التيارات الخفية المتصاعدة
الفصل 259. التيارات الخفية المتصاعدة
“لا. يمكنك مساعدتي،” دحضت مارغريت وأوضحت، “عليك فقط أن تكون على استعداد لمساعدتي. ألا تريد الانتقام لأخيك الأكبر وأبيك؟”
احتضن جايا نصف رغيف خبز قديم بينما كان مسرعًا إلى المنزل من أرصفة جزيرة ويريتو. كانت عيون جايا مليئة بالاستياء العميق عندما نظر إلى الرجال الذين يرتدون الزي الأزرق في الشوارع.
يتكون إفطار اليوم من الخبز والسمك المقلي وحساء المحار. تجاهل تشارلز النظرات العرضية لأفراد الطاقم وشرع في تناول الطعام باستمتاع كبير.
هذه الوحوش المثيرة للاشمئزاز لا تستحق شيئًا سوى أن تصبح طعامًا لأسماك القرش! بمجرد وفاة الحاكم، سارعوا إلى تغيير موقفهم مثل الكلاب اليائسة لعق أحذية هؤلاء الأوغاد كما لو أن هؤلاء الأوغاد لم يذبحوا أحبائنا!
لم تكن الشخصية ذات الرداء الرمادي سوى مارغريت. لقد شوهت ندبة بشعة مظهرها الجميل، وبدت أميرة ويريتو السابقة مغطاة بالغبار.
على الرغم من أن جايا كان يعتقد ذلك، إلا أنه لم يجرؤ على التعبير عن مشاعره بصوت عالٍ وهو يتراجع إلى الزاوية. لم يكن لديه خيار سوى البقاء صامتا. كانت وفاة والده إلى جانب الحاكم دانيال تعني أنه لم يعد أحد المستويات العليا في الجزيرة ولم يصبح سوى هاربًا.
قالت ليلي وهي تفرك عينيها الناعستين: “صباح الخير سيد تشارلز”.
نجا جايا ووالدته من الموت بأعجوبة باستخدام النفق المخفي في منزلهما.
ومع ذلك، ما زالت عيناها تتألقان كالجواهر على الرغم من مظهرها الممزق.
كان سلف جايا أحد أفراد طاقم سفينة الاستكشاف التابعة لعائلة كافنديش، وقد اكتشفوا الجزيرة ويريتو معًا. كانت حياة جايا موضع حسد، لكنه الآن في قاع المجتمع.
فرك تشارلز رأسها قبل أن يلتقط فرشاة أسنان وينظف أسنانه.
لقد تغير مالكو الجزيرة، وأصبح جايا فأرًا أراد الجميع طرده. لم يكن أحد يريده، ولكن لم يكن الأمر كما لو أن جايا نفسه لم يرغب في مغادرة هذه الجزيرة الفاسدة.
كان الحاكم سوان أقوى حاكم في البحار الشمالية في الوقت الحالي، لذا فإن محاولة اغتياله كانت بالفعل بمثابة انتحار.
كان ببساطة يفتقر إلى الأموال اللازمة لشراء تذكرة. في الواقع، المال الذي استخدمه لشراء الخبز كان من امرأة طيبة بالقرب من الميناء.
يتكون إفطار اليوم من الخبز والسمك المقلي وحساء المحار. تجاهل تشارلز النظرات العرضية لأفراد الطاقم وشرع في تناول الطعام باستمتاع كبير.
سرعان ما وصل جايا إلى المكان الذي كان يدعوه بالمنزل، لكنه توقف عندما لاحظ شيئًا ما. ضغط بظهره على الحائط وتوتر – كان هناك شخص يرتدي رداءً رماديًا يتحدث إلى والدته.
استدار الشخص ذو الرداء الرمادي، وسقط الخنجر في يد جايا على الأرض محدثًا رنينًا عاليًا.
سحب جايا خنجرًا من خصره ووضعه داخل كمه قبل أن يسأل بعناية، “أمي، من قد يكون هذا؟”
حتى لو تم تسليم وجبات الطعام إلى تشارلز، كان يعتقد أن ذلك سيكون بمثابة العيش مثل خنزير.
استدار الشخص ذو الرداء الرمادي، وسقط الخنجر في يد جايا على الأرض محدثًا رنينًا عاليًا.
لم تبقى ليلي خاملة بينما كان تشارلز مشغولاً بتنظيف أسنانه. غمست كفوفها في بعض الماء وصففت شعرها. انتعش الاثنان قبل التوجه إلى قاعة الطعام بالسفينة.
“الآنسة مارغريت! هل مازلت على قيد الحياة؟!” صاح جايا.
تأثر تشارلز لسماع مثل هذه الكلمات من فم لايستو، مع الأخذ في الاعتبار أن الرجل العجوز لن يعترف بأن الآخرين أفضل منه.
لم تكن الشخصية ذات الرداء الرمادي سوى مارغريت. لقد شوهت ندبة بشعة مظهرها الجميل، وبدت أميرة ويريتو السابقة مغطاة بالغبار.
حتى لو تم تسليم وجبات الطعام إلى تشارلز، كان يعتقد أن ذلك سيكون بمثابة العيش مثل خنزير.
ومع ذلك، ما زالت عيناها تتألقان كالجواهر على الرغم من مظهرها الممزق.
أخرجت مارغريت الحجر الأسود. كان الحجر صغيرًا، لكن تنفس جايا تسارع عند رؤيته. لقد سمع أسطورة عائلة كافنديش، وسمع قصة لماذا كان حكام تلك المنطقة دائمًا شخصيات قوية خلال أجيالهم.
“جايا، والدك، عم كلود، أقسم الولاء لوالدي. هل أنت على استعداد لفعل الشيء نفسه وأقسم الولاء لي؟ هل أنت على استعداد للانضمام إلي في سعيي لاستعادة جزيرة ويريتو؟” سألت مارغريت. لم يعد صوتها يبدو رخيمًا. بدت أجشًا، بسبب التعب على ما يبدو.
استدار الشخص ذو الرداء الرمادي، وسقط الخنجر في يد جايا على الأرض محدثًا رنينًا عاليًا.
انفتح فم جايا من الإثارة، لكنه أمسك بنفسه في الوقت المناسب وألقى نظرة جانبية على والدته. أشرقت عيناه بالقلق، وقرر إغلاق فمه.
بعد لحظة من التفكير، قال جايا بصعوبة، “آنسة مارغريت، أنا على استعداد للموت من أجلك، لكنني أكثر أبناء والدي عديمة الفائدة. لا أستطيع مساعدتك على الإطلاق.”
بعد لحظة من التفكير، قال جايا بصعوبة، “آنسة مارغريت، أنا على استعداد للموت من أجلك، لكنني أكثر أبناء والدي عديمة الفائدة. لا أستطيع مساعدتك على الإطلاق.”
لم تكن الشخصية ذات الرداء الرمادي سوى مارغريت. لقد شوهت ندبة بشعة مظهرها الجميل، وبدت أميرة ويريتو السابقة مغطاة بالغبار.
“لا. يمكنك مساعدتي،” دحضت مارغريت وأوضحت، “عليك فقط أن تكون على استعداد لمساعدتي. ألا تريد الانتقام لأخيك الأكبر وأبيك؟”
لقد تغير مالكو الجزيرة، وأصبح جايا فأرًا أراد الجميع طرده. لم يكن أحد يريده، ولكن لم يكن الأمر كما لو أن جايا نفسه لم يرغب في مغادرة هذه الجزيرة الفاسدة.
أخرجت مارغريت الحجر الأسود. كان الحجر صغيرًا، لكن تنفس جايا تسارع عند رؤيته. لقد سمع أسطورة عائلة كافنديش، وسمع قصة لماذا كان حكام تلك المنطقة دائمًا شخصيات قوية خلال أجيالهم.
“ما الفائدة من العيش بدون كحول؟” أخذ لايستو جرعة كبيرة من مشروب الروم مباشرة من الزجاجة.
“أنا – أنا على استعداد! أنا، جايا جوزيف، أقسم رسميًا على الخدمة عائلة كافنديش إلى الأبد، تمامًا مثل والدي!” صرخ جايا وركع على الفور على ركبة واحدة.
وجد تشارلز نفسه على السرير عندما استيقظ. السقف غير المألوف جعله يعبس، لكن الضوء المتمايل أعطاه تلميحًا كافيًا ليدرك أنه كان على متن سفينة حربية متجهة إلى جزر ألبيون.
قالت مارغريت: “عظيم. تعال معي إذن. نحتاج إلى العثور على ما يكفي من رجالنا، وعلينا أن نغادر هنا قبل أن يلاحظونا”.
قالت مارغريت: “عظيم. تعال معي إذن. نحتاج إلى العثور على ما يكفي من رجالنا، وعلينا أن نغادر هنا قبل أن يلاحظونا”.
“إلى أين نحن ذاهبون يا سيدة مارغريت؟” سأل جايا “ألا ينبغي لنا أن نجمع الجميع ونستعيد الجزيرة؟”
قالت ليلي وهي تفرك عينيها الناعستين: “صباح الخير سيد تشارلز”.
هزت مارغريت رأسها وأجابت: “سيكون الأمر عديم الجدوى. علينا أن نذهب إلى جزر ألبيون ونعالج جذور المشكلة”.
استدار تشارلز إلى طبقه وكان على وشك مواصلة تناول الطعام عندما أطلقت السفينة الحربية صوتًا منخفضًا. لقد وصلوا إلى جزيرة إليزابيث – شواطئ إليزارليس.
وقف جايا متفاجئة وصرخ: “هل ربما تخطط لاغتيال سوان؟ أنت فقط ستسعى إلى موتك إذا فعلت ذلك، يا آنسة مارغريت، إنه انتحار!”
“أنا – أنا على استعداد! أنا، جايا جوزيف، أقسم رسميًا على الخدمة عائلة كافنديش إلى الأبد، تمامًا مثل والدي!” صرخ جايا وركع على الفور على ركبة واحدة.
كان الحاكم سوان أقوى حاكم في البحار الشمالية في الوقت الحالي، لذا فإن محاولة اغتياله كانت بالفعل بمثابة انتحار.
أصر قبطان السفينة على إرسال وجبات الطعام إلى مقصورة تشارلز، لكن الأخير رفض العرض. كانت الحياة على متن السفينة مملة، وبصرف النظر عن المعارك العرضية ضد المخلوقات البحرية، لم يكن لدى معظم البحارة في كثير من الأحيان أي شيء يفعلونه.
“هل تعتقد حقًا أنك وأنا الوحيدان غير الراضيين عن سوان؟” سألت مارغريت، اصبح جايا عاجزة عن الكلام. مرت ومضة من الكراهية عبر عيني مارغريت وهي تقول: “لقد قتل عائلتي بأكملها، وحتى يموت، لا أعيش من أجل مصلحتي”.
“يجب أن أهنئك إذن. ستعرف أخيرًا ما هو مسجل داخل إرثك العائلي.” قال تشارلز: “بمجرد أن ترى ما هو موجود في هذا اللوح، يجب أن تخبرني عنه. أنا أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ما بداخله.”
***
وجد تشارلز نفسه على السرير عندما استيقظ. السقف غير المألوف جعله يعبس، لكن الضوء المتمايل أعطاه تلميحًا كافيًا ليدرك أنه كان على متن سفينة حربية متجهة إلى جزر ألبيون.
وجد تشارلز نفسه على السرير عندما استيقظ. السقف غير المألوف جعله يعبس، لكن الضوء المتمايل أعطاه تلميحًا كافيًا ليدرك أنه كان على متن سفينة حربية متجهة إلى جزر ألبيون.
على الرغم من أن جايا كان يعتقد ذلك، إلا أنه لم يجرؤ على التعبير عن مشاعره بصوت عالٍ وهو يتراجع إلى الزاوية. لم يكن لديه خيار سوى البقاء صامتا. كانت وفاة والده إلى جانب الحاكم دانيال تعني أنه لم يعد أحد المستويات العليا في الجزيرة ولم يصبح سوى هاربًا.
قال تشارلز: “السفن الكبيرة رائعة حقًا. حتى أن كبائنها مزودة بالكهرباء”. شد خيطًا، وأضاء المصباح الكهربائي الموجود في السقف. استدار لينظر بجانبه فرأى ليلي ملتفة على شكل كرة تحت اللحاف.
وقف جايا متفاجئة وصرخ: “هل ربما تخطط لاغتيال سوان؟ أنت فقط ستسعى إلى موتك إذا فعلت ذلك، يا آنسة مارغريت، إنه انتحار!”
كان لون اليوم أبيض. أمسك تشارلز بليلي الأبيض وتوجه إلى الحمام.
كان ببساطة يفتقر إلى الأموال اللازمة لشراء تذكرة. في الواقع، المال الذي استخدمه لشراء الخبز كان من امرأة طيبة بالقرب من الميناء.
قالت ليلي وهي تفرك عينيها الناعستين: “صباح الخير سيد تشارلز”.
حتى لو تم تسليم وجبات الطعام إلى تشارلز، كان يعتقد أن ذلك سيكون بمثابة العيش مثل خنزير.
فرك تشارلز رأسها قبل أن يلتقط فرشاة أسنان وينظف أسنانه.
“هل ستشرب حقًا بينما لا يزال الوقت مبكرًا جدًا في الصباح؟ نصيحة ودية: إذا كنت تريد أن تعيش بضع سنوات أخرى، فمن الأفضل أن تتوقف عن الشرب.”
لم تبقى ليلي خاملة بينما كان تشارلز مشغولاً بتنظيف أسنانه. غمست كفوفها في بعض الماء وصففت شعرها. انتعش الاثنان قبل التوجه إلى قاعة الطعام بالسفينة.
استدار الشخص ذو الرداء الرمادي، وسقط الخنجر في يد جايا على الأرض محدثًا رنينًا عاليًا.
أصر قبطان السفينة على إرسال وجبات الطعام إلى مقصورة تشارلز، لكن الأخير رفض العرض. كانت الحياة على متن السفينة مملة، وبصرف النظر عن المعارك العرضية ضد المخلوقات البحرية، لم يكن لدى معظم البحارة في كثير من الأحيان أي شيء يفعلونه.
لم تبقى ليلي خاملة بينما كان تشارلز مشغولاً بتنظيف أسنانه. غمست كفوفها في بعض الماء وصففت شعرها. انتعش الاثنان قبل التوجه إلى قاعة الطعام بالسفينة.
حتى لو تم تسليم وجبات الطعام إلى تشارلز، كان يعتقد أن ذلك سيكون بمثابة العيش مثل خنزير.
بعد لحظة من التفكير، قال جايا بصعوبة، “آنسة مارغريت، أنا على استعداد للموت من أجلك، لكنني أكثر أبناء والدي عديمة الفائدة. لا أستطيع مساعدتك على الإطلاق.”
يتكون إفطار اليوم من الخبز والسمك المقلي وحساء المحار. تجاهل تشارلز النظرات العرضية لأفراد الطاقم وشرع في تناول الطعام باستمتاع كبير.
على الرغم من أن جايا كان يعتقد ذلك، إلا أنه لم يجرؤ على التعبير عن مشاعره بصوت عالٍ وهو يتراجع إلى الزاوية. لم يكن لديه خيار سوى البقاء صامتا. كانت وفاة والده إلى جانب الحاكم دانيال تعني أنه لم يعد أحد المستويات العليا في الجزيرة ولم يصبح سوى هاربًا.
وسرعان ما ظهر لايستو العرج في قاعة الطعام وتوجه نحو تشارلز. التفت إلى المطبخ وصرخ: “أحضر لي بعضًا من المشروبات الكحولية هنا!”
“كيف يكون كلا الأمرين متماثلين؟ أنا أموت قريبًا! سأبذل قصارى جهدي قبل ذلك!”
ولم يجرؤ الطباخ على تجاهل طلب لايستو، فدهس بزجاجة رم غير مفتوحة.
على الرغم من أن جايا كان يعتقد ذلك، إلا أنه لم يجرؤ على التعبير عن مشاعره بصوت عالٍ وهو يتراجع إلى الزاوية. لم يكن لديه خيار سوى البقاء صامتا. كانت وفاة والده إلى جانب الحاكم دانيال تعني أنه لم يعد أحد المستويات العليا في الجزيرة ولم يصبح سوى هاربًا.
“هل ستشرب حقًا بينما لا يزال الوقت مبكرًا جدًا في الصباح؟ نصيحة ودية: إذا كنت تريد أن تعيش بضع سنوات أخرى، فمن الأفضل أن تتوقف عن الشرب.”
كان لون اليوم أبيض. أمسك تشارلز بليلي الأبيض وتوجه إلى الحمام.
“ما الفائدة من العيش بدون كحول؟” أخذ لايستو جرعة كبيرة من مشروب الروم مباشرة من الزجاجة.
“جايا، والدك، عم كلود، أقسم الولاء لوالدي. هل أنت على استعداد لفعل الشيء نفسه وأقسم الولاء لي؟ هل أنت على استعداد للانضمام إلي في سعيي لاستعادة جزيرة ويريتو؟” سألت مارغريت. لم يعد صوتها يبدو رخيمًا. بدت أجشًا، بسبب التعب على ما يبدو.
لم يعد تشارلز يحاول إقناع لايستو. واصل تناول الطعام وهو يفكر فيما سيفعله اليوم. في النهاية قرر القيام بدوريات على السفينة. سيشعر بعدم الارتياح دون القيام بدوريات في السفينة ولو مرة واحدة كل يوم.
شخر لايستو بالموافقة قبل أن يسأل: “هل ستعود حقًا إلى هذا المكان البائس؟”
لايستو تجشؤ بقوة وألقى نظرة جانبية على تشارلز قبل أن يقول، “قال البروفيسور كوتشي إنه بما أن هناك ثلاثة أقراص متطابقة لاستعادة الأجزاء منها، فلا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا إصلاح ما لدي باستخدام تلك الأجزاء.”
ومع ذلك، ما زالت عيناها تتألقان كالجواهر على الرغم من مظهرها الممزق.
“يجب أن أهنئك إذن. ستعرف أخيرًا ما هو مسجل داخل إرثك العائلي.” قال تشارلز: “بمجرد أن ترى ما هو موجود في هذا اللوح، يجب أن تخبرني عنه. أنا أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ما بداخله.”
“همف، لماذا أقلق عليك؟ ليس الأمر وكأنك حفيدي أو شيء من هذا القبيل،” قال لايستو بشخير بارد قبل أن يبتعد مبتعدًا وبيده زجاجة من الروم.
شخر لايستو بالموافقة قبل أن يسأل: “هل ستعود حقًا إلى هذا المكان البائس؟”
لم تكن الشخصية ذات الرداء الرمادي سوى مارغريت. لقد شوهت ندبة بشعة مظهرها الجميل، وبدت أميرة ويريتو السابقة مغطاة بالغبار.
أومأ تشارلز برأسه وهو يمضغ طعامه، وأدى هذا المنظر إلى شعور لايستو بالانزعاج.
“أنت طبيب، أليس كذلك؟ كم من الوقت تعتقد أنني سأعيش؟” سأل تشارلز وهو يحدق بهدوء في لايستو.
“بدوني هناك، من المرجح أن تموت، لذا لا يجب أن تعود. لقد أبقيتك على قيد الحياة لفترة طويلة، ولولا وجودي، لكنت قد مت منذ فترة طويلة، “حذر لايستو.
قال تشارلز: “السفن الكبيرة رائعة حقًا. حتى أن كبائنها مزودة بالكهرباء”. شد خيطًا، وأضاء المصباح الكهربائي الموجود في السقف. استدار لينظر بجانبه فرأى ليلي ملتفة على شكل كرة تحت اللحاف.
هز تشارلز رأسه. “بالنظر إلى مدى اعتزازك بهذا الجهاز اللوحي الخاص بك كثيرًا، اعتقدت أنك ستتفهم تصميمي.”
لم يعد تشارلز يحاول إقناع لايستو. واصل تناول الطعام وهو يفكر فيما سيفعله اليوم. في النهاية قرر القيام بدوريات على السفينة. سيشعر بعدم الارتياح دون القيام بدوريات في السفينة ولو مرة واحدة كل يوم.
“كيف يكون كلا الأمرين متماثلين؟ أنا أموت قريبًا! سأبذل قصارى جهدي قبل ذلك!”
لقد تغير مالكو الجزيرة، وأصبح جايا فأرًا أراد الجميع طرده. لم يكن أحد يريده، ولكن لم يكن الأمر كما لو أن جايا نفسه لم يرغب في مغادرة هذه الجزيرة الفاسدة.
“أنت طبيب، أليس كذلك؟ كم من الوقت تعتقد أنني سأعيش؟” سأل تشارلز وهو يحدق بهدوء في لايستو.
“همف، لماذا أقلق عليك؟ ليس الأمر وكأنك حفيدي أو شيء من هذا القبيل،” قال لايستو بشخير بارد قبل أن يبتعد مبتعدًا وبيده زجاجة من الروم.
ارتعشت شفاه لايستو. وبصعوبة بالغة، فتح فمه وقال: “لقد قلت من قبل أنك لن تعيش بعد الأربعين، ولكن هذا مجرد تقدير تقريبي. أنا متأكد من أن هناك أطباء أفضل قادرين على إطالة عمرك.”
احتضن جايا نصف رغيف خبز قديم بينما كان مسرعًا إلى المنزل من أرصفة جزيرة ويريتو. كانت عيون جايا مليئة بالاستياء العميق عندما نظر إلى الرجال الذين يرتدون الزي الأزرق في الشوارع.
تأثر تشارلز لسماع مثل هذه الكلمات من فم لايستو، مع الأخذ في الاعتبار أن الرجل العجوز لن يعترف بأن الآخرين أفضل منه.
“شكرًا لك، لكن لا تقلق. يمكنني الاعتناء بنفسي،” أجاب تشارلز.
كان لون اليوم أبيض. أمسك تشارلز بليلي الأبيض وتوجه إلى الحمام.
“همف، لماذا أقلق عليك؟ ليس الأمر وكأنك حفيدي أو شيء من هذا القبيل،” قال لايستو بشخير بارد قبل أن يبتعد مبتعدًا وبيده زجاجة من الروم.
ارتعشت شفاه لايستو. وبصعوبة بالغة، فتح فمه وقال: “لقد قلت من قبل أنك لن تعيش بعد الأربعين، ولكن هذا مجرد تقدير تقريبي. أنا متأكد من أن هناك أطباء أفضل قادرين على إطالة عمرك.”
استدار تشارلز إلى طبقه وكان على وشك مواصلة تناول الطعام عندما أطلقت السفينة الحربية صوتًا منخفضًا. لقد وصلوا إلى جزيرة إليزابيث – شواطئ إليزارليس.
“همف، لماذا أقلق عليك؟ ليس الأمر وكأنك حفيدي أو شيء من هذا القبيل،” قال لايستو بشخير بارد قبل أن يبتعد مبتعدًا وبيده زجاجة من الروم.
#Stephan
“الآنسة مارغريت! هل مازلت على قيد الحياة؟!” صاح جايا.
أخرجت مارغريت الحجر الأسود. كان الحجر صغيرًا، لكن تنفس جايا تسارع عند رؤيته. لقد سمع أسطورة عائلة كافنديش، وسمع قصة لماذا كان حكام تلك المنطقة دائمًا شخصيات قوية خلال أجيالهم.
