Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Re:Zero – If Story 11

مسار الشراهة (6/6)

مسار الشراهة (6/6)

؟؟؟:『أعتقد أن الطفل آميو قد وُجد الآن بواسطة راينهارت-سان، أليس كذلك؟』 

سوبارو:「أخيرًا، يمكنني أن أستغرق الوقت للتكفير عن كل من قتلتهم.」 

  

شاولا:「――――」 

سوبارو:「كانت الوحيدة التي بقيت على قيد الحياة في القرية التي احترقت، أليس كذلك؟ إذا رأىطفل في مثل هذا العمر راينهارت، سيشعر بالارتياح وربما لن يتمكن من الانفصال عنه. ――بهذا، لن يكون لديه وقت لملاحقتنا.」 

سوبارو:「عندما تقولين ذلك، يجعلني أرغب في كسر ذلك الوعد بالفعل.」 

  

『ترقيع حياة في عالم آخر』 

؟؟؟:『يا لها من مكر، أو بالأحرى، حنكة، أو… لكن، حسنًا، لست الشخص المناسب للحديث عن هذا.』 

سوبارو:「…بعد أن تقتلي راينهارت، سأقتلك أخيرًا. أنا، الذي لست『ناتسوكي سوبارو』سأقتلكأخيرًا. هذا ما سأفعله من أجلك.」 

  

سوبارو:「…بعد أن تقتلي راينهارت، سأقتلك أخيرًا. أنا، الذي لست『ناتسوكي سوبارو』سأقتلكأخيرًا. هذا ما سأفعله من أجلك.」 

؟؟؟:『هذا صحيح. بروتو و الكابتن ينسجمان تمامًا في مثل هذه الأوقات.』 

  

  

؟؟؟:『هذا صحيح. رام ني-ساما كانت دائمًا صريحة، هذا ليس شيئًا بدأت به الآن. لهذا السبب سأكونلطيفة مع سوبارو-ساما. ولد طيب، ولد طيب.』 

؟؟؟:「إييوووو」 

أطلق سوبارو تنهيدة طويلة أخرى عند رؤية الإصرار في نظرتها. 

  

  

؟؟؟:『أنتم تتناسبون تمامًا!』 

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

  

سوبارو:「آه، هذا صحيح. هذا صحيح بالفعل. رغم أنه مستحيل تمامًا بالنسبة لي، رغم أنه كانمستحيلاً، سأفعل.」 

متجاوزًا غابة باستخدام الغصن الذي كان يمسكه في يده، سوبارو، الذي كان يسير في مسار خارجالطريق، جعل وجهه يتجعد بعبوس. أوتو، الذي كان يسير عبر الغابة بجانبه بنفس الطريقة، كانلديه تعبير مشابه على وجهه. وغارفيل، الذي كان ينظر إلى الاثنين، صفق بيديه ونقر أنيابه، ضاحكًا على الوضع. 

شاولا:「ليس هذا السبب.」 

  

  

؟؟؟:『ههه- لكن، إنه رائع أننا جميعًا معًا أخيرًا، أليس كذلك؟ كل ذلك بفضل سوبارو الذي كانمشغولًا جدًا ويبذل قصارى جهده.』 

  

  

  

سوبارو:「عندما تقولين ذلك، أشعر بأن جهودي كانت تستحق العناء وأنه يمنحني راحة البال. إذاكنت، إميليا-تان، تشعرين بأنني قد قمت بالأشياء بشكل صحيح، فأريدك أن تكافئيني بطرقمختلفة، ولكن…」 

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

  

روزوال:『أتراجع عما قلته.』 

إميليا:『تريد ذلك، ولكن؟』 

؟؟؟:「إييوووو」 

  

  

سوبارو:「…حسنًا، بكوني فتى بريء، فهذا يعني أنني لا يمكنني السماح لغريزة الذكور بالتحدثنيابة عني.」 

مرت على ذلك ثم نظرت إلى سوبارو قبل أن تمنحه ابتسامة ضعيفة. 

  

أناستازيا، التي استعادت تمامًا موقفها كتاجرة، نظرت إلى سوبارو بعينيها التركوازيتينوبعد أن جعلته يبهت قليلاً، قالت: 

نظر سوبارو إلى إميليا التي كانت تميل رأسها برياء. بينما كان يخدش وجنتيه، أدار سوبارووجهه بعيدًا عنها. نظرة توقفت به في مساره أمامه؛ كانت تلك النظرة من رام التي كانت تنظر إليهبازدراء. 

  

  

ما تحدثت به إميليا إلى سوبارو، الوعد، كان شيئًا يحمل معنى كبيرًا جدًا بينهما. ――لا، فيالواقع، بكون سوبارو ليس『ناتسوكي سوبارو』لم يفهم كيف كان『ناتسوكي سوبارو』يعتبر ثقله. 

رام:『مقزز.』 

  

  

  

سوبارو:「مقطوع في ضربة واحدة! بشكل عام، لم أقل ذلك! أريدك أن تمدحي مشاعري لأنني تمكنت من عدمقول أي من رغباتي المحرجة!」 

『فارسي المحترم.』『شريك بيتي، أعتقد.』『رجل ذو توقيت جيد فقط.』『صديق جيد، أعتقد.』『حسنًا، ربما يكونمن الجيد إذا قدرته قليلاً.』『كان يبدو دائمًا أنني أستطيع أن أبذل قصارى جهدي بفضل سوبارو!』『أناممتن للعديد من المرات التي أنقذنا فيها سوبارو-ساما.』『سوبارو-كن، كنت أنتظرك بفارغ الصبرلسنوات عديدة…』『لم أعتقد للحظة أن مبتدئًا يمكنه أن يفعل كل هذا.』『كابتن! يمكنك التحدث معي فيأي وقت إذا كانت هناك مشكلة! سأفعل أي شيء إذا كان شيئًا يمكنني استخدام قوتي له!』『حسنًا، أجد أنالنتائج المترتبة على سداد ديني تعود لتطاردني، لذلك أود منك أن تأخذ الأمور بشكل معتدل.』『مهمم، الانشغال بنفسك هو شيء جيد، أتعلم. يجب علي أنا وميمي والآخرين أن نحاول أن نرتاح قليلاً.』『أوه، أليس هذا تغييرًا جيدًا تقترحه أنا-بو! نعم نعم، لقد كنا نعمل كثيرًا! بعض الأيام العطلةستكون رائعة!』『إذا أخذت السيدة بعض الوقت، سأبدأ في توزيع العمل…』『عندما نحصل على مساعدةناتسوكي-سان، ستتأكد السيدة من محاولة الاستفادة القصوى منه.』『أوو، أنت محق! أفهمك أفهمك! ميمي أيضًا، ميمي أيضًا! ميمي ستبذل قصارى جهدها مع غارف!』『حتى أتمكن من سداد ديني لك لإنقاذالمدينة… هو شيء لا يمكنني قوله بسهولة إذا نظرنا إلى ما حدث لها بعد ذلك، ولكن…』『هل تمزح؟ هليمكن أن يكون كيريتاكا-سان أنك تحمل هذه الضغينة بشكل كبير؟ لأنه إذا عاد ناتسوكي سوبارو-ساما تمامًا إلى طبيعته، فإن كل شيء سيعود كما كان، أليس كذلك!』 

  

  

رام:『رام؟ تمدح سوبارو؟ أفضل أن ينقلب الجنة والجحيم قبل أن أفعل ذلك.』 

  

  

  

سوبارو:「أنا أقل من كارثة!؟」 

؟؟؟:『أعتقد أن الطفل آميو قد وُجد الآن بواسطة راينهارت-سان، أليس كذلك؟』 

  

  

رافعةً كتفيها، أدارت رام ظهرها عنه وبدأت تمشي بعيدًا برشاقة. انحنى سوبارو بكتفيه في إحباطعندما رأى موقف رام. ثم أخذت يداه الصغيرتان برفق يديه من الجانبين. 

قائلةً ذلك، ودعت إميليا بابتسامة. 

  

ضحك سوبارو. 

؟؟؟:『يا إلهي، أستطيع أن أرى مدى كآبتك من هنا، في الواقع. إذا كان شريك بيتي من سيصبح هكذا، فإنني أستطيع أن أقول أن الأمور المقبلة ستصبح صعبة، أعتقد.』 

الترقيع، الترقيع، استمرار ملء الألوان. 

  

أناستازيا، التي استعادت تمامًا موقفها كتاجرة، نظرت إلى سوبارو بعينيها التركوازيتينوبعد أن جعلته يبهت قليلاً، قالت: 

؟؟؟:『هذا صحيح. رام ني-ساما كانت دائمًا صريحة، هذا ليس شيئًا بدأت به الآن. لهذا السبب سأكونلطيفة مع سوبارو-ساما. ولد طيب، ولد طيب.』 

سوبارو:「أقتل كل من يعرفني، وأقرأ ’كتب الموتى‘ الخاصة بهم. إذا مسحت الجميع الذين يعرفونني، فإن الشخص الأخير سيكون أنتِ. بعد ذلك، سأقرأ كتابك، ومع ذلك…」 

  

  

سوبارو:「هيهي، لا يمكن، هل أنا في وسط شطيرة الفتاة الصغيرة… رغم أنني الآن أفكر في الأمر، بترالم تعد صغيرة بعد الآن. اللعنة، الزمن قاسٍ… مع مرور الوقت سأبقى فقط مع بيكو كفتاة صغيرة…」 

كان الأمر وكأنها تقول إنه يمكنه فعل أي شيء بغض النظر عن ما هو، إذا كان هو الذي ليس『ناتسوكيسوبارو』 

  

  

بياتريس:『فتاة صغيرة… ماذا تعني بفتاة صغيرة، في الواقع؟ هذا غير مؤدب للسيدة، أعتقد!!』 

كان الأمر كما لو كانت تتعامل مع شيء هش ومهم وتحاول ألا تكسره. 

  

رام:『رام؟ تمدح سوبارو؟ أفضل أن ينقلب الجنة والجحيم قبل أن أفعل ذلك.』 

بعدما تخرجت من أن تكون مرشدة صغيرة، نفخت بترا صدرها بسرور، وبياتريس تمايلت بين أخذهاكإطراء أو غير ذلك. ومع ذلك، بدت بياتريس كفتاة صغيرة بطبيعتها، لذلك لم يكن بالإمكانمساعدتها. 

كان يبدو أنها بئر يمكنه دائمًا سحب الماء منها كلما احتاج. 

  

  

سوبارو:「يبدو أن الأمهات والآباء في العالم يريدون لأطفالهم أن يتوقفوا عن النمو في أجملأعمارهم؛ أنتِ كشيء من الأحلام في هذا السياق، بيكو!」 

  

  

  

بياتريس:『همف… بقولك هذا هل تلمح إلى أن بيتي هي الأجمل في هذا العالم، في الواقع؟』 

يوليوس:『هذا ليس جوابًا سيساعدك في استعارة قوتي. ربما يجب أن أغير موقفي قليلاً من الآنفصاعدًا؟』 

  

  

سوبارو:「أود أن أجمع المرشحين لمقعد الأجمل في هذا العالم وأجعلهم يتنافسون مع بعضهم؛ ومعذلك، الأجمل في هذا العالم هي أنت. سأحاول أن أمنحك ميدالية.」 

سوبارو:「أقتل كل من يعرفني، وأقرأ ’كتب الموتى‘ الخاصة بهم. إذا مسحت الجميع الذين يعرفونني، فإن الشخص الأخير سيكون أنتِ. بعد ذلك، سأقرأ كتابك، ومع ذلك…」 

  

  

بترا:『ماذا عني؟ هيهي، سوبارو-ساما، ماذا عني؟』 

بينما كان ينتبه لذلك، بلع سوبارو ولملم أفكاره، 

  

لكن، حتى لو لم يفهم『ناتسوكي سوبارو』، فهم الثقة التي كانت إميليا تحاول أن تجعلها مع『ناتسوكي سوبارو』بشكل مؤلم للغاية.   

سوبارو:「هممم، بترا هي الأجمل في هذا العالم.」 

قائلةً ذلك، ودعت إميليا بابتسامة. 

  

رام:『مقزز.』 

بترا:『يااااااه!』 

  

  

شاولا:「لكن؟」 

مطلفةً صيحة فرح، أمسكت بترا بيد بياتريس وقفزت بسعادة. بينما كانت تفيض بتلك الحماس، بدتبياتريس أيضًا وكأنها ليست في مزاج سيء على الإطلاق. 

  

  

  

إلى هناك―― 

  

  

  

؟؟؟:『حسنًا، حسنًا، حسنًا، يبدو أنكم حقًا في معنويات عالية، أليس كذلك؟ بعيدًا عن مظهركمالجسدي، يجب أن تتصرفوا حسب أعماركم الحقيقية بينهم، ولكن على الرغم من ذلك، لا يزال هذالطيفًا جدًا، أليس كذلك؟』 

  

  

  

بياتريس:『أوه، أعتقد…』 

  

  

  

تقدم روزوال بخطوة بأرجله الطويلة، وملامح هادئة على وجهه. صنعت بياتريس وجهًا غير سار عندظهور روزوال. بالمناسبة، بترا، التي كانت تمسك بيد بياتريس، أظهرت أيضًا نظرة استياء بسببموقف المشاكسة الذي يحيط به في معسكر سيدتها. حسنًا، إذا فكرت في ما كان مذنبًا به، كان ذلكطبيعيًا على الرغم من أنه مؤسف. 

  

  

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

؟؟؟:『بياتريس-ساما، بترا، لا تصنعوا وجوهًا غير سارة.』 

؟؟؟:『لا يهم إذا كانت صفحة من الحياة اليومية، ولكن من فضلك، ألا تنسى عني وعن الآنسة ميلي؟』 

  

  

روزوال:『بالفعل، هذا هو فريدريكا بالنسبة لك. تقول لكل منهما بالضبط…』 

شاولا:「――――」 

  

سوبارو:「لا تقوليها بهذه الصراحة! ليس عليك أن تقوليها كما لو كنت تتحدثين إلى مجنون، لا داعيلأن تكوني مؤذية بهذا الشكل!」 

فريدريكا:『ألا تعلمان أنكما بصنعكما تلك الوجوه، ستجعلان السيد يشعر بالسعادة أكثر، أليسكذلك؟ لأن السيد من هذا النوع من السادة.』 

  

  

ضاربةً جبينها براحة يدها، تراجعت شاولا عما قالته بينما كانت تخرج لسانها. هل كانت تعتذر؟ لميبدو كاعتذار، ولكن، حسنًا، كان ذلك قريبًا بما فيه الكفاية. 

روزوال:『أتراجع عما قلته.』 

  

  

سوبارو:「أنا أقل من كارثة!؟」 

فقد روزوال هدوءه أيضًا على تلقيه الضربة الحادة من فريدريكا. 

  

  

استعار أفكارًا، معرفة وحكمة من العديد من رفاقه في صياغة خطة وإجراءات. لكن، ما كان يحتاجهلذلك في كل مرة كان القوة لتنفيذ تلك الأمور؛ ببساطة، كان يحتاج إلى قوة قتالية. 

على الجانب الآخر، قبلت كل من بترا وبياتريس كلمات فريدريكا بطاعة بعبارة “حسنًا” و “حسنًا، فيالواقع.” 

؟؟؟:『هذا صحيح. بروتو و الكابتن ينسجمان تمامًا في مثل هذه الأوقات.』 

  

إميليا:『لذلك، عليك أن تعتني بها جيدًا. ――وعد.』 

سوبارو:「…حسنًا، أشعر أيضًا بأنكم جميعًا تتحدثون أكثر من اللازم، لكن أعتقد أن هذه الضجة هيصفحة من الحياة اليومية، أليس كذلك؟」 

  

  

ضحك سوبارو. 

؟؟؟:『لا يهم إذا كانت صفحة من الحياة اليومية، ولكن من فضلك، ألا تنسى عني وعن الآنسة ميلي؟』 

دون تفكير، أمالت شاولا رأسها نحو سوبارو الذي غرق في الصمت. شعرها الأسود الطويل تدفق ببطءعلى كتفيها العاريتين الباهتين. 

  

سوبارو:「هيهي، لا يمكن، هل أنا في وسط شطيرة الفتاة الصغيرة… رغم أنني الآن أفكر في الأمر، بترالم تعد صغيرة بعد الآن. اللعنة، الزمن قاسٍ… مع مرور الوقت سأبقى فقط مع بيكو كفتاة صغيرة…」 

سوبارو:「همم…」 

شاولا:「أحبك ماستر. الحب انتهى.」 

  

  

على بعد قليل من معسكر إميليا الذين كانوا يعاتبون بعضهم البعض أثناء مشيهم، تحدث يوليوسالذي كان يسير خلفهم بذلك. مغلقًا إحدى عينيه، عكس سوبارو في عينه الصفراء وقال: 

ما تحدثت به إميليا إلى سوبارو، الوعد، كان شيئًا يحمل معنى كبيرًا جدًا بينهما. ――لا، فيالواقع، بكون سوبارو ليس『ناتسوكي سوبارو』لم يفهم كيف كان『ناتسوكي سوبارو』يعتبر ثقله. 

  

  

يوليوس:『ولكن، هل تأخذ فخرًا في أن نصيحتي كانت مفيدة لك عندما تواجه راينهارت؟』 

؟؟؟:「إييوووو」 

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، هناك الكثير مما يجب ترقيعه. حتى لو استمر في الترقيع حتى يصبحالشكل الأصلي غير معروف، لا يزال بإمكانه تجميع شكل جديد. 

سوبارو:「لا أقول إنها لم تكن مفيدة، لكن تقييمك لراينهارت يجعله يبدو وكأنه فتى الأحلام، لذافإن مصداقيتها قد تكون متزعزعة. لا يجب أن تقع في فخ متلازمة البطل الخاصة بك.」 

يمكنه استعادة حياة إميليا، بياتريس، رام، يوليوس، ميلي، بترا، فريدريكا، روزوال، روم-جي، غارفيل، أوتو، أناستازيا، ريكاردو، هيتارو، تيفي، ميمي، كيريتاكا وليليانا. 

  

  

يوليوس:『هذا ليس جوابًا سيساعدك في استعارة قوتي. ربما يجب أن أغير موقفي قليلاً من الآنفصاعدًا؟』 

『فارسي المحترم.』『شريك بيتي، أعتقد.』『رجل ذو توقيت جيد فقط.』『صديق جيد، أعتقد.』『حسنًا، ربما يكونمن الجيد إذا قدرته قليلاً.』『كان يبدو دائمًا أنني أستطيع أن أبذل قصارى جهدي بفضل سوبارو!』『أناممتن للعديد من المرات التي أنقذنا فيها سوبارو-ساما.』『سوبارو-كن، كنت أنتظرك بفارغ الصبرلسنوات عديدة…』『لم أعتقد للحظة أن مبتدئًا يمكنه أن يفعل كل هذا.』『كابتن! يمكنك التحدث معي فيأي وقت إذا كانت هناك مشكلة! سأفعل أي شيء إذا كان شيئًا يمكنني استخدام قوتي له!』『حسنًا، أجد أنالنتائج المترتبة على سداد ديني تعود لتطاردني، لذلك أود منك أن تأخذ الأمور بشكل معتدل.』『مهمم، الانشغال بنفسك هو شيء جيد، أتعلم. يجب علي أنا وميمي والآخرين أن نحاول أن نرتاح قليلاً.』『أوه، أليس هذا تغييرًا جيدًا تقترحه أنا-بو! نعم نعم، لقد كنا نعمل كثيرًا! بعض الأيام العطلةستكون رائعة!』『إذا أخذت السيدة بعض الوقت، سأبدأ في توزيع العمل…』『عندما نحصل على مساعدةناتسوكي-سان، ستتأكد السيدة من محاولة الاستفادة القصوى منه.』『أوو، أنت محق! أفهمك أفهمك! ميمي أيضًا، ميمي أيضًا! ميمي ستبذل قصارى جهدها مع غارف!』『حتى أتمكن من سداد ديني لك لإنقاذالمدينة… هو شيء لا يمكنني قوله بسهولة إذا نظرنا إلى ما حدث لها بعد ذلك، ولكن…』『هل تمزح؟ هليمكن أن يكون كيريتاكا-سان أنك تحمل هذه الضغينة بشكل كبير؟ لأنه إذا عاد ناتسوكي سوبارو-ساما تمامًا إلى طبيعته، فإن كل شيء سيعود كما كان، أليس كذلك!』 

  

  

؟؟؟:『هيهي، قولها بهذه الطريقة ليس جيدًا، يوليوس. هل يجب أن أرسم قرضًا مناسبًا لناتسوكي-كنبدلاً من ذلك؟ يجب أن يعمل جيدًا بما فيه الكفاية حتى بدون عقد.』 

  

  

بقوة تعادل الأمواج العاتية، كانت الرفاق المحيطون بسوبارو يدرجون توقعاتهم في『ناتسوكيسوبارو.』 

بردة فعل لطيفة قالتها بصوت هادئ، تدخلت أناستازيا في محادثة سوبارو ويوليوس، التي كانتعرضة لأن تتحول إلى جدال كامل إذا استمرت هكذا. 

وبينما كان يوقفها، 

  

شاولا:「ماستر، ماستر~」 

أناستازيا، التي استعادت تمامًا موقفها كتاجرة، نظرت إلى سوبارو بعينيها التركوازيتينوبعد أن جعلته يبهت قليلاً، قالت: 

لم يضحك بصفته『ناتسوكي سوبارو』أو النسخة التي كان يمثلها من『ناتسوكي سوبارو』أمام إميلياوالآخرين. هذه المرة ضحك بصفته ناتسوكي سوبارو الفارغ الذي نسي كل شيء عن حياته في عالم آخر. 

  

أناستازيا:『ناتسوكي-كن، ألست تنسى؟ إذا تعاونا مع بعضنا بشكل جيد، فإن ناتسوكي-كن، عندماتعود إلى طبيعتك، ست…』 

شاولا:「يمكنك استخدامي كما تشاء حتى أصل إلى نهاية بائسة. في المقابل، أريدك أن تحبني، وأريدك أن تبكي من أجلي إذا مت. لأنني حقًا، أنا حقًا… أنا حقًا راضية بذلك فقط.」 

  

  

سوبارو:「――آه، أتذكر. إذا استعدت『ناتسوكي سوبارو』وعادت إلى الوقت الذي يمكنني فيه استعادةكل شيء بشكل صحيح، إذن」 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

  

سوبارو:「――. لا تمزحي. أنا أسألك بجدية.」 

مقطعًا كلماته هناك، أخذ سوبارو نفسًا 

سوبارو:「أعتقد ذلك إذا لم تتمسكي بوزنك كله.」 

  

  

عميقًا واستمر. 

الشخص الذي قطع الوعد معه لم يعد هناك، ناهيك عن آثار الوعد الذي تشاركاه. 

  

لهذا السبب وعد راينهارت بأنه سيقتله يومًا ما أيضًا. 

سوبارو:「أخيرًا، يمكنني أن أستغرق الوقت للتكفير عن كل من قتلتهم.」 

سوبارو:「أعتقد ذلك إذا لم تتمسكي بوزنك كله.」 

  

  

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

يجة لذلك، أوقفها سوبارو بوضع راحة يده على جبينها. 

  

سوبارو:「…حسنًا، أشعر أيضًا بأنكم جميعًا تتحدثون أكثر من اللازم، لكن أعتقد أن هذه الضجة هيصفحة من الحياة اليومية، أليس كذلك؟」 

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل الشكل. 

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

  

؟؟؟:「إييوووو」 

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل القالب. 

  

  

بينما كان ينتبه لذلك، بلع سوبارو ولملم أفكاره، 

الترقيع، الترقيع، استمرار ملء الألوان. 

  

  

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

  

  

  

الاقتراب من الاكتمال، وإذا اكتمل الترقيع هذه المرة. 

  

  

  

إذا كان يمكنه أن يجمع الترقيع معًا كما كان في الأصل، فبالتأكيد. 

بياتريس:『فتاة صغيرة… ماذا تعني بفتاة صغيرة، في الواقع؟ هذا غير مؤدب للسيدة، أعتقد!!』 

  

  

――بالتأكيد، لا شك في أنه يمكنه إعادة كل شيء من جديد. 

  

  

  

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

سوبارو:「لا أقول إنها لم تكن مفيدة، لكن تقييمك لراينهارت يجعله يبدو وكأنه فتى الأحلام، لذافإن مصداقيتها قد تكون متزعزعة. لا يجب أن تقع في فخ متلازمة البطل الخاصة بك.」 

  

  

――『ناتسوكي سوبارو』كان لديه القوة لإعادة تحديد المصير. 

  

  

رام:『مقزز.』 

كان ذلك استنتاج ناتسوكي سوبارو. 

مرت على ذلك ثم نظرت إلى سوبارو قبل أن تمنحه ابتسامة ضعيفة. 

  

إميليا:『ممتاز، حسنًا. ――حسنًا إذن، أراك لاحقًا، سوبارو.』 

يمكنه استعادة حياة إميليا، بياتريس، رام، يوليوس، ميلي، بترا، فريدريكا، روزوال، روم-جي، غارفيل، أوتو، أناستازيا، ريكاردو، هيتارو، تيفي، ميمي، كيريتاكا وليليانا. 

أناستازيا:『ناتسوكي-كن، ألست تنسى؟ إذا تعاونا مع بعضنا بشكل جيد، فإن ناتسوكي-كن، عندماتعود إلى طبيعتك، ست…』 

  

  

يجب أن يكون ذلك ممكنًا، إذا كان هو『ناتسوكي سوبارو』 

كان وجود شاولا لا غنى عنه لتحقيق ذلك. حتى مع ذلك، لم يفعل سوبارو شيئًا تقريبًا لمكافأتها. 

  

  

لأن،『ناتسوكي سوبارو』كان―― 

سوبارو:「…حسنًا، بكوني فتى بريء، فهذا يعني أنني لا يمكنني السماح لغريزة الذكور بالتحدثنيابة عني.」 

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

『فارسي المحترم.』『شريك بيتي، أعتقد.』『رجل ذو توقيت جيد فقط.』『صديق جيد، أعتقد.』『حسنًا، ربما يكونمن الجيد إذا قدرته قليلاً.』『كان يبدو دائمًا أنني أستطيع أن أبذل قصارى جهدي بفضل سوبارو!』『أناممتن للعديد من المرات التي أنقذنا فيها سوبارو-ساما.』『سوبارو-كن، كنت أنتظرك بفارغ الصبرلسنوات عديدة…』『لم أعتقد للحظة أن مبتدئًا يمكنه أن يفعل كل هذا.』『كابتن! يمكنك التحدث معي فيأي وقت إذا كانت هناك مشكلة! سأفعل أي شيء إذا كان شيئًا يمكنني استخدام قوتي له!』『حسنًا، أجد أنالنتائج المترتبة على سداد ديني تعود لتطاردني، لذلك أود منك أن تأخذ الأمور بشكل معتدل.』『مهمم، الانشغال بنفسك هو شيء جيد، أتعلم. يجب علي أنا وميمي والآخرين أن نحاول أن نرتاح قليلاً.』『أوه، أليس هذا تغييرًا جيدًا تقترحه أنا-بو! نعم نعم، لقد كنا نعمل كثيرًا! بعض الأيام العطلةستكون رائعة!』『إذا أخذت السيدة بعض الوقت، سأبدأ في توزيع العمل…』『عندما نحصل على مساعدةناتسوكي-سان، ستتأكد السيدة من محاولة الاستفادة القصوى منه.』『أوو، أنت محق! أفهمك أفهمك! ميمي أيضًا، ميمي أيضًا! ميمي ستبذل قصارى جهدها مع غارف!』『حتى أتمكن من سداد ديني لك لإنقاذالمدينة… هو شيء لا يمكنني قوله بسهولة إذا نظرنا إلى ما حدث لها بعد ذلك، ولكن…』『هل تمزح؟ هليمكن أن يكون كيريتاكا-سان أنك تحمل هذه الضغينة بشكل كبير؟ لأنه إذا عاد ناتسوكي سوبارو-ساما تمامًا إلى طبيعته، فإن كل شيء سيعود كما كان، أليس كذلك!』 

كان سوبارو يفتقر إلى أهم الأجزاء من نفسه بشكل كبير ولم يكن قادرًا على ملء تلك الفجوة بقوتهالخاصة. لم يكن لدى سوبارو خيار سوى بناء『ناتسوكي سوبارو』شيئًا فشيئًا عن طريق جمع جميع قطع『ناتسوكي سوبارو』من كل الأشخاص الذين يعرفون『ناتسوكي سوبارو』وترقيعهم إلى شكله الأصلي. 

  

  

بقوة تعادل الأمواج العاتية، كانت الرفاق المحيطون بسوبارو يدرجون توقعاتهم في『ناتسوكيسوبارو.』 

؟؟؟:『هذا صحيح. رام ني-ساما كانت دائمًا صريحة، هذا ليس شيئًا بدأت به الآن. لهذا السبب سأكونلطيفة مع سوبارو-ساما. ولد طيب، ولد طيب.』 

  

  

أومأ سوبارو برأسه بينما كان يستمع، شعر وكأنه يتدخل في شؤون الآخرين. 

سوبارو:「لكن.」 

  

كان وجود شاولا لا غنى عنه لتحقيق ذلك. حتى مع ذلك، لم يفعل سوبارو شيئًا تقريبًا لمكافأتها. 

سوبارو:「آه، هذا صحيح. هذا صحيح بالفعل. رغم أنه مستحيل تمامًا بالنسبة لي، رغم أنه كانمستحيلاً، سأفعل.」 

  

  

  

؟؟؟:『إذا كنت أنت، سوبارو، يمكنك القيام بذلك، أليس كذلك؟』 

  

  

『فارسي المحترم.』『شريك بيتي، أعتقد.』『رجل ذو توقيت جيد فقط.』『صديق جيد، أعتقد.』『حسنًا، ربما يكونمن الجيد إذا قدرته قليلاً.』『كان يبدو دائمًا أنني أستطيع أن أبذل قصارى جهدي بفضل سوبارو!』『أناممتن للعديد من المرات التي أنقذنا فيها سوبارو-ساما.』『سوبارو-كن، كنت أنتظرك بفارغ الصبرلسنوات عديدة…』『لم أعتقد للحظة أن مبتدئًا يمكنه أن يفعل كل هذا.』『كابتن! يمكنك التحدث معي فيأي وقت إذا كانت هناك مشكلة! سأفعل أي شيء إذا كان شيئًا يمكنني استخدام قوتي له!』『حسنًا، أجد أنالنتائج المترتبة على سداد ديني تعود لتطاردني، لذلك أود منك أن تأخذ الأمور بشكل معتدل.』『مهمم، الانشغال بنفسك هو شيء جيد، أتعلم. يجب علي أنا وميمي والآخرين أن نحاول أن نرتاح قليلاً.』『أوه، أليس هذا تغييرًا جيدًا تقترحه أنا-بو! نعم نعم، لقد كنا نعمل كثيرًا! بعض الأيام العطلةستكون رائعة!』『إذا أخذت السيدة بعض الوقت، سأبدأ في توزيع العمل…』『عندما نحصل على مساعدةناتسوكي-سان، ستتأكد السيدة من محاولة الاستفادة القصوى منه.』『أوو، أنت محق! أفهمك أفهمك! ميمي أيضًا، ميمي أيضًا! ميمي ستبذل قصارى جهدها مع غارف!』『حتى أتمكن من سداد ديني لك لإنقاذالمدينة… هو شيء لا يمكنني قوله بسهولة إذا نظرنا إلى ما حدث لها بعد ذلك، ولكن…』『هل تمزح؟ هليمكن أن يكون كيريتاكا-سان أنك تحمل هذه الضغينة بشكل كبير؟ لأنه إذا عاد ناتسوكي سوبارو-ساما تمامًا إلى طبيعته، فإن كل شيء سيعود كما كان، أليس كذلك!』 

سوبارو:「بالتأكيد سأفعل… لا، سأفعل ذلك بالتأكيد، ألا تعتقد ذلك؟」 

سوبارو:「لكن.」 

  

كان سوبارو يفتقر إلى أهم الأجزاء من نفسه بشكل كبير ولم يكن قادرًا على ملء تلك الفجوة بقوتهالخاصة. لم يكن لدى سوبارو خيار سوى بناء『ناتسوكي سوبارو』شيئًا فشيئًا عن طريق جمع جميع قطع『ناتسوكي سوبارو』من كل الأشخاص الذين يعرفون『ناتسوكي سوبارو』وترقيعهم إلى شكله الأصلي. 

أعلن سوبارو ذلك بقبضته المشدودة، وارتفعت الهتافات من رفاقه. بينما كان يستمتع بالدويأمامه، اقتربت إميليا فجأة منه. رفع سوبارو حاجبيه إليها. 

  

  

أشارت إليه بلطف، ثم أشارت بأصبعها نحو مكان بعيد قليلاً عن دائرة رفاقهم. الشخص الذي كان يقفحيث أشارت إليه إصبعها البيضاء كان―― 

  

  

سوبارو:「ومع ذلك، هل ترافقينني؟ شاولا」 

إميليا:『――شاولا… تبدو وحيدة. هذا فظيع، سوبارو. تبدو بائسة جدًا، أليس كذلك؟』 

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل القالب. 

  

  

سوبارو:「هي…」 

بينما كان ينتبه لذلك، بلع سوبارو ولملم أفكاره، 

  

سوبارو:「لا أقول إنها لم تكن مفيدة، لكن تقييمك لراينهارت يجعله يبدو وكأنه فتى الأحلام، لذافإن مصداقيتها قد تكون متزعزعة. لا يجب أن تقع في فخ متلازمة البطل الخاصة بك.」 

إميليا:『لا تقدم أعذارًا. جميعنا نريد بالتأكيد أن نحاول بذل قصارى جهدنا بأي طريقة نستطيعبها مع سوبارو، ولكن، الشخص الذي يبذل قصارى جهده سيكون أولاً وقبل كل شيء سوبارو، أليس كذلك؟ وبعد ذلك ألن تكون شاولا؟ لذا…』 

سوبارو:「أقتل كل من يعرفني، وأقرأ ’كتب الموتى‘ الخاصة بهم. إذا مسحت الجميع الذين يعرفونني، فإن الشخص الأخير سيكون أنتِ. بعد ذلك، سأقرأ كتابك، ومع ذلك…」 

  

  

سوبارو:「――――」 

  

  

  

إميليا:『لذلك، عليك أن تعتني بها جيدًا. ――وعد.』 

  

  

  

ما تحدثت به إميليا إلى سوبارو، الوعد، كان شيئًا يحمل معنى كبيرًا جدًا بينهما. ――لا، فيالواقع، بكون سوبارو ليس『ناتسوكي سوبارو』لم يفهم كيف كان『ناتسوكي سوبارو』يعتبر ثقله. 

؟؟؟:『أنتم تتناسبون تمامًا!』 

  

  

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، هناك الكثير مما يجب ترقيعه. حتى لو استمر في الترقيع حتى يصبحالشكل الأصلي غير معروف، لا يزال بإمكانه تجميع شكل جديد. 

  

يوليوس:『هذا ليس جوابًا سيساعدك في استعارة قوتي. ربما يجب أن أغير موقفي قليلاً من الآنفصاعدًا؟』 

لكن، حتى لو لم يفهم『ناتسوكي سوبارو』، فهم الثقة التي كانت إميليا تحاول أن تجعلها مع『ناتسوكي سوبارو』بشكل مؤلم للغاية.   

  

  

  

سوبارو:「…حسنًا. أعدك.」 

  

  

  

إميليا:『ممتاز، حسنًا. ――حسنًا إذن، أراك لاحقًا، سوبارو.』 

سوبارو:「أرى. أنا لا أحبك مع ذلك.」 

  

على تلك الكلمات، عبست شاولا، ووجهها لم يظهر أي آثار أنها قد فهمت ما قاله سوبارو. جلبتوجهها المعبس أقرب، ونت 

قائلةً ذلك، ودعت إميليا بابتسامة. 

روزوال:『أتراجع عما قلته.』 

  

  

وفورًا بعد أن أدرك سوبارو ذلك، اختفت تمامًا العديد من الشخصيات لرفاقه التي ظهرت من مجالرؤية عينه اليسرى المتعكرة. بعد ذلك، عاد كل شيء إلى الهدوء، لم يكن هناك أحد. بقي هدوءًايشعر وكأنه قطع كل شيء باستثناء سوبارو. 

  

  

  

الشخص الذي قطع الوعد معه لم يعد هناك، ناهيك عن آثار الوعد الذي تشاركاه. 

  

  

  

سوبارو:「――شاولا، تعالي هنا.」 

  

  

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

متجاوزًا تلك الأفكار الجافة، نادى سوبارو على شاولا، التي كانت تمشي في المسافة. سماع ذلكالنداء، أضاء وجه شاولا فجأة وقفزت وجاءت مسرعة إلى حيث كان سوبارو.     

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

  

  

شاولا:「ما الأمر، ماستر! هل انتهى وقتك الممتع حيث كنت تتمتم لنفسك كما لو كنت تستمتع؟!」 

  

  

سوبارو:「شاولا. ماذا تريدين أن تفعلي في النهاية؟」 

سوبارو:「لا تقوليها بهذه الصراحة! ليس عليك أن تقوليها كما لو كنت تتحدثين إلى مجنون، لا داعيلأن تكوني مؤذية بهذا الشكل!」 

شاولا:「ما الأمر، ماستر! هل انتهى وقتك الممتع حيث كنت تتمتم لنفسك كما لو كنت تستمتع؟!」 

  

  

شاولا:「آسفة!」 

قائلةً ذلك، ودعت إميليا بابتسامة. 

  

حتى يأتي اليوم الذي يموت فيه، سيستمر في الترقيع، والعيش―― 

ضاربةً جبينها براحة يدها، تراجعت شاولا عما قالته بينما كانت تخرج لسانها. هل كانت تعتذر؟ لميبدو كاعتذار، ولكن، حسنًا، كان ذلك قريبًا بما فيه الكفاية. 

سوبارو:「أود أن أجمع المرشحين لمقعد الأجمل في هذا العالم وأجعلهم يتنافسون مع بعضهم؛ ومعذلك، الأجمل في هذا العالم هي أنت. سأحاول أن أمنحك ميدالية.」 

  

  

في كل حال، شاولا، التي كانت ترافق سوبارو طوال الطريق من برج الرمال―― بالتأكيد، المساهمة الرئيسية نحو أهداف سوبارو كانت هذه المرأة، وليس فقط بسبب ما قالته إميليا. 

  

  

وبينما كان يوقفها، 

استعار أفكارًا، معرفة وحكمة من العديد من رفاقه في صياغة خطة وإجراءات. لكن، ما كان يحتاجهلذلك في كل مرة كان القوة لتنفيذ تلك الأمور؛ ببساطة، كان يحتاج إلى قوة قتالية. 

  

  

سوبارو:「――――」 

كان وجود شاولا لا غنى عنه لتحقيق ذلك. حتى مع ذلك، لم يفعل سوبارو شيئًا تقريبًا لمكافأتها. 

إجابة شاولا على السؤال الجاد الذي طرحه كانت بنفس النبرة كالمعتاد. وبما أن ذلك قد أثارأعصاب سوبارو، أعاد طرح سؤاله مرة أخرى بوقاحة أكثر. 

  

رافعةً كتفيها، أدارت رام ظهرها عنه وبدأت تمشي بعيدًا برشاقة. انحنى سوبارو بكتفيه في إحباطعندما رأى موقف رام. ثم أخذت يداه الصغيرتان برفق يديه من الجانبين. 

كان يبدو أنها بئر يمكنه دائمًا سحب الماء منها كلما احتاج. 

  

  

  

كان الأمر وكأنها تقول إنه يمكنه فعل أي شيء بغض النظر عن ما هو، إذا كان هو الذي ليس『ناتسوكيسوبارو』 

  

  

  

سوبارو:「――――」 

  

  

  

شاولا:「ماستر؟」 

  

  

لا تزال بنبرتها المعتادة، لا تزال بسلوكها الطائش الذي كان يجب أن يتم تجنبه بشكل صارم، لاتزال تعطي انطباعًا غير جدي حيث لا يمكن التمييز إذا كانت جادة أم تمزح، شاولا تمرر يديها علىصدرها الوفير. 

دون تفكير، أمالت شاولا رأسها نحو سوبارو الذي غرق في الصمت. شعرها الأسود الطويل تدفق ببطءعلى كتفيها العاريتين الباهتين. 

  

  

  

بينما كان ينتبه لذلك، بلع سوبارو ولملم أفكاره، 

سوبارو:「أنا أقل من كارثة!؟」 

  

مرت على ذلك ثم نظرت إلى سوبارو قبل أن تمنحه ابتسامة ضعيفة. 

سوبارو:「شاولا. ماذا تريدين أن تفعلي في النهاية؟」 

سوبارو:「――――」 

  

أشارت إليه بلطف، ثم أشارت بأصبعها نحو مكان بعيد قليلاً عن دائرة رفاقهم. الشخص الذي كان يقفحيث أشارت إليه إصبعها البيضاء كان―― 

شاولا:「همم~ ماذا تعني؟」 

  

  

  

سوبارو:「لا أعني أي شيء! يجب أن تفهمي ما هو هدفي، أليس كذلك؟」 

شاولا:「لكن؟」 

  

نظر سوبارو إلى إميليا التي كانت تميل رأسها برياء. بينما كان يخدش وجنتيه، أدار سوبارووجهه بعيدًا عنها. نظرة توقفت به في مساره أمامه؛ كانت تلك النظرة من رام التي كانت تنظر إليهبازدراء. 

حتى اللحظة السابقة، كان يتجاهل أي أفكار تتعلق بكيفية مكافأة شاولا. لو انتبهت إليه، للاحظتأن سوبارو بدأ يتحدث بطريقة تظهر فيها آثار الوقاحة. 

سوبارو:「أود أن أجمع المرشحين لمقعد الأجمل في هذا العالم وأجعلهم يتنافسون مع بعضهم؛ ومعذلك، الأجمل في هذا العالم هي أنت. سأحاول أن أمنحك ميدالية.」 

  

الترقيع، الترقيع، استمرار ملء الألوان. 

على تلك الكلمات، عبست شاولا، ووجهها لم يظهر أي آثار أنها قد فهمت ما قاله سوبارو. جلبتوجهها المعبس أقرب، ونت 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

  

  

يجة لذلك، أوقفها سوبارو بوضع راحة يده على جبينها. 

  

  

  

وبينما كان يوقفها، 

  

  

أومأ سوبارو برأسه بينما كان يستمع، شعر وكأنه يتدخل في شؤون الآخرين. 

سوبارو:「أقتل كل من يعرفني، وأقرأ ’كتب الموتى‘ الخاصة بهم. إذا مسحت الجميع الذين يعرفونني، فإن الشخص الأخير سيكون أنتِ. بعد ذلك، سأقرأ كتابك، ومع ذلك…」 

لأن،『ناتسوكي سوبارو』كان―― 

  

  

كان سوبارو يفتقر إلى أهم الأجزاء من نفسه بشكل كبير ولم يكن قادرًا على ملء تلك الفجوة بقوتهالخاصة. لم يكن لدى سوبارو خيار سوى بناء『ناتسوكي سوبارو』شيئًا فشيئًا عن طريق جمع جميع قطع『ناتسوكي سوبارو』من كل الأشخاص الذين يعرفون『ناتسوكي سوبارو』وترقيعهم إلى شكله الأصلي. 

شاولا:「لكن؟」 

  

  

في شكله المكتمل، سيحتوي على جميع ذكريات الأشخاص الذين كانوا مألوفين مع『ناتسوكي سوبارو.』مثل إميليا، بياتريس، وهكذا؛ لم تكن شاولا استثناءً. 

في شكله المكتمل، سيحتوي على جميع ذكريات الأشخاص الذين كانوا مألوفين مع『ناتسوكي سوبارو.』مثل إميليا، بياتريس، وهكذا؛ لم تكن شاولا استثناءً. 

  

  

لهذا السبب وعد راينهارت بأنه سيقتله يومًا ما أيضًا. 

  

  

  

كانت تبتسم علنًا أمام عيني سوبارو. كانت تساعد سوبارو في هدفه دون تردد. كانت تتفاعل معسلوكها الطائش. وكان عليه أن يقتلها. 

  

  

لم يضحك بصفته『ناتسوكي سوبارو』أو النسخة التي كان يمثلها من『ناتسوكي سوبارو』أمام إميلياوالآخرين. هذه المرة ضحك بصفته ناتسوكي سوبارو الفارغ الذي نسي كل شيء عن حياته في عالم آخر. 

سوبارو:「ومع ذلك، هل ترافقينني؟ شاولا」 

شاولا:「――――」 

  

  

شاولا:「هل تقلق عليّ؟ هل لأنك تحبني؟」 

  

  

؟؟؟:『إذا كنت أنت، سوبارو، يمكنك القيام بذلك، أليس كذلك؟』 

سوبارو:「――. لا تمزحي. أنا أسألك بجدية.」 

سوبارو:「شاولا. ماذا تريدين أن تفعلي في النهاية؟」 

  

شاولا:「هل تقلق عليّ؟ هل لأنك تحبني؟」 

إجابة شاولا على السؤال الجاد الذي طرحه كانت بنفس النبرة كالمعتاد. وبما أن ذلك قد أثارأعصاب سوبارو، أعاد طرح سؤاله مرة أخرى بوقاحة أكثر. 

أناستازيا:『ناتسوكي-كن، ألست تنسى؟ إذا تعاونا مع بعضنا بشكل جيد، فإن ناتسوكي-كن، عندماتعود إلى طبيعتك، ست…』 

  

الشخص الذي أرادت شاولا أن تكون عاطفية معه هو『ناتسوكي سوبارو.』وبما أن الجميع اعتقدوا أنهملا يهتمون أو لا يحملون أي اهتمام بناتسوكي سوبارو، باستثناء『ناتسوكي سوبارو』 

لكن، بعد تلقي كلماته، نادت شاولا عليه بعبارة:「ماستر」 

قائلةً ذلك، ودعت إميليا بابتسامة. 

  

وفورًا بعد أن أدرك سوبارو ذلك، اختفت تمامًا العديد من الشخصيات لرفاقه التي ظهرت من مجالرؤية عينه اليسرى المتعكرة. بعد ذلك، عاد كل شيء إلى الهدوء، لم يكن هناك أحد. بقي هدوءًايشعر وكأنه قطع كل شيء باستثناء سوبارو. 

شاولا:「أنا لا أمزح حقًا. لأن المحبة من الماستر هي معنى حياتي. لذا، هذا هو ما يهم الأهم.」 

ضحك سوبارو. 

  

  

سوبارو:「――――」 

  

  

  

شاولا:「إذا أحبني الماستر، يمكنك استخدامي كما تشاء. حياتي هي ملك للماستر. أن تُستخدم كماتشاء، ماستر… هذا هو ما أريده.」 

يجب أن يكون ذلك ممكنًا، إذا كان هو『ناتسوكي سوبارو』 

  

الترقيع، الترقيع، استمرار ملء الألوان. 

لا تزال بنبرتها المعتادة، لا تزال بسلوكها الطائش الذي كان يجب أن يتم تجنبه بشكل صارم، لاتزال تعطي انطباعًا غير جدي حيث لا يمكن التمييز إذا كانت جادة أم تمزح، شاولا تمرر يديها علىصدرها الوفير. 

  

  

  

مرت على ذلك ثم نظرت إلى سوبارو قبل أن تمنحه ابتسامة ضعيفة. 

وبينما كان يوقفها، 

  

  

ما كان يظهر هناك في صدقها كان موقفًا أنها عاشت حياتها بجدية، لم تكذب أبدًا. شاولا كانت دائمًاتتحدث بجدية. ――وبما أنها فعلت ذلك، لم تكن بحاجة إلى الكذب. 

  

  

――بالتأكيد، لا شك في أنه يمكنه إعادة كل شيء من جديد. 

شاولا:「يمكنك استخدامي كما تشاء حتى أصل إلى نهاية بائسة. في المقابل، أريدك أن تحبني، وأريدك أن تبكي من أجلي إذا مت. لأنني حقًا، أنا حقًا… أنا حقًا راضية بذلك فقط.」 

  

  

إلى هناك―― 

سوبارو:「…لماذا تكرسين نفسك لي بهذا الشكل؟ لا بد أن ذلك لأنني أنا『ناتسوكي سوبارو』」 

شاولا:「إذا كنت أستطيع فعل ما أريد… إذن، ربما لن تغضب إذا تمسكت بذراعك، أليس كذلك؟」 

  

؟؟؟:『ههه- لكن، إنه رائع أننا جميعًا معًا أخيرًا، أليس كذلك؟ كل ذلك بفضل سوبارو الذي كانمشغولًا جدًا ويبذل قصارى جهده.』 

شاولا:「ليس هذا السبب.」 

شاولا:「――――」 

  

يجة لذلك، أوقفها سوبارو بوضع راحة يده على جبينها. 

سوبارو:「――――」 

شاولا:「لكن؟」 

  

  

شاولا:「الماستر هو الماستر؛ لا أهتم بأي شيء آخر. أحب فقط أن أحب لذا أريد أن أحب الشخص الذيأريد أن أحبه. وإذا أحبني هذا الشخص بالمقابل، حسنًا، سيكون ذلك مثاليًا. هل أتحدث بشكلغريب؟」 

سوبارو:「يبدو أن الأمهات والآباء في العالم يريدون لأطفالهم أن يتوقفوا عن النمو في أجملأعمارهم؛ أنتِ كشيء من الأحلام في هذا السياق، بيكو!」 

  

  

أمالت شاولا رأسها؛ بدت وكأنها لا تحمل أي شك في ما قالته. عند رؤية ذلك، أطلق سوبارو ضحكةصغيرة. وسرعان ما ما كان مجرد ضحكة صغيرة تحول تدريجيًا إلى ضحك في حلقه. 

سوبارو:「…حسنًا، أشعر أيضًا بأنكم جميعًا تتحدثون أكثر من اللازم، لكن أعتقد أن هذه الضجة هيصفحة من الحياة اليومية، أليس كذلك؟」 

  

لهذا السبب وعد راينهارت بأنه سيقتله يومًا ما أيضًا. 

ضحك سوبارو. 

  

  

لا تزال بنبرتها المعتادة، لا تزال بسلوكها الطائش الذي كان يجب أن يتم تجنبه بشكل صارم، لاتزال تعطي انطباعًا غير جدي حيث لا يمكن التمييز إذا كانت جادة أم تمزح، شاولا تمرر يديها علىصدرها الوفير. 

لم يضحك بصفته『ناتسوكي سوبارو』أو النسخة التي كان يمثلها من『ناتسوكي سوبارو』أمام إميلياوالآخرين. هذه المرة ضحك بصفته ناتسوكي سوبارو الفارغ الذي نسي كل شيء عن حياته في عالم آخر. 

  

  

  

سوبارو:「آه، يا إلهي، ألا تقلقون… ألا تقلقون بشأن اكتشاف نفسي… أيها الحمقى.」 

  

  

  

شاولا:「هاه!؟ ماستر، لا يمكن، هل غضبت؟ هل قلت شيئًا غريبًا؟ هل يمكن أن يكون الاثنين، الخميسوالجمعة هي الأيام التي يتم فيها إلقاء كل النفايات القابلة للحرق؟」 

سوبارو:「أخيرًا، يمكنني أن أستغرق الوقت للتكفير عن كل من قتلتهم.」 

  

  

سوبارو:「لم أغضب. أنا فقط مذهول. أنا مذهول، وآه، لا أستطيع الكلام.」 

سوبارو:「لكن.」 

  

  

أطلق تنهيدة طويلة، هز سوبارو رأسه قليلاً وبدأ في المشي. شاولا، التي بدت غير معتادة علىنفسها، شاهدت ظهر سوبارو بخجل. 

؟؟؟:『بياتريس-ساما، بترا، لا تصنعوا وجوهًا غير سارة.』 

  

  

أطلق سوبارو تنهيدة طويلة أخرى عند رؤية الإصرار في نظرتها. 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

  

شاولا:「ما الأمر، ماستر! هل انتهى وقتك الممتع حيث كنت تتمتم لنفسك كما لو كنت تستمتع؟!」 

سوبارو:「يمكنك فعل ما تريد، لذا، تعالي بسرعة إلى هنا.」 

  

  

  

شاولا:「إذا كنت أستطيع فعل ما أريد… إذن، ربما لن تغضب إذا تمسكت بذراعك، أليس كذلك؟」 

  

  

سوبارو:「…حسنًا، بكوني فتى بريء، فهذا يعني أنني لا يمكنني السماح لغريزة الذكور بالتحدثنيابة عني.」 

سوبارو:「أعتقد ذلك إذا لم تتمسكي بوزنك كله.」 

بياتريس:『همف… بقولك هذا هل تلمح إلى أن بيتي هي الأجمل في هذا العالم، في الواقع؟』 

  

يمكنه استعادة حياة إميليا، بياتريس، رام، يوليوس، ميلي، بترا، فريدريكا، روزوال، روم-جي، غارفيل، أوتو، أناستازيا، ريكاردو، هيتارو، تيفي، ميمي، كيريتاكا وليليانا. 

في لحظة، أضاء وجه شاولا وبقفزة واحدة لفت ذراعي سوبارو حول صدرها. حتى ولو كان عادة تجربةقاسية، فقط عندما يتعلق الأمر بلمس سوبارو كانت شاولا تخفض قوتها. 

  

  

  

كان الأمر كما لو كانت تتعامل مع شيء هش ومهم وتحاول ألا تكسره. 

  

  

  

كان سوبارو يكره أن شاولا تغازله―― لا، لم يكن يحب ذلك. كانت عاطفتها تجعله غير مرتاح. 

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

  

  

الشخص الذي أرادت شاولا أن تكون عاطفية معه هو『ناتسوكي سوبارو.』وبما أن الجميع اعتقدوا أنهملا يهتمون أو لا يحملون أي اهتمام بناتسوكي سوبارو، باستثناء『ناتسوكي سوبارو』 

إميليا:『――شاولا… تبدو وحيدة. هذا فظيع، سوبارو. تبدو بائسة جدًا، أليس كذلك؟』 

  

  

شاولا:「ماستر، ماستر~」 

إميليا:『تريد ذلك، ولكن؟』 

  

لكن، بعد تلقي كلماته، نادت شاولا عليه بعبارة:「ماستر」 

سوبارو:「همم؟」 

سوبارو:「أنا أقل من كارثة!؟」 

  

  

شاولا:「أحبك ماستر. الحب انتهى.」 

  

  

الاقتراب من الاكتمال، وإذا اكتمل الترقيع هذه المرة. 

سوبارو:「أرى. أنا لا أحبك مع ذلك.」 

سوبارو:「كنت أمزح.」 

  

  

شاولا:「غواااا! م-ماستر قاسي جدًا…」 

  

  

  

سوبارو:「لكن.」 

شاولا:「هل تقلق عليّ؟ هل لأنك تحبني؟」 

  

سوبارو:「كانت الوحيدة التي بقيت على قيد الحياة في القرية التي احترقت، أليس كذلك؟ إذا رأىطفل في مثل هذا العمر راينهارت، سيشعر بالارتياح وربما لن يتمكن من الانفصال عنه. ――بهذا، لن يكون لديه وقت لملاحقتنا.」 

شاولا:「لكن؟」 

على الجانب الآخر، قبلت كل من بترا وبياتريس كلمات فريدريكا بطاعة بعبارة “حسنًا” و “حسنًا، فيالواقع.” 

  

  

سوبارو:「…بعد أن تقتلي راينهارت، سأقتلك أخيرًا. أنا، الذي لست『ناتسوكي سوبارو』سأقتلكأخيرًا. هذا ما سأفعله من أجلك.」 

  

  

『فارسي المحترم.』『شريك بيتي، أعتقد.』『رجل ذو توقيت جيد فقط.』『صديق جيد، أعتقد.』『حسنًا، ربما يكونمن الجيد إذا قدرته قليلاً.』『كان يبدو دائمًا أنني أستطيع أن أبذل قصارى جهدي بفضل سوبارو!』『أناممتن للعديد من المرات التي أنقذنا فيها سوبارو-ساما.』『سوبارو-كن، كنت أنتظرك بفارغ الصبرلسنوات عديدة…』『لم أعتقد للحظة أن مبتدئًا يمكنه أن يفعل كل هذا.』『كابتن! يمكنك التحدث معي فيأي وقت إذا كانت هناك مشكلة! سأفعل أي شيء إذا كان شيئًا يمكنني استخدام قوتي له!』『حسنًا، أجد أنالنتائج المترتبة على سداد ديني تعود لتطاردني، لذلك أود منك أن تأخذ الأمور بشكل معتدل.』『مهمم، الانشغال بنفسك هو شيء جيد، أتعلم. يجب علي أنا وميمي والآخرين أن نحاول أن نرتاح قليلاً.』『أوه، أليس هذا تغييرًا جيدًا تقترحه أنا-بو! نعم نعم، لقد كنا نعمل كثيرًا! بعض الأيام العطلةستكون رائعة!』『إذا أخذت السيدة بعض الوقت، سأبدأ في توزيع العمل…』『عندما نحصل على مساعدةناتسوكي-سان، ستتأكد السيدة من محاولة الاستفادة القصوى منه.』『أوو، أنت محق! أفهمك أفهمك! ميمي أيضًا، ميمي أيضًا! ميمي ستبذل قصارى جهدها مع غارف!』『حتى أتمكن من سداد ديني لك لإنقاذالمدينة… هو شيء لا يمكنني قوله بسهولة إذا نظرنا إلى ما حدث لها بعد ذلك، ولكن…』『هل تمزح؟ هليمكن أن يكون كيريتاكا-سان أنك تحمل هذه الضغينة بشكل كبير؟ لأنه إذا عاد ناتسوكي سوبارو-ساما تمامًا إلى طبيعته، فإن كل شيء سيعود كما كان، أليس كذلك!』 

شاولا:「――――」 

شاولا:「الماستر هو الماستر؛ لا أهتم بأي شيء آخر. أحب فقط أن أحب لذا أريد أن أحب الشخص الذيأريد أن أحبه. وإذا أحبني هذا الشخص بالمقابل، حسنًا، سيكون ذلك مثاليًا. هل أتحدث بشكلغريب؟」 

  

سوبارو:「هيهي، لا يمكن، هل أنا في وسط شطيرة الفتاة الصغيرة… رغم أنني الآن أفكر في الأمر، بترالم تعد صغيرة بعد الآن. اللعنة، الزمن قاسٍ… مع مرور الوقت سأبقى فقط مع بيكو كفتاة صغيرة…」 

سوبارو:「هذا كل ما أعدك به」 

  

  

إلى هناك―― 

شاولا:「آه، آه، آه، آه! ماستر، ماستر… حقًا؟ سأكون الأخيرة؟ سأكون آخر امرأة لماستر؟」 

  

  

  

سوبارو:「عندما تقولين ذلك، يجعلني أرغب في كسر ذلك الوعد بالفعل.」 

  

  

  

شاولا:「إيه~! لا! إنه وعد! كان بالتأكيد، بالتأكيد وعدًا!」 

  

  

  

سوبارو:「كنت أمزح.」 

إجابة شاولا على السؤال الجاد الذي طرحه كانت بنفس النبرة كالمعتاد. وبما أن ذلك قد أثارأعصاب سوبارو، أعاد طرح سؤاله مرة أخرى بوقاحة أكثر. 

  

  

شاولا:「إيه؟ مزحة؟ أي جزء كان مزحة؟ ماستر، ماستر~!」 

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل القالب. 

  

  

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 

  

  

  

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل الشكل. 

  

  

  

الترقيع، الترقيع، استمرار تشكيل القالب. 

  

  

شاولا:「إذا كنت أستطيع فعل ما أريد… إذن، ربما لن تغضب إذا تمسكت بذراعك، أليس كذلك؟」 

الترقيع، الترقيع، استمرار ملء الألوان. 

  

  

لا تزال بنبرتها المعتادة، لا تزال بسلوكها الطائش الذي كان يجب أن يتم تجنبه بشكل صارم، لاتزال تعطي انطباعًا غير جدي حيث لا يمكن التمييز إذا كانت جادة أم تمزح، شاولا تمرر يديها علىصدرها الوفير. 

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

؟؟؟:『أنتم تتناسبون تمامًا!』 

  

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، هناك الكثير مما يجب ترقيعه. حتى لو استمر في الترقيع حتى يصبحالشكل الأصلي غير معروف، لا يزال بإمكانه تجميع شكل جديد. 

  

  

أشارت إليه بلطف، ثم أشارت بأصبعها نحو مكان بعيد قليلاً عن دائرة رفاقهم. الشخص الذي كان يقفحيث أشارت إليه إصبعها البيضاء كان―― 

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

  

  

الترقيع، الترقيع، الترقيع، والاستمرار نحو الاقتراب من الاكتمال. 

الترقيع، والاستمرار في العيش. 

سوبارو:「هممم، بترا هي الأجمل في هذا العالم.」 

  

  

حتى يأتي اليوم الذي يموت فيه، سيستمر في الترقيع، والعيش―― 

سوبارو:「عندما تقولين ذلك، يجعلني أرغب في كسر ذلك الوعد بالفعل.」 

  

  

『ترقيع حياة في عالم آخر』 

  

سوبارو:「بالتأكيد سأفعل… لا، سأفعل ذلك بالتأكيد، ألا تعتقد ذلك؟」 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط