الفصل 4 - الجزء الثاني - المذبحة
المجلد 9: ملقي سحر الدمار
الفصل 4 – الجزء الثاني – المذبحة
***
ماذا حدث بحق الأرض؟
“ابن العاهرة! ليس جيدًا! إنه قادم نحونا! …الجميع! جهزوا انفسكم!”
لم يستطع أحد الإجابة على الفور.
ماذا حدث بحق الأرض؟
كل كائن حي شكل الجناح الأيسر لجيش المملكة – ليس البشر فقط، ولكن خيولهم أيضًا – قد انهار فجأة على الأرض مثل الدمى التي قُطعت خيوطها.
”الرماح! ارفعوا رماحكم!! ارفعوا رماحكم إن كنتم تريدون العيش!!!”
(مش عارف وش وضع الكاتب مع جملة الدمى ذي يستخدمها كثير)
عندما رأى الظل من مجال رؤيته المنخفض، بذل رايفن قصارى جهده لكبح صراخه.
أولئك الذين أدركوا الجواب أولاً هم القوات الإمبراطورية التي تصدت ضدهم.
“يا إلهي!” قال فارس وهو يخلع خوذته. “الملك! ماذا عن الملك؟ “
لقد استغرق العقل البشري بعض الوقت ليحلل بشكل صحيح الأحداث التي حدثت للتو أمام أعينهم. لذلك بعد تأخير قصير، ارتفعت صيحات الذعر في الهواء، لتصبح موجة عظيمة اجتاحت الجيش الإمبراطوري بأكمله.
لا، الحقيقة المروعة لا يمكن وصفها بهذه الكلمات البسيطة.
بالتأكيد، عرفوا أن آينز أوول جون سوف يلقي تعويذة بعد أن نشر دائرته السحرية.
“لا…”
ومع ذلك، فمن استطاع أن يتوقع هذا؟
وقد تحقق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن ترك هؤلاء التوابع يتلاشون سيكون عارًا.
من تخيل أنه سيلقي مثل هذه التعويذة المروعة؟
أشكال أطفال الظلام:
من تخيل أنه ألقى تعويذة يمكن أن تقتل 70 ألف شخص – وهو رقم أكبر من الجيش الإمبراطوري بأكمله – في لحظة؟
رن صوت.
شك الفرسان الإمبراطوريون في عيونهم، حتى وهم يصلون لأي آلهة يؤمنون بها.
ظهرت شقوق على الجزء الشبيه بالجذر من تشريحه – لوح سميك من اللحم مغطى بكتل – أثناء تقشيره وانقسامه في أماكن متعددة في وقت واحد. وبعد ذلك─
صلّوا لكي لا يموت أهل المملكة.
كما لو أن الصوت يتلوى، بدا أنه يتقيأ شيئًا ما.
صلوا أن مثل هذا السحر الفظيع لا وجود له في هذا العالم.
“مبروك.”
بالطبع، لأنهم أخذوا الحقيقة أمام أعينهم – أنه لم يقم أي شخص بالوقوف من بعد ما سقطوا – أصبحوا مدركين تمامًا أن الأمر لم يكن سوى تفكير بالتمني.
كان آينز أوول جون – ملقي السحر هذا، بمفرده – وحشًا يمكن أن يقاتل الجيوش التي شكلتها الأمم ويمحوها مثل طفل يركل قلعة رملية.
ومع ذلك، لم يكن هناك من طريقة يمكنهم من خلالها قبول ذلك. لم يكن هناك من طريقة يمكنهم من خلالها قبول هذا على أنه حقيقة واقعة.
لم يعد يفكر في مستقبل المملكة بعد الآن.
نيبمل، الرجل الذي يعتبر أحد أقوى الفرسان في الإمبراطورية قد طحن أسنانه في رعب مكشوف وحدق بغباء في الجناح الأيسر لجيش المملكة الذي أصبح فجأة من الماضي.
“التفكير في أن التدريب سيكون له تأثير عكسي!”
لا أحد وقف مرة أخرى. أصبح ذلك واقعًا بعيدًا جدًا، لدرجة لا يمكن لأحد قبوله.
لقد قلل من شأنه. لا، لم يفعل ذلك عن قصد.
لا، الحقيقة المروعة لا يمكن وصفها بهذه الكلمات البسيطة.
دون أن يحرك وجهه، تجسس على الوحش الواقف بجانبه، آينز أوول جون، لكن كل ما رآه هي اللامبالاة.
كان آينز أوول جون – ملقي السحر هذا، بمفرده – وحشًا يمكن أن يقاتل الجيوش التي شكلتها الأمم ويمحوها مثل طفل يركل قلعة رملية.
لم يعد يفكر في مستقبل المملكة بعد الآن.
فاق ذلك الواقع قدرة أي كلمة على وصفه.
في الواقع، هذه هي بداية يأسهم.
اختفى الذعر الذي لف الجيش الإمبراطوري تدريجياً مثل تجفيف المياه. في النهاية، صمت الجميع ببساطة غير قادرين على الكلام.
كانت أصواتهم ترتجف.
ومع ذلك، ظهرت ضوضاء غريبة وسط صمت تشكيل الجيش الإمبراطوري. نشأ هذا الضجيج من العديد من الأصوات التي امتزجت معًا في ضجيج عظيم واحد. هذا هو صوت كل فارس صرَّ أسنانه.
لا، لم يكن ذلك مثل الشجرة.
هذا هو الرعب الذي ولد من إدراك أن الإمبراطورية، حيث عاشوا هم وعائلاتهم، تقف الآن على حافة الانقراض، تمامًا مثل المملكة.
***
أصبح هذا تفاهمًا مفاده أنهم إذا تجرأوا على رفع أيديهم ضد آينز أوول جون، فقد ينتهي الأمر بمواجهة هذا السحر الفظيع.
في ظل الظروف العادية، لم تكن القدرة على استدعاء واحد من أطفال الظلام أمرًا سيئًا. كانت القدرة على إخراج اثنين أمرًا نادرًا.
في ظل هذه الظروف، فكر نيمبل فجأة في شيء ما. ما هو تعبير ملقي السحر ذاك – من يمكنه إلقاء تعويذة يمكن أن تذبح الأحياء بأعداد تفوق الفهم البشري – ما هو نوع التعبير الذي لديه الآن؟
***
دون أن يحرك وجهه، تجسس على الوحش الواقف بجانبه، آينز أوول جون، لكن كل ما رآه هي اللامبالاة.
عندما سمعوا كلمات رايفن، ألقى الجنود المحيطون بأسلحتهم وفروا في حالة ذعر.
‘كيف يمكن أن يكون هذا؟ كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟ كيف يمكن لشخص مثله… مثله… أن يكون هادئًا جدًا؟ حتى بعد زهق 70 ألف روح؟! صحيح أن ساحة المعركة مكان للموت. الضعفاء هم الذين يفقدون حياتهم وهذا أمر متوقع فقط. لكن مع ذلك ألا يجب أن يشعر بشيء في قلبه بعد أن قتل الكثير من الناس؟!!’
ومع ذلك، ظهرت ضوضاء غريبة وسط صمت تشكيل الجيش الإمبراطوري. نشأ هذا الضجيج من العديد من الأصوات التي امتزجت معًا في ضجيج عظيم واحد. هذا هو صوت كل فارس صرَّ أسنانه.
الندم أو الذنب سيكون رد الفعل الطبيعي. إذا شعر بالبهجة أو الإثارة، فقد يكون ذلك مفهومًا.
“كيف وجدنا؟!” صاح اللص لوكماير. ”لوند! هل لديك أي سحر لهذا؟”
ومع ذلك –
“جيد! إذًا يا سيدي! دعنا نتلقى هجوم العدو! لا تنظر للوراء تحت أي ظرف من الظروف واستمر في الركض!”
‘هل هذه اللامبالاة نوع من رد الفعل الدفاعي لحماية قلبه؟ كلا.. هذا مشهد مألوف لوحش مثله… لا يوجد فرح سادي أو شفقة في قلبه، مثلما يسحق الانسان النمل!! ما… ما هذا؟!!! لماذا يحدث هذا؟ لماذا يوجد شخص مثل هذا في العالم؟!!!!’
سمعوا الصراخ من بعيد. ردًا على ذلك، بدأ جميع الجنود في الفرار. كان بالضبط مثل سرب من العناكب المنتشرة في كل الاتجاهات.
“- هل هناك شيء مهم؟”
أصبح هذا تفاهمًا مفاده أنهم إذا تجرأوا على رفع أيديهم ضد آينز أوول جون، فقد ينتهي الأمر بمواجهة هذا السحر الفظيع.
“آااي!”
“اعفوووووو عنننننني!”
بدت الكلمات وكأنها شوكة من الفولاذ البارد مدفوعة في حلقه. كان رد نيمبل على السؤال صرخة غبية.
“ومع ذلك، كيف سنعرف إذا لم نحاول -“
“لا شيء. تلك.. تلك التعويذة الآن، كانت رائعة..”
بالنظر إلى السرعة التي اقتربت بها تلك المخلوقات الغريبة، من المحتمل أن يكون الهروب مستحيلًا. حتى لو ركضوا بكل قوتهم، فسيسحقون من الخلف.
قدم نيمبل الشكر بصمت لأنه لا يزال قادر على الكلام. أكثر من ذلك – حقيقة أنه يمكن أن يمتدح آينز في مثل هذه الظروف لا تقل عن كونها جديرة بالثناء.
“آه، صحيح، هناك ثلاثة – لا، أربعة أشخاص لا يمكنكم قتلهم. أنا أمنعكم تمامًا من إيذاءهم.”
“ها ها ها ها-“
كان لبعضهم عائلات في قراهم. بعض الأصدقاء تركوا وراءهم. لدى البعض أشخاص ينتظرونهم. بمجرد أن تم طحنهم في الأرض، لم يعد أي من ذلك مهمًا.
تم الرد على إطراء نيمبل اليائس بضحك خافت.
‘هل ذلك يستحق الضحك؟’ تدفق العرق على جبين نيمبل مثل النهر. بعد رؤية العواقب المروعة لإغضاب هذا الشخص، لم يكن ينوي إثارته.
“هل أساءت لك؟”
♦ ♦ ♦
“لا، لا على الإطلاق. لقد قلت أن التعويذة كانت رائعة الآن، أليس كذلك؟”
في المقام الأول، كانت الخيول حيوانات خائفة. فقط بعد التدريب يمكن اعتبارهم خيول حرب لا تعرف الخوف. ومع ذلك، كان هذا بالضبط بسبب هذا التدريب الذي لم يتمكنوا من التحرك. كانت عقولهم مثقلة بالفعل، لكنهم لم ينسوا تدريبهم.
“نعم.. نعم.”
عندما رأى الظل من مجال رؤيته المنخفض، بذل رايفن قصارى جهده لكبح صراخه.
‘هل ذلك يستحق الضحك؟’ تدفق العرق على جبين نيمبل مثل النهر. بعد رؤية العواقب المروعة لإغضاب هذا الشخص، لم يكن ينوي إثارته.
***
“من فضلك، كن مطمئنًا. على الرغم من ذلك… يجب أن أقول، لم تكتمل تعويذتي بعد. الآن سيبدأ العرض الحقيقي. بعد كل شيء، عندما يقدم المرء قربانًا لإلهة الحصاد الوفير السوداء، فإنها سترد بالمثل بهدية من نسلها. وهم أطفال لطفاء ورائعين… “
لا، لم يكن ذلك مثل الشجرة.
كان هذا صحيحًا.
انطلق ثغاء الماعز اللطيف من تلك الشقوق. كانوا يفجّرون بثورًا مع سيلان لعابهم اللزج.
ومثلما تسقط الثمار الناضجة على الأرض في ملء الزمان –
كان صوت دروع تضرب نفسها.
♦ ♦ ♦
لم يستطع أن يموت بينما ابنه لا يزال صغيراً. و… لم يستطع ترك زوجته الحبيبة وحدها.
كان فرسان الإمبراطورية أول من رآى ذلك.
“من فضلك، كن مطمئنًا. على الرغم من ذلك… يجب أن أقول، لم تكتمل تعويذتي بعد. الآن سيبدأ العرض الحقيقي. بعد كل شيء، عندما يقدم المرء قربانًا لإلهة الحصاد الوفير السوداء، فإنها سترد بالمثل بهدية من نسلها. وهم أطفال لطفاء ورائعين… “
من المتوقع أن يراه الفرسان من بعيد ومن مسافة آمنة. لأنهم شعروا بالأمان، تجرأوا على النظر إلى الخارج من الشقوق الضيقة في خوذهم.
كان ارتفاعه 10 أمتار. إذا أضاف أحدهم طول المجسات، يصبح هذا الرقم غير واضح.
بعد أن حصدت عاصفة الموت أرواح جنود المملكة، ظهر شيء في السماء؛ كرة سوداء مثيرة للاشمئزاز بدت وكأنها تلوث العالم بحضورها ذاته.
واستمرت أصوات البشر وهم يسحقون حتى الموت ويتحولون إلى قطع من اللحم المفروم.
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
إذا كان لديه لسان، فإنه سيلعق شفتيه تحسبا.
كما لو كانت عيونهم موجهة هناك، لاحظ الجنود الذين بجانبهم ذلك. بهذه الطريقة، انتهى الأمر بكل شخص في سهول كاتز، ممن تجمعوا لشن الحرب، بالتحديق بصمت في الكرة العائمة في السماء.
عندما سمعوا كلمات رايفن، ألقى الجنود المحيطون بأسلحتهم وفروا في حالة ذعر.
كانت الكرة – التي لا تشبه شيئًا بقدر ما تشبه حفرة في السماء – مثل شبكة عنكبوت مفتوحة؛ بمجرد أن رأي المرء ذلك، لا يمكن أن يبتعد.
“أنت غبي! ليس هناك وقت لذلك! يا إلهي! إنهم وراءنا!”
أصبحت الكرة السوداء ببطء أكبر.
“ومع ذلك، كيف سنعرف إذا لم نحاول -“
سواء كان ذلك في القتال أو الفرار، لا يمكن لأي إنسان الانخراط في أي فكر أو نشاط ذي معنى. كل ما يمكنهم فعله هو التحديق بغباء.
عند رؤية الصور الظلية للوحوش التي تقترب باستمرار، صرخ الماركيز رايفن بأوامر إلى القوات المحيطة به.
وفي النهاية – سقطت الثمار الناضجة.
شخر آينز.
***
(مش عارف وش وضع الكاتب مع جملة الدمى ذي يستخدمها كثير)
بطريقة طبيعية تمامًا، تحطمت الكرة المتساقطة عندما لامست الأرض.
تحركت أجسادهم الضخمة بخفة، وانطلق الخمسة نحو جيش المملكة.
انفجرت مثل بالون ماء يضرب الأرض، أو ربما مثل فاكهة ناضجة.
لقد كان شيئًا غريبًا جدًا وغير طبيعي.
امتلئت بشيء انتشر من نقطة التأثير. يشبه شيئًا مثل قطران الفحم. امتصت الضوء، مثل موجة من الثقب الأسود المتسع بلا حدود، وابتلعت جثث جنود المملكة الموتى.
لا يمكن أن يموت بعد. لا يهم ما يحدث للمملكة. إذا كان من المقرر أن تسقط، فاتركها تسقط.
علمًا بغريزة غريبة، لم يعتقد أحد أنها ستنتهي عند هذا الحد.
بناءً على رد الفعل، رفع الجنود وضبطوا رماحهم، مشكلين خط رمح مقنن.
كان لديهم هاجس – أن هذه البداية فقط.
بينما كان يركب على ظهر الحصان الجامح، اعتقد رايفن أنه يستطيع سماع صوت المغامرين السابقين الذين انضموا إلى المعركة، حتى من خلال الريح التي تتخطى وجهه.
في الواقع، هذه هي بداية يأسهم.
إذا لم يأت إلى ساحة المعركة هذه، فربما يكون قادرًا على إمساك أيديهم.
***
جاءت تلك الصرخة الصارخة ذات النبرة العالية من فم رجل نبيل. كانت عيناه محتقنة بالدماء ورغوة تلطخ زوايا فمه.
فجأة، نمت شجرة كبيرة من القطران الأسود الذي غطى الأرض.
كان فرسان الإمبراطورية أول من رآى ذلك.
لا، لم يكن ذلك مثل الشجرة.
في الواقع، هذه هي بداية يأسهم.
في البداية، كان هناك واحدة، لكنها تضاعفت بعد ذلك. اثنان، ثلاثة، خمسة، عشرة… لوحت هذه الأشياء في غياب الريح. ما نما… كان مخالب.
حقًا، لقد كان أحمقًا.
“مااااااااااع!!”
كون الأشياء على ما هي عليه، مع وجود الوحوش من مسافة قريبة، لم يكن هناك فائدة من إخفاءها بكلمات خيالية مثل “تراجعوا”.
فجأة، سمعوا ثغاء ماعز رائعًا. لم تكن مجرد معزة واحدة. كان الأمر كما لو أن قطيع من الماعز ظهر من العدم.
وقد تحقق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن ترك هؤلاء التوابع يتلاشون سيكون عارًا.
كما لو أن الصوت يتلوى، بدا أنه يتقيأ شيئًا ما.
“إنه هناك!”
لقد كان شيئًا غريبًا جدًا وغير طبيعي.
من المؤكد أنهم شعروا بالرضا بعد سحق عدد لا يحصى من البشر تحت أقدامهم، لكنهم لم يظهروا أي علامات على التوقف.
كان ارتفاعه 10 أمتار. إذا أضاف أحدهم طول المجسات، يصبح هذا الرقم غير واضح.
“…أنا اعتمد عليكم!”
في لمحة، بات يشبه نوعًا من اللفت. بدلاً من أوراق الشجر، كان لها مجسات سوداء غير معدودة، وجذرها السميك كان عبارة عن لوح من اللحم مغطى بكتل مخيفة. في الأسفل وقفت خمس أرجل، مثل أرجل الماعز، مائلة بحوافر سوداء.
ظهرت شقوق على الجزء الشبيه بالجذر من تشريحه – لوح سميك من اللحم مغطى بكتل – أثناء تقشيره وانقسامه في أماكن متعددة في وقت واحد. وبعد ذلك─
ظهرت شقوق على الجزء الشبيه بالجذر من تشريحه – لوح سميك من اللحم مغطى بكتل – أثناء تقشيره وانقسامه في أماكن متعددة في وقت واحد. وبعد ذلك─
ابتسم آينز تحت قناعه بينما أثنى عليه ماري.
“مااااااااااع !!”
لقد قلل من شأنه. لا، لم يفعل ذلك عن قصد.
انطلق ثغاء الماعز اللطيف من تلك الشقوق. كانوا يفجّرون بثورًا مع سيلان لعابهم اللزج.
بالطبع، نظرًا لوجود عدد كبير جدًا من الأشخاص، أصبح من المستحيل عليهم التنقل بحرية.
كان هناك خمسة من هذه الأشياء.
سمع خيول المغامرين السابقين وهي تبتعد عنه.
وعرضوا أجسادهم البشعة على الجميع في سهول كاتز.
كان صوت دروع تضرب نفسها.
***
تمامًا مثل اللاعب الذي يحتفل بكسره أعلى الأرقام، شعر آينز بسعادة غامرة لحقيقة أنه حقق هذا الرقم القياسي الجديد. إذن ماذا لو مات عشرات الآلاف من الناس من أجله؟
أطفال الظلام من الماعز الأسود.
تحركت أجسادهم الضخمة بخفة، وانطلق الخمسة نحو جيش المملكة.
ظهرت هذه الوحوش بما يتناسب مع عدد الوفيات الناجمة عن تعويذة المستوى الخارق [تحيات الغنيمة السوداء: (لاا شوب نيغوراث] على الرغم من أنهم لم يمتلكوا أي قدرات خاصة قوية، إلا أنهم كانوا مرنة بشكل مذهل.
طارت شظايا من عدد لا يحصى من الرماح الممزقة في الهواء.
(ملحوظة: اسم هذه التعويذة في الانمي [تضحيات الحصاد الأسود] ولكن هنا في الرواية لسبب ما مختلفة وفي نظري تسمية الأنمي الأصح وأعتقد أن هذا خطأ من المترجم الانجليزي نفسه للرواية)
كان محاربًا يستحق الثناء من الملك. على الرغم من أنه لا يزال غير قادر على هزيمة وحوش الماعز السوداء هؤلاء، على الأقل، يمكنه إخراج الملك بأمان من هذا الجحيم.
علاوة على ذلك، فقد تجاوزوا المستوى 90.
كانت هذه فرحة لم يستطع أن يشعر بها في يجدراسيل، فرحة القدرة على إخراج خمسة أطفال ظلام في وقت واحد.
بعبارة أخرى، ستصبح هذه مذبحة.
دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس.
***
“جيد! إذًا يا سيدي! دعنا نتلقى هجوم العدو! لا تنظر للوراء تحت أي ظرف من الظروف واستمر في الركض!”
إلى جانب ثغاء الماعز الرائع، الحلو واللطيف بشكل مثير للاشمئزاز لدرجة أنه جعل الناس يرغبون في التقيؤ، لم تكن هناك أصوات أخرى. كان ذلك لأن لا أحد يستطيع التحدث، غير راغبين في تصديق أو قبول أن الأحداث التي تتكشف أمام أعينهم تحدث بالفعل. تم تجميع أكثر من 300 ألف شخص – أو إذا أحصيت الأحياء فقط، 235 ألف – ولم يتمكن أي منهم من قول أي شيء.
عندما كبروا في خط رؤيتهم، بدأت الأرض تهتز تحت دقات الحوافر المدوية. نتيجة لذلك، بدأت قلوب الجنود تنبض بجنون. ثم، كما شعرت قلوبهم وكأنها ستنفجر في صدورهم، غطتهم الصور الظلية الهائلة للوحوش.
وسط كل هذا، ضحك آينز بحرارة.
“نعم.. نعم.”
“رائع. هذا رقم قياسي جديد في كل التاريخ، قد أكون الوحيد الذي تمكن من استدعاء خمسة في وقت واحد. هذا مميز. يجب أن أشكر كل من مات هنا اليوم.”
“سوف أضربك! [كرة النار] !!”
في ظل الظروف العادية، لم تكن القدرة على استدعاء واحد من أطفال الظلام أمرًا سيئًا. كانت القدرة على إخراج اثنين أمرًا نادرًا.
“آااي!”
والآن، هناك خمسة.
نظرًا لأنه كان يعرف مدى قوة آينز أوول جون، كان ينبغي عليه البقاء في العاصمة الملكية بغض النظر عن التكلفة.
تمامًا مثل اللاعب الذي يحتفل بكسره أعلى الأرقام، شعر آينز بسعادة غامرة لحقيقة أنه حقق هذا الرقم القياسي الجديد. إذن ماذا لو مات عشرات الآلاف من الناس من أجله؟
في البداية كان قد أشار إلى انسحاب منظم. وهذا بسبب حذره من هجوم من الخلف، لكنه أدرك الآن أن الوقت الذي وضعه في فعل ذلك كان خطأً كبيراً.
“على الرغم من… أنه سيكون من الأفضل لو كان هناك المزيد… هل خمسة هو الحد الأقصى؟ ألن يكون الأمر رائعًا لو تمكنت من الوصول إلى الحد الأقصى؟”
تطايرت قطع اللحم في الهواء. لم يأتوا من شخص أو شخصين فقط، بل من عشرات ومئات الضحايا. تم تسطيحهم بالكامل من قبل حوافرهم الهائلة، ورميهم – لا، رميوا بعيدا عن طريق التلويح بالقدم.
“تهانينا! كما هو متوقع من آينز ساما!”
في ظل هذه الظروف، فكر نيمبل فجأة في شيء ما. ما هو تعبير ملقي السحر ذاك – من يمكنه إلقاء تعويذة يمكن أن تذبح الأحياء بأعداد تفوق الفهم البشري – ما هو نوع التعبير الذي لديه الآن؟
ابتسم آينز تحت قناعه بينما أثنى عليه ماري.
“آه، صحيح، هناك ثلاثة – لا، أربعة أشخاص لا يمكنكم قتلهم. أنا أمنعكم تمامًا من إيذاءهم.”
“شكرًا لك ماري.”
فجأة، سمعوا ثغاء ماعز رائعًا. لم تكن مجرد معزة واحدة. كان الأمر كما لو أن قطيع من الماعز ظهر من العدم.
بعد ذلك، التفت آينز لإلقاء نظرة على نيمبل. كان وجهه في مكان ما بين الدموع والضحك وهو يمتدح آينز أيضًا.
تمتم جندي من الجيش الملكي في نفسه، بعيدًا عن الوحوش اللاإنسانية. بالطبع، لم يتلق أي إجابة. تم تثبيت عيون الجميع على المشهد الذي يتكشف أمامهم، وفقدوا قوة الكلام. كان الأمر كما لو أن أرواحهم قد اختطفت.
“مبروك.”
سمعوا الصراخ من بعيد. ردًا على ذلك، بدأ جميع الجنود في الفرار. كان بالضبط مثل سرب من العناكب المنتشرة في كل الاتجاهات.
“على الرحب والسعة.”
وبعد ذلك، سمع الصوت مرة أخرى –
كان آينز في حالة مزاجية جيدة حيث قام بالرد.
لم يكن هناك ألم.
حركت العاطفة الصادقة على وجه نيمبل قلب آينز.
فجأة، سمعوا ثغاء ماعز رائعًا. لم تكن مجرد معزة واحدة. كان الأمر كما لو أن قطيع من الماعز ظهر من العدم.
بعد ذلك، تذكر أيامه كلاعب في يجدراسيل، وكيف تأثر بالمثل عندما شاهد لأول مرة إلقاء [تحيات الغنيمة السوداء: (لاا شوب نيغوراث]
ومع ذلك، ظهرت ضوضاء غريبة وسط صمت تشكيل الجيش الإمبراطوري. نشأ هذا الضجيج من العديد من الأصوات التي امتزجت معًا في ضجيج عظيم واحد. هذا هو صوت كل فارس صرَّ أسنانه.
‘يمكن للتعاويذ البراقة أو القوية أن تهز قلوب الجماهير. حسنًا، كان هذا متوقعًا فقط من واحدة من تعاويذ يجدراسيل الأكثر شهرة. عندما قلت إنني سأقوم بإلقاءها، لم تستطع ألبيدو و ديميورغس التوقف عن الثناء عليّ.’
“اهربوااا! اهربوااااا!”
***
♦ ♦ ♦
ارتفع صوت من صفوف الجيش الامبراطوري.
لكن بالطبع، كان أطفال الظلام أسرع بكثير من البشر.
كان صوت دروع تضرب نفسها.
كان هناك خمسة من هذه الأشياء.
كان الجنود يرتجفون، ولكن من سيضحك عليهم؟
__________________
ضحك الملك الساحر بمرح بعد أن ألقى تعويذة استدعاء مروعة، ولم يستطع أحد سماعها ولم ينفجر في قشعريرة.
“لا أريد هذا!”
كان كل فارس إمبراطوري موجود يفكر في نفس الشيء.
وبعد ذلك – في غضون ثانيتين لم يعد يسمع المغامرين السابقين.
تمنوا ألا يسقط عليهم غضب آينز أوول جون.
كان آينز أوول جون – ملقي السحر هذا، بمفرده – وحشًا يمكن أن يقاتل الجيوش التي شكلتها الأمم ويمحوها مثل طفل يركل قلعة رملية.
بدا الأمر أشبه بصلاة للآلهة.
في ظل الظروف العادية، لم تكن القدرة على استدعاء واحد من أطفال الظلام أمرًا سيئًا. كانت القدرة على إخراج اثنين أمرًا نادرًا.
***
‘فتاي الحبيب.’
وبينما كان الجنود يتوسلون بصدق من وراء ظهره، بدأ آينز المرحلة التالية. لقد شعر أنه فعل ما يكفي بالفعل، لكنه أصبح في حالة معنوية عالية، وشعر أنه قد يكون من الأفضل قتل المزيد للتأكد.
في البداية كان قد أشار إلى انسحاب منظم. وهذا بسبب حذره من هجوم من الخلف، لكنه أدرك الآن أن الوقت الذي وضعه في فعل ذلك كان خطأً كبيراً.
في هذه المرة، هدفه هو إعلان قوة آينز أوول جون، ممارس السحر الخارق، إلى أمم هذا العالم.
نيبمل، الرجل الذي يعتبر أحد أقوى الفرسان في الإمبراطورية قد طحن أسنانه في رعب مكشوف وحدق بغباء في الجناح الأيسر لجيش المملكة الذي أصبح فجأة من الماضي.
وقد تحقق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن ترك هؤلاء التوابع يتلاشون سيكون عارًا.
‘فتاي الحبيب.’
في الواقع، سيكون هذا ‘هدرًا’.
“توقف! لا تفعل أي شيء حتى تضطر إلى ذلك! قد يكون مجرد تقدم في نفس الاتجاه مثلنا! الماركيز رايفن! تحرك أمامنا! سنقوم بتشكيل ملف!”
شخر آينز.
”اللعنة! علينا أن نفعل شيئًا! أحتاج إلى التفكير في طريقة ما لحماية عالمنا – مستقبلنا!”
إذا كان لديه لسان، فإنه سيلعق شفتيه تحسبا.
”اللعنة! علينا أن نفعل شيئًا! أحتاج إلى التفكير في طريقة ما لحماية عالمنا – مستقبلنا!”
كانت هذه فرحة لم يستطع أن يشعر بها في يجدراسيل، فرحة القدرة على إخراج خمسة أطفال ظلام في وقت واحد.
لقد أدرك أن هناك ظلًا هائلاً تحت قدميه – جسده حمله الحصان المسرع – وأن مجسًا طويلًا وسميكًا يمد يده إليه.
“- آه، لنجربهم. تقدموا نحوعم، حملاني العزيزة.”
في تلك اللحظة، وسط الفوضى، شقت مجموعة من الخيول طريقها عبر حشد من الناس الفارين. تشبث الرجال على ظهورهم بإحكام بأجساد خيولهم، متجاهلين على ما يبدو اللجام الذي كان يتدلى بشكل فضفاض.
عندما تلقوا أمر مستدعيهم آينز، بدأ أطفال الظلام في التحرك ببطء.
بالطبع، لأنهم أخذوا الحقيقة أمام أعينهم – أنه لم يقم أي شخص بالوقوف من بعد ما سقطوا – أصبحوا مدركين تمامًا أن الأمر لم يكن سوى تفكير بالتمني.
تحركت أرجل الماعز الخمس في مشية غريبة ولكنها تتحرك بسرعة. لم يكونوا رشيقين بقدر ما كانوا نشيطين، وربما يبتسم المرء لرؤيتهم.
-كان هذا قريبًا.
طالما أنهم لم يأتوا من أجلك بالطبع.
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
تحركت أجسادهم الضخمة بخفة، وانطلق الخمسة نحو جيش المملكة.
كما لو كانت عيونهم موجهة هناك، لاحظ الجنود الذين بجانبهم ذلك. بهذه الطريقة، انتهى الأمر بكل شخص في سهول كاتز، ممن تجمعوا لشن الحرب، بالتحديق بصمت في الكرة العائمة في السماء.
“آه، صحيح، هناك ثلاثة – لا، أربعة أشخاص لا يمكنكم قتلهم. أنا أمنعكم تمامًا من إيذاءهم.”
توقف صوت الحوافر.
عندما تذكر الأشخاص الثلاثة الذين أراد ديميورغس إنقاذهم، أرسل آينز أمرًا عقليًا إلى أطفال الظلام.
بدا الأمر مثل شاحنة زلابية اصطدمت بسرب من الفئران.
♦ ♦ ♦
إذا لم يأت إلى ساحة المعركة هذه، فربما يكون قادرًا على إمساك أيديهم.
“هل هذا حلم؟”
لقد كان صراخًا. صاح رايفن بالرد.
تمتم جندي من الجيش الملكي في نفسه، بعيدًا عن الوحوش اللاإنسانية. بالطبع، لم يتلق أي إجابة. تم تثبيت عيون الجميع على المشهد الذي يتكشف أمامهم، وفقدوا قوة الكلام. كان الأمر كما لو أن أرواحهم قد اختطفت.
“… إيه؟”
“هوي، هذا حلم، أليس كذلك؟ أنا أحلم، أليس كذلك؟”
اختفى الذعر الذي لف الجيش الإمبراطوري تدريجياً مثل تجفيف المياه. في النهاية، صمت الجميع ببساطة غير قادرين على الكلام.
“آه. هذا كابوس.”
“على الرحب والسعة.”
في المرة الثانية التي طُرح فيها السؤال، تمكن أحدهم من الإجابة. لكن أصواتهم بدت وكأنهم يريدون الهروب من الواقع.
لا يمكن أن يموت بعد.
‘مستحيل.’
ومع ذلك –
‘لا أريد أن أصدق هذا.’
سمعوا الصراخ من بعيد. ردًا على ذلك، بدأ جميع الجنود في الفرار. كان بالضبط مثل سرب من العناكب المنتشرة في كل الاتجاهات.
أفكار مثل هذه انتشرت من خلال المشاة. حتى مع نمو الأشكال المتثاقلة بشكل مطرد – حتى مع اقتراب الكائنات اللاإنسانية منهم، ما زالوا لا يريدون قبول حقيقة أن هذه حقيقة.
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
إذا كانوا وحوشًا بسيطة، فربما يكونوا قادرين على حشد الشجاعة لرفع أسلحتهم. ومع ذلك، فإن الوحوش التي ظهرت بعد ذبح جناح كامل من الجيش – 70.000 شخص – لا يمكن أن تكون وحوشًا بسيطة. كان الأمر أشبه بمشاهدة تقدم الإعصار، ولم يستطع أحد حشد الشجاعة لتحمله.
بعد أن حصدت عاصفة الموت أرواح جنود المملكة، ظهر شيء في السماء؛ كرة سوداء مثيرة للاشمئزاز بدت وكأنها تلوث العالم بحضورها ذاته.
سارت الكائنات الغريبة العملاقة برشاقة على أرجلها السميكة الغليظة، منقضة بسرعات لا تصدق.
“أباآآآآآآهآآآآآآآآآآآآآآآآآآدااااه”
“ارفعوا رماحكم!”
“مااااااااااع!!”
رن صوت.
على الرغم من أنه قد أصابه الجنون بالفعل من الخوف وأصبح من الصعب فهم ما كان يقوله، إلا أن الجنود ما زالوا قادرين على إصدار الأمر “ارفعوا رماحكم”، وعرفوا أنه ربما كان هذا هو أفضل أمر يمكن أن يصدره.
جاءت تلك الصرخة الصارخة ذات النبرة العالية من فم رجل نبيل. كانت عيناه محتقنة بالدماء ورغوة تلطخ زوايا فمه.
عندما سمعوا كلمات رايفن، ألقى الجنود المحيطون بأسلحتهم وفروا في حالة ذعر.
”الرماح! ارفعوا رماحكم!! ارفعوا رماحكم إن كنتم تريدون العيش!!!”
“…أنا اعتمد عليكم!”
على الرغم من أنه قد أصابه الجنون بالفعل من الخوف وأصبح من الصعب فهم ما كان يقوله، إلا أن الجنود ما زالوا قادرين على إصدار الأمر “ارفعوا رماحكم”، وعرفوا أنه ربما كان هذا هو أفضل أمر يمكن أن يصدره.
عندما سمعوا كلمات رايفن، ألقى الجنود المحيطون بأسلحتهم وفروا في حالة ذعر.
بناءً على رد الفعل، رفع الجنود وضبطوا رماحهم، مشكلين خط رمح مقنن.
“أين الملك؟!”
لقد غرسوا مؤخراتهم بقوة على الأرض، لذا فإن سرعة خصومهم لن تضرهم إلا عندما يندفعون نحوهم.
انفجرت مثل بالون ماء يضرب الأرض، أو ربما مثل فاكهة ناضجة.
على الرغم من أن هذا التشكيل كان غير قابل للكسر من قبل فرسان الإمبراطورية، إلا أن جنود المملكة تساءلوا – في زاوية صغيرة ومنفصلة من أذهانهم والتي لا تزال متمسكة بالهدوء – ما الذي يمكن أن يفعلوه بالرماح الصغيرة التي كانوا يمسكون بها. ومع ذلك، فقد عرفوا أنها فرصتهم الوحيدة للخلاص.
ركضوا. لم يتوقفوا وهم في وسط قوات المملكة، بل ركضوا ببساطة.
بالنظر إلى السرعة التي اقتربت بها تلك المخلوقات الغريبة، من المحتمل أن يكون الهروب مستحيلًا. حتى لو ركضوا بكل قوتهم، فسيسحقون من الخلف.
كان ارتفاعه 10 أمتار. إذا أضاف أحدهم طول المجسات، يصبح هذا الرقم غير واضح.
صلوا من أجل ألا تأتيهم الوحوش، حتى وهم يستعدون للهجوم.
انطلق ثغاء الماعز اللطيف من تلك الشقوق. كانوا يفجّرون بثورًا مع سيلان لعابهم اللزج.
الوحوش – التي كان من المفترض أن تكون صغيرة جدًا في المسافة – أغلقت الفجوة بسرعة مخيفة.
بناءً على رد الفعل، رفع الجنود وضبطوا رماحهم، مشكلين خط رمح مقنن.
عندما كبروا في خط رؤيتهم، بدأت الأرض تهتز تحت دقات الحوافر المدوية. نتيجة لذلك، بدأت قلوب الجنود تنبض بجنون. ثم، كما شعرت قلوبهم وكأنها ستنفجر في صدورهم، غطتهم الصور الظلية الهائلة للوحوش.
بعد أن حصدت عاصفة الموت أرواح جنود المملكة، ظهر شيء في السماء؛ كرة سوداء مثيرة للاشمئزاز بدت وكأنها تلوث العالم بحضورها ذاته.
بدا الأمر مثل شاحنة زلابية اصطدمت بسرب من الفئران.
“لا، لا على الإطلاق. لقد قلت أن التعويذة كانت رائعة الآن، أليس كذلك؟”
قام جنود الجيش الملكي برفع عدد لا يحصى من الرماح بأيديهم المرتجفة. ولكن ما الفائدة التي أحدثوها ضد الأجسام الصلبة الضخمة لـ أطفال الظلام؟ قُطعت الرماح مثل أعواد الأسنان دون أن تخدش أطفال الظلام.
-كان هذا قريبًا.
داست أجسام أطفال الظلام الضخمة الجيش الملكي تحت أقدامهم.
“على الرحب والسعة.”
طارت شظايا من عدد لا يحصى من الرماح الممزقة في الهواء.
بعد ذلك، التفت آينز لإلقاء نظرة على نيمبل. كان وجهه في مكان ما بين الدموع والضحك وهو يمتدح آينز أيضًا.
على الرغم من أنهم سحقوا المقاومة التي لا معنى لها والتي لم تعتبر حتى مقاومة، إلا أن أطفال الظلام كانوا رحيمين بطريقتهم الخاصة.
كان آينز في حالة مزاجية جيدة حيث قام بالرد.
لم يكن هناك ألم.
كان لبعضهم عائلات في قراهم. بعض الأصدقاء تركوا وراءهم. لدى البعض أشخاص ينتظرونهم. بمجرد أن تم طحنهم في الأرض، لم يعد أي من ذلك مهمًا.
لم يكن هناك وقت لضحاياهم ليشعروا بالألم قبل أن يتم سحقهم تحت الوزن الهائل لجسم أطفال الظلام.
إذا كان لديه لسان، فإنه سيلعق شفتيه تحسبا.
لم يكن لدى الجنود الذين يحملون الرمح الوقت الكافي لإدراك أن الحراب التي يمسكون بها قد تحطمت بفعل تلك الأجسام الضخمة. كل ما رأوه هي ظلال سوداء تتساقط فوقهم.
الوحوش – التي كان من المفترض أن تكون صغيرة جدًا في المسافة – أغلقت الفجوة بسرعة مخيفة.
صرخوا وصرخوا وصرخوا.
صلوا أن مثل هذا السحر الفظيع لا وجود له في هذا العالم.
تطايرت قطع اللحم في الهواء. لم يأتوا من شخص أو شخصين فقط، بل من عشرات ومئات الضحايا. تم تسطيحهم بالكامل من قبل حوافرهم الهائلة، ورميهم – لا، رميوا بعيدا عن طريق التلويح بالقدم.
في ظل هذه الظروف، فكر نيمبل فجأة في شيء ما. ما هو تعبير ملقي السحر ذاك – من يمكنه إلقاء تعويذة يمكن أن تذبح الأحياء بأعداد تفوق الفهم البشري – ما هو نوع التعبير الذي لديه الآن؟
سواء كانوا أرستقراطيين أو عامة، فقد أصيبوا بنفس المصير وتحولوا إلى قطع لحم الدموي.
لم يعد يفكر في مستقبل المملكة بعد الآن.
كان لبعضهم عائلات في قراهم. بعض الأصدقاء تركوا وراءهم. لدى البعض أشخاص ينتظرونهم. بمجرد أن تم طحنهم في الأرض، لم يعد أي من ذلك مهمًا.
بدافع الفضول أكثر من الشجاعة، استدار رايفن. كل ما رآه كان طفل الظلام واقفًا بلا حراك، كما لو كان متجمدًا في مكانه.
عامل أطفال الظلام الجميع بنفس الطريقة، مانحين الموت لهم.
“رائع. هذا رقم قياسي جديد في كل التاريخ، قد أكون الوحيد الذي تمكن من استدعاء خمسة في وقت واحد. هذا مميز. يجب أن أشكر كل من مات هنا اليوم.”
من المؤكد أنهم شعروا بالرضا بعد سحق عدد لا يحصى من البشر تحت أقدامهم، لكنهم لم يظهروا أي علامات على التوقف.
“على الرحب والسعة.”
بدأ أطفال الظلام في الجري.
آمن رايفن بغازف.
ركضوا. لم يتوقفوا وهم في وسط قوات المملكة، بل ركضوا ببساطة.
بالطبع، لأنهم أخذوا الحقيقة أمام أعينهم – أنه لم يقم أي شخص بالوقوف من بعد ما سقطوا – أصبحوا مدركين تمامًا أن الأمر لم يكن سوى تفكير بالتمني.
“جياااااه!”
من تخيل أنه سيلقي مثل هذه التعويذة المروعة؟
“أباآآآآآآهآآآآآآآآآآآآآآآآآآدااااه”
في ظل هذه الظروف، فكر نيمبل فجأة في شيء ما. ما هو تعبير ملقي السحر ذاك – من يمكنه إلقاء تعويذة يمكن أن تذبح الأحياء بأعداد تفوق الفهم البشري – ما هو نوع التعبير الذي لديه الآن؟
“توووووووووقف!”
قدم نيمبل الشكر بصمت لأنه لا يزال قادر على الكلام. أكثر من ذلك – حقيقة أنه يمكن أن يمتدح آينز في مثل هذه الظروف لا تقل عن كونها جديرة بالثناء.
“اعفوووووو عنننننني!”
(ملحوظة: اسم هذه التعويذة في الانمي [تضحيات الحصاد الأسود] ولكن هنا في الرواية لسبب ما مختلفة وفي نظري تسمية الأنمي الأصح وأعتقد أن هذا خطأ من المترجم الانجليزي نفسه للرواية)
“لااااااااااااااااااا!”
صلوا أن مثل هذا السحر الفظيع لا وجود له في هذا العالم.
“اواااااااااه!”
علاوة على ذلك، فقد تجاوزوا المستوى 90.
تصاعدت الصرخات في كل مرة تسقط فيها تلك الحوافر العملاقة. امتزجت مع صوت البشر وهم ينفثون تحت أرجل أطفال الظلام القوية، والصوت وهم يهاجمون البشر بمخالبهم.
أصبح رايفن ممتنًا للغاية لزوجته التي أنجبت ابنه الحبيب. ومع ذلك، نادرًا ما قال ذلك.
استمر الصوت الذي لم يسمعه الرجال من قبل دون توقف.
لقد صرخ. لم يكن يتوقع أن يصرخ، وبصوت عالٍ.
الدوس.
لم يكن هناك وقت لضحاياهم ليشعروا بالألم قبل أن يتم سحقهم تحت الوزن الهائل لجسم أطفال الظلام.
ما هي الكلمة الأفضل لوصف هذا المشهد؟
***
دفع العديد من الناس بيأس رماحهم إلى الأمام. أصيب أطفال الظلام، الذين كانت أجسادهم ضخمة ولم يكن لديهم نية للتهرب من الهجمات. ومع ذلك، لا يمكن أن تخترق تلك الرماح بعمق كافٍ لإحداث ضرر لأجسامهم التي تشبه الألواح. كانوا عبارة عن كتل من عضلات صلبة من الحديد مغلفة بجلد سميك ومطاطي.
فجأة، سمعوا ثغاء ماعز رائعًا. لم تكن مجرد معزة واحدة. كان الأمر كما لو أن قطيع من الماعز ظهر من العدم.
لم يسخر أطفال الظلام من مقاومتهم غير المجدية، لكنهم انطلقوا ببساطة إلى الأمام.
سمع خيول المغامرين السابقين وهي تبتعد عنه.
قبل أن يدرك الجنود أن عزمهم القاتل لا معنى له، كان أطفال الظلام قد وصلوا بالفعل إلى الجزء المركزي من جيش المملكة.
كانت هذه فرحة لم يستطع أن يشعر بها في يجدراسيل، فرحة القدرة على إخراج خمسة أطفال ظلام في وقت واحد.
“اهربوااا! اهربوااااا!”
طارت شظايا من عدد لا يحصى من الرماح الممزقة في الهواء.
سمعوا الصراخ من بعيد. ردًا على ذلك، بدأ جميع الجنود في الفرار. كان بالضبط مثل سرب من العناكب المنتشرة في كل الاتجاهات.
فجأة، نمت شجرة كبيرة من القطران الأسود الذي غطى الأرض.
لكن بالطبع، كان أطفال الظلام أسرع بكثير من البشر.
“لا شيء. تلك.. تلك التعويذة الآن، كانت رائعة..”
دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس. دوس.
ترنح قلبه في صدره.
واستمرت أصوات البشر وهم يسحقون حتى الموت ويتحولون إلى قطع من اللحم المفروم.
لقد قلل من شأنه. لا، لم يفعل ذلك عن قصد.
أشكال أطفال الظلام:
رأى العلم الملكي في الاتجاه الذي كان يشير إليه الجندي، لكن طفل ظلام كان يضغط عليه بالفعل.
♦ ♦ ♦
انفجرت مثل بالون ماء يضرب الأرض، أو ربما مثل فاكهة ناضجة.
كما لو كانوا قد وصلوا إلى أرض قاحلة، عبر ثلاثة من الوحوش العمود الأوسط للجيش واقتربوا من الجناح الأيمن وسط رشاشات من الدماء واللحم. في لحظات، سيقتربون من قوات رايفن.
“اعفوووووو عنننننني!”
“تراجعواااا! تراجعوااا!”
كان لبعضهم عائلات في قراهم. بعض الأصدقاء تركوا وراءهم. لدى البعض أشخاص ينتظرونهم. بمجرد أن تم طحنهم في الأرض، لم يعد أي من ذلك مهمًا.
كانت الطريقة التي صرخ بها رايفن بهذه الأوامر أقرب إلى النحيب.
“نعم.. نعم.”
لم يتمكنوا من محاربة تلك الوحوش.
إذا كان لديه لسان، فإنه سيلعق شفتيه تحسبا.
لا ينبغي لهم أن يتخلصوا من حياتهم بدون سبب.
فاق ذلك الواقع قدرة أي كلمة على وصفه.
عندما سمعوا كلمات رايفن، ألقى الجنود المحيطون بأسلحتهم وفروا في حالة ذعر.
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
بالطبع، نظرًا لوجود عدد كبير جدًا من الأشخاص، أصبح من المستحيل عليهم التنقل بحرية.
لم يستطع أحد الإجابة على الفور.
في البداية كان قد أشار إلى انسحاب منظم. وهذا بسبب حذره من هجوم من الخلف، لكنه أدرك الآن أن الوقت الذي وضعه في فعل ذلك كان خطأً كبيراً.
“نعم.. نعم.”
“آينز أوول جون، أي نوع من المخلوقات أنت؟! أي نوع من ملقو السحر أنت؟!”
(ملحوظة: اسم هذه التعويذة في الانمي [تضحيات الحصاد الأسود] ولكن هنا في الرواية لسبب ما مختلفة وفي نظري تسمية الأنمي الأصح وأعتقد أن هذا خطأ من المترجم الانجليزي نفسه للرواية)
لقد قلل من شأنه. لا، لم يفعل ذلك عن قصد.
”الماركيز رايفن! الوضع سيء! يرجى التراجع بكل عجلة!”
بعد أخذ كلمات جازيف سترونوف في الاعتبار، كان ينظر إليه على أنه عدو من أعلى المستويات التي يمكن تخيلها. ومع ذلك، كل ما يمكنه قوله الآن هو أنه لا يزال يقلل من قدرات الرجل.
وبينما كان الجنود يتوسلون بصدق من وراء ظهره، بدأ آينز المرحلة التالية. لقد شعر أنه فعل ما يكفي بالفعل، لكنه أصبح في حالة معنوية عالية، وشعر أنه قد يكون من الأفضل قتل المزيد للتأكد.
خياله ببساطة لم يكن كافيًا.
هذا هو الرعب الذي ولد من إدراك أن الإمبراطورية، حيث عاشوا هم وعائلاتهم، تقف الآن على حافة الانقراض، تمامًا مثل المملكة.
من على وجه الأرض استطاع أن يتنبأ بأن آينز أوول جون قوي جدًا هكذا؟ من يعرف أن مثل هذه القوة موجودة في هذا العالم؟
“أباآآآآآآهآآآآآآآآآآآآآآآآآآدااااه”
عند رؤية الصور الظلية للوحوش التي تقترب باستمرار، صرخ الماركيز رايفن بأوامر إلى القوات المحيطة به.
رأى العلم الملكي في الاتجاه الذي كان يشير إليه الجندي، لكن طفل ظلام كان يضغط عليه بالفعل.
“هذه لم تعد ساحة معركة بعد الآن، إنها أرضية قاتلة! فقط اركضوا!”
كان لديهم هاجس – أن هذه البداية فقط.
“يا إلهي!” قال فارس وهو يخلع خوذته. “الملك! ماذا عن الملك؟ “
بعد ذلك، التفت آينز لإلقاء نظرة على نيمبل. كان وجهه في مكان ما بين الدموع والضحك وهو يمتدح آينز أيضًا.
“أنت غبي! ليس هناك وقت لذلك! يا إلهي! إنهم وراءنا!”
لعن رايفن آينز بينما كان حصانه يقفز لأعلى ولأسفل في سرعته القصوى بالحصان.
وبينما كانوا ينظرون في اتجاه الصراخ، بدأت الوحوش بالفعل في الدوس على الرجال الهاربين، وبدأوا سحق الجناح الأيمن. على الرغم من أن الأمر بدا كما لو كانوا يتجهون نحوهم في خط مستقيم، إلا أنهم لم يكونوا يهدفون إلى رايفن بقدر ما كانوا يدوسون أينما أرادوا. في الحقيقة، كان أطفال الظلام الآخر بعيدًا عن مكان وجود رايفن.
“ارفعوا رماحكم!”
“أين الملك؟!”
لم يسخر أطفال الظلام من مقاومتهم غير المجدية، لكنهم انطلقوا ببساطة إلى الأمام.
“إنه هناك!”
“من فضلك اترك مهمة حشد الرجال لي! سيدي، عليك الخروج من هنا الآن والتوجه إلى إرانتل!”
رأى العلم الملكي في الاتجاه الذي كان يشير إليه الجندي، لكن طفل ظلام كان يضغط عليه بالفعل.
تصاعدت الصرخات في كل مرة تسقط فيها تلك الحوافر العملاقة. امتزجت مع صوت البشر وهم ينفثون تحت أرجل أطفال الظلام القوية، والصوت وهم يهاجمون البشر بمخالبهم.
تردد رايفن. ماذا يمكنه أن يفعل إذا ذهب للمساعدة؟ ومع ذلك، إذا سقط الملك رانبوسا الثالث هنا، فقد تنهار الدولة بأكملها.
“… إيه؟”
ومع ذلك-
شخر آينز.
“اترك الأمر لـ جازيف دونو!”
ما سمعه كان صوت حافر هائل ساقط.
آمن رايفن بغازف.
تطايرت قطع اللحم في الهواء. لم يأتوا من شخص أو شخصين فقط، بل من عشرات ومئات الضحايا. تم تسطيحهم بالكامل من قبل حوافرهم الهائلة، ورميهم – لا، رميوا بعيدا عن طريق التلويح بالقدم.
كان محاربًا يستحق الثناء من الملك. على الرغم من أنه لا يزال غير قادر على هزيمة وحوش الماعز السوداء هؤلاء، على الأقل، يمكنه إخراج الملك بأمان من هذا الجحيم.
“لا…”
”الماركيز رايفن! الوضع سيء! يرجى التراجع بكل عجلة!”
طارت شظايا من عدد لا يحصى من الرماح الممزقة في الهواء.
قضى صوت المغامرين السابقين، المرؤوسين الذين يثق بهم كثيرًا، على تردد رايفن.
لعن رايفن آينز بينما كان حصانه يقفز لأعلى ولأسفل في سرعته القصوى بالحصان.
“-لوردي!”
تخيل رايفن شكل ابنه أمامه.
لقد كان صراخًا. صاح رايفن بالرد.
الوحوش – التي كان من المفترض أن تكون صغيرة جدًا في المسافة – أغلقت الفجوة بسرعة مخيفة.
“أعلم، دعنا نركض!”
طارت شظايا من عدد لا يحصى من الرماح الممزقة في الهواء.
كون الأشياء على ما هي عليه، مع وجود الوحوش من مسافة قريبة، لم يكن هناك فائدة من إخفاءها بكلمات خيالية مثل “تراجعوا”.
بالنظر إلى السرعة التي اقتربت بها تلك المخلوقات الغريبة، من المحتمل أن يكون الهروب مستحيلًا. حتى لو ركضوا بكل قوتهم، فسيسحقون من الخلف.
“من فضلك اترك مهمة حشد الرجال لي! سيدي، عليك الخروج من هنا الآن والتوجه إلى إرانتل!”
عندما يعود، سيحتاج إلى الجلوس مع الأمير (زاناك) والأميرة (رينر) ووضع شكل من أشكال الإجراءات المضادة ضد ملقي السحر الذي لا يضاهى ذاك.
جاء الصراخ من رجل نعاس العينين. على الرغم من أنه بدا غير ملحوظ، لم يكن بإمكان رايفن أن يعهد بأمره إلى شخص أفضل.
ارتفع صوت من صفوف الجيش الامبراطوري.
“سوف اترك الأمر لك! استخدم اسمي كما تراه مناسبًا! سأتحمل العواقب!”
“مااااااااااع !!”
كان صوت الحوافر قريبًا جدًا. كان ماركيز رايفن خائفًا جدًا لدرجة أنه لم يجرؤ على الالتفاف ليرى مدى قربه، ودفعه خوفه إلى ركل حصانه بكل قوته. ومع ذلك، فإن الحصان لم يتحرك. حتى عندما ركله بقوة أكبر، لم يتحرك. بسط أذنيه على رأسه وبقي ساكناً.
إلى جانب ثغاء الماعز الرائع، الحلو واللطيف بشكل مثير للاشمئزاز لدرجة أنه جعل الناس يرغبون في التقيؤ، لم تكن هناك أصوات أخرى. كان ذلك لأن لا أحد يستطيع التحدث، غير راغبين في تصديق أو قبول أن الأحداث التي تتكشف أمام أعينهم تحدث بالفعل. تم تجميع أكثر من 300 ألف شخص – أو إذا أحصيت الأحياء فقط، 235 ألف – ولم يتمكن أي منهم من قول أي شيء.
في تلك اللحظة، وسط الفوضى، شقت مجموعة من الخيول طريقها عبر حشد من الناس الفارين. تشبث الرجال على ظهورهم بإحكام بأجساد خيولهم، متجاهلين على ما يبدو اللجام الذي كان يتدلى بشكل فضفاض.
ومع ذلك، ظهرت ضوضاء غريبة وسط صمت تشكيل الجيش الإمبراطوري. نشأ هذا الضجيج من العديد من الأصوات التي امتزجت معًا في ضجيج عظيم واحد. هذا هو صوت كل فارس صرَّ أسنانه.
ومن المفارقات أن الخيول المدربة كانت مجمدة في حالة من الذعر، بينما كانت الخيول غير المدربة تندفع بجنون في رعب.
لقد كان شيئًا غريبًا جدًا وغير طبيعي.
“التفكير في أن التدريب سيكون له تأثير عكسي!”
“إنه هناك!”
في المقام الأول، كانت الخيول حيوانات خائفة. فقط بعد التدريب يمكن اعتبارهم خيول حرب لا تعرف الخوف. ومع ذلك، كان هذا بالضبط بسبب هذا التدريب الذي لم يتمكنوا من التحرك. كانت عقولهم مثقلة بالفعل، لكنهم لم ينسوا تدريبهم.
المجلد 9: ملقي سحر الدمار الفصل 4 – الجزء الثاني – المذبحة
“سامحني! [قلب الأسد]! “
“من فضلك، كن مطمئنًا. على الرغم من ذلك… يجب أن أقول، لم تكتمل تعويذتي بعد. الآن سيبدأ العرض الحقيقي. بعد كل شيء، عندما يقدم المرء قربانًا لإلهة الحصاد الوفير السوداء، فإنها سترد بالمثل بهدية من نسلها. وهم أطفال لطفاء ورائعين… “
ألقى كاهن إله الريح، يورلان ديكسغورت، تعويذة ضد الخوف على الحصان. ترنح الحصان الهادئ بصوت عالٍ.
“أعلم، دعنا نركض!”
”الماركيز رايفن! سنقود الطريق! “
(مش عارف وش وضع الكاتب مع جملة الدمى ذي يستخدمها كثير)
“افعل من فضلك!”
انتشر دفء من خلال منطقة المنشعب.
مع أصوات مرؤوسيه الذين يتمنون له التوفيق من ظهره، دفع رايفن حصانه إلى الحركة الجامحة، برفقة المغامرين السابقين.
قام جنود الجيش الملكي برفع عدد لا يحصى من الرماح بأيديهم المرتجفة. ولكن ما الفائدة التي أحدثوها ضد الأجسام الصلبة الضخمة لـ أطفال الظلام؟ قُطعت الرماح مثل أعواد الأسنان دون أن تخدش أطفال الظلام.
كان ركوب حصان وسط حشد عنيف فقدوا انضباطهم في هذه الفوضى أمرًا صعبًا للغاية. ومع ذلك، كان ذلك ممكنًا لأنهم كانوا ذات يوم مغامرين أوريكالكوم، والذين وقفوا بالقرب من قمة البشرية.
“لا أريد هذا!”
كانت المجموعة مترابطة بمهارة بين تدفق البشرية.
“توقف! لا تفعل أي شيء حتى تضطر إلى ذلك! قد يكون مجرد تقدم في نفس الاتجاه مثلنا! الماركيز رايفن! تحرك أمامنا! سنقوم بتشكيل ملف!”
“إنه وحش! كيف يمكن لشخص مثله أن يُسمح بالوجود في هذا العالم؟!”
وقد تحقق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن ترك هؤلاء التوابع يتلاشون سيكون عارًا.
لعن رايفن آينز بينما كان حصانه يقفز لأعلى ولأسفل في سرعته القصوى بالحصان.
لعن رايفن آينز بينما كان حصانه يقفز لأعلى ولأسفل في سرعته القصوى بالحصان.
”اللعنة! علينا أن نفعل شيئًا! أحتاج إلى التفكير في طريقة ما لحماية عالمنا – مستقبلنا!”
ركضوا. لم يتوقفوا وهم في وسط قوات المملكة، بل ركضوا ببساطة.
ربما كان الخوف هو السبب في أنه كان يتمتم في نفسه دون وعي. إذا لم يقل أي شيء، إذا لم يصرف انتباهه، فمن المحتمل أن يرسم عقله الذكي كوابيس مروعة عن الخطر الذي يقترب منه.
لقد غرسوا مؤخراتهم بقوة على الأرض، لذا فإن سرعة خصومهم لن تضرهم إلا عندما يندفعون نحوهم.
عندما يعود، سيحتاج إلى الجلوس مع الأمير (زاناك) والأميرة (رينر) ووضع شكل من أشكال الإجراءات المضادة ضد ملقي السحر الذي لا يضاهى ذاك.
“مااااااااااااع!”
إذا استمر هذا، فسيتم غزو البشرية جمعاء – لا، كان هذا لا يزال على ما يرام. في أسوأ الأحوال، قد تصبح البشرية جمعاء ألعابًا لآينز أوول جون، ليتم تعذيبهم حتى نهاية حياتهم.
علاوة على ذلك، فقد تجاوزوا المستوى 90.
“ليس جيدا! سيدي، رجاء وجه حصانك إلى اليمين! لقد لحق بنا!”
لم يكن هناك ألم.
“كيف وجدنا؟!” صاح اللص لوكماير. ”لوند! هل لديك أي سحر لهذا؟”
ما سمعه كان صوت حافر هائل ساقط.
“بالطبع لا! هل تعتقد أن أي تعويذات ستعمل ضد هذا الوحش، لوكماير؟”
سواء كانوا أرستقراطيين أو عامة، فقد أصيبوا بنفس المصير وتحولوا إلى قطع لحم الدموي.
“ومع ذلك، كيف سنعرف إذا لم نحاول -“
وسط كل هذا، ضحك آينز بحرارة.
“توقف! لا تفعل أي شيء حتى تضطر إلى ذلك! قد يكون مجرد تقدم في نفس الاتجاه مثلنا! الماركيز رايفن! تحرك أمامنا! سنقوم بتشكيل ملف!”
‘هل ذلك يستحق الضحك؟’ تدفق العرق على جبين نيمبل مثل النهر. بعد رؤية العواقب المروعة لإغضاب هذا الشخص، لم يكن ينوي إثارته.
كانت أصواتهم ترتجف.
“هذه لم تعد ساحة معركة بعد الآن، إنها أرضية قاتلة! فقط اركضوا!”
وفقًا للتعليمات، نقل رايفن حصانه إلى وضع الانطلاق. بعد ذلك، أدار حصانه نحو الاتجاه الذي كان يفر فيه عدد أقل من الناس.
عندما رأى الظل من مجال رؤيته المنخفض، بذل رايفن قصارى جهده لكبح صراخه.
جاءت صرخة طفل ظلام من مكان قريب، وبدت أنها ستسحق قلبه النابض في صدره.
ترجمة: Scrub
“مااااااااااااع!”
انفجرت مثل بالون ماء يضرب الأرض، أو ربما مثل فاكهة ناضجة.
-كان هذا قريبًا.
لقد كان شيئًا غريبًا جدًا وغير طبيعي.
تساقط العرق من رأس الماركيز رايفن مثل الشلال. كان خائفًا جدًا لدرجة أنه لم يجرؤ على الالتفاف، لكنه شعر بأن الهواء خلفه يصبح أكثر دفئًا.
كان آينز في حالة مزاجية جيدة حيث قام بالرد.
وبعد ذلك، سمع الصوت مرة أخرى –
والآن، هناك خمسة.
“مااااااااااع !!”
فتح رايفن عينيه، ودون أن ينظر إلى الوراء، أجبر الحصان على التقدم.
“ابن العاهرة! ليس جيدًا! إنه قادم نحونا! …الجميع! جهزوا انفسكم!”
صرخوا وصرخوا وصرخوا.
استجاب ملقو السحر لصرخات القائد بوريس بتعاويذتهم.
قام جنود الجيش الملكي برفع عدد لا يحصى من الرماح بأيديهم المرتجفة. ولكن ما الفائدة التي أحدثوها ضد الأجسام الصلبة الضخمة لـ أطفال الظلام؟ قُطعت الرماح مثل أعواد الأسنان دون أن تخدش أطفال الظلام.
“[تعزيز الدرع]!”
في المرة الثانية التي طُرح فيها السؤال، تمكن أحدهم من الإجابة. لكن أصواتهم بدت وكأنهم يريدون الهروب من الواقع.
“[قوة أقل]!”
ظلت زوجته تقول إن أي والد سيفكر في أن طفلهما أفضل، لكنه لم يعتقد أن هذا هو الحال.
“جيد! إذًا يا سيدي! دعنا نتلقى هجوم العدو! لا تنظر للوراء تحت أي ظرف من الظروف واستمر في الركض!”
لم يكن لدى الجنود الذين يحملون الرمح الوقت الكافي لإدراك أن الحراب التي يمسكون بها قد تحطمت بفعل تلك الأجسام الضخمة. كل ما رأوه هي ظلال سوداء تتساقط فوقهم.
كان هناك شيء واحد فقط يمكن أن يقوله للمغامرين، الذين قهروا خوفهم.
ومع ذلك-
“…أنا اعتمد عليكم!”
لقد كان شيئًا غريبًا جدًا وغير طبيعي.
”مفهوم! دعونا نذهب!”
كل كائن حي شكل الجناح الأيسر لجيش المملكة – ليس البشر فقط، ولكن خيولهم أيضًا – قد انهار فجأة على الأرض مثل الدمى التي قُطعت خيوطها.
“أوهه!”
في لمحة، بات يشبه نوعًا من اللفت. بدلاً من أوراق الشجر، كان لها مجسات سوداء غير معدودة، وجذرها السميك كان عبارة عن لوح من اللحم مغطى بكتل مخيفة. في الأسفل وقفت خمس أرجل، مثل أرجل الماعز، مائلة بحوافر سوداء.
سمع خيول المغامرين السابقين وهي تبتعد عنه.
إذا كانوا وحوشًا بسيطة، فربما يكونوا قادرين على حشد الشجاعة لرفع أسلحتهم. ومع ذلك، فإن الوحوش التي ظهرت بعد ذبح جناح كامل من الجيش – 70.000 شخص – لا يمكن أن تكون وحوشًا بسيطة. كان الأمر أشبه بمشاهدة تقدم الإعصار، ولم يستطع أحد حشد الشجاعة لتحمله.
خفض رايفن رأسه، بذل قصارى جهده لتقليل مقاومة الرياح. على الرغم من أنه لم يكن يعرف مقدار الوقت الذي يمكنهم شراؤه، إلا أنه كان يعلم أنه يتعين عليه الركض بأقصى ما يستطيع دون النظر إلى الوراء – والعودة على قيد الحياة ستكون الطريقة الوحيدة لسداد ولائهم.
♦ ♦ ♦
“سوف أضربك! [كرة النار] !!”
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
“[الحصن المنيع]!”
عندما تذكر الأشخاص الثلاثة الذين أراد ديميورغس إنقاذهم، أرسل آينز أمرًا عقليًا إلى أطفال الظلام.
بينما كان يركب على ظهر الحصان الجامح، اعتقد رايفن أنه يستطيع سماع صوت المغامرين السابقين الذين انضموا إلى المعركة، حتى من خلال الريح التي تتخطى وجهه.
ابتسم آينز تحت قناعه بينما أثنى عليه ماري.
وبعد ذلك – في غضون ثانيتين لم يعد يسمع المغامرين السابقين.
“جياااااه!”
ما سمعه كان صوت حافر هائل ساقط.
لم يتمكنوا من محاربة تلك الوحوش.
ترنح قلبه في صدره.
رن صوت.
عندما رأى الظل من مجال رؤيته المنخفض، بذل رايفن قصارى جهده لكبح صراخه.
عندما يعود، سيحتاج إلى الجلوس مع الأمير (زاناك) والأميرة (رينر) ووضع شكل من أشكال الإجراءات المضادة ضد ملقي السحر الذي لا يضاهى ذاك.
لقد أدرك أن هناك ظلًا هائلاً تحت قدميه – جسده حمله الحصان المسرع – وأن مجسًا طويلًا وسميكًا يمد يده إليه.
قدم نيمبل الشكر بصمت لأنه لا يزال قادر على الكلام. أكثر من ذلك – حقيقة أنه يمكن أن يمتدح آينز في مثل هذه الظروف لا تقل عن كونها جديرة بالثناء.
“لا…”
“سوف اترك الأمر لك! استخدم اسمي كما تراه مناسبًا! سأتحمل العواقب!”
ركض الحصان كما لو أنه أصيب بالجنون. هذا هو أسرع ما عصف به رايفن. ربما يكون الأسرع على الإطلاق. ومع ذلك، لا يزال الظل العظيم ممتدًا عبر الأرض.
الدوس.
“لا أريد هذا!”
لقد أدرك أن هناك ظلًا هائلاً تحت قدميه – جسده حمله الحصان المسرع – وأن مجسًا طويلًا وسميكًا يمد يده إليه.
لقد صرخ. لم يكن يتوقع أن يصرخ، وبصوت عالٍ.
بعد أن حصدت عاصفة الموت أرواح جنود المملكة، ظهر شيء في السماء؛ كرة سوداء مثيرة للاشمئزاز بدت وكأنها تلوث العالم بحضورها ذاته.
انتشر دفء من خلال منطقة المنشعب.
تمنوا ألا يسقط عليهم غضب آينز أوول جون.
(منطقة أسفل البطن)
“أنت غبي! ليس هناك وقت لذلك! يا إلهي! إنهم وراءنا!”
فتح رايفن عينيه، ودون أن ينظر إلى الوراء، أجبر الحصان على التقدم.
أصبحت الكرة السوداء ببطء أكبر.
لا يمكن أن يموت بعد. لا يهم ما يحدث للمملكة. إذا كان من المقرر أن تسقط، فاتركها تسقط.
جاء الصراخ من رجل نعاس العينين. على الرغم من أنه بدا غير ملحوظ، لم يكن بإمكان رايفن أن يعهد بأمره إلى شخص أفضل.
إذا كان حمل السلاح ضد آينز أوول جون يعني الموت، فعندئذ أصبح على استعداد للتخلي عن هذا البلد والفرار.
ركضوا. لم يتوقفوا وهم في وسط قوات المملكة، بل ركضوا ببساطة.
لقد كان أحمقًا.
وفقًا للتعليمات، نقل رايفن حصانه إلى وضع الانطلاق. بعد ذلك، أدار حصانه نحو الاتجاه الذي كان يفر فيه عدد أقل من الناس.
حقًا، لقد كان أحمقًا.
لعن رايفن آينز بينما كان حصانه يقفز لأعلى ولأسفل في سرعته القصوى بالحصان.
إن القدوم إلى ساحة المعركة هذه حماقة حقًا.
بعد ذلك، التفت آينز لإلقاء نظرة على نيمبل. كان وجهه في مكان ما بين الدموع والضحك وهو يمتدح آينز أيضًا.
نظرًا لأنه كان يعرف مدى قوة آينز أوول جون، كان ينبغي عليه البقاء في العاصمة الملكية بغض النظر عن التكلفة.
‘هل ذلك يستحق الضحك؟’ تدفق العرق على جبين نيمبل مثل النهر. بعد رؤية العواقب المروعة لإغضاب هذا الشخص، لم يكن ينوي إثارته.
لم يعد يفكر في مستقبل المملكة بعد الآن.
فاق ذلك الواقع قدرة أي كلمة على وصفه.
“لا أريد هذا!”
لم يسخر أطفال الظلام من مقاومتهم غير المجدية، لكنهم انطلقوا ببساطة إلى الأمام.
لا يمكن أن يموت بعد.
ومع ذلك، ظهرت ضوضاء غريبة وسط صمت تشكيل الجيش الإمبراطوري. نشأ هذا الضجيج من العديد من الأصوات التي امتزجت معًا في ضجيج عظيم واحد. هذا هو صوت كل فارس صرَّ أسنانه.
لم يستطع أن يموت بينما ابنه لا يزال صغيراً. و… لم يستطع ترك زوجته الحبيبة وحدها.
“أين الملك؟!”
“أنا لا… “
وسط كل هذا، ضحك آينز بحرارة.
تخيل رايفن شكل ابنه أمامه.
في ظل الظروف العادية، لم تكن القدرة على استدعاء واحد من أطفال الظلام أمرًا سيئًا. كانت القدرة على إخراج اثنين أمرًا نادرًا.
‘فتاي الحبيب.’
في تلك اللحظة، وسط الفوضى، شقت مجموعة من الخيول طريقها عبر حشد من الناس الفارين. تشبث الرجال على ظهورهم بإحكام بأجساد خيولهم، متجاهلين على ما يبدو اللجام الذي كان يتدلى بشكل فضفاض.
ولدت حياة صغيرة. نمت ببطء. مرضت. في ذلك الوقت، أثار ضجة كبيرة بسبب ذلك. كانت صورة نفسه وهو يركض حول الأوامر شبه المجنونة، بينما كانت زوجته جالسة هناك في صمت محرجة للغاية.
“التفكير في أن التدريب سيكون له تأثير عكسي!”
كانت يداه ناعمة وخديه ورديتين. عندما نشأ في شبابه، كان حديث المملكة. كان يعتقد أن قدرات ابنه ستتجاوز قدراته. يمكنه بالفعل رؤية آثار ذلك من وقت لآخر.
إذًا، من رآها من جانب المملكة؟ على الأرجح هم قوات الجناح اليميني، الذين لم يكن لديهم خط رؤية مباشر لما حدث على الجانب الآخر. لقد أحسوا أن شيئًا غير طبيعي يحدث، لكنهم لم يعرفوا ما حدث بالضبط، وبينما ينظرون حولهم لمعرفة ما يجري، رأوه.
ظلت زوجته تقول إن أي والد سيفكر في أن طفلهما أفضل، لكنه لم يعتقد أن هذا هو الحال.
بناءً على رد الفعل، رفع الجنود وضبطوا رماحهم، مشكلين خط رمح مقنن.
أصبح رايفن ممتنًا للغاية لزوجته التي أنجبت ابنه الحبيب. ومع ذلك، نادرًا ما قال ذلك.
استجاب ملقو السحر لصرخات القائد بوريس بتعاويذتهم.
حان الوقت لطفل ثانٍ.
فتح رايفن عينيه، ودون أن ينظر إلى الوراء، أجبر الحصان على التقدم.
إذا لم يأت إلى ساحة المعركة هذه، فربما يكون قادرًا على إمساك أيديهم.
أولئك الذين أدركوا الجواب أولاً هم القوات الإمبراطورية التي تصدت ضدهم.
“… إيه؟”
أطفال الظلام من الماعز الأسود.
توقف صوت الحوافر.
‘لا أريد أن أصدق هذا.’
بدافع الفضول أكثر من الشجاعة، استدار رايفن. كل ما رآه كان طفل الظلام واقفًا بلا حراك، كما لو كان متجمدًا في مكانه.
ما سمعه كان صوت حافر هائل ساقط.
__________________
“جياااااه!”
ترجمة: Scrub
“اعفوووووو عنننننني!”
لم يكن هناك ألم.
