره كوكيتوس محادثة غير رسمية، لذلك رد على كوكيوتس. كاد أن يترك الإثارة تتسلل إلى صوته، لكن في النهاية قرر أنه سيكون من الأفضل إبقاء الأمر سراً.
“آه، إرم ─ نعم، جئت لهذا. يا لها من مصادفة، ألبيدو.”
“لا… لا على الإطلاق!”
“يا لها من صدفة جميلة حقًا!… سمعت أنه من الأفضل القيام ببعض التمارين الخفيفة قبل الاستحمام من أجل التعرق. هل أقوم بها معك، آينز ساما؟”
توقف صوت الفرشاة فجأة، وحل محله صوت وقع خطوات.
ركضت قشعريرة أسفل العمود الفقري لآينز.
“أشك في أن هذا هو الحال. ليست هناك حاجة لإلقاء نظرة خاطفة علينا؛ إذا أمر آينز ساما بذلك، فسنسمح له بالنظر إلينا. لماذا التنصت؟”
“حسنًا، لعب تنس الطاولة ليس بالأمر السيئ…”
“لا داعي لقول أي شيء، أنتم بحاجة لتنظيف نفسكم قبل الدخول إلى الحمام. ومع ذلك، فإن الطريقة التي أستحم بها فوضوية للغاية، لذا ربما ينبغي عليكم الابتعاد عني.”
“عذرًا، لم أقصد ذلك. حقًا، يجب أن تأخذ…”
“أيها الحراس؛ هل أنتم مستعدون لدخول الحمامات؟”
اقتربت من آينز بتقنية محارب من المستوى 100 وهو شيء لم يستطع آينز، بصفته ملقيًا سحريًا، أن يأمل في تفاديه ثم مدت إصبعًا إلى صدر آينز، الذي كان مغطى فقط برداء. ومع ذلك، فإن إصبعها، الناعم والحساس مثل البلمة، انزلق بدلاً من ذلك في الفراغ بين ضلوع آينز.
“مفهوم!”
“آه.”
”فوفو. آه ~ هذا شعور رائع. سآتي إلى هنا لأستحم من الآن فصاعدًا.”
“آه.”
بعد أن رأى آينز أن الجميع قد نهضوا، استخدم نبرة لطيفة، كما لو كان يوبخ الأطفال، لتحذيرهم.
كلاهما أصدر نفس الصوت في انسجام تام.
“أنت تقوم بعمل جيد.”
يا له من مشهد غبي. ابتسم آينز بمرارة، لقد نوى أمر ألبيدو، ثم تجمد وجهه.
“هاها، سامحني، كوكيتوس.”
“وضعت إصبعي في مكان آينز ساما الغالي…”
بعد سماع ماري يتحدث، بدا أن كوكيتوس قد أدرك أنه ارتكب خطأ في مكان ما. بعد ذلك فقط، شرع شخص ما في شن هجوم متابعة.
أصبح وجه ألبيدو محمرًا، وعيناها نديتان، ورائحة غامرة خرجت من جسدها. كانت تلك الرائحة تشبه الرائحة التي كان يشمها أحيانًا على سريره.
(هذا المصطلح معناه أن الشخص ذو توجه جنسي نحو الجنس الآخر وهو عكس المثلية)
“─أوي، لقد سألتها من قبل، لكن هل كانت دائمًا غريبة بهذا الشكل؟”
“رائع. بالإضافة إلى ذلك، أشكرك على تخصيص الوقت لي، آينز ساما.”
بذل آينز قصارى جهده للتحدث بنبرة عادية إلى أورا، التي كانت تحاول كبح جماح شالتير.
“ماذا تقصدين ب” النادر “، يا لها من وقاحة. بالمناسبة، هل هذه فرشاة أسنان؟ هل يمكنك من فضلك عدم تنظيف أسنانك بالفرشاة… أقصد غسل أسنانك في الحمام؟”
“… سامحني، آينز ساما، حدثت أشياء كثيرة مؤخرًا. إرم، رجاءًا تعامل مع هذا على أنه إجهاد قامت بتكوينه بعد العمل الجاد من أجل نازاريك كل يوم. نعم، يرجى التفكير في الأمر بهذه الطريقة.”
كلاهما أصدر نفس الصوت في انسجام تام.
“إذا… إذا كان الأمر كذلك، فما باليد حيلة. إيه… أومو. ألبيدو، شكرًا لكِ على عملك الشاق كل يوم.”
“إنه صلب للغاية! هذا ليس غولم حديدي عادي!”
خطط آينز للتراجع بسرعة، لكن شخصًا ما انتزع رداءه. لا، ليست هناك حاجة للبحث؛ كان يعرف بالفعل من هو.
“ماذا تقصدين ب” النادر “، يا لها من وقاحة. بالمناسبة، هل هذه فرشاة أسنان؟ هل يمكنك من فضلك عدم تنظيف أسنانك بالفرشاة… أقصد غسل أسنانك في الحمام؟”
“ألبيدو، ماذا تفعلين؟ هل دفعك شيء ما للتخلي عن كل ضبط للنفس؟”
“آه.”
“ما قلته لي الآن… أشعل نارًا في قلبي، وجعل بطني ترتعش. لذا، آينز ساما… “
“إلى جانب ذلك… أنتن جميعًا مثل بنات أصدقائي ─ ضميري متضارب بشأن ذلك.”
“إيه، لا، انتظري، انتظري دقيقة، اهدأي، ألبيدو! كو… -كوكيوتس! “
“حسنًا، إنه عارٍ في العادة.”
“مفهوم!”
“ما قلته لي الآن… أشعل نارًا في قلبي، وجعل بطني ترتعش. لذا، آينز ساما… “
ملأت عاصفة من الهواء البارد الممر. بدا أن التغير المفاجئ في درجة الحرارة قد أعاد ألبيدو إلى حواسها، وعاد نور العقل إلى عينيها.
“مت، أيها الجولم الوغد!”
“لا يمكنني الجلوس مكتوف الأيدي لأن شخصًا ما لا يحترم آينز ساما حتى لو كانت مشرفة الحراس نفسها.”
بعد مساعدة ماري الذي تيبس لسبب ما ─ غسل ظهره، أعاد إليه آينز منشفته.
قطع كوكيوتس بين آينز و ألبيدو، ممسكًا مطرده البلاتيني في يده، وهو تهديد صامت يستخدمه بكل سرور إذا حاولت ألبيدو أي شيء سخيف.
بعد أن انتهى ديميورغس من شطف نفسه، توجه إلى الحوض، وهو يحرك ذيله خلفه. تبعه كوكيوتس، الذي ربما كان يجد صعوبة في الاستحمام كما فعل آينز، ولكن يمكنه استخدام جميع ذراعيه الأربعة بشكل فعال لتوفير الوقت. بطبيعة الحال، كان ماري هو التالي. انتهى آينز أخيرًا من الغسيل بعد عدة دقائق من انتهاء الجميع.
“أنا أعتذر، آينز ساما. يبدو أنني نسيت نفسي.”
أمسك آينز كتفي الصبي ولفه، ثم وضع رغوة الاستحمام على منشفة ماري.
“أقبل اعتذاركِ يا ألبيدو.”
“أشك في أن هذا هو الحال. ليست هناك حاجة لإلقاء نظرة خاطفة علينا؛ إذا أمر آينز ساما بذلك، فسنسمح له بالنظر إلينا. لماذا التنصت؟”
بعد سماع حكم سيده، تنحى كوكيوتس جانبًا. ومع ذلك، لم يضع مطرده بعيدًا.
جاء صوت ألبيدو من مكان أعلى إلى حد ما، تلاه صوت تنقية عالي.
“أتفهم أن واجباتك ثقيلة، وأن هناك أوقاتًا ترغب فيها في التخلص من كل شيء وتخفيف إحباطاتك. على أي حال، اذهبي وخذي حمامًا وتخلصي من التوتر. شكرًا لك كوكيتوس.”
قام آينز بمحاكاة حركة سحب صنارة الصيد.
بقول ذلك، سعى آينز للدخول في حمام الرجال، لكن الخطوات من خلفه جعلته يتوقف.
“حسنًا، دعونا ندخل.”
“… ألبيدو، لماذا تتبعيني؟ ربما لا تدرين، لكن سأخبرك، هذا حمام الرجال. يجب أن تذهبي إلى حمام السيدات.”
“ماذا حدث؟ هذا غريب، هل هذا الأسد يتحرك؟”
“هل تريد مني أن أغسل ظهرك، آينز ساما؟”
عبس آينز عندما ركز وسمع المحادثة من الجانب الآخر.
“…مرفوض. علاوة على ذلك، أنا لا أستحم بمفردي. سيكون الحراس الذكور معي. هل تريدين الظهور أمامهم عارية؟”
خرج آينز من حوض الاستحمام برش الماء وتوجه إلى غرفة تغيير الملابس. عندما سمعوه يتكلم، أومأ الحراس الآخرون بانسجام.
ردت ألبيدو على الفور، كما اعتقد آينز، قد تقول أنه لا بأس بهذا بما أنها تعتبر شقيقتهم.
أو بالأحرى، لم يكن كرم الضيافة بقدر ما كان الترفيه عنهم. كان هذا شكلاً من أشكال الإكراه المدعوم بالثروة، بهدف إبقائهم على علاقة جيدة معه.
“في هذه الحالة، توجد حمامات عائلية في مكان آخر─”
أولا، كان هناك صوت عال للغطس، يليه صوت رذاذ الماء. لابد أنها قفزت بقوة في الحوض.
“لا يُقصد باستخدام الحمامات العائلية بهذه الطريقة!”
يبدو أن كوكيوتس لم يكن قادرًا على قبول ذلك، لذلك تابع آينز:
“لكن آينز ساما، أشعر أنه من الظلم أنك ستفسد الرجال فقط.”
“لقد كنت أنتظر وقتًا طويلاً من أجلكما.”
(تفسد هنا قيلت بمعنى أخذ عذريتهم)
ترجمة: Scrub
“هذا صحيح، هذا صحيح”، أصيبت شالتير بالحنين وهي تغطي فم أورا. ومع ذلك، فإن أورا التي تم جرها بالقوة كانت عيونها فارغة وباهتة تتدلى ببساطة مفتوحة. خلفهم كان كوكيوتس، الذي بدا غير سعيد تمامًا.
“… ومع ذلك، هذا ليس سببًا لاستخدام هالتك الباردة. أتمنى أن تحافظ على مسافة بيني وبينك. أنا أفضل المياه الساخنة الخاصة بي شديدة الحرارة.”
‘نحن فقط سنستحم سويًا، ماذا تقصد بإفسادهم… نفس الشيء حدث في المرة السابقة؛ هل هناك شيء خاطئ في ألبيدو؟ هل يمكن أن تكون قد أصيبت بالجنون قليلاً منذ ذلك الحين؟’
تمامًا كما كان آينز حزينًا على أفراحه الضائعة─
“ألبيدو، اسمحي لي أن أقول شيئًا. أنا أفضل النساء على الرجال. أنا شخص مغاير جنسي*.”
“أشعر أن الحمامات الباردة هي أفضل ما أرغب في تجربته. أريد من آينز ساما تجربة مزايا الحمامات الباردة.”
(هذا المصطلح معناه أن الشخص ذو توجه جنسي نحو الجنس الآخر وهو عكس المثلية)
آينز، الذي وصل إلى الحمامات مع كوكيوتس، صُدم تمامًا عندما رأى شخصًا غير متوقع.
بدا أن ألبيدو تريد أن تقول شيئًا ما، لكن آينز رفع يده لمقاطعتها.
خرج آينز من حوض الاستحمام برش الماء وتوجه إلى غرفة تغيير الملابس. عندما سمعوه يتكلم، أومأ الحراس الآخرون بانسجام.
“من الممكن بالتأكيد أن تحدث مثل هذه العلاقة يومًا ما. ومع ذلك، لم أكتشف حتى مكانتنا في هذا العالم، وبالتالي، بصفتي قائد هذه المنظمة، فمن غير المناسب بالنسبة لي متابعة مثل هذه العلاقة معكم جميعًا.”
“ليست هناك حاجة لهذا آينز ساما، أنت حاكم هذا المكان ولذا فإن كل كلمة لديك هي القانون. ما قلته للتو كان مجرد حماقة. بالإضافة إلى ذلك─”
“اووو…” نسجت ألبيدو حواجبها على شكل هلال.
تمامًا كما كان آينز حزينًا على أفراحه الضائعة─
“إلى جانب ذلك… أنتن جميعًا مثل بنات أصدقائي ─ ضميري متضارب بشأن ذلك.”
لم تكن الأسلحة والدروع الطبيعية مفيدة جدًا للاعبين، لكنها كانت مفيدة جدًا بالنسبة إلى الـ NPCs. كان هذا لأن المرء لم يكن بحاجة إلى جمع كومة كبيرة من الدروع والأسلحة من أجلهم – بمعنى آخر، يمكن للاعب الذي يخلق NPC أن ينقذ نفسه من عناء تجهيزهم.
“كنت أتساءل عما يحدث عند المدخل. يبدو أنكم جميعًا تزعجون آينز ساما.”
اقتربت من آينز بتقنية محارب من المستوى 100 وهو شيء لم يستطع آينز، بصفته ملقيًا سحريًا، أن يأمل في تفاديه ثم مدت إصبعًا إلى صدر آينز، الذي كان مغطى فقط برداء. ومع ذلك، فإن إصبعها، الناعم والحساس مثل البلمة، انزلق بدلاً من ذلك في الفراغ بين ضلوع آينز.
“أوه… أوني-تشان… لقد… ماتت.”
كانت مزاياها أنها لا تحتاج إلى التغيير كثيرًا، ويمكن استخدامها لفترات طويلة. حتى لو تم تدميرها من خلال هجمات أو مهارات تفجير الأسلحة، فيمكن استعادتها مع نقاط الصحة لمستخدميها من خلال استخدام السحر العلاجي. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم إسقاطهم عند الموت، هذا من بين العديد من المزايا الأخرى.
أجاب صوت فتاة ضعيفة: “أنا لست ميتة.”
“من فضلك… من فضلك انتظرني!”
“لقد كنت أنتظر وقتًا طويلاً من أجلكما.”
“يمكنك أن تفعل ذلك لجسدك الأمامي بنفسك، أليس كذلك؟”
“اغفر تأخرنا. ومع ذلك… ربما ينبغي على مشرفة الحراس أن تعرف كيفية كبح جماح مشاعرها.”
“… ألبيدو، لماذا تتبعيني؟ ربما لا تدرين، لكن سأخبرك، هذا حمام الرجال. يجب أن تذهبي إلى حمام السيدات.”
تم فتح عيون ديميورغس الضيقة عادةً قليلاً، مما سمح للعداء في الداخل بالتسرب. أصبح الهواء من حوله خطيرًا، مما يسلط الضوء على مدى رعب هذا الرجل اللطيف. يبدو أن كوكيوتس قد تأثر بهذا الأمر، حيث بدا على استعداد لخوض معركة مع ألبيدو.
كانت الهياكل الخارجية نوعًا من الأسلحة الطبيعية، تشبه إلى حد كبير أظافر وأسنان شالتير. اكتسبت هذه المعدات صلابة ومتانة مع ارتفاع مستوى مستخدميها، بالإضافة إلى زيادة سعة بلورة البيانات.
ظلت الابتسامة على وجه ألبيدو. لا، لقد نمت على نطاق أوسع.
“وضعت إصبعي في مكان آينز ساما الغالي…”
“أيها الحمقى !!!”
أمسك آينز كتفي الصبي ولفه، ثم وضع رغوة الاستحمام على منشفة ماري.
لم يستطع آينز كبح غضبه وصرخ عليهم.
“أوه، من النادر أن نسمع أنك تفهمين مثل هذا الشيء، شالتير.”
“أمنعكم أيها الحراس أن تتشاجروا أمامي! أيها الأغبياء!”
“كوكيوتس سان… أتينا للاستحمام، لذا…”
ارتجف جميع الحراس وسقطوا على ركبهم في انسجام تام.
“صحيح. ومع ذلك، هل تعلم؟ كانت هذه العبارة في الأصل تهدف إلى التحذير من الانتقام المفرط، لذلك لم أستخدمها. هذا لأنني أعتزم سدادها بفائدة.”
“أرجوك سامحنا، آينز ساما!”
خطط آينز للتراجع بسرعة، لكن شخصًا ما انتزع رداءه. لا، ليست هناك حاجة للبحث؛ كان يعرف بالفعل من هو.
“…لا بأس. انهضوا جميعًا.”
أصبح وجه ألبيدو محمرًا، وعيناها نديتان، ورائحة غامرة خرجت من جسدها. كانت تلك الرائحة تشبه الرائحة التي كان يشمها أحيانًا على سريره.
بعد أن رأى آينز أن الجميع قد نهضوا، استخدم نبرة لطيفة، كما لو كان يوبخ الأطفال، لتحذيرهم.
‘نحن فقط سنستحم سويًا، ماذا تقصد بإفسادهم… نفس الشيء حدث في المرة السابقة؛ هل هناك شيء خاطئ في ألبيدو؟ هل يمكن أن تكون قد أصيبت بالجنون قليلاً منذ ذلك الحين؟’
“لا تتشاجروا على مثل هذه الأمور الصغيرة. هذا سيخيب ظني فقط تجاهكم. هل تفهمون؟”
نهاية المجلد الثامن.
عندما سمعهم يردون في نفس الوقت أنهم فهموا، ترك آينز غضبه يتلاشى.
“حسنًا، سوف أتوجه أولاً.”
“حسنًا، دعونا نستحم وننظف الهواء. سيأتي الرجال معي. أيضًا، أورا، أطلب منكِ أن تراقبي السيدات. راقبي هذين الاثنين خلفكِ ولا تدعهيما يعبثان في الأرجاء.”
بعد أن انتهى ديميورغس من شطف نفسه، توجه إلى الحوض، وهو يحرك ذيله خلفه. تبعه كوكيوتس، الذي ربما كان يجد صعوبة في الاستحمام كما فعل آينز، ولكن يمكنه استخدام جميع ذراعيه الأربعة بشكل فعال لتوفير الوقت. بطبيعة الحال، كان ماري هو التالي. انتهى آينز أخيرًا من الغسيل بعد عدة دقائق من انتهاء الجميع.
“مفهوم!”
تحدث صوت ذكر فجأة، مما جعل آينز والرجال الآخرين ينظرون إلى بعضهم البعض.
اشتعلت النيران في عيون أورا بشراسة. ربما شعرت أن هذه كانت فرصة لهجوم مضاد. كانت هذه هي الحرارة الحارقة التي اندلعت منها لدرجة أن ألبيدو وشالتير اهتزتا بشكل واضح.
ركض ماري عاريًا خلفه.
دخل آينز الباب المعلق بستارة “الرجال”.
بينما كان يحدق في جسد ماري العاري ويفكر في هذا السؤال، وبخه آينز:
ألقى ملابسه في غرفة خلع الملابس. إذا كان مجهزًا بشكل طبيعي، فسيتعين عليه إزالة العديد من العناصر وسيكون الأمر مزعجًا للغاية، لكنه استعد قبل المجيء إلى هنا، ولذا فقد تخلص من ملابسه بسرعة.
“هل سنحشد كل قواتنا إذًا؟”
بعد التعري بسرعة، ذهب إلى الحمامات.
“─ حتى لو لم نفعل ذلك، فإن رائحة الفم الكريهة عند التقبيل يمكن أن تسقط حتى حبًا قديمًا.”
‘في كل مرة أخلع فيها ملابسي، أتساءل دائمًا كيف يمكنني التحرك بالضبط…’
“انظر، أنت بحاجة إلى الاستمتاع بالحمام كما يفعل ماري. ماري، لا تدفع نفسك بعيدًا أيضًا. إذا كنت تشعر بالحرارة، فأنت بحاجة إلى الخروج.”
لقد كان هيكلًا عظميًا بلا لحم، وحقيقة قدرته على الحركة كانت لغزًا بالنسبة لسوزوكي ساتورو. ومع ذلك، كانت الهياكل العظمية المتحركة مشهدًا مألوفًا في هذا العالم، لذلك كل ما يمكنه فعله هو اعتبارها أمرًا مفروغًا منه. ومع ذلك، كانت لديه شكوكه من وقت لآخر.
“ألبيدو، ماذا تفعلين؟ هل دفعك شيء ما للتخلي عن كل ضبط للنفس؟”
“سأتجه أولاً.”
دخل آينز الباب المعلق بستارة “الرجال”.
“من فضلك… من فضلك انتظرني!”
“انا لا اعرف. ولكن إذا فعلوا ذلك، فسوف أصبح الصياد حينها.”
ركض ماري عاريًا خلفه.
“أورا، لا تصفي ذلك على هذا النحو. آه، يجب أن يكون آينز ساما وراء هذا الجدار. أتساءل عما إذا كان هناك ثقوب في الباب أو أي شيء.”
ربما يكون فخًا*، لكن بالنظر إليه بهذه الطريقة، فقد كان بالتأكيد صبيًا.
“أوه… أوني-تشان… لقد… ماتت.”
(الفخ هنا يقصد مثلا ولد ويرتدي ملابس فتاة ويكون كيوت والخ مثل هاكو من أنمي ناروتو وغيره)
أجاب آينز بإلقاء نظرة، ثم تحدث إلى إنتوما عبر [رسالة].
كان جسده جسد طفل، بلا كتلة عضلية تقريبًا. حقيقة أن جسده، الذي بدا ناعمًا، يمكن أن يمارس الكثير من القوة ربما يكون بسبب بعض القوانين الطبيعية غير المعروفة في هذا العالم، مثل قانون آينز.
الآن هو يعرف لماذا كان كوكيوتس بعيدًا جدًا. ربما كان الماء من حوله دافئًا الآن.
بينما كان يحدق في جسد ماري العاري ويفكر في هذا السؤال، وبخه آينز:
“اغفر تأخرنا. ومع ذلك… ربما ينبغي على مشرفة الحراس أن تعرف كيفية كبح جماح مشاعرها.”
”لا تركض هنا. الأرض مبللة، وهذا خطير.”
سلم آينز قطعة الورق التي كان يحملها إلى ديميورغس. استلمها ديميورغس، ورآه آينز يمسحه ضوئيًا بسرعة من أعلى إلى أسفل قبل أن يسأل:
كان من المستحيل أن يموت حارس من السقوط وضرب رؤوسهم الأرض. ومع ذلك، بعد رؤية جسد ماري الذي يشبه الطفل، لم يستطع إلا القلق عليه.
يا له من مشهد غبي. ابتسم آينز بمرارة، لقد نوى أمر ألبيدو، ثم تجمد وجهه.
“إيه، نعم. انا اسف جدًا.”
“أعتقد أن بعض الناس يستحمون بهذه الطريقة، آينز ساما. على سبيل المثال، كواحد من اللاموتى، لن تشعر بالدوار بغض النظر عن المدة التي تستغرقها في النقع. أليست هذه هي الطريقة نفسها؟”
فكر آينز، ‘هل عليك الاعتذار عن هذا.’
‘لماذا كل الأحواض في هذا المنتجع الصحي صفراء؟ عندما سألت عن ذلك في الماضي، قال إنه تقليد… هل من المفترض أن تكون أحواض المياه في جميع المنتجعات الصحية صفراء؟’
“سامح تأخري، آينز ساما.”
بعد أن أجاب مرؤوسوه بـ، “نحن جميعًا نتطلع إلى ذلك” – بما في ذلك كوكيوتس ─ آينز المكتئب نوعًا ما قادهم إلى حمام الغابة.
بعد ذلك، ظهر كوكيوتس و ديميورغس.
“النية المنحرفة ممنوعة في الحمام!” إبادة!”
كان جسد ديميورغس مغمدًا في عضلات قوية وثابتة، وأعطى انطباعًا بأنه منغم. لا يمكن للمرء أن يصمم الجسد تحت ملابس المرء عند تكوين الشخصية، لذلك ربما كتب أولبرت لياقته البدنية في خلفيته…
رفع رأسه بعيدًا عن البخار المتصاعد من الماء ونظر حوله.
“كوكيوتس، تبدو كما أنت دائمًا.”
“ماذا حدث؟ هذا غريب، هل هذا الأسد يتحرك؟”
“حسنًا، إنه عارٍ في العادة.”
“لا داعي لقول أي شيء، أنتم بحاجة لتنظيف نفسكم قبل الدخول إلى الحمام. ومع ذلك، فإن الطريقة التي أستحم بها فوضوية للغاية، لذا ربما ينبغي عليكم الابتعاد عني.”
“هل يمكنك من فضلك عدم صياغة هذا الأمر بهذه الطريقة المنحرفة؟”
(البوميلو نوع ثمرة ويشبه الليمون الكبير)
“سامحني. يستخدم كوكيوتس هيكلًا خارجيًا، لذا لا يمكن التخفيف من مظهره المعتاد.”
توقف ديميورغس بشكل حاد، مما أعاد آينز إلى رشده.
كانت الهياكل الخارجية نوعًا من الأسلحة الطبيعية، تشبه إلى حد كبير أظافر وأسنان شالتير. اكتسبت هذه المعدات صلابة ومتانة مع ارتفاع مستوى مستخدميها، بالإضافة إلى زيادة سعة بلورة البيانات.
“مفهوم!”
كانت مزاياها أنها لا تحتاج إلى التغيير كثيرًا، ويمكن استخدامها لفترات طويلة. حتى لو تم تدميرها من خلال هجمات أو مهارات تفجير الأسلحة، فيمكن استعادتها مع نقاط الصحة لمستخدميها من خلال استخدام السحر العلاجي. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم إسقاطهم عند الموت، هذا من بين العديد من المزايا الأخرى.
“لعل الأصداء جعلت أصواتهم أعلى.”
على العكس من ذلك، كانوا أقل شأنًا من العتاد الأساسي الذي يستخدمه معظم اللاعبين من المستوى المكافئ، سواء كان ذلك من حيث الصلابة والمتانة وقدرة بلورة البيانات. حتى في المستوى 100، لا يمكن تقريبًا للأسلحة والدروع الطبيعية أن تتطابق مع عنصر من الدرجة الإلهية. ربما يكون المرء قادرًا على القيام بذلك إذا كان لديه فئات تخصصية تعزز مثل هذه الأسلحة الجسدية، لكن حتى آينز لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا.
“هل يمكنني فعل هذا حقًا؟”
لم تكن الأسلحة والدروع الطبيعية مفيدة جدًا للاعبين، لكنها كانت مفيدة جدًا بالنسبة إلى الـ NPCs. كان هذا لأن المرء لم يكن بحاجة إلى جمع كومة كبيرة من الدروع والأسلحة من أجلهم – بمعنى آخر، يمكن للاعب الذي يخلق NPC أن ينقذ نفسه من عناء تجهيزهم.
‘قال بونتو سان ذلك’ أضاف آينز في قلبه.
“شكرًا لك، آينز ساما.”
“أعتقد أن شخصًا ما نادى اسمي…”
انحنى كوكيتوس شاكرًا، لكن آينز لم يتحدث. مع ذلك…
(صورة حصرية لحمام البنات)
‘هل يمكن أن يستخدم الجميع ذلك لمضايقته – للسخرية منه – لدرجة أنه يجب عليه أن يشكرني على التدخل؟ هل يجب أن أحاول بمهارة إخبار الآخرين بعدم التنمر؟’
“نعم! أشكرك على استدعائك لي، آينز ساما. هل انتهيت من التحدث مع إنتوما؟”
هل كان الأمر كذلك بالنسبة للمعلمين الذين يمارسون التنمر في صفوفهم؟ لم يكن يعرف كيف تعامل يامايكو سان مع هذا النوع من الأشياء في الماضي. بينما كان يفكر في الموضوع، تحدث إلى العراة الذكور:
“تم تصميم هذا الحمام على غرار نهر الأمازون في الماضي. كان منشئه بيلريفر سان، بمساعدة بلو بلانت سان. “
“حسنًا، دعونا ندخل.”
“همم؟”
دخلت المجموعة الحمامات بقيادة آينز.
تمامًا كما كان آينز حزينًا على أفراحه الضائعة─
كان هناك 12 منطقة في مرفق الاستحمام الكبير هذا.
“أرجوك سامحنا، آينز ساما!”
الأول كانت منطقة الحمام الأساسي، ثم حمام الغابة (الذي كان الأكبر)، والحمامات الرومانية القديمة (التي كانت شديدة الغلاف الجوي)، وحمامات البوميلو (حيث يطفو البوميلو في الماء)، وحمامات الكبريت، والحمامات النفاثة، الحمامات الكهربائية (التي تحتوي على تيار كهربائي معتدل لتخدير الجلد)، الحمامات الباردة (مع الفحم العائم فيها)، حمامات تشيرنكوف التي تتوهج بضوء أزرق غامض، وكذلك حمام الهواء الطلق (اسم ممنوح، كان المشهد مزيفًا).
قطع كوكيوتس بين آينز و ألبيدو، ممسكًا مطرده البلاتيني في يده، وهو تهديد صامت يستخدمه بكل سرور إذا حاولت ألبيدو أي شيء سخيف.
(البوميلو نوع ثمرة ويشبه الليمون الكبير)
كان من المستحيل أن يموت حارس من السقوط وضرب رؤوسهم الأرض. ومع ذلك، بعد رؤية جسد ماري الذي يشبه الطفل، لم يستطع إلا القلق عليه.
كانت هناك أيضًا مناطق الساونا والحمامات الصخرية، وأخيراً غرفة الاستراحة.
“حسنًا… هذا يبدو متعبًا للغاية. حسنًا، ما باليد حيلة.”
“إذًا، ما الذي ترغبون في تجربته؟ شاركوا بآرائكم معي.”
“… أعتقد أن أي إنسان يجب أن يستهلك كل ما تقدمه لهم دون شكوى، آينز ساما. ومع ذلك، أشعر أن هذه ليست الإجابة التي تبحث عنها، لذلك – إذا كان هناك طفل، فقد لا يستمتعون بفوا جرا. بالإضافة إلى… حسنًا، قد تكون الأطباق الخفيفة أكثر مثالية.”
“أشعر أن الحمامات الباردة هي أفضل ما أرغب في تجربته. أريد من آينز ساما تجربة مزايا الحمامات الباردة.”
اقتربت من آينز بتقنية محارب من المستوى 100 وهو شيء لم يستطع آينز، بصفته ملقيًا سحريًا، أن يأمل في تفاديه ثم مدت إصبعًا إلى صدر آينز، الذي كان مغطى فقط برداء. ومع ذلك، فإن إصبعها، الناعم والحساس مثل البلمة، انزلق بدلاً من ذلك في الفراغ بين ضلوع آينز.
كان آينز مقاومًا للضرر الناتج عن البرد، وحتى دخول الحمامات الباردة لم يكن يمثل صعوبة بالنسبة له. ومع ذلك، هناك شيء خاطئ بشأن اقتراح شخص ما أن يأخذ حمامًا باردًا بعد دخوله منطقة الاستحمام مباشرة.
ركضت قشعريرة أسفل العمود الفقري لآينز.
“كوكيوتس سان… أتينا للاستحمام، لذا…”
أدار آينز ظهره للحراس المعجبين، ثم أخذ حوضه وكرسي الحمام إلى منطقة الغسيل.
بعد سماع ماري يتحدث، بدا أن كوكيتوس قد أدرك أنه ارتكب خطأ في مكان ما. بعد ذلك فقط، شرع شخص ما في شن هجوم متابعة.
(البوميلو نوع ثمرة ويشبه الليمون الكبير)
“لقد جئنا إلى هنا للاستحمام، لذلك ربما كان ينبغي عليك التوصية بحمام ساخن لتعزيز الدورة الدموية… أوه، هذا صحيح، يجب أن أطرح عليك سؤالاً. هل يمكنك الاستحمام في الماء الساخن؟ لن تبدو مثل جراد البحر المطبوخ، صحيح؟”
بعد سماع حكم سيده، تنحى كوكيوتس جانبًا. ومع ذلك، لم يضع مطرده بعيدًا.
قال كوكيتوس بفخر: “إنه لأمر جيد أن هذا الهيكل الخارجي مقاوم للنار حتى لو كنت تعتبره جسمًا عارياً.”
“إيه، نعم. انا اسف جدًا.”
“آه… آه، إذن أعتقد أنه ربما يجب علينا الذهاب للاستحمام العادي…”
بينما كان يحدق في جسد ماري العاري ويفكر في هذا السؤال، وبخه آينز:
“الحمامات الباردة هي الأفضل، أخذ حمام بارد بينما التشبث بقطعة من الجليد مريح للغاية “
“يجب أن تتعلمي بعض آداب الاستحمام… أليس كذلك؟”
“لن أقول إنك فقط ترغب في هذا النوع من الأشياء، لكن أشك في أن الكثير من الناس سيشاركونك ذوقك…”
ظهر شكل ديميورغس الأنيق داخل مكتب آينز. أولاً، انحنى بعمق إلى آينز الجالس، ثم أومأ برأسه احترامًا لماري وكوكيتوس، اللذين كانا ينتظران في الداخل. لقد أعطى للخادمة المخصصة لهذه الغرفة لمحة من الاعتراف أيضا.
“جميعًا… حسنًا، سيكون الأمر مملًا للغاية إذا ذهبنا واستحممنا بمفردنا، لذلك دعونا نتناوب على استخدامهم جميعًا. سنبدأ بحمام الغابة ─ بذل أصدقائي الكثير من الجهد في صنعه.”
“حسنًا، إنه عارٍ في العادة.”
بعد أن أجاب مرؤوسوه بـ، “نحن جميعًا نتطلع إلى ذلك” – بما في ذلك كوكيوتس ─ آينز المكتئب نوعًا ما قادهم إلى حمام الغابة.
كانت الهياكل الخارجية نوعًا من الأسلحة الطبيعية، تشبه إلى حد كبير أظافر وأسنان شالتير. اكتسبت هذه المعدات صلابة ومتانة مع ارتفاع مستوى مستخدميها، بالإضافة إلى زيادة سعة بلورة البيانات.
كانت هناك أشجار مزيفة وعشب مزيف هنا، وقد تم صنعه ليبدو وكأنه غابة. على الرغم من أنهم كانوا يعلمون أنها مزيفة، إلا أنها كانت واقعية بما يكفي لدرجة أن الجميع يتوقع خروج الوحوش من الغابة.
“ربما. اتى ذلك من الجانب الآخر؟”
“تم تصميم هذا الحمام على غرار نهر الأمازون في الماضي. كان منشئه بيلريفر سان، بمساعدة بلو بلانت سان. “
“أنت تقوم بعمل جيد.”
أدار آينز ظهره للحراس المعجبين، ثم أخذ حوضه وكرسي الحمام إلى منطقة الغسيل.
يبدو أن كوكيوتس لم يكن قادرًا على قبول ذلك، لذلك تابع آينز:
‘لماذا كل الأحواض في هذا المنتجع الصحي صفراء؟ عندما سألت عن ذلك في الماضي، قال إنه تقليد… هل من المفترض أن تكون أحواض المياه في جميع المنتجعات الصحية صفراء؟’
مفهوم. سوف أنقل أوامرك إلى لوبوسريجينا. 』
“لا داعي لقول أي شيء، أنتم بحاجة لتنظيف نفسكم قبل الدخول إلى الحمام. ومع ذلك، فإن الطريقة التي أستحم بها فوضوية للغاية، لذا ربما ينبغي عليكم الابتعاد عني.”
“هذا صحيح، هذا صحيح”، أصيبت شالتير بالحنين وهي تغطي فم أورا. ومع ذلك، فإن أورا التي تم جرها بالقوة كانت عيونها فارغة وباهتة تتدلى ببساطة مفتوحة. خلفهم كان كوكيوتس، الذي بدا غير سعيد تمامًا.
بهذه الرسالة المقتضبة، ألقى آينز على نفسه الحوض المليء بالماء الساخن. ذهب الماء مباشرة من خلاله وتناثر على الأرض. بسبب الفجوات العديدة في جسده، كان من الصعب عليه شطف جسده بالكامل في جولة واحدة فقط من السكب. بعد تكرار هذا عدة مرات، والتأكد من أنه مبتل، أخرج فرشاة.
كان يشعر بالدفء يتسرب ببطء إلى جسده، لكنه لم يكن جيدًا كما كان عندما كان لا يزال إنسانًا.
قام آينز بتحميل الفرشاة بالصابون السائل وبدأ في فرك نفسه. تمامًا كما كان من قبل، كانت الفجوات العديدة في جسده تعني أن تنظيف نفسه كان مثل تنظيف مصفاة، وهكذا تم رش الرغوة والفقاعات في كل مكان.
“هل يهم ذلك؟ هل هناك مشكلة؟”
‘أومو… ربما كان يجب أن أحضر معي مساعد الاستحمام الصغير اللطيف، ميوشي كن.’
‘نحن فقط سنستحم سويًا، ماذا تقصد بإفسادهم… نفس الشيء حدث في المرة السابقة؛ هل هناك شيء خاطئ في ألبيدو؟ هل يمكن أن تكون قد أصيبت بالجنون قليلاً منذ ذلك الحين؟’
شعر آينز أنه سيكون من القبيح السماح لمرؤوسه برؤيته مغطى بالكامل بالوحل، لذلك لم يخرجه. ومع ذلك، لم يستحم منذ فترة، وكان الأمر مزعجًا للغاية.
“هي كذلك بالفعل. إذا كان الشخص الذي غسل دماغ شالتير يراقب كل حركاتنا، فمن المؤكد أن هذا الطُعم سوف يسيل لعابه من أجله. بعد أن هزم مومون مصاص الدماء العظيم شالتير، كانت معروفة باسم مختلف – لم يحاول أحد الاقتراب منه. في هذه الحالة، إذا لم يكن مومون موجودًا، تاركًا ملقية السحر هذه بمفردها… “
بينما كان آينز ينظف نفسه بشكل محموم، اقترب منه ماري وبيده كرسي أصفر. كان من الواضح أنه متوتر، لكنه ابتسم لآينز، وجهه محمر من حرارة الحمامات.
ظهر شكل ديميورغس الأنيق داخل مكتب آينز. أولاً، انحنى بعمق إلى آينز الجالس، ثم أومأ برأسه احترامًا لماري وكوكيتوس، اللذين كانا ينتظران في الداخل. لقد أعطى للخادمة المخصصة لهذه الغرفة لمحة من الاعتراف أيضا.
“آين..آينز ساما! من فضلك… اسمح لي أن أساعدك في غسل ظهرك!”
“أجل، أنا افرش أسناني نفسي بمفردي في غرفتي، لذا لست بحاجة إلى ذلك. ومع ذلك، هل سنصاب حقًا بالتسوس وما إلى ذلك؟”
“همم؟ حسنًا. هل تريد مساعدتي للاستحمام؟ على الرغم من أنني يجب أن أقول إن غسل جسدي ممل جدًا، لذا يجب عليك استخدام هذه الفرشاة. تنظيفه بمنشفة أمر مرهق للغاية.”
كلاهما أصدر نفس الصوت في انسجام تام.
أدار آينز ظهره إلى ماري، وبدأ ماري يدلك ظهره ببطء بالفرشاة التي تلقاها.
“أعتقد أن بعض الناس يستحمون بهذه الطريقة، آينز ساما. على سبيل المثال، كواحد من اللاموتى، لن تشعر بالدوار بغض النظر عن المدة التي تستغرقها في النقع. أليست هذه هي الطريقة نفسها؟”
“أنت تقوم بعمل جيد.”
“فهمت. إذًا، كوكيوتس ─ أوه، لقد أحضرتهم معك. إذًا لنلتقي في الحمامات. إنكريمنت، إذا جاء أي شخص، اجعليهم ينتظرونني هنا.”
“شكرًا جزيلاً لك!”
“هل هناك شيء ما؟”
بصراحة، لم يستطع آينز معرفة ما إذا كانت وظيفة جيدة أم سيئة. ومع ذلك، فقد قال ذلك لماري لأنه كان ممتنًا.
“سأتجه أولاً.”
نظر آينز إلى الاثنين الآخرين. يبدو أنهما يقولان، “حسنًا، سأساعدك يا كوكيوتس في غسل ظهرك” و رد عليه “شكرا لك على لطفك.” لم يستطع آينز إخفاء الابتسامة عن وجهه على الرغم من عدم وجود تعابير وجه في الهيكل العظمي.
“آه، لا تهز رأسك هكذا وتنظري إلي، إن هذا مقزز حقًا. شالتير، هل تفرشين أسنانك؟”
دخلت المجموعة الحمامات بقيادة آينز.
يعد ضريح نازاريك العظيم أفضل مكان موجود في الجوار.
“با… بالطبع!”
وخلفه صوت صبي قال، “أعتقد أنني غسلت هذا المكان من قبل، أليس كذلك؟” وقد وسعت ابتسامة آينز فقط.
توقف ديميورغس بشكل حاد، مما أعاد آينز إلى رشده.
“شكرا لك ماري. الآن حان دوري لمساعدتك. لا تخجل.”
(ملاحظة: إشعاع تشيرنكوف هو التوهج الأزرق المرتبط عادةً بالمفاعلات النووية تحت الماء)
أمسك آينز كتفي الصبي ولفه، ثم وضع رغوة الاستحمام على منشفة ماري.
على العكس من ذلك، كانوا أقل شأنًا من العتاد الأساسي الذي يستخدمه معظم اللاعبين من المستوى المكافئ، سواء كان ذلك من حيث الصلابة والمتانة وقدرة بلورة البيانات. حتى في المستوى 100، لا يمكن تقريبًا للأسلحة والدروع الطبيعية أن تتطابق مع عنصر من الدرجة الإلهية. ربما يكون المرء قادرًا على القيام بذلك إذا كان لديه فئات تخصصية تعزز مثل هذه الأسلحة الجسدية، لكن حتى آينز لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا.
قام بتنظيف جسد ماري بلطف، مع الحرص على عدم إيذائه. فكر في القوة التي استخدمها في غسل نفسه، وحاول استخدام قوة أقل من ذلك.
بدا أن ألبيدو تريد أن تقول شيئًا ما، لكن آينز رفع يده لمقاطعتها.
“هل هذا يؤذي؟”
أجاب آينز بطريقة ملتوية: “أشعر أن هذا ليس مستحيل.”
“لا… لا على الإطلاق!”
“سامح تأخري، آينز ساما.”
بعد مساعدة ماري الذي تيبس لسبب ما ─ غسل ظهره، أعاد إليه آينز منشفته.
“جميعًا… حسنًا، سيكون الأمر مملًا للغاية إذا ذهبنا واستحممنا بمفردنا، لذلك دعونا نتناوب على استخدامهم جميعًا. سنبدأ بحمام الغابة ─ بذل أصدقائي الكثير من الجهد في صنعه.”
“يمكنك أن تفعل ذلك لجسدك الأمامي بنفسك، أليس كذلك؟”
بقول ذلك، سعى آينز للدخول في حمام الرجال، لكن الخطوات من خلفه جعلته يتوقف.
“با… بالطبع!”
“…لا بأس. انهضوا جميعًا.”
التقط آينز الفرشاة وفرك ضلوعه. كان ماري يفرك نفسه بجانبه، لذلك حرص آينز على عدم رشه بالرغوة.
“حسنًا، سوف أتوجه أولاً.”
(البوميلو نوع ثمرة ويشبه الليمون الكبير)
بعد أن انتهى ديميورغس من شطف نفسه، توجه إلى الحوض، وهو يحرك ذيله خلفه. تبعه كوكيوتس، الذي ربما كان يجد صعوبة في الاستحمام كما فعل آينز، ولكن يمكنه استخدام جميع ذراعيه الأربعة بشكل فعال لتوفير الوقت. بطبيعة الحال، كان ماري هو التالي. انتهى آينز أخيرًا من الغسيل بعد عدة دقائق من انتهاء الجميع.
“حسنًا، لعب تنس الطاولة ليس بالأمر السيئ…”
كان حوض الاستحمام واسعًا جدًا، وقام تمثال أسد منحوت بمهارة بإخراج الماء الساخن من فمه إلى الحوض. مشى آينز عبر بخار الماء ولاحظ أن كوكيوتس كان بعيدًا بشكل خاص عن الآخرين. كان الاثنان الآخران يستمتعان بالمياه الساخنة على مسافة منه.
أجاب آينز بطريقة ملتوية: “أشعر أن هذا ليس مستحيل.”
“آه ~ الماء الساخن يبدو لطيفًا.”
خرج آينز من حوض الاستحمام برش الماء وتوجه إلى غرفة تغيير الملابس. عندما سمعوه يتكلم، أومأ الحراس الآخرون بانسجام.
اعتقد آينز أنه عندما كان طفلاً، كان ماري يسبح في حوض الاستحمام، ولكن بدلاً من ذلك، قام ببساطة بطي المنشفة ووضعها على رأسه، بنظرة مريحة على وجهه. كان هذا الموقف أقل ملاءمة للطفل من شخص بالغ مرهق. كما رأى آينز، شعر بالدهشة، ثم تساءل، هل وظيفة حارس نازاريك متعبة حقًا؟
“الحمامات الباردة هي الأفضل، أخذ حمام بارد بينما التشبث بقطعة من الجليد مريح للغاية “
“نعم بالتأكيد. أشعر بالتعب يتدفق من جسدي.”
“آه ~ الماء الساخن يبدو لطيفًا.”
نزع ديميورغس نظارته. لقد رش بعض الماء الساخن على وجهه وأخرج “آه ~”، وكأنه شاب في منتصف العمر.
“همم؟ حسنًا. هل تريد مساعدتي للاستحمام؟ على الرغم من أنني يجب أن أقول إن غسل جسدي ممل جدًا، لذا يجب عليك استخدام هذه الفرشاة. تنظيفه بمنشفة أمر مرهق للغاية.”
“حار.”
“أتفهم أن واجباتك ثقيلة، وأن هناك أوقاتًا ترغب فيها في التخلص من كل شيء وتخفيف إحباطاتك. على أي حال، اذهبي وخذي حمامًا وتخلصي من التوتر. شكرًا لك كوكيتوس.”
“هذا… هذا غريب، ألم تقل إنك تقاوم هذا؟”
“نعم! أشكرك على استدعائك لي، آينز ساما. هل انتهيت من التحدث مع إنتوما؟”
“أنا لست معتادًا على النقع في الماء الساخن، لذا فأنا لست معتادًا على ذلك.”
“أشك في أن هذا هو الحال. ليست هناك حاجة لإلقاء نظرة خاطفة علينا؛ إذا أمر آينز ساما بذلك، فسنسمح له بالنظر إلينا. لماذا التنصت؟”
“… ومع ذلك، هذا ليس سببًا لاستخدام هالتك الباردة. أتمنى أن تحافظ على مسافة بيني وبينك. أنا أفضل المياه الساخنة الخاصة بي شديدة الحرارة.”
“أنت تشرفني بمديحك… آينز ساما، هل تنوي دعوة أناس إلى ضريح نازاريك العظيم إلى ملاذ الوجودات السامية كضيوفك؟”
الآن هو يعرف لماذا كان كوكيوتس بعيدًا جدًا. ربما كان الماء من حوله دافئًا الآن.
“لعل الأصداء جعلت أصواتهم أعلى.”
أنت مقاوم للنار، لذا فهذا جيد بالنسبة لك لماذا لا تجرب الحمام البارد؟”
“أيها الحراس؛ هل أنتم مستعدون لدخول الحمامات؟”
“هذا لا يهمني. علاوة على ذلك، لم أستخدم مقاومتي؛ أنا ببساطة أستمتع بالماء الساخن. كوكيوتس، هل تجد هذا لا يطاق؟”
“النية المنحرفة ممنوعة في الحمام!” إبادة!”
“ديميورغس، تكهمات كتلك قادمة منك ضحلة مهما كنت.”
“كما لو. لن أفعل ذلك بالطبع. أولاً، سنجس نبض بخصمنا. إذا كانوا أقوياء مثلنا، أو أقوى، فعلينا أن نكون أكثر تواضعًا.”
“أوقفا هذا. يجب أن تكون الحمامات ممتعة. إذا كنتما ترغبان في اختبار قدرتكما على التحمل، يرجى القيام بذلك في الساونا. لست بحاجة إلى إجبار نفسكما على الاستحمام هنا.”
“آينز. ساما، يبدو. أنه. هناك. أقل. من. ثمانية. قتلة. في. الغرفة. الآن. هل. أرسلتهم. إلى. مكان. ما؟”
“هووو ~”
“أوقفا هذا. يجب أن تكون الحمامات ممتعة. إذا كنتما ترغبان في اختبار قدرتكما على التحمل، يرجى القيام بذلك في الساونا. لست بحاجة إلى إجبار نفسكما على الاستحمام هنا.”
زفر ماري بحرارة، وجبينه مخرز بالعرق.
بعد ذلك، ظهر كوكيوتس و ديميورغس.
“انظر، أنت بحاجة إلى الاستمتاع بالحمام كما يفعل ماري. ماري، لا تدفع نفسك بعيدًا أيضًا. إذا كنت تشعر بالحرارة، فأنت بحاجة إلى الخروج.”
“عذرًا، لم أقصد ذلك. حقًا، يجب أن تأخذ…”
“لا بأس، آينز ساما! إذا حدث أي شيء، يمكنني استخدام السحر!”
“مفهوم!”
يعتقد آينز أن استخدام السحر ليس صحيحًا تمامًا أيضًا. ومع ذلك، لم يقل أي شيء، ونظر ببساطة إلى كوكيوتس.
“لا تبالي بهذا، ديميورغس. من المناسب أن أجعل نفسي أفضل للرجل الذي فعل أكثر من غيره من أجل نازاريك. بالإضافة إلى ذلك، أنت لم تتأخر، لذلك لا تقلق… الآن بعد ذلك، قل لي ما هو رأيك.”
“… هل من الصواب استخدام المقاومة عند الاستحمام؟”
“…بالفعل.”
“أعتقد أن بعض الناس يستحمون بهذه الطريقة، آينز ساما. على سبيل المثال، كواحد من اللاموتى، لن تشعر بالدوار بغض النظر عن المدة التي تستغرقها في النقع. أليست هذه هي الطريقة نفسها؟”
“لا داعي لقول أي شيء، أنتم بحاجة لتنظيف نفسكم قبل الدخول إلى الحمام. ومع ذلك، فإن الطريقة التي أستحم بها فوضوية للغاية، لذا ربما ينبغي عليكم الابتعاد عني.”
“…بالفعل.”
في الماضي، عندما كان هذا كله في عالم اللعبة، كان ضريح نازاريك يستضيف عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص بخلاف أعضاء النقابة. على الأكثر، دعوا الأخت الصغيرة لعضو النقابة يامايكو واسمها في اللعبة كان أكيمي تشان عدة مرات. ومع ذلك، فإن النقابة لم تمنع دعوة أي شخص. كان الأمر ببساطة أن أحداً لم يفكر في القيام بذلك.
كان يشعر بالدفء يتسرب ببطء إلى جسده، لكنه لم يكن جيدًا كما كان عندما كان لا يزال إنسانًا.
“أعتقد أن بعض الناس يستحمون بهذه الطريقة، آينز ساما. على سبيل المثال، كواحد من اللاموتى، لن تشعر بالدوار بغض النظر عن المدة التي تستغرقها في النقع. أليست هذه هي الطريقة نفسها؟”
جسد لاميت له مزايا وعيوب…
“─ شكرًا لكِ.”
تمامًا كما كان آينز حزينًا على أفراحه الضائعة─
كانت هناك أيضًا مناطق الساونا والحمامات الصخرية، وأخيراً غرفة الاستراحة.
“همم؟”
“يجب أن تتعلمي بعض آداب الاستحمام… أليس كذلك؟”
رفع رأسه بعيدًا عن البخار المتصاعد من الماء ونظر حوله.
“حار.”
“هل هناك شيء ما؟”
زفر ماري بحرارة، وجبينه مخرز بالعرق.
“أعتقد أن شخصًا ما نادى اسمي…”
(الفخ هنا يقصد مثلا ولد ويرتدي ملابس فتاة ويكون كيوت والخ مثل هاكو من أنمي ناروتو وغيره)
“ربما. اتى ذلك من الجانب الآخر؟”
(البوميلو نوع ثمرة ويشبه الليمون الكبير)
أشار كوكيتوس إلى الحائط خلفه.
“هل تريد مني أن أغسل ظهرك، آينز ساما؟”
“هذا ─ آه، فهمت. حمام السيدات.”
أدار آينز ظهره للحراس المعجبين، ثم أخذ حوضه وكرسي الحمام إلى منطقة الغسيل.
“فهمت. لا، ولكن… الجدران لا ينبغي أن تكون رقيقة، أليس كذلك؟”
أجاب آينز بطريقة ملتوية: “أشعر أن هذا ليس مستحيل.”
“لعل الأصداء جعلت أصواتهم أعلى.”
أدار آينز ظهره إلى ماري، وبدأ ماري يدلك ظهره ببطء بالفرشاة التي تلقاها.
لم يستطع آينز مقاومة الرغبة في وخز أذنيه والاستماع. لم يكن هناك نية سيئة فيما فعله ؛ كان ببساطة فضوليًا بشأن ما يمكن أن تتحدث عنه مجموعة من السيدات عندما لا يكون هناك رجال في الجوار. لذلك لم يضع اذنه على الحائط. سيؤدي القيام بذلك إلى الإضرار بكرامته كحاكم لضريح نازاريك العظيم. حتى أنه ابتعد عن الحائط واستدار في مواجهته.
“… ومع ذلك، هذا ليس سببًا لاستخدام هالتك الباردة. أتمنى أن تحافظ على مسافة بيني وبينك. أنا أفضل المياه الساخنة الخاصة بي شديدة الحرارة.”
“ألبيدو، لديك غابة في الأسفل.”
“ألبيدو، اسمحي لي أن أقول شيئًا. أنا أفضل النساء على الرجال. أنا شخص مغاير جنسي*.”
عبس آينز عندما ركز وسمع المحادثة من الجانب الآخر.
أنت مقاوم للنار، لذا فهذا جيد بالنسبة لك لماذا لا تجرب الحمام البارد؟”
“أورا، لا تصفي ذلك على هذا النحو. آه، يجب أن يكون آينز ساما وراء هذا الجدار. أتساءل عما إذا كان هناك ثقوب في الباب أو أي شيء.”
أدار آينز ظهره للحراس المعجبين، ثم أخذ حوضه وكرسي الحمام إلى منطقة الغسيل.
درس آينز الجدار بأكمله بعناية، لأنه كان قلقًا من أن شخصًا ما قد يكون قد ركب بالفعل نوعًا من الآليات الغريبة فيه. كان هناك وقت كان فيه بعض أعضاء النقابة مهووسين بصنع أدوات وحيل غريبة. قد تكون آثار تلك الأوقات قد بقيت حتى الآن.
“حسنًا، دعونا ندخل.”
“عادةً، سيكونون هم من يختلسوا النظر، أليس كذلك؟”
“… هل من الصواب استخدام المقاومة عند الاستحمام؟”
“أشك في أن هذا هو الحال. ليست هناك حاجة لإلقاء نظرة خاطفة علينا؛ إذا أمر آينز ساما بذلك، فسنسمح له بالنظر إلينا. لماذا التنصت؟”
‘نحن فقط سنستحم سويًا، ماذا تقصد بإفسادهم… نفس الشيء حدث في المرة السابقة؛ هل هناك شيء خاطئ في ألبيدو؟ هل يمكن أن تكون قد أصيبت بالجنون قليلاً منذ ذلك الحين؟’
“أوه، من النادر أن نسمع أنك تفهمين مثل هذا الشيء، شالتير.”
‘قال بونتو سان ذلك’ أضاف آينز في قلبه.
“ماذا تقصدين ب” النادر “، يا لها من وقاحة. بالمناسبة، هل هذه فرشاة أسنان؟ هل يمكنك من فضلك عدم تنظيف أسنانك بالفرشاة… أقصد غسل أسنانك في الحمام؟”
“… سامحني، آينز ساما، حدثت أشياء كثيرة مؤخرًا. إرم، رجاءًا تعامل مع هذا على أنه إجهاد قامت بتكوينه بعد العمل الجاد من أجل نازاريك كل يوم. نعم، يرجى التفكير في الأمر بهذه الطريقة.”
“لا يسعني ذلك. تنظيفها متعب حقًا، لذا يجب أن أقوم بذلك في غرفة كبيرة كهذه. وإلا فسيكون الأمر مزعجًا للغاية.”
“ألبيدو، ماذا تفعلين؟ هل دفعك شيء ما للتخلي عن كل ضبط للنفس؟”
جاء صوت ألبيدو من مكان أعلى إلى حد ما، تلاه صوت تنقية عالي.
“هل يمكنك من فضلك عدم صياغة هذا الأمر بهذه الطريقة المنحرفة؟”
“حسنًا… هذا يبدو متعبًا للغاية. حسنًا، ما باليد حيلة.”
‘في كل مرة أخلع فيها ملابسي، أتساءل دائمًا كيف يمكنني التحرك بالضبط…’
“─ شكرًا لكِ.”
كان من المستحيل أن يموت حارس من السقوط وضرب رؤوسهم الأرض. ومع ذلك، بعد رؤية جسد ماري الذي يشبه الطفل، لم يستطع إلا القلق عليه.
“آه، لا تهز رأسك هكذا وتنظري إلي، إن هذا مقزز حقًا. شالتير، هل تفرشين أسنانك؟”
دخلت المجموعة الحمامات بقيادة آينز.
“أجل، أنا افرش أسناني نفسي بمفردي في غرفتي، لذا لست بحاجة إلى ذلك. ومع ذلك، هل سنصاب حقًا بالتسوس وما إلى ذلك؟”
كان حوض الاستحمام واسعًا جدًا، وقام تمثال أسد منحوت بمهارة بإخراج الماء الساخن من فمه إلى الحوض. مشى آينز عبر بخار الماء ولاحظ أن كوكيوتس كان بعيدًا بشكل خاص عن الآخرين. كان الاثنان الآخران يستمتعان بالمياه الساخنة على مسافة منه.
“─ حتى لو لم نفعل ذلك، فإن رائحة الفم الكريهة عند التقبيل يمكن أن تسقط حتى حبًا قديمًا.”
“أشعر أن الحمامات الباردة هي أفضل ما أرغب في تجربته. أريد من آينز ساما تجربة مزايا الحمامات الباردة.”
توقف صوت الفرشاة فجأة، وحل محله صوت وقع خطوات.
“اه؟ انتظري، لا تخبريني أنك ستقفزين هكذا؟ على الأقل افعلي شيئًا حيال جسدك… “
“حسنًا، دعونا نستحم وننظف الهواء. سيأتي الرجال معي. أيضًا، أورا، أطلب منكِ أن تراقبي السيدات. راقبي هذين الاثنين خلفكِ ولا تدعهيما يعبثان في الأرجاء.”
أولا، كان هناك صوت عال للغطس، يليه صوت رذاذ الماء. لابد أنها قفزت بقوة في الحوض.
“هل يهم ذلك؟ هل هناك مشكلة؟”
”واااه! كوووف! إذا كنت قصة مصاص دماء، لكنت غرقت الآن!”
(تفسد هنا قيلت بمعنى أخذ عذريتهم)
“─ لم تعودي طفلة بعد الآن، لا تقفزي هكذا فقط!”
بعد سماع ماري يتحدث، بدا أن كوكيتوس قد أدرك أنه ارتكب خطأ في مكان ما. بعد ذلك فقط، شرع شخص ما في شن هجوم متابعة.
”فوفو. آه ~ هذا شعور رائع. سآتي إلى هنا لأستحم من الآن فصاعدًا.”
“أيها الحمقى !!!”
“يجب أن تتعلمي بعض آداب الاستحمام… أليس كذلك؟”
“هل هذا حكيم؟”
“ماذا حدث؟ هذا غريب، هل هذا الأسد يتحرك؟”
“عذرًا، لم أقصد ذلك. حقًا، يجب أن تأخذ…”
“النية المنحرفة ممنوعة في الحمام!” إبادة!”
“هل سيأخذون الطُعم؟”
تحدث صوت ذكر فجأة، مما جعل آينز والرجال الآخرين ينظرون إلى بعضهم البعض.
(صورة حصرية لحمام البنات)
“آه، بدا ذلك مثل صوت رجل.”
اقتربت من آينز بتقنية محارب من المستوى 100 وهو شيء لم يستطع آينز، بصفته ملقيًا سحريًا، أن يأمل في تفاديه ثم مدت إصبعًا إلى صدر آينز، الذي كان مغطى فقط برداء. ومع ذلك، فإن إصبعها، الناعم والحساس مثل البلمة، انزلق بدلاً من ذلك في الفراغ بين ضلوع آينز.
“لم أسمع ذلك الصوت من قبل ولكن هل يمكن أن يكون حارس منطقة الحمامات. ولكن لماذا يكون هناك رجل في حمام السيدات؟”
“يجب أن تتعلمي بعض آداب الاستحمام… أليس كذلك؟”
“لا، لقد سمعت هذا الصوت من قبل… إنه لوسي★فر سان.”
أو بالأحرى، لم يكن كرم الضيافة بقدر ما كان الترفيه عنهم. كان هذا شكلاً من أشكال الإكراه المدعوم بالثروة، بهدف إبقائهم على علاقة جيدة معه.
عندما سمع صوت ذلك الرجل المزعج، تذكر آينز كيف تسبب ذلك الرجل في العديد من المشاكل. بصراحة، لم يحبه آينز كثيرًا.
“أجد صعوبة في قبول حقيقة أن الكائن الأسمى يجب أن يتعامل شخصيًا مع العمل الذي كان يجب علينا القيام به─”
“هل يمكن أن يكون صوت وجود سامي؟”
“هل هذا حكيم؟”
“إنه صلب للغاية! هذا ليس غولم حديدي عادي!”
“بالفعل. أنوي أن أكون مضيفًا.”
“مت، أيها الجولم الوغد!”
“هذا ─ آه، فهمت. حمام السيدات.”
سمع صوت ارتطام مدوي ثم صوت شيء يصطدم بالحائط بسرعات عالية. حتى أن الضربة هزت جدران حمام الرجال.
أو بالأحرى، لم يكن كرم الضيافة بقدر ما كان الترفيه عنهم. كان هذا شكلاً من أشكال الإكراه المدعوم بالثروة، بهدف إبقائهم على علاقة جيدة معه.
“… فقط في حالة حدوث شيء، جهزوا أسلحتكم واستعدوا للانقضاض على حمام السيدات.” أمر آينز الحراس المحبطين بشكل واضح.
“بمجرد عودتك، سيكون الشخص الوحيد الذي يعمل في الخارج هو ديميورغس، الذي لديه العديد من المهام لإكمالها، سيباس و سوليوشن، الذين يجمعون المعلومات في العاصمة الملكية، وأورا التي تبني قاعدة في الغابة، وأخيرًا ناربيرال وأنا.”
إذا لم تكن النيران الصديقة سارية المفعول، فربما تنتهي بالضحك، ولكن في ظل الظروف الحالية، قد يُقتل شخص ما بالفعل. تم تخفيض قوتهم القتالية بدون معداتهم، واعتمادًا على الظروف، قد يحتاجون حقًا إلى الإنقاذ.
يا له من مشهد غبي. ابتسم آينز بمرارة، لقد نوى أمر ألبيدو، ثم تجمد وجهه.
“… أود أن أكون قادرًا على الاستحمام بسلام في المرة القادمة.”
“لا تتشاجروا على مثل هذه الأمور الصغيرة. هذا سيخيب ظني فقط تجاهكم. هل تفهمون؟”
خرج آينز من حوض الاستحمام برش الماء وتوجه إلى غرفة تغيير الملابس. عندما سمعوه يتكلم، أومأ الحراس الآخرون بانسجام.
بذل آينز قصارى جهده للتحدث بنبرة عادية إلى أورا، التي كانت تحاول كبح جماح شالتير.
(صورة حصرية لحمام البنات)
“من الجيد أنك أتيت، ديميورغس.”
“فهمت. لا، ولكن… الجدران لا ينبغي أن تكون رقيقة، أليس كذلك؟”
_____________
“ألبيدو، ماذا تفعلين؟ هل دفعك شيء ما للتخلي عن كل ضبط للنفس؟”
ترجمة: Scrub
“صحيح. ومع ذلك، هل تعلم؟ كانت هذه العبارة في الأصل تهدف إلى التحذير من الانتقام المفرط، لذلك لم أستخدمها. هذا لأنني أعتزم سدادها بفائدة.”
نهاية المجلد الثامن.
ردت ألبيدو على الفور، كما اعتقد آينز، قد تقول أنه لا بأس بهذا بما أنها تعتبر شقيقتهم.
أدار آينز ظهره للحراس المعجبين، ثم أخذ حوضه وكرسي الحمام إلى منطقة الغسيل.
