20 - الإمبراطور / التاجر / ناتسكي سوبارو.
سقوط مدينة القلعة غوارال، كان تلك الخطوة التالية في خطة أبيل.
لقد سمع هذا الاسم من تود، قبل أن تتدهور علاقتهما.
بينما كان عقله يستوعب محتوى هذا الإعلان الجريء، توصل سوبارو فورًا إلى استنتاج.
سوبارو: “إنه يبدو وكأنك قبلتِ أن علينا القتال.”
لتغطية الفرق بحيث يكون من الممكن تحقيق الأهداف، كانت الفكرة أن هناك حاجة إلى مثل هذا العدد من القوات، لكن――
أنها خطة سخيفة.
في الحقيقة، عندما سمع سوبارو عن خطة السيطرة على غوارال، كان العقبة الأولى التي جاءت في ذهنه هي تود. حتى مجرد التفكير في مواجهته مرة أخرى كان كافيًا لجعل أحشائه تلتوي.
سوبارو: “على الرغم من أنها ليست مثالية، إنها مدينة قلعة… إنها محاطة بجدران من جميع الجوانب، بالإضافة إلى أن الدخول والخروج عبر البوابات يتم مراقبته باستمرار. ليس مكانًا يمكنك أن تقول فيه شيئًا مثل “استسلام” ببساطة.”
عندما سُئل، أجاب سوبارو بتلقائية، وأومأ أبيل كما لو كان معجبًا.
ريم: “――ما الأمر؟”
أبيل: “هوه، تتحدث كما لو كنت قد رأيتها… أوه صحيح، لقد رأيتها. حيث لم يُسمع أي شيء مفيد بشكل خاص يخرج من فمك، كدت أنسى.”
سوبارو: “ذلك الذكاء الحاد جميل جدًا. ولكن، تلك الحدة لا تُستخدم إلا ضد الخصوم الذين يجلسون لمناقشات مثل هذه. لن يعمل ضد الخصوم المسلحين.”
في وسط مكان الاجتماع، محاطين بالنار، نظر سوبارو وأبيل إلى بعضهما البعض.
سوبارو: “――――”
ريم: “――――”
لم يظهر أبيل أي مشاعر خلف قناع الأوني، لكن ذلك جعل من المستحيل تمامًا على سوبارو تخمين ما يدور في رأسه، مما جعل سوبارو يشعر بالانزعاج والارتباك.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
الآن، كان القلق يعتري سوبارو، ليس هناك طريقة ألا يدرك أبيل ذلك أيضًا.
سوبارو: “――آه.”
وعلى الرغم من ذلك، قد اقترح شيئًا مثل سقوط مدينة القلعة――
“…تنوي استخدام طريق جانبي لغزو المدينة، هل هذا ما تقوله؟”
كان قد حاول الحصول على معلومات من الاثنين الآخرين أيضًا، لكن سوبارو لم يتمكن من الحصول على الاستجابة التي كان يرغب فيها.
مالت لويس برأسها. ظهرت أفعالها حتى الآن في ذهنه.
بينما كان سوبارو يحبس أنفاسه، همس صوت هادئ بتلك الكلمات بجانبه؛ كان صوت ريم.
بعد ذلك، استدار سوبارو لمواجهة فلوب.
كانت ريم تجلس وأرجلها مطوية إلى جانب واحد، وعيناها الزرقاوان الفاتحتان مثبتتان على أبيل. لم تكن تحدق فيه ، بل كانت نظرتها تتفحصه.
عند تلقي تلك النظرة، قال أبيل بشيء من الترفع، “هذا أمر بديهي”، ورفع كتفيه.
أبيل: “ولو حدث مثل هذا السيناريو، عيناك تخبرني أنك ستحميهم بحياتك.”
بينما كان عقله يستوعب محتوى هذا الإعلان الجريء، توصل سوبارو فورًا إلى استنتاج.
أبيل: “كما قال ناتسكي سوبارو، يعتبر التفتيش التي يجرى عند البوابات الرئيسية للمدينة العقبة الأولى. من الضروري أن نجد طريقة لتجنبها لدخول المدينة.”
ومع ذلك، الشخص الذي هدد ببيعه، أبيل، أطلق ضحكة صغيرة.
سوبارو: “ماذا؟”
ريم: “حتى إذا افترضنا أننا دخلنا، فقد بدا أن هناك عددًا كبيرًا من الجنود الإمبراطوريين داخل المدينة. حتى إذا تجاهلنا التفتيش، أعتقد أن هناك الكثير من الأعداء.”
أبيل: “هم.”
نادى سوبارو فلوب بصوت مبحوح. الابتسامة التي أظهرها فلوب لسوبارو عندما نظر إليه كانت مشرقة.
وضعت يدًا على لويس، التي بدت وكأنها ستثير ضجة وأمسكت أوتاكاتا، التي تميل برأسها، لكي لا تسرب أي كلمات، كانت تنظر إلى سوبارو.
أمام أبيل الذي كان يحلل العقبات لسقوط غوارال، قدمت ريم اعتراضًا منطقيًا. أبيل تنهد بتلك النظرة، لكن من ناحية أخرى تزايدت حيرة سوبارو.
ومع ذلك، في الإمبراطورية، حيث لا يوجد أحد يمكنه الوثوق به من أعماق قلبه، و حيث يجب أن يعيد ريم إلى إيميليا والآخرين، كان موقفها غير المتعاون مثل سكين يخترق ساقه.
هولي: “نعم نعم، لقد فهمت الأمر، سوبارو~.”
أن يفوت تود هذه الضربة، لم يستطع سوبارو أن يتخيل حدوث ذلك.
مصدرها بالطبع هو رؤية ريم تناقش أبيل بشكل مباشر.
الرجل الذي يرتدي قناع الأوني أمامه كان مزيفًا متنكرًا كإمبراطور، وسوبارو وشعب شودراك كانوا مخدوعين بأكاذيبه. هذا النوع من التطور سيؤدي إلى الهلاك الذي لا يمكن إنقاذه، وعلاوة على ذلك، كان من الصعب تصديقه.
فيما يتعلق بمحتوى حجتها، يمكن القول إن موقف ريم كان على نفس جانب سوبارو، تعارض الهجوم على غوارال.
إذا لم تكن هناك طرق أخرى للهجوم، فبالطبع، سيتخذ الخصم أيضًا احتياطات ضده.
ومع ذلك، كان احتفاظها بتلك النظرة مناسبا جدًا―― كما لو أنه خلال وقتها القصير في غوارال، كانت قد تأكدت تمامًا من تلك النقطة.
جذب تلك الاحتمالية الغريبة، فكر سوبارو بجدية إذا كان بإمكانه تحويل هذه الفكرة إلى خطة حقيقية.
أبيل: “――ناتسكي سوبارو، ما الذي تعرفه عن الفرق بين القوة الهجومية والدفاعية في ما يتعلق بالمعركة؟”
لم تكن ريم ترغب في حرب. لم تفضلها. هذا لم يكن خطأ.
سوبارو: “آه؟ الفرق بين القوة الهجومية والدفاعية، تقول… مثل قانون الهجوم الثلاثي؟”
أبيل: “قانون الهجوم الثلاثي… بالفعل، إنها عبارة ملائمة تمامًا.”
عندما سُئل، أجاب سوبارو بتلقائية، وأومأ أبيل كما لو كان معجبًا.
سوبارو: “…ماذا تريدينني أن أفعل؟”
في أرض حيث يسكن المذهب الاستعماري “القوة تصنع الحق” ، كان من السهل أن تتخيل أنه استعدادًا للاغتيالات، سيقوم الإمبراطور بترتيب شبيه .
قانون الهجوم الثلاثي كان نظرية قتالية تتعلق بالقوة العسكرية، والتي تفيد بأن الجانب الهجومي يجب أن يكون لديه ثلاث أضعاف قوة الجانب الدفاعي.
ريم: “هو لا يريد إيذاء الآخرين بمعرفته. أفهم هذه المشاعر. لكن… إذا فكرت في الوضع العام، بما في ذلك هو، كيف سيتحمل المسؤولية عن الضحايا الذين ستقع لأنه لم يشارك معرفته معهم . أليس من الممكن أن تقول أن ذلك سيكون إيذاء الآخرين بالمعرفة أيضًا؟”
ذلك بسبب اختلاف الأهداف بين الهجوم والدفاع. الجانب الهجومي يجب أن يهزم خصومه، بينما الجانب الدفاعي يمكنه إما هزيمة خصومه، صدهم، أو تجنب الهجوم فقط، مما يعد ميزة كبيرة.
على سبيل المثال، في هذه الحالة، لاستعادة غوارال، سيتعين على أبيل قيادة شودراكيين لاحتلال المدينة، ولكن يمكن للجنود الإمبراطوريين والحراس الانسحاب من الهجوم والتحصن في المدينة لتحقيق هدفهم.
رؤية هذا الموقف منها، بصق سوبارو المشاعر الصادقة التي كانت تحوم في قلبه.
في لحظة ما، غطى سوبارو وجهه بيديه وأغلق بصره عن العالم.
لتغطية الفرق بحيث يكون من الممكن تحقيق الأهداف، كانت الفكرة أن هناك حاجة إلى مثل هذا العدد من القوات، لكن――
سوبارو: “ثلاثة أضعاف قوة المدينة، لا يمكننا جمع شيء كهذا. ميزيلدا-سان، كم عدد الأشخاص في هذه القرية تقريبًا؟”
سوبارو: “قبل لحظات، قال هذا الرجل نفس الشيء. الفجوة في القوة العسكرية واضحة، والخصم جنرال شجاع ذو خبرة كبيرة. من البداية، يمكنكم أن ترى أنه ليس لديكم فرصة في القتال ضده…”
ميزيلدا: “إجمالاً، اثنان وثمانون شخصًا. بما في ذلك أبيل وهذا الرجل… فلوب، يكون العدد على الأقل مائة.”
كان صوته المتوسل يرتجف، وكانت عيناه على وشك البكاء.
سوبارو: “لست متأكدًا من كيفية حسابك للرجال الوسيمين ، لكنها مجرد مائة. رغم أنني سأقدر أن هناك أكثر من ثلاثة أضعاف تلك القوة في المدينة.”
نادى سوبارو فلوب بصوت مبحوح. الابتسامة التي أظهرها فلوب لسوبارو عندما نظر إليه كانت مشرقة.
سوبارو: “――――”
متجاوزًا طريقة حساب ميزيلدا، قدر سوبارو القوة العسكرية لمدينة غوارال بتلك النقطة.
ومع ذلك، على عكس مخاوف سوبارو――
من المحتمل أن حجم المدينة لا يصل إلى 10000 شخص، ولكن يجب أن يكون هناك عدد مناسب من الجنود لحماية القانون والنظام في المدينة. وعلى قمة ذلك، سينضم الجنود الإمبراطوريون الذين احترق معسكرهم إليهم.
مضروبًا بعدم فائدته ، محكومًا بشعور من الفقدان، ومع عدم وجود شيء آخر ليفعله، غادر سوبارو منطقة الاجتماع.
――هؤلاء الجنود الإمبراطوريون، بما في ذلك تود.
بمواجهة موقف ريم الجليدي، شعر سوبارو بالألم بسبب المسافة التي جعلته يجلس بعيدًا عنها.
سوبارو: “――――”
رفع يديه، بشكل غير واعٍ ، فتح فلوب جرح سوبارو القديم.
كانت تلك الكلمات تمجد الإمبراطورية التي سمعها كثيرًا في المعسكر الإمبراطوري، ولكن الآن لم يكن لدى سوبارو الحضور الذهني للذهاب معها ببراءة.
سوبارو: “أعتقدت أنه شيء من هذا القبيل. بدوت وكأنك تقتبس من شخص آخر.”
أبيل: “على الأقل، يبدو أنك تمتلك بعض المعرفة الأساسية في رأسك. ومع ذلك، يبدو أن السبب في احتفاظك بصمتك هو خوف آخر بخلاف القلق بشأن الفرق في القوة.”
سوبارو: “زكر… لقد سمعت هذا الاسم.”
فهم سوبارو أيضًا أن هناك مثل وجهات النظر هذه.
سوبارو: “…صحيح أن هناك شيئًا أخافه، لكن صحيح أيضًا أن الفرق في القوة خطير.”
لذلك، خطة يتخذ العدو بالفعل احتياطات ضدها، كانت في مصطلحات البيسبول، شيئًا مثل رمي كرة مستقيمة في الوسط. من منظور العدو الذي ينتظر، ستكون كرة سهلة للضرب.
نقر سوبارو لسانه، وتذوق الانزعاج من تخمين مشاعره الداخلية بشكل صحيح.
رافضًا الحرب، رد على أبيل مباشرة.
في الحقيقة، عندما سمع سوبارو عن خطة السيطرة على غوارال، كان العقبة الأولى التي جاءت في ذهنه هي تود. حتى مجرد التفكير في مواجهته مرة أخرى كان كافيًا لجعل أحشائه تلتوي.
سوبارو: “أنت الذي هنا الآن، من أنت وما هو نوع الموقع الذي أنت فيه؟ هل تستطيع إثبات أنك لست مجنونًا مع برغي مفكوك؟”
أبيل: “لا يمكنك القول؟ لا يهم، إنه تافه.”
على أي حال، إذا فكروا وفقًا لقانون الهجوم الثلاثي، فلا يستحق الأمر المناقشة.
أبيل: “ولو حدث مثل هذا السيناريو، عيناك تخبرني أنك ستحميهم بحياتك.”
سوبارو: “أما عن وسيلة للتغلب على الفرق في القوة، فلا أستطيع التفكير في شيء سوى انضمام محارب قوي إلينا أو أن يكون قائد العدو غير كفء بشكل قاتل.”
ميزيلدا وبقية الشودراكيين وسّعوا أعينهم من الدهشة عند رؤيته يتحرك بلا تردد. لا حاجة للقول، ولكن فلوب أيضًا كان مصدومًا، محدقًا في وجه أبيل الحقيقي لأول مرة.
أبيل: “للأسف، لا أعتقد أننا يمكن أن نتوقع أيًا من ذلك. بقدرات شودراك، يمكننا تفريق الجنود، ولكن حتى إذا استخدموا أعدادهم ليحيطوا بنا فسنهزم. علاوة على ذلك، سمعت أن القائد العسكري للعدو هو زكر عثمان. إنه استراتيجي صلب وممل، لكنه ليس لديه نقطة ضعف.”
عند تلقي تلك النظرة، قال أبيل بشيء من الترفع، “هذا أمر بديهي”، ورفع كتفيه.
سوبارو: “زكر… لقد سمعت هذا الاسم.”
سوبارو: “كونا! تاريتا-سان! هل تشتركان في نفس الرأي؟”
لقد سمع هذا الاسم من تود، قبل أن تتدهور علاقتهما.
عليه أن يقاوم.
لماذا كان ذلك؟ ذلك لأن――
تم بالفعل تحويل المخيم الإمبراطوري إلى رماد، لكنه تذكر أن الشخص الذي كان يقود تلك العملية العسكرية يدعى زكر.
ومع ذلك، منذ أن تم حرق المخيم، كان يعتقد أن ذلك الشخص قد تم هزيمته أيضًا.
كان… كان ذلك تمامًا… سؤالًا غير معقول تمامًا.
ريم: “――――”
أبيل: “أولئك في المخيم كانوا جنودًا عاديين. منذ البداية، من أجل إخفاء الهدف الرئيسي، تم تزويدهم بأدنى مستوى من المعلومات… ضد قبيلة صغيرة، لن يتقدم جنرال من الدرجة الثانية إلى الخطوط الأمامية.”
لأنه قرر أن يظهر ضعفه أمام ريم فقط.
لقاء إيميليا، إنقاذها، الأيام التي قضاها في الركض لإنقاذها.
سوبارو: “إذن تقول إن القائد العسكري بقي في المدينة منذ البداية؟”
أبيل: “في الحقيقة، بعدم فعل أي شيء، كان من المفترض أن يحقق نتيجة كافية. تلك الخطة فشلت بسبب أمري… آه، وبسبب وجودك، ناتسكي سوبارو.”
حتى الآن، في منطقة الاجتماع، كانت مفاوضات أبيل وفلوب، أو “المحادثات التجارية”، جارية.
في كلتا الحالتين، تم إطلاق سوبارو من موقف كاد أن يُقطع فيه حلقه، وفرك بلطف المكان الذي كانت حافة السكين تضغط عليه. ثم نظر بتركيز إلى ريم.
سوبارو: “غوه…”
بخبث، حاول أبيل إجبار سوبارو على مواجهة المسؤولية التي كان يتجنبها.
ومع ذلك، في الإمبراطورية، حيث لا يوجد أحد يمكنه الوثوق به من أعماق قلبه، و حيث يجب أن يعيد ريم إلى إيميليا والآخرين، كان موقفها غير المتعاون مثل سكين يخترق ساقه.
كانت المشكلة الوحيدة التي يحتاج سوبارو للتعامل معها هي التفاعلات الحادة من ريم الفاقدة للذاكرة.
في تلك اللحظة، طحن سوبارو أسنانه وضغط يده على فمه.
على أي حال، كان هناك احتمال كبير أن الجنرال من الدرجة الثانية زكر كان متمركزًا في غوارال.
قيل إن الرتب العليا في الإمبراطورية هي الجنرال من الدرجة الأولى، الجنرال من الدرجة الثانية، الجنرال من الدرجة الثالثة وما إلى ذلك، لذلك كان بإمكانه أن يفهم أن الرتبة الثانية من القمة تعني شخصًا قويًا جدًا.
نحو السوبارو الصامت، نظرت عينا ريم بهدوء.
سوبارو: “إذن ما الذي تحاول قوله؟ بالإضافة إلى ضعف قوتنا العسكرية، قائد العدو هو شخصية كبيرة تُعد من النخبة. علاوة على ذلك، نظرًا لأننا أزعجنا خلية النحل، سيكونون أيضًا في حالة تأهب، أليس كذلك؟”
هالة مرعبة ومتجمدة تنبعث من جسد أبيل اخترقت الهواء عندما قال ذلك.
أبيل: “تمامًا. هل يمكنك تقدير وزن مسؤوليتك؟”
سوبارو: “إذن، ماذا عن أمور العاصمة الإمبراطورية؟ إذا قيل إن الإمبراطور تولى القيادة بشكل مباشر، فلا يمكن أن الإمبراطور لن يظهر أمام الناس.”
سوبارو: “هذا ليس ما أقوله!”
أدان أبيل سوبارو على عدم تفكيره، لكن المشكلة كانت في مكان آخر.
الشعور الرهيب بالقمع لم يكن بسبب اختلاف قوتهما. بل ظهر من اختلاف حضورهما. حتى ريم وشعب شودراك، الذين كانوا سيغمرون أبيل إذا قاتلوا، حبسوا أنفاسهم وتجمدوا.
كانت موقف أبيل من الرفض التام للتخلي عن القتال، حتى مع فرصة ضئيلة للنجاح. أصر سوبارو على أنه لا جدوى من المحاولة.
جالسًا وركبته مرفوعة، تنهد أبيل على شكوك سوبارو. في نفس الوقت، وضع يده على صدره، وكأنه يحاول التباهي بوجوده، وقال.
في المقام الأول――
سوبارو: “――أنا البطل الذي آمنت به ريم.”
سوبارو: “أنا ضد القتال نفسه. كان يجب أن يكون هذا واضحًا جدًا عندما غادرت هنا. أنا… أنا فقط أريد العودة إلى المنزل مع ريم.”
أبيل: “ومع ذلك، هذا ثبت بالفعل أنه غير ممكن. هل تعتقد أن الجنود الإمبراطوريين في غوارال هم أعدائك الوحيدين؟ هل تعتقد أن قرية أو بلدة أخرى ستكون آمنة؟”
سوبارو: “――لدي خطة لسقوط غوارال بدون دماء. إذا تمكنا من القتال بدون إراقة الدماء، يمكنكما الاتفاق على خطة معًا، أليس كذلك؟”
لم تبدو كلماتها كما لو كانت تتحدث بشكل يائس ودون تفكير. نبرتها جعلته يعتقد ذلك. أو قد يكون ذلك أيضًا هو أمل سوبارو يتحدث نيابة عنه.
سوبارو: “――――”
أبيل: “أولئك في المخيم كانوا جنودًا عاديين. منذ البداية، من أجل إخفاء الهدف الرئيسي، تم تزويدهم بأدنى مستوى من المعلومات… ضد قبيلة صغيرة، لن يتقدم جنرال من الدرجة الثانية إلى الخطوط الأمامية.”
أبيل: “مهما ذهبت، لا يمكن تأمين سلامك بعد الآن. كنت أنوي منحك الوقت لتدركه بالكامل، وأدعه يتسلل إلى دمك. أم أن السم ما زال غير كافٍ؟”
سوبارو: “أعتقدت أنه شيء من هذا القبيل. بدوت وكأنك تقتبس من شخص آخر.”
مما سمعه، كانت الخطة التي حددها أبيل تشبه ذلك.
كانت نظرة أبيل الساخرة تبدأ في نقر روح سوبارو الضعيفة
بجانب ذلك، بينما شعر بالألم وكأنه يواجه صعوبة كبيرة، أطلق سوبارو تنهيدة طويلة؛ رغم الإزعاج، لم يستطع إنكار صحة كلمات أبيل.
على الرغم من أنها لم يكن من المفترض أن تمتلك أي ذكريات، كانت تنظر إليه بالعيون التي كانت لديها عندما كانت تملك.
المعاناة التي مر بها في مدينة القلعة خلقت حاجزًا عقليًا داخل سوبارو.
من الآن فصاعدًا، حتى لو حاول أن يأخذ ريم ويهرب إلى الخارج، حتى لو ذهب إلى مكان آخر غير غوارال، لن تتلاشى اليقظة والخوف.
فلوب: “صحيح. في الواقع، هذه هي المرة الأولى منذ تولي الإمبراطور الحالي العرش. ومع ذلك، لديه سجل ممتاز في إدارة الإمبراطورية حتى الآن. لذا لست قلقًا! تحيا فولاكيا!”
فقد سوبارو كبريائه بسبب خمس وفيات.
سوبارو: “على الرغم من أنها ليست مثالية، إنها مدينة قلعة… إنها محاطة بجدران من جميع الجوانب، بالإضافة إلى أن الدخول والخروج عبر البوابات يتم مراقبته باستمرار. ليس مكانًا يمكنك أن تقول فيه شيئًا مثل “استسلام” ببساطة.”
حتى لو كانت وجنتاه متجمدتين، لم تختفِ ابتسامة فلوب. كان ذلك احتجاجه.
سوبارو: “إذا كان هذا هو الحال، ماذا لو بعتك للعدو؟”
مع انسداد طريقه، وبعد أن تم إهانته بسبب عدم تفكيره ، سأل سوبارو السؤال، ووجهه يبدو ملتويًا.
سوبارو: “آه، فلوب-سان…”
في لحظة، الكلمات التي تفوه بها سوبارو حولت جو غرفة الاجتماع إلى توتر. على حافة رؤيته، يمكنه بوضوح رؤية ريم بجانبه، عيناها واسعتان.
أبيل: “ماذا؟”
ومع ذلك، الشخص الذي هدد ببيعه، أبيل، أطلق ضحكة صغيرة.
أبيل: “همم. أخيرًا، يبدو أن رأسك بدأ يعمل بشكل طبيعي. ومع ذلك…”
لويس: “أوو!”
هولي: “ربما، لدى سوبارو الفكرة الخاطئة~.”
ميزيلدا: “هذا ليس للنقاش، سوبارو.”
في طرفة عين، سحبت ميزيلدا خنجرها وضغطت حافته على رقبة سوبارو.
سوبارو: “ماذا؟”
ريم: “――ما الأمر؟”
أطلق سوبارو تنهدة بسبب تحركها السريع، ونظر إلى وجه الزعيمة القبلية الطويلة التي تحركت على الفور. عينا ميزيلدا أظهرتا إصرارًا عنيدًا على وجهها الجميل، كانت عيون صيادة لا تعرف الرحمة.
شيء ما، أي شيء، هل لا يوجد هناك شيء على الإطلاق؟
ميزيلدا: “لقد قررنا بالفعل القتال مع أبيل. هذه هي نتيجة طقوس الدم الحي، إذا كان هذه هي رغبة الشخص الذي اعترفنا به كرفيق، فلا يوجد شيء نفعله.”
سوبارو: “أ-أوتاكاتا…؟ يعني، هذا هو…”
سوبارو: “آسف لتركك خارج الدائرة، لكن تحقق من شيء لي. في غوارال تحدثت عن الإشعار الرسمي من العاصمة الإمبراطورية… أو بالأحرى، عن إعلان الإمبراطور.”
سوبارو: “…أفهم أنه بالنسبة لي، الذي اقترض قوتكم لإعادة ريم، هذا جريء أن أقول. بصدق، هل أنتم جميعًا بخير مع ذلك؟”
ريم: “كنت أتوقع أن يكون أبيل-سان أكثر عنادًا.”
على الرغم من أنها بسيطة، كان من الصعب وضع خطة أخرى يمكنها التغلب على الفرق في القوة البشرية. إذا كان هناك شيء يجب تغييره أو إضافته، فسيكون لجذب الانتباه في المدينة بإلهاء، أو أداء حيل صغيرة لتقليل حراس جنرال العدو.
بدت ميزيلدا حازمة، لكن تساؤل سوبارو تجاوزها.
في الحقيقة، وجد ذلك مفاجئًا أيضًا، لكنه لم يتحدث لأنه كان يعتقد أنه لا يوجد شيء يمكن كسبه بقول ذلك. جاء ذلك من ريم، واستدار قناع الأوني لأبيل نحوها.
أبيل: “ما الأمر، ناتسكي سوبارو؟ شخص مثلك، لا يستطيع تقديم رأي بناء، ليس له دور في الظهور.”
بصفتها الزعيمة، يجب أن تجسد ميزيلدا الطريقة التي ينبغي أن يكون عليها شودراكيون، ولا يمكن إقناعها. ومع ذلك، يمكن أن يكون للشودراكيين الآخرين آراء مختلفة.
فلوب: “صحيح. في الواقع، هذه هي المرة الأولى منذ تولي الإمبراطور الحالي العرش. ومع ذلك، لديه سجل ممتاز في إدارة الإمبراطورية حتى الآن. لذا لست قلقًا! تحيا فولاكيا!”
لقد سمع هذا الاسم من تود، قبل أن تتدهور علاقتهما.
آراء مختلفة لأولئك الحاضرين، تاريتا، كونا، وهولي.
حبك أبيل حاجبيه المشكلين بشكل جميل معًا. عند رؤية وجهه، نظر سوبارو إلى أسفل نحو أبيل برضى.
سوبارو: “قبل لحظات، قال هذا الرجل نفس الشيء. الفجوة في القوة العسكرية واضحة، والخصم جنرال شجاع ذو خبرة كبيرة. من البداية، يمكنكم أن ترى أنه ليس لديكم فرصة في القتال ضده…”
هولي: “ربما، لدى سوبارو الفكرة الخاطئة~.”
سوبارو: “الفكرة الخاطئة…؟”
أول من أجاب على السؤال بينما كان سوبارو يبحث عن آراء أخرى كانت هولي بشكل مفاجئ.
………
عند حافة مكان الاجتماع، هولي، التي كانت تستمع إلى المحادثة بينما كانت تقضم بعض اللحم المجفف، ثبتت عينيها على سوبارو، مما منعه من الحركة.
ريم: “العيون التي تنظر بها إلى هذه الطفلة. تحيرني أيضًا. هذا الطفل، هي متعلقة بك بشدة، ومع ذلك أنت…”
عندما سُئل، أجاب سوبارو بتلقائية، وأومأ أبيل كما لو كان معجبًا.
هولي: “إذا كنت تتحدث عن الفوز أو الخسارة، فإن التراجع من هنا هو أيضًا خسارتنا~. إذا لم نتمكن من القتال من أجل رفيقنا، فسيتم تلطيخ روحنا~.”
حتى لو لم يتم التخلي عنه، لن يكون من المفاجئ أن يتم التخلي عنه بسبب توسله الآن.
بصراحة، حتى سوبارو فكر في مدى روعة أن ينجح رأي متردد مثل ذلك.
سوبارو: “تلطيخ روحك، تقولين… شيء مثل الفخر، أو مواجهة أسلافك، هذا النوع من الأشياء؟”
هولي: “نعم نعم، لقد فهمت الأمر، سوبارو~.”
ميزيلدا: “لقد قررنا بالفعل القتال مع أبيل. هذه هي نتيجة طقوس الدم الحي، إذا كان هذه هي رغبة الشخص الذي اعترفنا به كرفيق، فلا يوجد شيء نفعله.”
من الآن فصاعدًا، حتى لو حاول أن يأخذ ريم ويهرب إلى الخارج، حتى لو ذهب إلى مكان آخر غير غوارال، لن تتلاشى اليقظة والخوف.
مع ابتسامة، أكدت هولي كلمات سوبارو.
فلوب: “أو، ربما أنت لست الزعيم؟ كيف يجب أن أخاطبك؟”
ولكن بدلاً من أن يكون ذلك دليلًا على التفاهم المتبادل، كان إثباتًا أنهم لا يستطيعون فهم بعضهم البعض.
فهم سوبارو أيضًا أن هناك مثل وجهات النظر هذه.
ريم: “――――”
أشياء مثل الفخر وشرف العائلة، على سبيل المثال، كانت تأكيدات غير مرئية لا تساهم بشكل مباشر في جسد المرء المادي―― التفكير في أن تلك الأمور هي مسألة مهمة، وبالتأكيد كانت هناك مواقف تقدر تلك الأشياء فوق كل شيء آخر.
ومع ذلك، بالنسبة لسوبارو، كان ذلك طريقة في التفكير لا يمكن أن تتعايش مع اعتقاده بأنه لا يوجد شيء أكثر أهمية من الحياة.
لماذا؟
سوبارو: “كونا! تاريتا-سان! هل تشتركان في نفس الرأي؟”
ريم: “لم أكن أحاول أن أتخلى عنك.”
حتى ذلك الحين، دخلت لويس التي تبدو غير راضية مجال رؤيته المباشر، وأصبح سوبارو منزعجًا.
كونا: “…لا أفكر في الأمر بعمق مثل هولي أو الزعيمة.”
فلوب: “علي أن أوافق على الفكرة السخيفة أن رئيس القرية-كون هناك هو جلالته الإمبراطور نفسه!”
تاريتا: “سألتزم بقرار أختي الكبرى. لأن هذه هي رغبتي.”
لم تكن فقط فلسفته، الفلسفة التي لم تعمل فقط لأنه عبر الحدود، هي التي جعلت ناتسكي سوبارو يستمر في المشي حتى اليوم. هذا ما كان يؤمن به.
أبيل: “لن أخاطر باتخاذ إجراء أحمق قد يقلل من قواتي مقابل معلومات منخفضة الدقة―― لذلك، سأفاوض.”
غير قادر على استعادة إحساس السلام في قلبه من قبل، تحدث أبيل إلى سوبارو.
سوبارو: “أفهم…”
سوبارو: “――لدي خطة لسقوط غوارال بدون دماء. إذا تمكنا من القتال بدون إراقة الدماء، يمكنكما الاتفاق على خطة معًا، أليس كذلك؟”
الشعور الرهيب بالقمع لم يكن بسبب اختلاف قوتهما. بل ظهر من اختلاف حضورهما. حتى ريم وشعب شودراك، الذين كانوا سيغمرون أبيل إذا قاتلوا، حبسوا أنفاسهم وتجمدوا.
كان قد حاول الحصول على معلومات من الاثنين الآخرين أيضًا، لكن سوبارو لم يتمكن من الحصول على الاستجابة التي كان يرغب فيها.
ومع ذلك، في الإمبراطورية، حيث لا يوجد أحد يمكنه الوثوق به من أعماق قلبه، و حيث يجب أن يعيد ريم إلى إيميليا والآخرين، كان موقفها غير المتعاون مثل سكين يخترق ساقه.
كان يعتقد أن كونا قد تكون مختلفة عن الشودراكيين الآخرين، ولكن بدا أن أمل سوبارو كان في غير محله. طاعة تاريتا التامة لميزيلدا كانت مفهومة تمامًا.
٠
على هذا النحو، كان سوبارو بلا حلفاء، وبخنجر موجه إلى رقبته، ويبدو أن الجمود سيستمر، لكن――
“――يبدو أن المفاوضات تتأخر.”
ريم: “…ميزيلدا-سان، من فضلك اسحبي سلاحك. ليس لدى هذا الشخص نية لتسليم أبيل إلى العدو.”
سوبارو: “كونا! تاريتا-سان! هل تشتركان في نفس الرأي؟”
الشخص الذي طلب من ميزيلدا سحب خنجرها لم يكن سوى ريم نفسها.
سوبارو: “…ماذا تريدينني أن أفعل؟”
بلقاء نظرها، ضيقت ميزيلدا عينيها.
أبيل: “هم.”
وبذلك تم الإفراج عن سوبارو، ونظر بتركيز إلى ريم.
ميزيلدا: “هل تأمرينني، ريم؟ لم تخضعي لطقوس الدم الحي. سمحت لك بالدخول إلى القرية بناءً على طلب سوبارو، لكن لا تظني أن هذا يعني أنك تستطيعين الرد عليّ.”
ريم: “لهذا السبب يجب عليك سحب سلاحك. هذا الشخص خضع للطقوس… طقوس الدم الحي كما تسميها، وتم الترحيب به كرفيق. جرحه لن يكون أمرًا جيدًا.”
ميزيلدا: “أوه…”
نقر سوبارو لسانه، وتذوق الانزعاج من تخمين مشاعره الداخلية بشكل صحيح.
ميزيلدا حاولت التغلب على ريم بنظرتها الحادة، لكن رد ريم الجريء تركها عاجزة عن الكلام. في النهاية، أعادت خنجرها بسرعة إلى غمده على خصرها.
ريم: “――――”
أبيل: “حتى لو فعلت ذلك، لن تثمر جهودك―― هذه أرض الذئاب.”
وبذلك تم الإفراج عن سوبارو، ونظر بتركيز إلى ريم.
في الحقيقة، عندما سمع سوبارو عن خطة السيطرة على غوارال، كان العقبة الأولى التي جاءت في ذهنه هي تود. حتى مجرد التفكير في مواجهته مرة أخرى كان كافيًا لجعل أحشائه تلتوي.
ميزيلدا: “ما قلته للتو صحيح. ولكن، إذا انقسمت آراء أبيل وسوبارو مرة أخرى، سأقف إلى جانب أبيل. لا تنس ذلك.”
ريم: “هل لأن عينيه تبدو كأنها عيون شرير بشع برائحة جسم مناسبة؟”
ريم: “…ما، ماذا يعني ذلك؟”
ومع ذلك، عندما اقتنع سوبارو بهذه الحقيقة، أضافت ريم شيئًا. كان ذلك――
ميزيلدا: “قليل من الحدة في العيون له سحر أيضًا. لكن لدي ميل للوجوه الجميلة.”
الوضع المتأزم قد هدأ، لكن التبادل الأخير كان محادثة ضعيفة.
أبيل: “…هل تدرك معنى ما قلته؟”
قال أبيل، بينما كان يخفض ركبته المرفوعة ويجلس بوضعية ساق فوق ساق. عند سماع ذلك، وسع فلوب عينيه وواجه أبيل بابتسامة على وجهه. ثم――
في كلتا الحالتين، تم إطلاق سوبارو من موقف كاد أن يُقطع فيه حلقه، وفرك بلطف المكان الذي كانت حافة السكين تضغط عليه. ثم نظر بتركيز إلى ريم.
عندما سُئل، أجاب سوبارو بتلقائية، وأومأ أبيل كما لو كان معجبًا.
ريم: “――ما الأمر؟”
سوبارو: “…لا شيء، أنا فقط في حيرة مما إذا كان يجب أن أرد على حقيقة أنك دافعت عني أو على حقيقة أنك استهزأت بوجهي.”
ريم: “لم أقل شيئًا عن وجهك. تحدثت عن عينيك. ثم رائحة جسمك. أنفي يتجعد. من فضلك اجلس بعيدًا.”
أبيل: “بالتأكيد، هناك أوقات يكون فيها الألم أفضل وسيلة للتفاوض. ومع ذلك، فإن صحة المعلومات المستخرجة من تلك الطريقة منخفضة للغاية. البشر سيكذبون دون تردد لتحرير أنفسهم من الألم أمامهم.”
يعني أنه قد رد على الإمبراطور المفترض بكلمة “لا” كبيرة.
سوبارو: “هذا مرة أخرى…!؟”
سوبارو: “أنت الذي هنا الآن، من أنت وما هو نوع الموقع الذي أنت فيه؟ هل تستطيع إثبات أنك لست مجنونًا مع برغي مفكوك؟”
بمواجهة موقف ريم الجليدي، شعر سوبارو بالألم بسبب المسافة التي جعلته يجلس بعيدًا عنها.
سقوط مدينة القلعة غوارال، كان تلك الخطوة التالية في خطة أبيل.
ومع ذلك، في قلبه كان يعاني من حيرة أكثر تعقيدًا. في الواقع، لماذا تحدثت للدفاع عن سوبارو؟ لم يفهم دوافعها الحقيقية.
ومع ذلك، ربما كانت تكره التظاهر بعدم رؤية شيء غير منطقي، أو ربما كان هناك شيء آخر. ربما كان التفكير في ذلك مبالغة من سوبارو؟
إنقاذ ريم، وإنقاذها له، ومحبتها له وقراره بأن يجيب على إيمانها وحبها.
بعد كل شيء، لم تقم بفك أمتعتها في النزل في غوارال، لذا――
سوبارو: “هذا ليس ما أقوله!”
أبيل: “تمت مقاطعة محادثتنا. ومع ذلك، حتى لو افترضنا أنك تمكنت من التهرب من عيون الشودراكيين، فإن فكرة تسليمي للعدو ليست مجدية.”
أوتاكاتا: “سأستمع لأن سوو طلب ذلك. أوو زوجة جيدة وأم جيدة.”
سوبارو: “…عمل جيد في إعادتنا إلى المسار الصحيح. بينما نحن هنا، سأطرح سؤالًا. لماذا ذلك؟”
جذب تلك الاحتمالية الغريبة، فكر سوبارو بجدية إذا كان بإمكانه تحويل هذه الفكرة إلى خطة حقيقية.
سوبارو: “نكتة… لا تهتم بذلك. أمم، فلوب-سان، كنت أنوي أن أوضح لكن.”
أبيل: “أنت قضيت أيضًا وقتًا في المدينة، وإن كان لفترة وجيزة. بما أن هذا هو الحال، ألم تصلك أخبار حول كيفية إدارة العاصمة الإمبراطورية الحالية؟”
مصدرها بالطبع هو رؤية ريم تناقش أبيل بشكل مباشر.
فكر، ركز، تخيل، واقتنص جميع الاحتمالات الممكنة.
سوبارو: “العاصمة الإمبراطورية تقول… آه! صحيح، هذا صحيح! أنت…”
سوبارو: “أما عن وسيلة للتغلب على الفرق في القوة، فلا أستطيع التفكير في شيء سوى انضمام محارب قوي إلينا أو أن يكون قائد العدو غير كفء بشكل قاتل.”
في فهم مفاجئ، وقف سوبارو في مكانه دون تفكير. ثم، بينما ركز على محيطه المرئي، نادى “فلوب-سان!”
لمواكبة التغيرات في الأمور، استدار فلوب المذهول وقال “نعم؟”
بوجه مرير، وافق سوبارو على تفكير ريم المتناقض. ومع ذلك، لهذا السوبارو المتألم، نظرت ريم نحوه.
قائلاً ذلك، لوح فلوب بإصبعه نحو أبيل وأشار نحوه. ثم――
فلوب: “ما-ما-ما-ماذا هناك، زوج-كون ؟ بصدق، أنا أشعر بارتباك وذهول شديدين الآن، أنا أصبح فوضى! لا أتابع هذه المحادثة على الإطلاق، كل ما أعرفه هو أنه يبدو أننا نصل إلى ذروة المسألة!”
محتويات ذلك الإعلان كانت――
سوبارو: “آسف لتركك خارج الدائرة، لكن تحقق من شيء لي. في غوارال تحدثت عن الإشعار الرسمي من العاصمة الإمبراطورية… أو بالأحرى، عن إعلان الإمبراطور.”
هولي: “ربما، لدى سوبارو الفكرة الخاطئة~.”
فلوب: “إعلان الإمبراطور… تعني المتاعب في العاصمة الإمبراطورية؟”
معتمدًا على ذلك الشعاع الرفيع من الأمل، خيط الأمل الذي لا يجب أن يعتمد عليه، بحث سوبارو عن الكلمات الصحيحة
فرقع فلوب أصابعه، وأومأ سوبارو فهمًا.
أبيل: “لا يمكنك القول؟ لا يهم، إنه تافه.”
ومع ذلك، على عكس مخاوف سوبارو――
مباشرة بعد ذلك، القتال العنيف مع تود، الذي تم تكراره ست مرات، تم حرقه بشدة في دماغه، ولكنه تبادل أيضًا مثل هذه المحادثات مع فلوب في غوارال.
سوبارو: “آه؟ الفرق بين القوة الهجومية والدفاعية، تقول… مثل قانون الهجوم الثلاثي؟”
متأملًا في الأمر المعني، لمس فلوب شعره الطويل.
فلوب: “الجمر يشتعل في الإمبراطورية، وهناك نوع من الاضطرابات في العاصمة الإمبراطورية. الإمبراطور الحالي كان يحكم لفترة طويلة، ومع عدم وجود علامات على الحرب الأهلية، كان المواطنون الإمبراطوريون يستمتعون بأيام سلمية. لكن حدث هذا.”
سوبارو: “حديث الاضطرابات في العاصمة الإمبراطورية انتشر للخارج ، وقلت إن الإمبراطور نفسه خرج لحلها، صحيح؟ كان إعلانًا غير معتاد.لكن..”
مباشرة بعد ذلك، القتال العنيف مع تود، الذي تم تكراره ست مرات، تم حرقه بشدة في دماغه، ولكنه تبادل أيضًا مثل هذه المحادثات مع فلوب في غوارال.
فلوب: “صحيح. في الواقع، هذه هي المرة الأولى منذ تولي الإمبراطور الحالي العرش. ومع ذلك، لديه سجل ممتاز في إدارة الإمبراطورية حتى الآن. لذا لست قلقًا! تحيا فولاكيا!”
رفع يديه، بشكل غير واعٍ ، فتح فلوب جرح سوبارو القديم.
كانت تلك الكلمات تمجد الإمبراطورية التي سمعها كثيرًا في المعسكر الإمبراطوري، ولكن الآن لم يكن لدى سوبارو الحضور الذهني للذهاب معها ببراءة.
أبيل: “نعم، فعلت. أي أفكار، أيها التاجر؟”
في كلتا الحالتين، المشكلة لم تكن في الثناء، بل في حركة الإمبراطور التي تحدثت عنها قبل قليل.
فلوب: “ما-ما-ما-ماذا هناك، زوج-كون ؟ بصدق، أنا أشعر بارتباك وذهول شديدين الآن، أنا أصبح فوضى! لا أتابع هذه المحادثة على الإطلاق، كل ما أعرفه هو أنه يبدو أننا نصل إلى ذروة المسألة!”
أن الإمبراطور كان يتحرك بشكل مباشر لقمع الاضطرابات في العاصمة الإمبراطورية كان وضعًا غير مسبوق. ناهيك عن أنه في حال أن يقوم الإمبراطور بشيء مثل إصدار أمر أمام الجمهور――
سوبارو: “――――”
سوبارو: “أنت الذي هنا الآن، من أنت وما هو نوع الموقع الذي أنت فيه؟ هل تستطيع إثبات أنك لست مجنونًا مع برغي مفكوك؟”
أبيل: “إثبات تقول؟ أين الحاجة لذلك؟”
فرقع فلوب أصابعه، وأومأ سوبارو فهمًا.
سوبارو: “ماذا؟”
جالسًا وركبته مرفوعة، تنهد أبيل على شكوك سوبارو. في نفس الوقت، وضع يده على صدره، وكأنه يحاول التباهي بوجوده، وقال.
حبس سوبارو أنفاسه. كما لو أنها قد عززت عزمها――
أبيل: “لا تهتم بأولئك الذين انقلبوا عليّ بدون تفكير. بما أنك وصلت إلى نقطة اللاعودة، إذا كنت لا تزال تعاملني كشخص متعجرف يتحدث هراء، كيف تفسر الوضع الذي وجدت نفسك فيه؟”
سوبارو: “هذا…”
أبيل: “توقف عن التمسك بأفكار بسيطة لا يمكنها حتى خداع نفسك، فقط للحصول على سلام القلب. إذا استبعدت الاحتمالات التي لا تتماشى مع بعضها البعض في الوقت المناسب، ما يتبقى هو الحقيقة فقط.”
سوبارو: “…عمل جيد في إعادتنا إلى المسار الصحيح. بينما نحن هنا، سأطرح سؤالًا. لماذا ذلك؟”
كانت تصريح أبيل قاسيًا، لكن سوبارو فهم بمرارة المنطق وراءه.
في الوضع الذي كانوا فيه الآن، الطرق الحتمية التي يحملها هذان الاثنان.
“لا تجلب شخصًا لا يمكن الوثوق به “، هكذا تم انتقاده.
الرجل الذي يرتدي قناع الأوني أمامه كان مزيفًا متنكرًا كإمبراطور، وسوبارو وشعب شودراك كانوا مخدوعين بأكاذيبه. هذا النوع من التطور سيؤدي إلى الهلاك الذي لا يمكن إنقاذه، وعلاوة على ذلك، كان من الصعب تصديقه.
حتى لو كانت وجنتاه متجمدتين، لم تختفِ ابتسامة فلوب. كان ذلك احتجاجه.
في الواقع، استخدم أبيل قوة الشودراكيين والمعلومات التي حصل عليها من سوبارو للقتال والفوز ضد الجيش الإمبراطوري. كانت تلك الحادثة الواقعية شيئًا لا يمكن تفسيره على أنه كذب معتاد.
سوبارو: “…عمل جيد في إعادتنا إلى المسار الصحيح. بينما نحن هنا، سأطرح سؤالًا. لماذا ذلك؟”
حبست أنفاسها للحظة بسبب سؤال سوبارو، و…
سوبارو: “إذن، ماذا عن أمور العاصمة الإمبراطورية؟ إذا قيل إن الإمبراطور تولى القيادة بشكل مباشر، فلا يمكن أن الإمبراطور لن يظهر أمام الناس.”
وأيضًا، لأنه كان الرجل الذي استمر في القتال في هذا العالم الآخر باستخدام عدم استسلامه فقط كسلاح.
أبيل: “أفترض أنهم سيفعلون ذلك إذن. مزيف يشبهني بشكل ملحوظ… لوقف الحديث عن غياب الإمبراطور، يُستخدم شبيه (نسخة مطابقة) بشكل استثنائي ―― تشيشا جولد.”
(جولد gold تعني الذهب )
سوبارو: “تشيشا…؟”
بينما كان يجعد المساحة بين حاجبيه على وجهه الرشيق، مال رأسه بزاوية حادة إلى حد ما وقال:
كان هذا اسمًا لم يسمعه من قبل، لكنه كان شبيه أبيل―― لا، كان شبيه الإمبراطور.
تقدم بصخب، جلس بوضعية ساق فوق ساق بصوت عالٍ وواجه قناع الأوني لأبيل مباشرة.
في أرض حيث يسكن المذهب الاستعماري “القوة تصنع الحق” ، كان من السهل أن تتخيل أنه استعدادًا للاغتيالات، سيقوم الإمبراطور بترتيب شبيه .
أبيل: “ما الأمر، ناتسكي سوبارو؟ شخص مثلك، لا يستطيع تقديم رأي بناء، ليس له دور في الظهور.”
الشخص الذي جرى بخطوات هزلية ، كانت أوتاكاتا ذات البشرة الزيتونية المتوردة قليلاً. والشخص الذي كانت تسحبها من كمها، جالسة على صدر سوبارو، كانت الفتاة الصغيرة التي جمعت شعرها الطويل الذهبي خلف رأسها――
ومع ذلك، أن يتم استخدام الشبيه من قبل العدو لانتزاع مقعد الإمبراطور كان إهمالًا كبيرًا للأولويات.
أبيل: “اصمت، أنا مدرك.”
سوبارو: “صحيح، بفضلك، نحن في فوضى كبيرة. إذا كانت الإمبراطورية فقط في سلام…”
متجاوزًا طريقة حساب ميزيلدا، قدر سوبارو القوة العسكرية لمدينة غوارال بتلك النقطة.
ومع ذلك، ما نما في سوبارو في تلك اللحظة كان شعورًا بالواجب نشأ من أعماق روحه.
كانت المشكلة الوحيدة التي يحتاج سوبارو للتعامل معها هي التفاعلات الحادة من ريم الفاقدة للذاكرة.
سوبارو: “تلطيخ روحك، تقولين… شيء مثل الفخر، أو مواجهة أسلافك، هذا النوع من الأشياء؟”
للعودة إلى إيميليا والآخرين، كان من المفترض أن تتكشف رحلة للنضال والهروب من إمبراطورية فولاكيا. هذا كان كل ما يجب أن يكون. ولكن الآن، بسبب بعض القدر، هم في هذه الفوضى.
أبيل: “هم، أظن أن هذا الحكم صحيح. كم هو مزعج.”
فلوب: “أم، أم، آه، تعلمون، زوج-كون.”
الشخص الذي نادى سوبارو ذو الوجه الحامض كان فلوب.
سوبارو: “أنا…”
بينما كان يجعد المساحة بين حاجبيه على وجهه الرشيق، مال رأسه بزاوية حادة إلى حد ما وقال:
فلوب: “كنت أفكر في الأمر منذ أن سمعته من قبل، لكن ما تتحدث عنه مع رئيس القرية-كون غامض بعض الشيء، أليس كذلك؟ لأكون صادقًا، ما زلت مصدومًا بسبب نكتتك حول التسبب في سقوط غوارال، لكن…”
حتى لو كان سيغضب، يلعن بصوت عالٍ ويستنكر بسذاجتها الآن، لن يكون لديه شك بأنه سيتم مسامحته.
سوبارو: “إذن ما الذي تحاول قوله؟ بالإضافة إلى ضعف قوتنا العسكرية، قائد العدو هو شخصية كبيرة تُعد من النخبة. علاوة على ذلك، نظرًا لأننا أزعجنا خلية النحل، سيكونون أيضًا في حالة تأهب، أليس كذلك؟”
سوبارو: “نكتة… لا تهتم بذلك. أمم، فلوب-سان، كنت أنوي أن أوضح لكن.”
في فهم مفاجئ، وقف سوبارو في مكانه دون تفكير. ثم، بينما ركز على محيطه المرئي، نادى “فلوب-سان!”
بدت ميزيلدا حازمة، لكن تساؤل سوبارو تجاوزها.
فلوب: “نعم، من فضلك وضح، إذا استطعت! إذا لم يكن كذلك، ليس لدي خيار سوى الموافقة على قبول ما أسمعه دون سؤال.”
فلوب: “عندما أسمع كلمة تفاوض، كتاجر، لا يسعني إلا أن أشعر بالحماس. ومع ذلك! قبل أن نبدأ في التفاوض، دعني أوضح شيئًا. أنا عنيد جدًا. حتى لو كان يجب أن ينشق رأسي ويفتح، لن ألتزم بأي شيء لا أستطيع الموافقة عليه.”
قائلاً ذلك، لوح فلوب بإصبعه نحو أبيل وأشار نحوه. ثم――
فلوب: “علي أن أوافق على الفكرة السخيفة أن رئيس القرية-كون هناك هو جلالته الإمبراطور نفسه!”
سوبارو: “――――”
فلوب: “هوهوهوهو؟ أنا في حيرة إذا بقؤت صامتًا هناك، زوج-كون . لحسن الحظ، لدي سمعة في القفز إلى الاستنتاجات. لهذا السبب لدي المرونة لتغيير وسحب رأيي، تعلم…”
تفاعل فلوب مع ذلك بطريقة جعلت من غير الواضح ما إذا كان قد أدرك مدى خطورة المشي على الحبل المشدود الذي كان يسير عليه. لا تعليق على ملاحظة ميزيلدا.
سوبارو: “غووه!؟”
أبيل: “――أنت، لقد فعلت شيئًا يشبه تحويل الغير لائق إلى فن.”
وضعت يدًا على لويس، التي بدت وكأنها ستثير ضجة وأمسكت أوتاكاتا، التي تميل برأسها، لكي لا تسرب أي كلمات، كانت تنظر إلى سوبارو.
إذا كانوا يحاولون إخفاء الأمر، كانت محادثة تفتقر إلى الاعتبار لذلك.
أبيل: “إثبات تقول؟ أين الحاجة لذلك؟”
لهذا السبب، جالسًا بجانب سوبارو، تمكن فلوب من الوصول إلى الاستنتاج الصحيح بشكل طبيعي. ولأنه استطاع القيام بذلك بنفسه، أظهر أبيل عدم رضاه عن ذلك.
أبيل: “همم. أخيرًا، يبدو أن رأسك بدأ يعمل بشكل طبيعي. ومع ذلك…”
موضحًا احتقاره في نظرته، الشخص الذي أهانه بـ”الغير لائق” كان سوبارو. كان يشير إلى كيف أن سوبارو لم يوضح أي شيء من الوضع لفلوب، بعد أن جلبه إلى قرية الشودراكيين.
ثم، نحو الاثنين الذين كان لديهما شكوك مختلفة، أعلن سوبارو.
ومع ذلك، كان قبول احتقار أبيل أمرًا صعبًا لسوبارو.
سوبارو: “هذا مجرد حجة لغرض الحجة. محاولة لوم فلوب على جميع الضحايا الناتجة عن عدم تحدثه، هذا مجرد اتهام زائف.”
سوبارو: “أنا غير لائق ؟ كيف يمكنك أن تقول ذلك! أولاً، حتى أنا أعلم أن هذا ليس شيئًا يمكن قوله بصوت عالٍ بطريقة عشوائية.”
أبيل: “إذن، أكمل تأكيدك قبل إحضارهم إلى هنا. يبدو أنك لا تزال تفتقر إلى فهم الوضع الحالي. بينما يتم مطاردتك من قبل الأعداء في غوارال، كان يجب أن يكون الوقت المخصص للتفكير كافيًا وأكثر.”
سوبارو: “آه؟”
سوبارو: “――――”
أبيل وعد بتقليل الخسائر البشرية قدر الإمكان، لكن ذلك لم يكن كافيًا ليكون العامل الحاسم.
فلوب: “كنت أفكر في الأمر منذ أن سمعته من قبل، لكن ما تتحدث عنه مع رئيس القرية-كون غامض بعض الشيء، أليس كذلك؟ لأكون صادقًا، ما زلت مصدومًا بسبب نكتتك حول التسبب في سقوط غوارال، لكن…”
أبيل: “تضع شيء أكثر أهمية من نفسك بجانبك، لماذا استسلمت لأفكارك. إذا لم تكن لديك نية لوضعهم بجانبك ، فإن إحضارهم كان خطأ منذ البداية.”
فرقع فلوب أصابعه، وأومأ سوبارو فهمًا.
“شيء أكثر أهمية من نفسك”، عند سماع ذلك، فكر سوبارو في ريم بجانبه.
ومع ذلك، منذ أن تم حرق المخيم، كان يعتقد أن ذلك الشخص قد تم هزيمته أيضًا.
الكلمات التي تبعتها أيضًا أذت سوبارو وكأن لحمه يتفتح―― ما كان يحاول أبيل قوله كان واضحًا كضوء النهار. كان يتحدث عن كيفية أن سوبارو ترك نفسه مكشوفًا في وقت كان يجب عليه فيه حماية ريم.
أبيل: “هوه، تتحدث كما لو كنت قد رأيتها… أوه صحيح، لقد رأيتها. حيث لم يُسمع أي شيء مفيد بشكل خاص يخرج من فمك، كدت أنسى.”
سوبارو: “…ماذا؟”
بالطبع، لم يكن لدى سوبارو أي ذكرى لخفض حذره أو الاستسلام على الإطلاق.
كانت تلك الكلمات تمجد الإمبراطورية التي سمعها كثيرًا في المعسكر الإمبراطوري، ولكن الآن لم يكن لدى سوبارو الحضور الذهني للذهاب معها ببراءة.
كان هذا اسمًا لم يسمعه من قبل، لكنه كان شبيه أبيل―― لا، كان شبيه الإمبراطور.
ومع ذلك، في عيون أبيل، الذي كانت عملية تفكيره تدور بشكل أعمق وأبعد مما يستطيع سوبارو، كانت تصرفات سوبارو ناقصة بشكل كبير. لم تكن كافية أبدًا، ولم تكن تستحق التفكير.
سوبارو: “الخطط البسيطة يسهل التنبؤ بها. على الأقل أعتقد ذلك… خاصة إذا كان تود ضدنا.”
في كلتا الحالتين، تم إطلاق سوبارو من موقف كاد أن يُقطع فيه حلقه، وفرك بلطف المكان الذي كانت حافة السكين تضغط عليه. ثم نظر بتركيز إلى ريم.
غلف الصمت القصير المساحة بينهما.
“لا تجلب شخصًا لا يمكن الوثوق به “، هكذا تم انتقاده.
فكر سوبارو في عدم إشراك فلوب وميديوم في الأمور. كشف أبيل عن فكرة سوبارو الساذجة ورفضها ببرود، قائلاً إنها كانت حمقاء وغبية.
أبيل: “――ناتسكي سوبارو، ما الذي تعرفه عن الفرق بين القوة الهجومية والدفاعية في ما يتعلق بالمعركة؟”
سوبارو: “أنا…”
فلوب: “――رئيس القرية-كون! هل يمكنني مقاطعة هذه المناقشة للحظة؟”
كان سوبارو عاجزًا عن الكلام؛ ولكن في مكانه، رفع فلوب يده بنشاط.
بسبب عدم التوصل إلى نتيجة، كان فلوب في وسط الجدال مع الإمبراطور المفترض مباشرة. متفاجئًا من اختلاف تعبير وموقف سوبارو، نادى فلوب على سوبارو قائلاً
تقدم بصخب، جلس بوضعية ساق فوق ساق بصوت عالٍ وواجه قناع الأوني لأبيل مباشرة.
سوبارو: “――――”
فلوب: “أو، ربما أنت لست الزعيم؟ كيف يجب أن أخاطبك؟”
أبيل: “في الوقت الحالي لا أحمل أي لقب. لقد اتخذت اسم أبيل، لكن يمكنك أن تناديني بما تشاء.”
فلوب: “هل هذا صحيح! إذن، سأستمر في مناداتك برئيس القرية-كون، لأنه يبدو مناسبًا. الجنود السيدات هناك لا يمانعون، أليس كذلك؟”
جامعًا هالته، لم يوجه أبيل رمح غضبه نحو فلوب.
بالطبع، كان سوبارو مرعوبًا أيضًا، إلى درجة أن تنفسه أصبح غير منتظم. ولم يُستثنى فلوب من هذا الشعور أيضًا.
ميزيلدا: “آه، أنت رجل جذاب. سأسمح بأي شيء.”
――هؤلاء الجنود الإمبراطوريون، بما في ذلك تود.
تاريتا: “أختي…”
رؤية هذا الموقف منها، بصق سوبارو المشاعر الصادقة التي كانت تحوم في قلبه.
متجاوزًا التفاعل المعتاد تقريبًا بين الأختين، ضحك فلوب قائلاً “شكرًا لكم!”. بينما كان يفعل ذلك، ضرب ركبتيه بقوة بيديه وقال.
على هذا النحو، كان سوبارو بلا حلفاء، وبخنجر موجه إلى رقبته، ويبدو أن الجمود سيستمر، لكن――
ومع ذلك، كان هناك حد لهروبه من الأشياء التي لا يحبها.
تحدثت إلى الشخص الذي يجب أن تكون حذرة منه، بعناية واهتمام. تحدثت خالية من الرغبة في جرح مشاعره.
فلوب: “أنا خائف لأنك لم تنكر ذلك لفترة طويلة، لكنني أريد التحدث عما قلته قبل الشيء السابق الذي قلته. رئيس القرية-كون، أردت أن تسأل عن الطرق المخفية إلى المدينة…؟”
أبيل: “نعم، فعلت. أي أفكار، أيها التاجر؟”
ولكن بدلاً من أن يكون ذلك دليلًا على التفاهم المتبادل، كان إثباتًا أنهم لا يستطيعون فهم بعضهم البعض.
فلوب: “لدي! يبدو أنني كنت سأجيب، لكن أعتذر. إذا كان ذلك سيستخدم لمهاجمة غوارال، فلا يمكنني الإجابة.”
الشخص الذي طلب من ميزيلدا سحب خنجرها لم يكن سوى ريم نفسها.
وضع كفه إلى الأمام، قال فلوب ذلك بابتسامة مرحة.
بينما كان يستمع بجانبه، وسع سوبارو عينيه على كلمات فلوب الواضحة والحازمة. حتى أبيل ضيق عينيه من خلف قناع الأوني الخاص به.
الرجل الذي يرتدي قناع الأوني أمامه كان مزيفًا متنكرًا كإمبراطور، وسوبارو وشعب شودراك كانوا مخدوعين بأكاذيبه. هذا النوع من التطور سيؤدي إلى الهلاك الذي لا يمكن إنقاذه، وعلاوة على ذلك، كان من الصعب تصديقه.
كان… كان ذلك تمامًا… سؤالًا غير معقول تمامًا.
أمام أبيل الذي كان يحلل العقبات لسقوط غوارال، قدمت ريم اعتراضًا منطقيًا. أبيل تنهد بتلك النظرة، لكن من ناحية أخرى تزايدت حيرة سوبارو.
كان هذا هو مدى الجدية التي وضعها فلوب في كلماته، حتى لو لم يظهر ذلك في نبرته.
لم يعرف. كان هناك العديد من المجهولين. لكنه لم يكن يريد أن يكون ذلك صحيحًا.
ثم، ثم، ثم، ثم――
أبيل: “――――”
كان تصريح فلوب جامحًا إلى حد ما وجعله يبرز، لكن ذلك لم يكن لأنه كان غبيًا.
فيما يتعلق بمحتوى حجتها، يمكن القول إن موقف ريم كان على نفس جانب سوبارو، تعارض الهجوم على غوارال.
لقد توصل أيضًا إلى استنتاج أن الهوية الحقيقية للرجل أمامه، أبيل، كانت لشخص من الطبقة العالية . لم يقل بأنه كان على حق أو خطأ، لذا افترض أن تخمينه كان قريبًا من الحقيقة.
يعني أنه قد رد على الإمبراطور المفترض بكلمة “لا” كبيرة.
أبيل: “…هل تدرك معنى ما قلته؟”
فلوب: “أنت لست سوى رئيس قرية، أليس كذلك، رئيس القرية-كون؟ بالطبع أفهم. إذا كان السيوف ستتقاطع، سأرفض ذلك. أريد تجنب إيذاء شخص بالمعرفة التي أملكها.”
أبيل: “هذه خرافة. في الواقع، شيء مثل الحقد سيهاجمك دون اعتبار لتاريخك الشخصي. هل سترفع قبضة يدك ضد كل ذلك وتطلب منهم الانسحاب؟”
سوبارو: “الفكرة الخاطئة…؟”
فلوب: “إذا دعت الحاجة!”
أبيل: “حتى لو فعلت ذلك، لن تثمر جهودك―― هذه أرض الذئاب.”
قالت ريم بارتباك، تختار كلماتها بعناية.
هالة مرعبة ومتجمدة تنبعث من جسد أبيل اخترقت الهواء عندما قال ذلك.
الشعور الرهيب بالقمع لم يكن بسبب اختلاف قوتهما. بل ظهر من اختلاف حضورهما. حتى ريم وشعب شودراك، الذين كانوا سيغمرون أبيل إذا قاتلوا، حبسوا أنفاسهم وتجمدوا.
سوبارو: “على الرغم من أنها ليست مثالية، إنها مدينة قلعة… إنها محاطة بجدران من جميع الجوانب، بالإضافة إلى أن الدخول والخروج عبر البوابات يتم مراقبته باستمرار. ليس مكانًا يمكنك أن تقول فيه شيئًا مثل “استسلام” ببساطة.”
ريم: “――――”
بالطبع، كان سوبارو مرعوبًا أيضًا، إلى درجة أن تنفسه أصبح غير منتظم. ولم يُستثنى فلوب من هذا الشعور أيضًا.
رؤية هذا الموقف منها، بصق سوبارو المشاعر الصادقة التي كانت تحوم في قلبه.
ومع ذلك، بينما كان فلوب متأثرًا بهالة الإمبراطور المرعبة――
بلقاء نظرها، ضيقت ميزيلدا عينيها.
فلوب: “حتى في أرض الذئاب، تعيش الأغنام أيضًا. إذا جاءت الذئاب لتعض مؤخرتي، سأركب عربتي وأهرب مع أختي. لقد كررت ذلك مرارًا وتكرارًا حتى هذا اليوم، رئيس القرية-كون.”
مع انسداد طريقه، وبعد أن تم إهانته بسبب عدم تفكيره ، سأل سوبارو السؤال، ووجهه يبدو ملتويًا.
بعد كل شيء، لم تقم بفك أمتعتها في النزل في غوارال، لذا――
أبيل: “――――”
حتى لو كانت وجنتاه متجمدتين، لم تختفِ ابتسامة فلوب. كان ذلك احتجاجه.
عند سماع ذلك، تلاشت الهالة الشيطانية التي تنبعث من أبيل فجأة. واختفت فجأة الأجواء القمعية التي اجتاحت منطقة الاجتماع، واستعاد سوبارو القدرة على التنفس بحرية.
ومع ذلك، حتى لو حصل على بعض الفرصة للتنفس، لم يعد قلب سوبارو إلى الوضع الطبيعي.
ريم: “لم أكن أحاول أن أتخلى عنك.”
سوبارو: “آه، فلوب-سان…”
في الحقيقة، عندما سمع سوبارو عن خطة السيطرة على غوارال، كان العقبة الأولى التي جاءت في ذهنه هي تود. حتى مجرد التفكير في مواجهته مرة أخرى كان كافيًا لجعل أحشائه تلتوي.
سوبارو: “――لدي خطة لسقوط غوارال بدون دماء. إذا تمكنا من القتال بدون إراقة الدماء، يمكنكما الاتفاق على خطة معًا، أليس كذلك؟”
نادى سوبارو فلوب بصوت مبحوح. الابتسامة التي أظهرها فلوب لسوبارو عندما نظر إليه كانت مشرقة.
كانت تقترب من الابتسامة الساخرة، لكن الجانب الجانبي لوجه فلوب لم يظهر أي علامات ندم. ومع ذلك، حتى لو لم يكن لديه أي ندم، بالنسبة لسوبارو، الذي أحضره هنا في المقام الأول، فإن ندمه سينمو فقط بشكل كبير.
عند تلقي تلك النظرة، قال أبيل بشيء من الترفع، “هذا أمر بديهي”، ورفع كتفيه.
من خلف قناع الأوني، الرجل ذو النظرة الحادة أومأ نحو فلوب العنيد وقال.
لأن فلوب قد عارض الإمبراطور الفولاكي مباشرة.
كان يعلم أنه يجب أن يكسر الحاضر كما هو الآن.
لم تبدو كلماتها كما لو كانت تتحدث بشكل يائس ودون تفكير. نبرتها جعلته يعتقد ذلك. أو قد يكون ذلك أيضًا هو أمل سوبارو يتحدث نيابة عنه.
باستخدام هذا السبب لجلب استياء أبيل، يمكن لأبيل الذي يتولى قيادة شعب شودراك ، أن يفعل أي شيء لفلوب .
متجاوزًا التفاعل المعتاد تقريبًا بين الأختين، ضحك فلوب قائلاً “شكرًا لكم!”. بينما كان يفعل ذلك، ضرب ركبتيه بقوة بيديه وقال.
سوبارو كان يشرف على تقدم المفاوضات لفترة من الوقت، لكن عناد فلوب كان تمامًا كما أعلن.
ومع ذلك، على عكس مخاوف سوبارو――
سوبارو: “الخطط البسيطة يسهل التنبؤ بها. على الأقل أعتقد ذلك… خاصة إذا كان تود ضدنا.”
أبيل: “معارضة جدالي الكسول، أرى أن إيمانك لا يتزعزع. أنت شخص مزعج، أليس كذلك، أيها التاجر؟”
ريم: “――أنا.”
فلوب: “هل هذا صحيح؟ حتى لو كان كذلك، أعترف بأن مظهري مفضل لدى الناس كما تعلم!”
ميزيلدا: “أنا أتفق.”
جامعًا هالته، لم يوجه أبيل رمح غضبه نحو فلوب.
تفاعل فلوب مع ذلك بطريقة جعلت من غير الواضح ما إذا كان قد أدرك مدى خطورة المشي على الحبل المشدود الذي كان يسير عليه. لا تعليق على ملاحظة ميزيلدا.
أبيل: “سأسحب شكري من قبل، ناتسكي سوبارو.”
أبيل: “المفاوضات تتقدم بشكل صعب. على عكس التوقعات، هذا التاجر صعب الاختراق.”
سوبارو: “ماذا؟”
فقد سوبارو كبريائه بسبب خمس وفيات.
ريم: “――――”
امتلئ وجهها البهيج والمبتسم بعلامة استفهام، الشخص التي مالت برأسها نحو كلمات ريم هي لويس.
غير قادر على استعادة إحساس السلام في قلبه من قبل، تحدث أبيل إلى سوبارو.
فقد سوبارو كبريائه بسبب خمس وفيات.
إلا أن أبيل هز كتفيه عند تلك الكلمات وأجاب قائلاً “إنه غير مجدي”.
من خلف قناع الأوني، الرجل ذو النظرة الحادة أومأ نحو فلوب العنيد وقال.
أبيل: “وعيك الذاتي غير كافٍ، ولكن إذا كنت تخطط لجلب شخص ما، يجب أن تجلب شخصًا يتماشى مع اهتماماتي. بهذه الطريقة، ستتم الأمور دون تعقيدات مستقبلية.”
سوبارو: “الشخص العادي، بعد الوصول إلى النزل، سيسترخي ويستقر أو يبدأ في تفريغ أمتعته. على الأقل، هذا ما أعتقده. بالطبع، من الممكن دائمًا أنك لست من هذا النوع من الأشخاص. ولكن…”
سوبارو: “…إذا كان شخصًا مثل ذلك، أشك في أنهم كانوا سيكونون لطيفين معنا في المقام الأول.”
عبست ريم جبينها، عند سماع رد أبيل الهادئ وغير المعتاد. معبرًا عن خيبة الأمل تجاه رد ريم، هز أبيل رأسه .
الآن، كان القلق يعتري سوبارو، ليس هناك طريقة ألا يدرك أبيل ذلك أيضًا.
لم يعرف. كان هناك العديد من المجهولين. لكنه لم يكن يريد أن يكون ذلك صحيحًا.
أبيل: “هم، أظن أن هذا الحكم صحيح. كم هو مزعج.”
أبيل: “――――”
ريم: “لويس-تشان، من فضلك انزلي. هذا الشخص سيُسحق.”
إذا كان الشكر السابق قد أعطي لجلب فلوب، فإن العناد الذي أظهره فلوب جعل أبيل يرغب بالتأكيد في سحب الثناء .
لم يفعل فلوب ذلك عمدًا، ولكن بعدما رأى رأسه ينشق ويفتح عدة مرات في الواقع، كانت كلماته لها تأثير هجوم مفاجئ على سوبارو.
لا يمكن، كان فلوب يتحدى سلطة الإمبراطور مباشرة―― لا، يجب أن يقول إنه كان يتهرب منها مثل شجرة الصفصاف. لم يكن سوبارو يعتقد أن هناك أشخاصًا سيتخذون مثل هذا الموقف.
سوبارو: “――――”
ناهيك عن أنه كان غير متوقع أن يتحمل أبيل مثل هذا الموقف من فلوب.
سوبارو: “غووه!؟”
سوبارو: “هذا مرة أخرى…!؟”
ريم: “كنت أتوقع أن يكون أبيل-سان أكثر عنادًا.”
سوبارو: “إذن تقول إن القائد العسكري بقي في المدينة منذ البداية؟”
سوبارو: “انتظري، ريم!؟”
لم يرغبوا في أخذ أرواح. ومع ذلك، كانوا في طليعة معركة حيث كان أخذ الأرواح أمرًا لا مفر منه.
بدا تعليق ريم الموجز يعكس قلب سوبارو، واتسعت عيناه لا إرادياً.
من خلف قناع الأوني، الرجل ذو النظرة الحادة أومأ نحو فلوب العنيد وقال.
في ذلك السوبارو، في ذهن ذلك السوبارو، ظهرت فكرة بوميض.
في الحقيقة، وجد ذلك مفاجئًا أيضًا، لكنه لم يتحدث لأنه كان يعتقد أنه لا يوجد شيء يمكن كسبه بقول ذلك. جاء ذلك من ريم، واستدار قناع الأوني لأبيل نحوها.
نحو موقف فلوب العنيد، شعر سوبارو أيضًا بالارتياح.
واجه الأوني وقناع الأوني بعضهما البعض، كانت كانت المسافة بينهما تسودها الصمت.
أبيل: “الأشخاص الذين لديهم قناعات مزعجون. تنمو الجذور القوية، وتبني القوة في الجذع.”
كان… كان ذلك تمامًا… سؤالًا غير معقول تمامًا.
ريم: “…ما، ماذا يعني ذلك؟”
ومع ذلك، الشخص الذي هدد ببيعه، أبيل، أطلق ضحكة صغيرة.
أبيل: “لا يمكنك القول؟ لا يهم، إنه تافه.”
سوبارو: “أنا…”
بخبث، حاول أبيل إجبار سوبارو على مواجهة المسؤولية التي كان يتجنبها.
عبست ريم جبينها، عند سماع رد أبيل الهادئ وغير المعتاد. معبرًا عن خيبة الأمل تجاه رد ريم، هز أبيل رأسه .
إذا كانوا يحاولون إخفاء الأمر، كانت محادثة تفتقر إلى الاعتبار لذلك.
لم يعرف أحد سبب خيبة أمله. ومع ذلك، سوبارو يمكنه تخمين ما كان عليه تقريبًا.
سوبارو: “…هل كنت تشير إلى شيء ما؟”
سوبارو: “――――”
أبيل: “هوه، كان ذلك غير متوقع. لا تبدو كشخص تلقى تعليمًا.”
سوبارو: “لكن، الأشخاص الذين ينتظرونكِ… الأشخاص الذين يحملونكِ في قلوبهم، حقيقيون. إذا كنتِ لا تحبينني، لا يجب عليكِ التحدث معي. سأتحمل إذا ضربتِ يدي بعيدًا. لكن، من فضلكِ لا تحاولي المغادرة.”
أراد أبيل قاعدة أساسية (موطئ قدم ) ، ضرورية لفتح غوارال. كان لدى فلوب المعرفة اللازمة لتلك المهمة، لكنه لم يكشف عنها. كان هذا هو الوضع الداخلي في الوقت الحالي.
سوبارو: “أعتقدت أنه شيء من هذا القبيل. بدوت وكأنك تقتبس من شخص آخر.”
أبيل: “هم، أظن أن هذا الحكم صحيح. كم هو مزعج.”
سماع أبيل يتحدث بشكل غير متوقع كشخص عادي كان مفاجئًا.
الشخص الذي طلب من ميزيلدا سحب خنجرها لم يكن سوى ريم نفسها.
ومع ذلك، الشخص المعني، أبيل، لم يهتم بكشف أفكاره الحقيقية وأجاب باختصار “أرى”.
هكذا قيم أبيل ريم، التي كانت توجه نظرتها إليه بلا حراك.
أبيل: “أما بالنسبة لسؤالك من قبل، لتقول إنه كان غير متوقع مني، لديك انطباع كبير عني، أليس كذلك؟ أولاً، ماذا توقعت مني أن أفعل؟”
أشياء مثل الفخر وشرف العائلة، على سبيل المثال، كانت تأكيدات غير مرئية لا تساهم بشكل مباشر في جسد المرء المادي―― التفكير في أن تلك الأمور هي مسألة مهمة، وبالتأكيد كانت هناك مواقف تقدر تلك الأشياء فوق كل شيء آخر.
ريم: “…كنت أعتقد بالتأكيد أنك ستعذبهم للحصول على المعلومات.”
عند سؤالها من قبل أبيل، كان الانطباع الذي تركته ريم بإجابتها كان صادقًا جدًا.
ومع ذلك، لم يكن ذلك خيارًا لم يفكر فيه سوبارو أيضًا. إذا أراد أبيل جعل فلوب يطيع إرادته، فلن يكون من المفاجئ إذا أمر الشودراكيين بتعذيبه أو القيام بأشياء مشابهة له.
إلا أن أبيل هز كتفيه عند تلك الكلمات وأجاب قائلاً “إنه غير مجدي”.
كان يعتقد أن كونا قد تكون مختلفة عن الشودراكيين الآخرين، ولكن بدا أن أمل سوبارو كان في غير محله. طاعة تاريتا التامة لميزيلدا كانت مفهومة تمامًا.
أبيل: “بالتأكيد، هناك أوقات يكون فيها الألم أفضل وسيلة للتفاوض. ومع ذلك، فإن صحة المعلومات المستخرجة من تلك الطريقة منخفضة للغاية. البشر سيكذبون دون تردد لتحرير أنفسهم من الألم أمامهم.”
سوبارو: “في النهاية، لم يكن هناك إجابة على ما أنتِ .”
بعد أن طُرد من الاجتماع، تذوق سوبارو ريح الغابة العطرة بينما استعاد ذكرياته.
ريم: “――――”
ميزيلدا: “ما قلته للتو صحيح. ولكن، إذا انقسمت آراء أبيل وسوبارو مرة أخرى، سأقف إلى جانب أبيل. لا تنس ذلك.”
سوبارو: “――آه.”
أبيل: “ولو حدث مثل هذا السيناريو، عيناك تخبرني أنك ستحميهم بحياتك.”
هكذا قيم أبيل ريم، التي كانت توجه نظرتها إليه بلا حراك.
عند النظر إلى جانب وجه ريم، كان فكها مشدودًا وملامحها الجميلة كانت على وشك أن تمحى بنظرة عزم صارمة. كان جانب وجهها يوضح أن تقييم أبيل القصير كان صحيحًا.
أبيل: “لن أخاطر باتخاذ إجراء أحمق قد يقلل من قواتي مقابل معلومات منخفضة الدقة―― لذلك، سأفاوض.”
فلوب: “تفاوض؟”
أبيل: “أيها التاجر، سأشتري أي معرفة تمتلكها. دعنا نتفاوض على ذلك.”
سوبارو: “لا يمكنكِ الاتفاق مع رأي أبيل.”
قال أبيل، بينما كان يخفض ركبته المرفوعة ويجلس بوضعية ساق فوق ساق. عند سماع ذلك، وسع فلوب عينيه وواجه أبيل بابتسامة على وجهه. ثم――
سوبارو: “العاصمة الإمبراطورية تقول… آه! صحيح، هذا صحيح! أنت…”
أبيل: “هوه، تتحدث كما لو كنت قد رأيتها… أوه صحيح، لقد رأيتها. حيث لم يُسمع أي شيء مفيد بشكل خاص يخرج من فمك، كدت أنسى.”
فلوب: “عندما أسمع كلمة تفاوض، كتاجر، لا يسعني إلا أن أشعر بالحماس. ومع ذلك! قبل أن نبدأ في التفاوض، دعني أوضح شيئًا. أنا عنيد جدًا. حتى لو كان يجب أن ينشق رأسي ويفتح، لن ألتزم بأي شيء لا أستطيع الموافقة عليه.”
سوبارو: “هذا مجرد حجة لغرض الحجة. محاولة لوم فلوب على جميع الضحايا الناتجة عن عدم تحدثه، هذا مجرد اتهام زائف.”
أبيل: “هم.”
كان هذا هو إعلانه.
………
سوبارو: “حتى لو كان يجب أن ينشق رأسك، هذا ليس مضحكًا على الإطلاق… ليس مضحكًا على الإطلاق، فلوب-سان.”
حبك أبيل حاجبيه المشكلين بشكل جميل معًا. عند رؤية وجهه، نظر سوبارو إلى أسفل نحو أبيل برضى.
مستذكرًا كلمات فلوب اللاذعة التي بدأت معركة التفاوض قبل قليل، صنع سوبارو وجهًا مريرًا.
لم يفعل فلوب ذلك عمدًا، ولكن بعدما رأى رأسه ينشق ويفتح عدة مرات في الواقع، كانت كلماته لها تأثير هجوم مفاجئ على سوبارو.
سوبارو: “أنا…”
سوبارو: “――――”
لم يرغبوا في أخذ أرواح. ومع ذلك، كانوا في طليعة معركة حيث كان أخذ الأرواح أمرًا لا مفر منه.
امتلئ وجهها البهيج والمبتسم بعلامة استفهام، الشخص التي مالت برأسها نحو كلمات ريم هي لويس.
ضيق سوبارو عينيه، و نظر إلى منطقة الاجتماع من تلة قريبة.
حتى الآن، في منطقة الاجتماع، كانت مفاوضات أبيل وفلوب، أو “المحادثات التجارية”، جارية.
بينما كان عقله يستوعب محتوى هذا الإعلان الجريء، توصل سوبارو فورًا إلى استنتاج.
سوبارو: “أنت الذي هنا الآن، من أنت وما هو نوع الموقع الذي أنت فيه؟ هل تستطيع إثبات أنك لست مجنونًا مع برغي مفكوك؟”
أراد أبيل قاعدة أساسية (موطئ قدم ) ، ضرورية لفتح غوارال. كان لدى فلوب المعرفة اللازمة لتلك المهمة، لكنه لم يكشف عنها. كان هذا هو الوضع الداخلي في الوقت الحالي.
كان يعتقد أن كونا قد تكون مختلفة عن الشودراكيين الآخرين، ولكن بدا أن أمل سوبارو كان في غير محله. طاعة تاريتا التامة لميزيلدا كانت مفهومة تمامًا.
سبب مغادرة سوبارو لمنطقة الاجتماع هو أنه تم الأمر باستبعاد أي شخص غير ضروري للمفاوضات. باختصار، تم إبعاده بأمر من أبيل.
سوبارو كان يشرف على تقدم المفاوضات لفترة من الوقت، لكن عناد فلوب كان تمامًا كما أعلن.
وأيضًا، لم يستطع سوبارو نفسه أن يجد سببًا للبقاء في ذلك المكان.
كانت نقطة التركيز في المناقشة كما هو متوقع، الخسائر في مدينة غوارال. الناس والأشياء المادية――وضح فلوب أنه لن يتنازل عن هاتين الأمرين.
من المحتمل أن حجم المدينة لا يصل إلى 10000 شخص، ولكن يجب أن يكون هناك عدد مناسب من الجنود لحماية القانون والنظام في المدينة. وعلى قمة ذلك، سينضم الجنود الإمبراطوريون الذين احترق معسكرهم إليهم.
سوبارو: “استخدام مسارات سرية لدخول المدينة، هجوم خاطف للوصول مباشرة إلى حنجرة جنرال العدو.”
سوبارو: “ذلك الذكاء الحاد جميل جدًا. ولكن، تلك الحدة لا تُستخدم إلا ضد الخصوم الذين يجلسون لمناقشات مثل هذه. لن يعمل ضد الخصوم المسلحين.”
سوبارو: “العاصمة الإمبراطورية تقول… آه! صحيح، هذا صحيح! أنت…”
بعد أن طُرد من الاجتماع، تذوق سوبارو ريح الغابة العطرة بينما استعاد ذكرياته.
ميزيلدا: “هل تأمرينني، ريم؟ لم تخضعي لطقوس الدم الحي. سمحت لك بالدخول إلى القرية بناءً على طلب سوبارو، لكن لا تظني أن هذا يعني أنك تستطيعين الرد عليّ.”
تم بالفعل تحويل المخيم الإمبراطوري إلى رماد، لكنه تذكر أن الشخص الذي كان يقود تلك العملية العسكرية يدعى زكر.
مما سمعه، كانت الخطة التي حددها أبيل تشبه ذلك.
لقد سمع هذا الاسم من تود، قبل أن تتدهور علاقتهما.
على الرغم من أنها بسيطة، كان من الصعب وضع خطة أخرى يمكنها التغلب على الفرق في القوة البشرية. إذا كان هناك شيء يجب تغييره أو إضافته، فسيكون لجذب الانتباه في المدينة بإلهاء، أو أداء حيل صغيرة لتقليل حراس جنرال العدو.
أما بالنسبة لأي مشاكل في الخطة――
بخبث، حاول أبيل إجبار سوبارو على مواجهة المسؤولية التي كان يتجنبها.
سوبارو: “الخطط البسيطة يسهل التنبؤ بها. على الأقل أعتقد ذلك… خاصة إذا كان تود ضدنا.”
حتى ذلك الحين، دخلت لويس التي تبدو غير راضية مجال رؤيته المباشر، وأصبح سوبارو منزعجًا.
إذا لم تكن هناك طرق أخرى للهجوم، فبالطبع، سيتخذ الخصم أيضًا احتياطات ضده.
سوبارو: “أهو كذلك. إذن، بما أنك فاشل جدًا في الإقناع، سأقنعه نيابةً عنك.”
لذلك، خطة يتخذ العدو بالفعل احتياطات ضدها، كانت في مصطلحات البيسبول، شيئًا مثل رمي كرة مستقيمة في الوسط. من منظور العدو الذي ينتظر، ستكون كرة سهلة للضرب.
ومع ذلك، كان احتفاظها بتلك النظرة مناسبا جدًا―― كما لو أنه خلال وقتها القصير في غوارال، كانت قد تأكدت تمامًا من تلك النقطة.
أن يفوت تود هذه الضربة، لم يستطع سوبارو أن يتخيل حدوث ذلك.
سوبارو: “أم أنني خائف للغاية؟ في الحالة القصوى، كان تود… إذا كان الجندي العادي مثل تود، فلن تكون هناك فرصة للفوز.”
حبس سوبارو أنفاسه. كما لو أنها قد عززت عزمها――
لم يعرف. كان هناك العديد من المجهولين. لكنه لم يكن يريد أن يكون ذلك صحيحًا.
في الوضع الذي كانوا فيه الآن، الطرق الحتمية التي يحملها هذان الاثنان.
أبيل: “في الوقت الحالي لا أحمل أي لقب. لقد اتخذت اسم أبيل، لكن يمكنك أن تناديني بما تشاء.”
لم يكن يريد التفكير في سيناريو يوجد فيه أعداء مثل تود، غير تود. كانت علاقته بالعودة عن طريق الموت هي الأسوأ وقد أثبتها الألم، بعد أن تراكم أكبر عدد من الوفيات في أقصر وقت.
تفكير أن هذا كان الأمر الطبيعي في إمبراطورية فولاكيا كان――
ريم: “ذلك كان…”
“――يبدو أن المفاوضات تتأخر.”
………
سوبارو: “――――”
فلوب: “أنا خائف لأنك لم تنكر ذلك لفترة طويلة، لكنني أريد التحدث عما قلته قبل الشيء السابق الذي قلته. رئيس القرية-كون، أردت أن تسأل عن الطرق المخفية إلى المدينة…؟”
جذب تلك الاحتمالية الغريبة، فكر سوبارو بجدية إذا كان بإمكانه تحويل هذه الفكرة إلى خطة حقيقية.
في لحظة ما، غطى سوبارو وجهه بيديه وأغلق بصره عن العالم.
نقر سوبارو لسانه، وتذوق الانزعاج من تخمين مشاعره الداخلية بشكل صحيح.
بينما كان سوبارو يحدق في الفراغ الأسود، وصل صوت فتاة اعتاد سماعه إلى أذنيه. اعتاد على سماعه، لكنه كان صوتًا يرغب دائمًا في الاستمرار في الاستماع إليه.
لأنه قرر أن يظهر ضعفه أمام ريم فقط.
ومع ذلك، كان ذلك فقط عندما يكون قلب سوبارو ومشاعره في سلام.
سوبارو: “ريم…”
ومع ذلك، ربما كانت تكره التظاهر بعدم رؤية شيء غير منطقي، أو ربما كان هناك شيء آخر. ربما كان التفكير في ذلك مبالغة من سوبارو؟
خفض يديه التي كانت تغطي وجهه، فتح سوبارو جفونه بعصبية. متكئة على عصاها، وقفت ريم بهدوء على منحدر التلة. اخترقت نظرتها سوبارو، مما جعله يتجمد.
لمواكبة التغيرات في الأمور، استدار فلوب المذهول وقال “نعم؟”
الآن، القدرة على الوقوف وجهًا لوجه مع ريم هكذا جعلت قلبه ينبض بشدة.
أثناء الأيام التي قضاها عائدًا إلى قرية شعب شودراك، ركز سوبارو غضبه على أبيل، لأن أفعاله كانت تعادل وضعهم في فخ.
إنقاذ ريم، وإنقاذها له، ومحبتها له وقراره بأن يجيب على إيمانها وحبها.
بهذا، يمكن القول إنه كان يتجنب الحديث مع ريم. في الواقع، لم يكن ذلك خطأً. كان خائفًا من التحدث معها واكتشاف نواياها الحقيقية.
لهذا السبب، تجنب الأشياء التي لم يحبها وحاول حلها مؤقتًا.
كان مشهدًا لن يظهره بالتأكيد لإيميليا، بياتريس أو أصدقائه الآخرين.
ومع ذلك، كان هناك حد لهروبه من الأشياء التي لا يحبها.
كان هناك حد، ومن ثم――
سوبارو: “――――”
فيما يتعلق بمحتوى حجتها، يمكن القول إن موقف ريم كان على نفس جانب سوبارو، تعارض الهجوم على غوارال.
الحزن الذي هاجمه بسبب عدم عودة ذكرياتها، كان يعتقد أنهم يمكنهم إيجاد طريقة لحل هذه المشكلة.
ومع ذلك، كان هناك حد لهروبه من الأشياء التي لا يحبها.
الآن، لم يكن لديه خيار سوى مواجهة نفسه ضد عينيها المليئة بالجدية.
هولي: “نعم نعم، لقد فهمت الأمر، سوبارو~.”
ريم: “يبدو أن أبيل-سان يضيف شروطًا مختلفة وما إلى ذلك، لكن فلوب-سان لا يبدو أنه يتزحزح على الإطلاق.”
سوبارو: “…نعم، إنه شخص جيد. لا يريد المساعدة بتوفير المعرفة التي يمكن أن تؤدي إلى إصابة شخص ما. كونه محاطًا بشعب شودراك، لديه شجاعة جادة ليقول ذلك.”
سوبارو كان يشرف على تقدم المفاوضات لفترة من الوقت، لكن عناد فلوب كان تمامًا كما أعلن.
كانت نقطة التركيز في المناقشة كما هو متوقع، الخسائر في مدينة غوارال. الناس والأشياء المادية――وضح فلوب أنه لن يتنازل عن هاتين الأمرين.
أبيل: “في الحقيقة، بعدم فعل أي شيء، كان من المفترض أن يحقق نتيجة كافية. تلك الخطة فشلت بسبب أمري… آه، وبسبب وجودك، ناتسكي سوبارو.”
الآن، القدرة على الوقوف وجهًا لوجه مع ريم هكذا جعلت قلبه ينبض بشدة.
أول من أجاب على السؤال بينما كان سوبارو يبحث عن آراء أخرى كانت هولي بشكل مفاجئ.
أبيل وعد بتقليل الخسائر البشرية قدر الإمكان، لكن ذلك لم يكن كافيًا ليكون العامل الحاسم.
لا يمكن، كان فلوب يتحدى سلطة الإمبراطور مباشرة―― لا، يجب أن يقول إنه كان يتهرب منها مثل شجرة الصفصاف. لم يكن سوبارو يعتقد أن هناك أشخاصًا سيتخذون مثل هذا الموقف.
مثل الخطوط المتوازية، لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق.
أبيل: “――――”
كانت تصريح أبيل قاسيًا، لكن سوبارو فهم بمرارة المنطق وراءه.
نحو موقف فلوب العنيد، شعر سوبارو أيضًا بالارتياح.
جذب تلك الاحتمالية الغريبة، فكر سوبارو بجدية إذا كان بإمكانه تحويل هذه الفكرة إلى خطة حقيقية.
محتويات ذلك الإعلان كانت――
رافضًا الحرب، رد على أبيل مباشرة.
الرغبة في عدم القتال، والمعرفة بأنه لا خيار سوى القتال. إجابة ثالثة لا تكون أيا من هذين الخيارين―― كان ذلك ما تريده ريم من سوبارو.
الكلمات التي تبعتها أيضًا أذت سوبارو وكأن لحمه يتفتح―― ما كان يحاول أبيل قوله كان واضحًا كضوء النهار. كان يتحدث عن كيفية أن سوبارو ترك نفسه مكشوفًا في وقت كان يجب عليه فيه حماية ريم.
كان مرتاحًا لوجود شخص آخر من هذا النوع هنا، غيره. ومع ذلك….
ريم: “لا أعتقد أنه يمكنك ببساطة أن تقول إنه شخص جيد من هذا الموقف .”
سوبارو: “…ماذا؟”
لم تكن ريم ترغب في حرب. لم تفضلها. هذا لم يكن خطأ.
ومع ذلك، لم يكن ذلك يعني أنه يريد أن تتحمل ريم، التي فقدت ذاكرتها، والتي لا يمكنها الاعتماد على أحد، وحيدة في بلد آخر، الوزن الثقيل الذي كان ناتسكي سوبارو. هذا لم يكن ما يرغب فيه على الإطلاق.
في معارضة لسوبارو الذي أعجب بموقف فلوب، كشفت ريم بهدوء عن انتقاداتها القوية.
سماع أبيل يتحدث بشكل غير متوقع كشخص عادي كان مفاجئًا.
مندهشًا من حدة كلماتها، حدق سوبارو في ريم بلا وعي. على الرغم من صعوبة مواجهتها وجهًا لوجه، وعلى الرغم من رغبته في تجنبها، في مجال رؤيته، كانت ريم تحدق مباشرة في سوبارو.
في الحقيقة، عندما سمع سوبارو عن خطة السيطرة على غوارال، كان العقبة الأولى التي جاءت في ذهنه هي تود. حتى مجرد التفكير في مواجهته مرة أخرى كان كافيًا لجعل أحشائه تلتوي.
دون إسقاط نظرتها، واصلت الكلام.
سوبارو: “――――”
ريم: “هو لا يريد إيذاء الآخرين بمعرفته. أفهم هذه المشاعر. لكن… إذا فكرت في الوضع العام، بما في ذلك هو، كيف سيتحمل المسؤولية عن الضحايا الذين ستقع لأنه لم يشارك معرفته معهم . أليس من الممكن أن تقول أن ذلك سيكون إيذاء الآخرين بالمعرفة أيضًا؟”
سوبارو: “――――”
إذا كان سيختار بعض الكلمات لتزيين الفتاة الشقراء أمامه، يمكنه التفكير في العديد من الملاحظات السيئة والقبيحة. ومع ذلك، حتى لو كانت كل تلك الكلمات تصفها بشكل صحيح من قبل، فإن نفسها الحالية لا تتطابق مع ذلك.
سوبارو: “هذا مجرد حجة لغرض الحجة. محاولة لوم فلوب على جميع الضحايا الناتجة عن عدم تحدثه، هذا مجرد اتهام زائف.”
ريم: “قد تكون محقًا. لكن، لا أعتقد أنه من الواقعي الهروب باستمرار.”
ولكن بدلاً من أن يكون ذلك دليلًا على التفاهم المتبادل، كان إثباتًا أنهم لا يستطيعون فهم بعضهم البعض.
――استمر في كشف نفسه اليائسة والبائسة أمام ريم.
كان أبيل قد أعلن أن هذه أرض الذئاب. وضد ذلك، أعلن فلوب أن الأغنام ستهرب.
عليه أن يقاتل.
كانت تلك خرافة، كان ما فكرت فيه ريم بتشاؤم――لا، بواقعية، وقالت. كانت هي شخصًا آخر قد وطأ قدميه في غوارال. تغلغل عنف وإصرار الجنود الإمبراطوريين بعمق في عظامها.
هولي: “ربما، لدى سوبارو الفكرة الخاطئة~.”
هل يمكنهم التخلص من هذا المطاردة القمعية مرة أخرى؟
بدت ميزيلدا حازمة، لكن تساؤل سوبارو تجاوزها.
تحت معارضة مصممة وليست نوايا خبيثة غامضة، هل يمكن أن يستمر فلوب مع ميديوم في الهرب إلى أقاصي الأرض؟
رفع يديه، بشكل غير واعٍ ، فتح فلوب جرح سوبارو القديم.
باستخدام هذا السبب لجلب استياء أبيل، يمكن لأبيل الذي يتولى قيادة شعب شودراك ، أن يفعل أي شيء لفلوب .
كان هناك حد، ومن ثم――
وهل يمكن أن تكون مجموعة سوبارو، الذين يشاركون نفس المصير مثلهم، قادرين على――
في فهم مفاجئ، وقف سوبارو في مكانه دون تفكير. ثم، بينما ركز على محيطه المرئي، نادى “فلوب-سان!”
سوبارو: “انتظري، انتظري ريم. ما تقولينه مجنون. قلتِ أيضًا من قبل أنك لا تريدين أن تكون هناك معركة. ولكن، الطريقة التي تقولينها الآن…”
ريم: “――――”
سوبارو: “إنه يبدو وكأنك قبلتِ أن علينا القتال.”
ارتعش حلقه. لم يتمكن سوبارو من إخراج كلماته بشكل صحيح.
سوبارو: “――――”
كانت تصريح أبيل قاسيًا، لكن سوبارو فهم بمرارة المنطق وراءه.
لكن، كما قيل إن العيون يمكن أن تقول أكثر من الفم، في محادثة سوبارو وريم الهشة، لم تكن كلماتهم فقط هي التي تعبر عن مشاعرهم. نظراتهم أيضًا.
كان العزم الجاد الذي لون عينيها هو نفسه عندما دافعت عن فلوب ضد أبيل. هذا ما اعتقده سوبارو.
سوبارو: “…يؤلمني أنني لا أستطيع فهمك.”
رؤية هذا الموقف منها، بصق سوبارو المشاعر الصادقة التي كانت تحوم في قلبه.
لقد انتقدت فلوب لاتباعه معتقدات سوبارو، لكنها نظرت إلى سوبارو بنفس العيون التي استخدمتها عندما دافعت عن فلوب، عندما كان الأخير يطرح معتقداته.
أراد أبيل قاعدة أساسية (موطئ قدم ) ، ضرورية لفتح غوارال. كان لدى فلوب المعرفة اللازمة لتلك المهمة، لكنه لم يكشف عنها. كان هذا هو الوضع الداخلي في الوقت الحالي.
متجاوزًا طريقة حساب ميزيلدا، قدر سوبارو القوة العسكرية لمدينة غوارال بتلك النقطة.
غلى دم ناتسكي سوبارو بينما كان يسعى لتغيير هذا الوضع الحالي والمقيّد.
لقد دافعت عن سوبارو ضد أبيل، لكنها لم تفرغ أمتعتها في النزل في غوارال. كانت التفاعلات بين ريم المستيقظة وسوبارو دائمًا غير متسقة وأحادية الاتجاه.
أبيل: “لا تهتم بأولئك الذين انقلبوا عليّ بدون تفكير. بما أنك وصلت إلى نقطة اللاعودة، إذا كنت لا تزال تعاملني كشخص متعجرف يتحدث هراء، كيف تفسر الوضع الذي وجدت نفسك فيه؟”
سوبارو: “هاه؟”
لويس: “أوو؟”
من أعماق قلبه، كان سعيدًا بأنها استيقظت.
أثناء الأيام التي قضاها عائدًا إلى قرية شعب شودراك، ركز سوبارو غضبه على أبيل، لأن أفعاله كانت تعادل وضعهم في فخ.
الحزن الذي هاجمه بسبب عدم عودة ذكرياتها، كان يعتقد أنهم يمكنهم إيجاد طريقة لحل هذه المشكلة.
سوبارو: “تلطيخ روحك، تقولين… شيء مثل الفخر، أو مواجهة أسلافك، هذا النوع من الأشياء؟”
ومع ذلك، في الإمبراطورية، حيث لا يوجد أحد يمكنه الوثوق به من أعماق قلبه، و حيث يجب أن يعيد ريم إلى إيميليا والآخرين، كان موقفها غير المتعاون مثل سكين يخترق ساقه.
امتلئ وجهها البهيج والمبتسم بعلامة استفهام، الشخص التي مالت برأسها نحو كلمات ريم هي لويس.
في كل مرة يحدث ذلك، كان على وشك الانحناء من الألم.
سوبارو: “…لم تقم بتفريغ أمتعتك في النزل في غوارال، صحيح؟ بفضل ذلك، قللنا الوقت اللازم للهروب، لكنني دائمًا اعتقدت أنه كان غريبًا.”
أبيل: “ولو حدث مثل هذا السيناريو، عيناك تخبرني أنك ستحميهم بحياتك.”
ريم: “ذلك كان…”
لم يعرف أحد سبب خيبة أمله. ومع ذلك، سوبارو يمكنه تخمين ما كان عليه تقريبًا.
سوبارو: “الشخص العادي، بعد الوصول إلى النزل، سيسترخي ويستقر أو يبدأ في تفريغ أمتعته. على الأقل، هذا ما أعتقده. بالطبع، من الممكن دائمًا أنك لست من هذا النوع من الأشخاص. ولكن…”
――استمر في كشف نفسه اليائسة والبائسة أمام ريم.
كونا: “…لا أفكر في الأمر بعمق مثل هولي أو الزعيمة.”
لم يكن يريد إنهاء بقية الجملة.
إذا كان يمكنه الاستمرار في تجنب النظر فسيقوم بذلك، ولكن الآن وقد شعر أنه لا يمكنه تجنب التساؤل حول موقف ريم الغامض، لم يتمكن من الاستمرار في تجنب النظر.
كما لو كانت تؤمن أن ناتسكي سوبارو يمكنه الوصول إلى الإجابة التي لا يمكن للآخرين الوصول إليها.
سوبارو: “هذا مرة أخرى…!؟”
لهذا السبب――
الشخص الذي نادى سوبارو ذو الوجه الحامض كان فلوب.
واقفًا بجوار أبيل، ينظر إلى قناع الأوني عن قرب.
سوبارو: “لكن، حاولتِ الهروب مني مرة أخرى، أليس كذلك؟”
ريم: “――――”
أبيل: “ماذا؟”
واجه الأوني وقناع الأوني بعضهما البعض، كانت كانت المسافة بينهما تسودها الصمت.
صمت ريم كان مؤلمًا. شعر سوبارو بالدم يتدفق في جسده.
////
سوبارو: “…صحيح أن هناك شيئًا أخافه، لكن صحيح أيضًا أن الفرق في القوة خطير.”
ومع ذلك، لم يكن للجرح الذي تم تقشيره بالفعل أي فائدة. بترك الدم يتدفق، دون الاهتمام بالجروح المكشوفة، لم يكن بإمكانه سوى تقشيرها. متحملًا الألم.
سوبارو: “إذا… إذا كنتِ لا تستطيعين تصديقي، فهذا جيد. إنه مؤلم، لكنني أفهم. ليس لديكِ أي ذكريات وبالنسبة لكِ، رائحتي تشبه رائحة شخص لا يُغتفر. أيضًا، ليس لدي أي شيء يثبت أنه يمكنكِ الوثوق بي. أفهم لماذا لا تستطيعين تصديقي وترغبين في الابتعاد عني.”
أبيل: “الأشخاص الذين لديهم قناعات مزعجون. تنمو الجذور القوية، وتبني القوة في الجذع.”
ريم: “――――”
مما سمعه، كانت الخطة التي حددها أبيل تشبه ذلك.
سوبارو: “لكن، الأشخاص الذين ينتظرونكِ… الأشخاص الذين يحملونكِ في قلوبهم، حقيقيون. إذا كنتِ لا تحبينني، لا يجب عليكِ التحدث معي. سأتحمل إذا ضربتِ يدي بعيدًا. لكن، من فضلكِ لا تحاولي المغادرة.”
قال أبيل، بينما كان يخفض ركبته المرفوعة ويجلس بوضعية ساق فوق ساق. عند سماع ذلك، وسع فلوب عينيه وواجه أبيل بابتسامة على وجهه. ثم――
ريم: “――――”
سوبارو: “أنا أتوسل إليكِ، لذا، من فضلكِ… من فضلكِ لا تخرجيني خارج حياتكِ.”
أبيل: “تمامًا. هل يمكنك تقدير وزن مسؤوليتك؟”
كان صوته المتوسل يرتجف، وكانت عيناه على وشك البكاء.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
سواء كانت تلك الدموع التي ظهرت تدريجيًا نتيجة لشفقته على نفسه، أو لطلبه من ريم، لم يكن معروفًا حتى لنفسه.
حقًا، كان مجرد شخص بائس للغاية. كان الأمر سخيفًا لدرجة أنه جعله يضحك.
كانت ريم تجلس وأرجلها مطوية إلى جانب واحد، وعيناها الزرقاوان الفاتحتان مثبتتان على أبيل. لم تكن تحدق فيه ، بل كانت نظرتها تتفحصه.
حتى لو لم يتم التخلي عنه، لن يكون من المفاجئ أن يتم التخلي عنه بسبب توسله الآن.
――استمر في كشف نفسه اليائسة والبائسة أمام ريم.
سوبارو: “――――”
ريم: “…نعم.”
كان مشهدًا لن يظهره بالتأكيد لإيميليا، بياتريس أو أصدقائه الآخرين.
على الأقل، كان سوبارو يسعى عمدًا لعدم إظهار ذلك لأصدقائه. بغض النظر عما إذا كان يمكنه تحقيق ذلك فعليًا، هذا ما فعله الآن.
لأنه قرر أن يظهر ضعفه أمام ريم فقط.
أبيل: “――――”
ومع ذلك، لم يكن ذلك يعني أنه يريد أن تتحمل ريم، التي فقدت ذاكرتها، والتي لا يمكنها الاعتماد على أحد، وحيدة في بلد آخر، الوزن الثقيل الذي كان ناتسكي سوبارو. هذا لم يكن ما يرغب فيه على الإطلاق.
أبيل: “أفترض أنهم سيفعلون ذلك إذن. مزيف يشبهني بشكل ملحوظ… لوقف الحديث عن غياب الإمبراطور، يُستخدم شبيه (نسخة مطابقة) بشكل استثنائي ―― تشيشا جولد.”
ريم: “――――”
حبك أبيل حاجبيه المشكلين بشكل جميل معًا. عند رؤية وجهه، نظر سوبارو إلى أسفل نحو أبيل برضى.
بتقدم بطيء، يتقدم بخطوات قوية على الأرض الصلبة، تم دفع الأبواب إلى منطقة الاجتماع.
عند سماع توسلات سوبارو المخزية، لم تقل ريم كلمة واحدة في المقابل.
بينما كان يستمع بجانبه، وسع سوبارو عينيه على كلمات فلوب الواضحة والحازمة. حتى أبيل ضيق عينيه من خلف قناع الأوني الخاص به.
بدت ميزيلدا حازمة، لكن تساؤل سوبارو تجاوزها.
ومع ذلك، لم يحول سوبارو نظره الضبابي المليء بالدموع عنها. ولا هي حولت نظرها عن سوبارو.
غلف الصمت القصير المساحة بينهما.
مقارنة بسوبارو، الذي اعتقد نفسه غير عادل وجبان، كان هذا السؤال أسوأ بكثير.
فلوب: “هل هذا صحيح! إذن، سأستمر في مناداتك برئيس القرية-كون، لأنه يبدو مناسبًا. الجنود السيدات هناك لا يمانعون، أليس كذلك؟”
ريم: “――أنا.”
سوبارو: “――――”
أبيل: “أنت قضيت أيضًا وقتًا في المدينة، وإن كان لفترة وجيزة. بما أن هذا هو الحال، ألم تصلك أخبار حول كيفية إدارة العاصمة الإمبراطورية الحالية؟”
ريم: “لا أعتقد أنه يمكنك ببساطة أن تقول إنه شخص جيد من هذا الموقف .”
ريم: “لم أكن أحاول أن أتخلى عنك.”
قالت ريم بارتباك، تختار كلماتها بعناية.
كانت تلك مشاعر لم تظهرها ريم لسوبارو حتى الآن. ليس مرة واحدة.
أبيل: “أيها التاجر، سأشتري أي معرفة تمتلكها. دعنا نتفاوض على ذلك.”
تحدثت إلى الشخص الذي يجب أن تكون حذرة منه، بعناية واهتمام. تحدثت خالية من الرغبة في جرح مشاعره.
لم تبدو كلماتها كما لو كانت تتحدث بشكل يائس ودون تفكير. نبرتها جعلته يعتقد ذلك. أو قد يكون ذلك أيضًا هو أمل سوبارو يتحدث نيابة عنه.
ريم: “تلك العيون الخاصة بك…”
سوبارو: “هل أنت…”
فلوب: “أنت لست سوى رئيس قرية، أليس كذلك، رئيس القرية-كون؟ بالطبع أفهم. إذا كان السيوف ستتقاطع، سأرفض ذلك. أريد تجنب إيذاء شخص بالمعرفة التي أملكها.”
معتمدًا على ذلك الشعاع الرفيع من الأمل، خيط الأمل الذي لا يجب أن يعتمد عليه، بحث سوبارو عن الكلمات الصحيحة
ضيق سوبارو عينيه، و نظر إلى منطقة الاجتماع من تلة قريبة.
أبيل: “أنت قضيت أيضًا وقتًا في المدينة، وإن كان لفترة وجيزة. بما أن هذا هو الحال، ألم تصلك أخبار حول كيفية إدارة العاصمة الإمبراطورية الحالية؟”
سوبارو: “أنت الذي هنا الآن، من أنت وما هو نوع الموقع الذي أنت فيه؟ هل تستطيع إثبات أنك لست مجنونًا مع برغي مفكوك؟”
سوبارو: “ماذا كانت تفكر ريم؟ ماذا كانت ترغب؟ ما الذي كانت تؤمن به لوضع تلك الكلمات في فمها؟”
بينما كان سوبارو يحبس أنفاسه، همس صوت هادئ بتلك الكلمات بجانبه؛ كان صوت ريم.
دون أن يعرف حتى إذا كان ينبغي أن يعرف إجابات تلك الأسئلة، كان سوبارو يريد فقط سماع صوتها أكثر، وحاول متابعة جملته.
ومع ذلك――
“آآآ، أووو!!”
سوبارو: “غووه!؟”
أسرع من أن يتمكن من المتابعة، قفزت قوة حول خصره، واهتز جسد سوبارو عندما سقط إلى الجانب.
غير قادر على دعم جسده على الإطلاق، طار سوباروعلى قمة التلة. تمزق الجو السابق إلى أشلاء، ودار رأس سوبارو بينما فتح عينيه على مصراعيهما لمحاولة فهم الوضع.
بالطبع، كان سوبارو مرعوبًا أيضًا، إلى درجة أن تنفسه أصبح غير منتظم. ولم يُستثنى فلوب من هذا الشعور أيضًا.
“لوو! لا تجلسي على سوو! هذا سيء! أوو حاولت إيقافها. لوو هي التي فعلتها.”
بتقدم بطيء، يتقدم بخطوات قوية على الأرض الصلبة، تم دفع الأبواب إلى منطقة الاجتماع.
سوبارو: “أ-أوتاكاتا…؟ يعني، هذا هو…”
――استمر في كشف نفسه اليائسة والبائسة أمام ريم.
بصفتها الزعيمة، يجب أن تجسد ميزيلدا الطريقة التي ينبغي أن يكون عليها شودراكيون، ولا يمكن إقناعها. ومع ذلك، يمكن أن يكون للشودراكيين الآخرين آراء مختلفة.
الشخص الذي جرى بخطوات هزلية ، كانت أوتاكاتا ذات البشرة الزيتونية المتوردة قليلاً. والشخص الذي كانت تسحبها من كمها، جالسة على صدر سوبارو، كانت الفتاة الصغيرة التي جمعت شعرها الطويل الذهبي خلف رأسها――
ريم: “لويس-تشان، من فضلك انزلي. هذا الشخص سيُسحق.”
سوبارو: “نحن في منتصف محادثة مهمة. انزلي الآن”
لويس: “أوو؟”
امتلئ وجهها البهيج والمبتسم بعلامة استفهام، الشخص التي مالت برأسها نحو كلمات ريم هي لويس.
مع انسداد طريقه، وبعد أن تم إهانته بسبب عدم تفكيره ، سأل سوبارو السؤال، ووجهه يبدو ملتويًا.
جالسة على صدر سوبارو، ربتت لويس على خدي سوبارو بلا مبالاة بالعالم. ومع ذلك، كانت لا مبالاتها هي التي بدأت تزعج سوبارو في المقام الأول.
سوبارو: “نحن في منتصف محادثة مهمة. انزلي الآن”
إذا كانوا يحاولون إخفاء الأمر، كانت محادثة تفتقر إلى الاعتبار لذلك.
لويس: “آآ؟”
دون إسقاط نظرتها، واصلت الكلام.
ميزيلدا: “أوه…”
سوبارو: “استخدام مسارات سرية لدخول المدينة، هجوم خاطف للوصول مباشرة إلى حنجرة جنرال العدو.”
سوبارو: “لا تقولي آآ لي. أوتاكاتا، من فضلك؟”
بينما كان سوبارو يحبس أنفاسه، همس صوت هادئ بتلك الكلمات بجانبه؛ كان صوت ريم.
أوتاكاتا: “سأستمع لأن سوو طلب ذلك. أوو زوجة جيدة وأم جيدة.”
هل فهمت ما يعنيه ذلك؟ على أي حال، سحبت أوتاكاتا ذراع لويس لإبعادها عن صدر سوبارو. مع اختفاء الضغط عنه، رفع سوبارو جسده في المكان.
عند نداءها، غيرت لويس بسرعة تعبيرها إلى تعبير سعيد وركضت إلى جانب ريم.
هولي: “ربما، لدى سوبارو الفكرة الخاطئة~.”
حتى ذلك الحين، دخلت لويس التي تبدو غير راضية مجال رؤيته المباشر، وأصبح سوبارو منزعجًا.
سوبارو: “في النهاية، لم يكن هناك إجابة على ما أنتِ .”
ميزيلدا حاولت التغلب على ريم بنظرتها الحادة، لكن رد ريم الجريء تركها عاجزة عن الكلام. في النهاية، أعادت خنجرها بسرعة إلى غمده على خصرها.
فلوب: “أو، ربما أنت لست الزعيم؟ كيف يجب أن أخاطبك؟”
رئيس الأساقفة ، الكائن الشرير، الشراهة ، لويس أرنب.
بالطبع، لم يكن لدى سوبارو أي ذكرى لخفض حذره أو الاستسلام على الإطلاق.
سماع أبيل يتحدث بشكل غير متوقع كشخص عادي كان مفاجئًا.
إذا كان سيختار بعض الكلمات لتزيين الفتاة الشقراء أمامه، يمكنه التفكير في العديد من الملاحظات السيئة والقبيحة. ومع ذلك، حتى لو كانت كل تلك الكلمات تصفها بشكل صحيح من قبل، فإن نفسها الحالية لا تتطابق مع ذلك.
تلك الفتاة الشريرة لم تنقذ سوبارو، لم تستمع إليه، أو تضحك بلا مبالاة نحوه. ومع ذلك――
لويس: “أوو؟”
مالت لويس برأسها. ظهرت أفعالها حتى الآن في ذهنه.
إنقاذه عندما كانت ريم تخنقه. لقد صرخت وواجهت العديد من المآزق التي مر بها سوبارو، بجانبه. حتى الأحدث منها، كان تود وفأسه.
بجانب ذلك، بينما شعر بالألم وكأنه يواجه صعوبة كبيرة، أطلق سوبارو تنهيدة طويلة؛ رغم الإزعاج، لم يستطع إنكار صحة كلمات أبيل.
ذاكرة تلقيها ضربة كوع تود ونزيفها من الأنف لا تزال حديثة في ذهنه. لم يكن وجهها يحمل أي علامة على الإصابة السابقة، وتصرفت كما لو أن ذلك الحدث لم يكن له تأثير سلبي عليها على الإطلاق. كان ذلك مزعجًا بطريقة ما، ولكن――
أطلق سوبارو تنهدة بسبب تحركها السريع، ونظر إلى وجه الزعيمة القبلية الطويلة التي تحركت على الفور. عينا ميزيلدا أظهرتا إصرارًا عنيدًا على وجهها الجميل، كانت عيون صيادة لا تعرف الرحمة.
ريم: “――――”
ريم: “لويس-تشان.”
ومع ذلك، منذ أن تم حرق المخيم، كان يعتقد أن ذلك الشخص قد تم هزيمته أيضًا.
لويس: “أوو!”
عند نداءها، غيرت لويس بسرعة تعبيرها إلى تعبير سعيد وركضت إلى جانب ريم.
كما لو أنها تعلمت كيف تقفز على ريم التي تحمل عصا، قفزت لويس على ريم دون قوة كبيرة. أمسكت ريم بلويس وبدأت تربت برفق على رأسها.
سوبارو كان يشرف على تقدم المفاوضات لفترة من الوقت، لكن عناد فلوب كان تمامًا كما أعلن.
لقد أمسكت برئيسة الأساقفة ، التي كانت أحد الأسباب لحالتها الحالية. لقد أمسكت بجزء منهم، لويس أرنب.
واقفًا بجوار أبيل، ينظر إلى قناع الأوني عن قرب.
عبست ريم جبينها، عند سماع رد أبيل الهادئ وغير المعتاد. معبرًا عن خيبة الأمل تجاه رد ريم، هز أبيل رأسه .
ريم: “تلك العيون الخاصة بك…”
أبيل: “أنت قضيت أيضًا وقتًا في المدينة، وإن كان لفترة وجيزة. بما أن هذا هو الحال، ألم تصلك أخبار حول كيفية إدارة العاصمة الإمبراطورية الحالية؟”
سوبارو: “هاه؟”
كانت تلك الكلمات تمجد الإمبراطورية التي سمعها كثيرًا في المعسكر الإمبراطوري، ولكن الآن لم يكن لدى سوبارو الحضور الذهني للذهاب معها ببراءة.
فلوب: “أنا خائف لأنك لم تنكر ذلك لفترة طويلة، لكنني أريد التحدث عما قلته قبل الشيء السابق الذي قلته. رئيس القرية-كون، أردت أن تسأل عن الطرق المخفية إلى المدينة…؟”
ريم: “العيون التي تنظر بها إلى هذه الطفلة. تحيرني أيضًا. هذا الطفل، هي متعلقة بك بشدة، ومع ذلك أنت…”
مما سمعه، كانت الخطة التي حددها أبيل تشبه ذلك.
سوبارو: “――――”
بمواجهة موقف ريم الجليدي، شعر سوبارو بالألم بسبب المسافة التي جعلته يجلس بعيدًا عنها.
نطقت ريم وهي تعانق جسد لويس الصغير. سوبارو ظل صامتًا.
هل كان هذا استكمالًا لكلماتها المقطوعة من قبل؟ ريم التي لم تفك أمتعتها في غوارال، استكمال ذلك سيلقي الضوء على بقية الحقيقة.
ثم، نحو الاثنين الذين كان لديهما شكوك مختلفة، أعلن سوبارو.
رؤية هذا الموقف منها، بصق سوبارو المشاعر الصادقة التي كانت تحوم في قلبه.
ومع ذلك، على الرغم من الانتظار، لم تقل ريم كلمة أخرى بعد ذلك. فقط احتضنت لويس المبتسمة في صدرها.
أبيل: “ولو حدث مثل هذا السيناريو، عيناك تخبرني أنك ستحميهم بحياتك.”
نحو موقف فلوب العنيد، شعر سوبارو أيضًا بالارتياح.
سوبارو: “…ماذا تريدينني أن أفعل؟”
أراد أبيل قاعدة أساسية (موطئ قدم ) ، ضرورية لفتح غوارال. كان لدى فلوب المعرفة اللازمة لتلك المهمة، لكنه لم يكشف عنها. كان هذا هو الوضع الداخلي في الوقت الحالي.
نظرًا إلى ريم، اختار سوبارو أخيرًا استخدام كلمات حاسمة.
ومع ذلك، حتى لو حصل على بعض الفرصة للتنفس، لم يعد قلب سوبارو إلى الوضع الطبيعي.
قد يكون ذلك طريقة غير عادلة لجعل ريم تعطيه إجابة. ومع ذلك، إذا كانت ريم ستتجاهل كل كلمات وأفعال سوبارو المختارة، فهذه هو الخيار الوحيد المتبقي.
أطلق سوبارو تنهدة بسبب تحركها السريع، ونظر إلى وجه الزعيمة القبلية الطويلة التي تحركت على الفور. عينا ميزيلدا أظهرتا إصرارًا عنيدًا على وجهها الجميل، كانت عيون صيادة لا تعرف الرحمة.
ماذا كانت ريم ترغب فيه، وماذا كانت تريد منه أن يفعل؟ كان عليه أن يسألها مباشرة.
رئيس الأساقفة ، الكائن الشرير، الشراهة ، لويس أرنب.
فرقع فلوب أصابعه، وأومأ سوبارو فهمًا.
وعلاوة على ذلك، إذا كانت الإجابة التي ستأتي بها شيء لا يمكن أن يحققه سوبارو لها، فسيكون ذلك بالتأكيد هو الوقت الذي قد يصبح فيه علاقتهما غير قابلة للإصلاح. مع معرفة ذلك، سألها سوبارو بخوف.
خفض يديه التي كانت تغطي وجهه، فتح سوبارو جفونه بعصبية. متكئة على عصاها، وقفت ريم بهدوء على منحدر التلة. اخترقت نظرتها سوبارو، مما جعله يتجمد.
لويس: “أوو!”
حبست أنفاسها للحظة بسبب سؤال سوبارو، و…
لهذا السبب――
ريم: “…لا أريد أن تتحول إلى معركة.”
قالت ذلك.
أنها خطة سخيفة.
ريم: “――――”
يمكن لسوبارو قبول ذلك أيضًا. في الواقع، عندما تم تحويل معسكر الجيش الإمبراطوري إلى رماد، اعتقدت أن سوبارو كان قائد ذلك الهجوم وصرخت فيه بموقف قوي وتهديد.
على أي حال، كان هناك احتمال كبير أن الجنرال من الدرجة الثانية زكر كان متمركزًا في غوارال.
لم تكن ريم ترغب في حرب. لم تفضلها. هذا لم يكن خطأ.
ريم: “لا أعتقد أنه يمكنك ببساطة أن تقول إنه شخص جيد من هذا الموقف .”
فلوب: “إعلان الإمبراطور… تعني المتاعب في العاصمة الإمبراطورية؟”
فلوب: “صحيح. في الواقع، هذه هي المرة الأولى منذ تولي الإمبراطور الحالي العرش. ومع ذلك، لديه سجل ممتاز في إدارة الإمبراطورية حتى الآن. لذا لست قلقًا! تحيا فولاكيا!”
لهذا السبب فهم أن رأيها لم يتغير.
أن يفوت تود هذه الضربة، لم يستطع سوبارو أن يتخيل حدوث ذلك.
كانت تلك الكلمات تمجد الإمبراطورية التي سمعها كثيرًا في المعسكر الإمبراطوري، ولكن الآن لم يكن لدى سوبارو الحضور الذهني للذهاب معها ببراءة.
ومع ذلك، عندما اقتنع سوبارو بهذه الحقيقة، أضافت ريم شيئًا. كان ذلك――
جالسة على صدر سوبارو، ربتت لويس على خدي سوبارو بلا مبالاة بالعالم. ومع ذلك، كانت لا مبالاتها هي التي بدأت تزعج سوبارو في المقام الأول.
ريم: “ولكن لا أعتقد أننا يمكننا الاستمرار في الهروب إلى الأبد. كلمات فلوب-سان ليست واقعية. و…”
سوبارو: “لا يمكنكِ الاتفاق مع رأي أبيل.”
من خلف قناع الأوني، الرجل ذو النظرة الحادة أومأ نحو فلوب العنيد وقال.
ريم: “…نعم.”
على أي حال، كان هناك احتمال كبير أن الجنرال من الدرجة الثانية زكر كان متمركزًا في غوارال.
أومأت ريم بصمت، موافقةً على سؤال سوبارو.
أبيل: “في الوقت الحالي لا أحمل أي لقب. لقد اتخذت اسم أبيل، لكن يمكنك أن تناديني بما تشاء.”
موافقتها الخجولة، كانت علامة على أنها كانت تدرك أن الكلمات التي نطقت بها كانت فظيعة. وبالطبع كانت كذلك.
كان سوبارو عاجزًا عن الكلام؛ ولكن في مكانه، رفع فلوب يده بنشاط.
وافقت على موقف فلوب في عدم الرغبة في القتال، كما وافقت على موقف أبيل في أنه ليس لديهم خيار سوى القتال. كان ذلك إيديولوجية يمكن القول بأنها تجسد الانتهازية.
سوبارو: “…عمل جيد في إعادتنا إلى المسار الصحيح. بينما نحن هنا، سأطرح سؤالًا. لماذا ذلك؟”
أما بالنسبة لأي مشاكل في الخطة――
بصراحة، حتى سوبارو فكر في مدى روعة أن ينجح رأي متردد مثل ذلك.
أبيل: “――أنت، لقد فعلت شيئًا يشبه تحويل الغير لائق إلى فن.”
“لا تجلب شخصًا لا يمكن الوثوق به “، هكذا تم انتقاده.
لم يكن القتال مرغوبًا. ولكن القتال كان نتيجة لا مفر منها.
لم يرغبوا في أخذ أرواح. ومع ذلك، كانوا في طليعة معركة حيث كان أخذ الأرواح أمرًا لا مفر منه.
يجب أن يواجهوا قسمين يتعلقان بالأرواح.
ريم: “هل يمكنك…”
سوبارو: “آه؟”
سوبارو: “استخدام مسارات سرية لدخول المدينة، هجوم خاطف للوصول مباشرة إلى حنجرة جنرال العدو.”
سوبارو: “――――”
بوجه مرير، وافق سوبارو على تفكير ريم المتناقض. ومع ذلك، لهذا السوبارو المتألم، نظرت ريم نحوه.
عند سماع توسلات سوبارو المخزية، لم تقل ريم كلمة واحدة في المقابل.
محتضنةً رأس لويس إلى صدرها، وجهت عينيها الزرقاوين الفاتحتين المحبطتين نحو سوبارو.
ريم: “――هل يمكنك فعل شيء حيال هذا؟”
حبس سوبارو أنفاسه. كما لو أنها قد عززت عزمها――
ميزيلدا حاولت التغلب على ريم بنظرتها الحادة، لكن رد ريم الجريء تركها عاجزة عن الكلام. في النهاية، أعادت خنجرها بسرعة إلى غمده على خصرها.
على أي حال، إذا فكروا وفقًا لقانون الهجوم الثلاثي، فلا يستحق الأمر المناقشة.
ريم: “――هل يمكنك فعل شيء حيال هذا؟”
سوبارو: “الخطط البسيطة يسهل التنبؤ بها. على الأقل أعتقد ذلك… خاصة إذا كان تود ضدنا.”
سوبارو: “…إذا كان شخصًا مثل ذلك، أشك في أنهم كانوا سيكونون لطيفين معنا في المقام الأول.”
ولكن بدلاً من أن يكون ذلك دليلًا على التفاهم المتبادل، كان إثباتًا أنهم لا يستطيعون فهم بعضهم البعض.
سألت كما لو كانت تتشبث به للحصول على إجابة.
سوبارو: “――――”
في اللحظة التي تلقى فيها ذلك السؤال، تجمد سوبارو كما لو ضربته صاعقة.
غير قادر على دعم جسده على الإطلاق، طار سوباروعلى قمة التلة. تمزق الجو السابق إلى أشلاء، ودار رأس سوبارو بينما فتح عينيه على مصراعيهما لمحاولة فهم الوضع.
فلوب: “إذا دعت الحاجة!”
كان… كان ذلك تمامًا… سؤالًا غير معقول تمامًا.
مقارنة بسوبارو، الذي اعتقد نفسه غير عادل وجبان، كان هذا السؤال أسوأ بكثير.
ريم: “كنت أتوقع أن يكون أبيل-سان أكثر عنادًا.”
الرغبة في عدم القتال، والمعرفة بأنه لا خيار سوى القتال. إجابة ثالثة لا تكون أيا من هذين الخيارين―― كان ذلك ما تريده ريم من سوبارو.
أبيل: “في الحقيقة، بعدم فعل أي شيء، كان من المفترض أن يحقق نتيجة كافية. تلك الخطة فشلت بسبب أمري… آه، وبسبب وجودك، ناتسكي سوبارو.”
هولي: “نعم نعم، لقد فهمت الأمر، سوبارو~.”
لماذا؟
نسيت كل شيء وأي شيء، ضاعت ثقتها وعاطفتها تجاه سوبارو. كما أنها كانت تحمل الحذر والاشمئزاز بسبب الرائحة الكريهة التي تحيط بسوبارو. ومع ذلك، لماذا طلبت ذلك من سوبارو.
في الوضع الذي كانوا فيه الآن، الطرق الحتمية التي يحملها هذان الاثنان.
خفض يديه التي كانت تغطي وجهه، فتح سوبارو جفونه بعصبية. متكئة على عصاها، وقفت ريم بهدوء على منحدر التلة. اخترقت نظرتها سوبارو، مما جعله يتجمد.
لماذا كانت ريم تنظر إلى سوبارو بعينين تبدوان وكأنهما تتشبثان به؟
ومع ذلك، كان قبول احتقار أبيل أمرًا صعبًا لسوبارو.
سوبارو: “――――”
ذلك السؤال المتحيز للغاية، بل حتى الأناني، أشعل نارًا في ناتسكي سوبارو.
حتى لو كان سيغضب، يلعن بصوت عالٍ ويستنكر بسذاجتها الآن، لن يكون لديه شك بأنه سيتم مسامحته.
كان هذا هو مدى الأنانية في الخيار الذي اختارته ريم.
هكذا قيم أبيل ريم، التي كانت توجه نظرتها إليه بلا حراك.
ومع ذلك، ما نما في سوبارو في تلك اللحظة كان شعورًا بالواجب نشأ من أعماق روحه.
حتى الآن، في منطقة الاجتماع، كانت مفاوضات أبيل وفلوب، أو “المحادثات التجارية”، جارية.
سوبارو: “أنا…”
في لحظة، الكلمات التي تفوه بها سوبارو حولت جو غرفة الاجتماع إلى توتر. على حافة رؤيته، يمكنه بوضوح رؤية ريم بجانبه، عيناها واسعتان.
عليه أن يقاتل.
عليه أن يقاوم.
كان يعلم أنه يجب أن يكسر الحاضر كما هو الآن.
سوبارو: “هذا…”
تجنب القتال، الشخص الذي يمنع نفسه من الكشف عن معلوماته. فلوب أوكونيل.
الاستعداد للمعركة التي لا مفر منها، الشخص الذي سيفوز ببقائه. فينسنت أبيلوكس.
ثم، ثم، ثم، ثم――
في الوضع الذي كانوا فيه الآن، الطرق الحتمية التي يحملها هذان الاثنان.
ومع ذلك، كان احتفاظها بتلك النظرة مناسبا جدًا―― كما لو أنه خلال وقتها القصير في غوارال، كانت قد تأكدت تمامًا من تلك النقطة.
الشخص الذي يجب أن يجد إجابة؛ طريق مختلف عن هذين الخيارين. ناتسكي سوبارو.
وعلى الرغم من ذلك، قد اقترح شيئًا مثل سقوط مدينة القلعة――
حقًا، كان مجرد شخص بائس للغاية. كان الأمر سخيفًا لدرجة أنه جعله يضحك.
لماذا كان ذلك؟ ذلك لأن――
أما بالنسبة لأي مشاكل في الخطة――
سوبارو: “――أنا البطل الذي آمنت به ريم.”
وأيضًا، لأنه كان الرجل الذي استمر في القتال في هذا العالم الآخر باستخدام عدم استسلامه فقط كسلاح.
الكلمات التي تبعتها أيضًا أذت سوبارو وكأن لحمه يتفتح―― ما كان يحاول أبيل قوله كان واضحًا كضوء النهار. كان يتحدث عن كيفية أن سوبارو ترك نفسه مكشوفًا في وقت كان يجب عليه فيه حماية ريم.
لم تكن فقط فلسفته، الفلسفة التي لم تعمل فقط لأنه عبر الحدود، هي التي جعلت ناتسكي سوبارو يستمر في المشي حتى اليوم. هذا ما كان يؤمن به.
لكن، كما قيل إن العيون يمكن أن تقول أكثر من الفم، في محادثة سوبارو وريم الهشة، لم تكن كلماتهم فقط هي التي تعبر عن مشاعرهم. نظراتهم أيضًا.
أبيل: “المفاوضات تتقدم بشكل صعب. على عكس التوقعات، هذا التاجر صعب الاختراق.”
لقاء إيميليا، إنقاذها، الأيام التي قضاها في الركض لإنقاذها.
مباشرة بعد ذلك، القتال العنيف مع تود، الذي تم تكراره ست مرات، تم حرقه بشدة في دماغه، ولكنه تبادل أيضًا مثل هذه المحادثات مع فلوب في غوارال.
ممسكًا بيد بياتريس، جلبها من المكتبة المحرمة، وعده بأن يكون معها.
ومع ذلك، ربما كانت تكره التظاهر بعدم رؤية شيء غير منطقي، أو ربما كان هناك شيء آخر. ربما كان التفكير في ذلك مبالغة من سوبارو؟
إنقاذ ريم، وإنقاذها له، ومحبتها له وقراره بأن يجيب على إيمانها وحبها.
بهذا، يمكن القول إنه كان يتجنب الحديث مع ريم. في الواقع، لم يكن ذلك خطأً. كان خائفًا من التحدث معها واكتشاف نواياها الحقيقية.
غلى دم ناتسكي سوبارو بينما كان يسعى لتغيير هذا الوضع الحالي والمقيّد.
سوبارو: “أ-أوتاكاتا…؟ يعني، هذا هو…”
شيء ما، أي شيء، هل لا يوجد هناك شيء على الإطلاق؟
أوتاكاتا: “سأستمع لأن سوو طلب ذلك. أوو زوجة جيدة وأم جيدة.”
في الحقيقة، وجد ذلك مفاجئًا أيضًا، لكنه لم يتحدث لأنه كان يعتقد أنه لا يوجد شيء يمكن كسبه بقول ذلك. جاء ذلك من ريم، واستدار قناع الأوني لأبيل نحوها.
الأيام التي قضاها في مملكة لوغونيكا، الأيام التي قضاها منذ وصوله إلى إمبراطورية فولاكيا،
بلقاء نظرها، ضيقت ميزيلدا عينيها.
الأشخاص الذين قابلهم، الأعداء الذين واجههم، الأشخاص الذين وقفوا بجانبه، الأشخاص الذين وقفوا أمامه. كلهم أصبحوا وقودًا.
عند نداءها، غيرت لويس بسرعة تعبيرها إلى تعبير سعيد وركضت إلى جانب ريم.
تحت معارضة مصممة وليست نوايا خبيثة غامضة، هل يمكن أن يستمر فلوب مع ميديوم في الهرب إلى أقاصي الأرض؟
فكر، ركز، تخيل، واقتنص جميع الاحتمالات الممكنة.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “ماذا؟”
في هذا العالم، حيث كان الجميع وكل شخص أكثر نجاحًا منه، الخيار الوحيد المتبقي لناتسكي سوبارو كان―― أسلوب حياته الخادع ومكره.
غير قادر على استعادة إحساس السلام في قلبه من قبل، تحدث أبيل إلى سوبارو.
كان تصريح فلوب جامحًا إلى حد ما وجعله يبرز، لكن ذلك لم يكن لأنه كان غبيًا.
ثم، ثم، ثم، ثم――
سوبارو: “――آه.”
مضروبًا بعدم فائدته ، محكومًا بشعور من الفقدان، ومع عدم وجود شيء آخر ليفعله، غادر سوبارو منطقة الاجتماع.
كانت نقطة التركيز في المناقشة كما هو متوقع، الخسائر في مدينة غوارال. الناس والأشياء المادية――وضح فلوب أنه لن يتنازل عن هاتين الأمرين.
أدان أبيل سوبارو على عدم تفكيره، لكن المشكلة كانت في مكان آخر.
في ذلك السوبارو، في ذهن ذلك السوبارو، ظهرت فكرة بوميض.
في تلك اللحظة، طحن سوبارو أسنانه وضغط يده على فمه.
جذب تلك الاحتمالية الغريبة، فكر سوبارو بجدية إذا كان بإمكانه تحويل هذه الفكرة إلى خطة حقيقية.
فلوب: “نعم، من فضلك وضح، إذا استطعت! إذا لم يكن كذلك، ليس لدي خيار سوى الموافقة على قبول ما أسمعه دون سؤال.”
ريم: “ذلك كان…”
ريم: “――――”
في أرض حيث يسكن المذهب الاستعماري “القوة تصنع الحق” ، كان من السهل أن تتخيل أنه استعدادًا للاغتيالات، سيقوم الإمبراطور بترتيب شبيه .
نحو السوبارو الصامت، نظرت عينا ريم بهدوء.
وضعت يدًا على لويس، التي بدت وكأنها ستثير ضجة وأمسكت أوتاكاتا، التي تميل برأسها، لكي لا تسرب أي كلمات، كانت تنظر إلى سوبارو.
على الرغم من أنها لم يكن من المفترض أن تمتلك أي ذكريات، كانت تنظر إليه بالعيون التي كانت لديها عندما كانت تملك.
كما لو كانت تؤمن أن ناتسكي سوبارو يمكنه الوصول إلى الإجابة التي لا يمكن للآخرين الوصول إليها.
سوبارو: “――――”
ثم――
سوبارو: “نحن في منتصف محادثة مهمة. انزلي الآن”
سوبارو: “――ريم.”
سوبارو: “…لم تقم بتفريغ أمتعتك في النزل في غوارال، صحيح؟ بفضل ذلك، قللنا الوقت اللازم للهروب، لكنني دائمًا اعتقدت أنه كان غريبًا.”
ممسكًا بيده على ذقنه، استقامت ريم عند نداء سوبارو.
لهذا السبب فهم أن رأيها لم يتغير.
لم يكن يريد التفكير في سيناريو يوجد فيه أعداء مثل تود، غير تود. كانت علاقته بالعودة عن طريق الموت هي الأسوأ وقد أثبتها الألم، بعد أن تراكم أكبر عدد من الوفيات في أقصر وقت.
لم يكن هناك إجابة. لقد فهمت بطريقة ما أنه لا يريد واحدة.
ومع ذلك، دون ملاحظة رد فعلها، حبس سوبارو أنفاسه بهدوء واستمر.
ميزيلدا: “هل تأمرينني، ريم؟ لم تخضعي لطقوس الدم الحي. سمحت لك بالدخول إلى القرية بناءً على طلب سوبارو، لكن لا تظني أن هذا يعني أنك تستطيعين الرد عليّ.”
حتى الآن، في منطقة الاجتماع، كانت مفاوضات أبيل وفلوب، أو “المحادثات التجارية”، جارية.
سوبارو: “ماذا سأفعل إذا كان الأمر متروكًا لي؟ لقد وجدت الإجابة.”
قالت ذلك.
……..
ريم: “لويس-تشان، من فضلك انزلي. هذا الشخص سيُسحق.”
سوبارو: “أي تطورات؟ أيها المغرور.”
بتقدم بطيء، يتقدم بخطوات قوية على الأرض الصلبة، تم دفع الأبواب إلى منطقة الاجتماع.
بينما كان عقله يستوعب محتوى هذا الإعلان الجريء، توصل سوبارو فورًا إلى استنتاج.
في اللحظة التي تلقى فيها ذلك السؤال، تجمد سوبارو كما لو ضربته صاعقة.
عند رؤية سوبارو الذي ظهر حديثًا، شخر الرجل الذي يرتدي قناع الأوني بعدم الرضا. كانت موقفه يقول أنه لم يُدعى.
ومع ذلك، بالنسبة لسوبارو، كان ذلك طريقة في التفكير لا يمكن أن تتعايش مع اعتقاده بأنه لا يوجد شيء أكثر أهمية من الحياة.
أبيل: “ما الأمر، ناتسكي سوبارو؟ شخص مثلك، لا يستطيع تقديم رأي بناء، ليس له دور في الظهور.”
لقد قيل له في الواقع أنه لم يُدعى، ومع ذلك، لم تتوقف أرجل سوبارو.
حتى لو غفر عدم احترام فلوب، فإن أبيل على الأرجح لن يغفر لسوبارو على عدم احترامه، حيث لم يكن لدى سوبارو أي تقدير له. شعر بنظرات الوجوه التي لا تزال موجودة في منطقة الاجتماع، حرك سوبارو أرجله للأمام مباشرة.
واقفًا بجوار أبيل، ينظر إلى قناع الأوني عن قرب.
سوبارو: “أي تطورات؟ أيها المغرور.”
محتويات ذلك الإعلان كانت――
أبيل: “――――”
فلوب: “لدي! يبدو أنني كنت سأجيب، لكن أعتذر. إذا كان ذلك سيستخدم لمهاجمة غوارال، فلا يمكنني الإجابة.”
مد يده، نزع سوبارو قناع الأوني بقوة عن وجه أبيل.
نسيت كل شيء وأي شيء، ضاعت ثقتها وعاطفتها تجاه سوبارو. كما أنها كانت تحمل الحذر والاشمئزاز بسبب الرائحة الكريهة التي تحيط بسوبارو. ومع ذلك، لماذا طلبت ذلك من سوبارو.
سوبارو: “آه؟ الفرق بين القوة الهجومية والدفاعية، تقول… مثل قانون الهجوم الثلاثي؟”
أبيل: “هوه، تتحدث كما لو كنت قد رأيتها… أوه صحيح، لقد رأيتها. حيث لم يُسمع أي شيء مفيد بشكل خاص يخرج من فمك، كدت أنسى.”
ميزيلدا وبقية الشودراكيين وسّعوا أعينهم من الدهشة عند رؤيته يتحرك بلا تردد. لا حاجة للقول، ولكن فلوب أيضًا كان مصدومًا، محدقًا في وجه أبيل الحقيقي لأول مرة.
فلوب: “هوهوهوهو؟ أنا في حيرة إذا بقؤت صامتًا هناك، زوج-كون . لحسن الحظ، لدي سمعة في القفز إلى الاستنتاجات. لهذا السبب لدي المرونة لتغيير وسحب رأيي، تعلم…”
ومع ذلك، لم تدخل تصرفات الآخرين في عينيه.
تجاه سؤال سوبارو، حول أبيل وجهه الشيطاني إلى تعبير قاسي يبعث برعشة في العمود الفقري لأي شخص. هز رأسه بسرعة، قائلاً “لا”.
لماذا كانت ريم تنظر إلى سوبارو بعينين تبدوان وكأنهما تتشبثان به؟
أبيل: “المفاوضات تتقدم بشكل صعب. على عكس التوقعات، هذا التاجر صعب الاختراق.”
بمواجهة موقف ريم الجليدي، شعر سوبارو بالألم بسبب المسافة التي جعلته يجلس بعيدًا عنها.
سوبارو: “أهو كذلك. إذن، بما أنك فاشل جدًا في الإقناع، سأقنعه نيابةً عنك.”
وافقت على موقف فلوب في عدم الرغبة في القتال، كما وافقت على موقف أبيل في أنه ليس لديهم خيار سوى القتال. كان ذلك إيديولوجية يمكن القول بأنها تجسد الانتهازية.
أبيل: “ماذا؟”
لقد قيل له في الواقع أنه لم يُدعى، ومع ذلك، لم تتوقف أرجل سوبارو.
حبك أبيل حاجبيه المشكلين بشكل جميل معًا. عند رؤية وجهه، نظر سوبارو إلى أسفل نحو أبيل برضى.
بعد ذلك، استدار سوبارو لمواجهة فلوب.
لماذا كانت ريم تنظر إلى سوبارو بعينين تبدوان وكأنهما تتشبثان به؟
بسبب عدم التوصل إلى نتيجة، كان فلوب في وسط الجدال مع الإمبراطور المفترض مباشرة. متفاجئًا من اختلاف تعبير وموقف سوبارو، نادى فلوب على سوبارو قائلاً
عند رؤية سوبارو الذي ظهر حديثًا، شخر الرجل الذي يرتدي قناع الأوني بعدم الرضا. كانت موقفه يقول أنه لم يُدعى.
“زوج-كون؟”.
متجاوزًا طريقة حساب ميزيلدا، قدر سوبارو القوة العسكرية لمدينة غوارال بتلك النقطة.
ثم، نحو الاثنين الذين كان لديهما شكوك مختلفة، أعلن سوبارو.
فلوب: “هوهوهوهو؟ أنا في حيرة إذا بقؤت صامتًا هناك، زوج-كون . لحسن الحظ، لدي سمعة في القفز إلى الاستنتاجات. لهذا السبب لدي المرونة لتغيير وسحب رأيي، تعلم…”
محتويات ذلك الإعلان كانت――
أبيل: “ماذا؟”
لم يعرف أحد سبب خيبة أمله. ومع ذلك، سوبارو يمكنه تخمين ما كان عليه تقريبًا.
سوبارو: “――لدي خطة لسقوط غوارال بدون دماء. إذا تمكنا من القتال بدون إراقة الدماء، يمكنكما الاتفاق على خطة معًا، أليس كذلك؟”
جامعًا هالته، لم يوجه أبيل رمح غضبه نحو فلوب.
////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
مالت لويس برأسها. ظهرت أفعالها حتى الآن في ذهنه.
