العودة للمنزل
الفصل 392. العودة للمنزل
“هل أنت واثق حقًا من قدرتك على اختراق هذا الباب؟ لا يسعني إلا أن أشعر أن هناك ما هو أكثر مما تراه العين في هذا الأمر.”
كان نسيم البحر المنعش يداعب وجه تشارلز، وسرعان ما يطفئ القلق والخوف في قلبه. كان يأمل حقاً أن يكون البابا قد قال الحقيقة. ومع ذلك، على الرغم من تأكيدات الرجل العجوز، فإن البحر الجوفي لم يمنحه أدنى ذرة من الأمل. والحق يقال، لقد أصبح بجنون العظمة والخوف.
دفع تشارلز الباب مفتوحًا، ودخل الغرفة ليجد ضمادات تحمل رواية بين يديه ومنشغلًا بمحتوياتها.
كان يكره عدم اليقين والشعور بالعجز. لقد أراد أن يفعل شيئًا ما لتغيير ظروفه، لكنه وجد نفسه غير قادر على فعل أي شيء على الإطلاق. لقد كره هذا الضعف وعدم القدرة على توجيه مصيره.
اعترف تشارلز بالمنفعة المتبادلة لهذا التعاون، لذلك لم يكن من الممكن أن يرفض طلب البابا. علاوة على ذلك، اعتمد اقتصاد جزيرة الامل بشكل كبير على الصادرات الزراعية. كان الاختلاف الوحيد هو مجرد شريك تجاري مختلف.
سووش!
أصغر مجموعة كانت عائلات البحارة.
مرتديًا ثيابه البيضاء الناصعة، طار البابا إلى سطح السفينة ناروال ووقف بجوار تشارلز. معًا، كان كلاهما يحدقان في المساحة المظلمة بالحبر أمامهما.
قبل أن يتمكن تشارلز من سرد قصته أكثر من ذلك، اندفعت إيلينا إلى الأمام وسحبت الضمادات إلى أحضانها الضيقة. انهمرت الدموع على خديها وهي تمتم: “طالما أنك على قيد الحياة … طالما أنك عدت …”
وقال البابا، وكسر حاجز الصمت: “إن الرحلة الاستكشافية إلى الخروج من السطح لا تقل أهمية عن الحرب المقدسة. وسيشارك كل تلاميذ نظام النور الإلهي في هذه القضية”.
كليك
“تمتلك جزيرة مياه السماء ما يكفي من الوقود والمياه العذبة، لكننا غير كافيين على الإطلاق عندما يتعلق الأمر بالإمدادات الغذائية”
انطلقت السيارة مسرعة على طول الشارع المستقيم حتى وصلت إلى وجهتها: منزل ويستر في الطابق السفلي.
“نود أن نطلب من جزيرة الامل أن تزودنا بالطعام. كن مطمئنًا، فنظامنا مستعد لدفع علاوة مقابل مساعدتك.”
وبحرج واضح، رفع الضمادات ذراعيه ببطء ولفهما حول والدته، مع مراعاة فارق الطول بينهما.
أجاب تشارلز: “فهمت، سأمرر التعليمات للوزارات للعمل معك”.
عند اقترابه من باب وحدة الطابق السفلي، كان تشارلز على وشك أن يطرق الباب عندما قاطعه الضمادات مرة أخرى.
اعترف تشارلز بالمنفعة المتبادلة لهذا التعاون، لذلك لم يكن من الممكن أن يرفض طلب البابا. علاوة على ذلك، اعتمد اقتصاد جزيرة الامل بشكل كبير على الصادرات الزراعية. كان الاختلاف الوحيد هو مجرد شريك تجاري مختلف.
خوفًا من أن تتمكن إيلينا من رؤية ما وراء تمويه الضمادات، سارع تشارلز إلى الأمام وأوضح، “سيدتي، أثناء الرحلة هذه المرة، أصيب ويستر لسوء الحظ بضربة في رأسه بواسطة سمكة تونة عملاقة، وبسبب ذلك -”
“هل أنت واثق حقًا من قدرتك على اختراق هذا الباب؟ لا يسعني إلا أن أشعر أن هناك ما هو أكثر مما تراه العين في هذا الأمر.”
عند دخوله الغرفة، رأى تشارلز إيلينا، والدة ويستر، والدموع تنهمر على وجهها. كانت ساجدة على الأرض بينما ترددت صدى نداءاتها إلى تمثال مرعب في الغرفة ذات الإضاءة الخافتة.
ورسمت ثقة لا تتزعزع على وجه البابا عندما أجاب: “كن مطمئنا. لن تكون هناك أي مشاكل. لقد قمنا باستعداداتنا لهذه اللحظة لعدة قرون”.
انطلقت السيارة مسرعة على طول الشارع المستقيم حتى وصلت إلى وجهتها: منزل ويستر في الطابق السفلي.
وبينما كانوا يتحدثون، انكسر ضوء خافت ببطء عبر الأفق؛ كانوا يصلون إلى جزيرة الأمل.
وبصرف النظر عن المتعصبين الدينيين، شكلت إدارة الجزيرة ثاني أكبر مجموعة على الرصيف. لم يكن وجودهم يتعلق بالمصلحة الشخصية لتشارلز؛ بل كان من واجبهم إظهار موقفهم والقيام بواجباتهم الرسمية.
خطرت فكرة مفاجئة في ذهن تشارلز. لقد استثنى من صحبة البابا وتوجه إلى مقر المساعد الأول.
بدت هذه اللحظة المؤثرة مألوفة جدًا بالنسبة لتشارلز، واجتاحته موجة من المشاعر.
دفع تشارلز الباب مفتوحًا، ودخل الغرفة ليجد ضمادات تحمل رواية بين يديه ومنشغلًا بمحتوياتها.
“ماذا؟ حادث؟ من فضلك قل لي… ماذا حدث لابني؟” ضغطت إيلينا للحصول على إجابة، وكان صوتها مليئًا بالقلق.
سأل تشارلز: “هل قررت؟ سنصل قريبًا”.
جلس الضمادات متجمدة في أفكارها داخل السيارة لما بدا وكأنه أبدية قبل أن يفتح الباب. “أتذكر الآن… أين كان مخبأً…”
“أنا… لم أقرر بعد… لكن… أنا… لا أريد أن تكون أمي… حزينة القلب.”
في الداخل، بدأ تمويه الضمادات. قامت ليندا بسرعة بإزالة الضمادات التي كانت عليه وكشطت الطحلب الطازج الذي يغطي وجهه. ثم قامت بتطبيق كريم الأساس بمهارة لإخفاء الوشم الأسود المميز الذي يشوب وجهه.
تفاجأ تشارلز قليلًا بمصطلح بانداجز في خطابه، لكنه سرعان ما تمالك نفسه وأومأ برأسه متفهمًا، “مفهوم. اترك الأمر لي، سأتولى الأمر.”
“أوه، ويستر! نعم، بالطبع” أجاب فيورباخ “أنت والدته، أليس كذلك؟ لقد تعرض هذا الطفل لحادث بسيط، لكن لا تقلقي. سيعود إلى المنزل قريبًا.”
كانت أرصفة جزيرة الأمل تعج بالأنشطة وكانت تعج بحشد كبير من الناس. وكان معظمهم من تلاميذ نظام النور الإلهي. بعد كل شيء، كان زعيمهم الموقر، البابا، جزءًا من فريق الرحلة الاستكشافية هذه المرة.
الفوضى والضوضاء المحيطة بها فشلت في جذب انتباهها. كان عقلها مشغولاً بالكامل بالقلق على ابنها، وكانت مخاوفها واضحة على وجهها المتعب
ونزل البابا من السفينة العملاقة، مرتديا ثيابه البيضاء النقية، وابتسم ابتسامة سلمية على حشد من أتباعه الصلع.
“عفوا يا سيدي، هل رأيت ابني؟ اسمه ويستر، وهو بحار على هذه السفينة.” اقتربت إيلينا بخجل من رجل ذو شعر أخضر.
تردد صدى صوت البابا بصوت عالٍ وواضح وهو يعلن: “إخواني وأخواتي! لقد نجحنا في تحديد مكان المخرج إلى أرض النور! لقد حل علينا عصر النور المقدس وعودته!”
الفوضى والضوضاء المحيطة بها فشلت في جذب انتباهها. كان عقلها مشغولاً بالكامل بالقلق على ابنها، وكانت مخاوفها واضحة على وجهها المتعب
أشعل الإعلان الرصيف بحماسة حيث اندلعت الهتافات من الحشد. وقد غمر البعض الأخبار لدرجة الإغماء.
ورسمت ثقة لا تتزعزع على وجه البابا عندما أجاب: “كن مطمئنا. لن تكون هناك أي مشاكل. لقد قمنا باستعداداتنا لهذه اللحظة لعدة قرون”.
وبصرف النظر عن المتعصبين الدينيين، شكلت إدارة الجزيرة ثاني أكبر مجموعة على الرصيف. لم يكن وجودهم يتعلق بالمصلحة الشخصية لتشارلز؛ بل كان من واجبهم إظهار موقفهم والقيام بواجباتهم الرسمية.
ونزل البابا من السفينة العملاقة، مرتديا ثيابه البيضاء النقية، وابتسم ابتسامة سلمية على حشد من أتباعه الصلع.
أصغر مجموعة كانت عائلات البحارة.
تردد صدى صوت البابا بصوت عالٍ وواضح وهو يعلن: “إخواني وأخواتي! لقد نجحنا في تحديد مكان المخرج إلى أرض النور! لقد حل علينا عصر النور المقدس وعودته!”
واقفة في الزاوية الأبعد، تمسكت إيلينا بثوبها بعصبية، وكان قلبها يتسارع وهي تشاهد الباخرة تقترب ببطء من الرصيف.
أشعل الإعلان الرصيف بحماسة حيث اندلعت الهتافات من الحشد. وقد غمر البعض الأخبار لدرجة الإغماء.
الفوضى والضوضاء المحيطة بها فشلت في جذب انتباهها. كان عقلها مشغولاً بالكامل بالقلق على ابنها، وكانت مخاوفها واضحة على وجهها المتعب
خوفًا من أن تتمكن إيلينا من رؤية ما وراء تمويه الضمادات، سارع تشارلز إلى الأمام وأوضح، “سيدتي، أثناء الرحلة هذه المرة، أصيب ويستر لسوء الحظ بضربة في رأسه بواسطة سمكة تونة عملاقة، وبسبب ذلك -”
عندما بدأ البحارة بالنزول من سفينة الحاكم، اندفعت إيلينا وسط الحشد لتقترب. كانت عيناها تفحص كل وجه بمزيج من الأمل والقلق. مر بها العديد من البحارة، لكن لم يكن لأي منهم نفس السمات المألوفة لابنها.
كان نسيم البحر المنعش يداعب وجه تشارلز، وسرعان ما يطفئ القلق والخوف في قلبه. كان يأمل حقاً أن يكون البابا قد قال الحقيقة. ومع ذلك، على الرغم من تأكيدات الرجل العجوز، فإن البحر الجوفي لم يمنحه أدنى ذرة من الأمل. والحق يقال، لقد أصبح بجنون العظمة والخوف.
“عفوا يا سيدي، هل رأيت ابني؟ اسمه ويستر، وهو بحار على هذه السفينة.” اقتربت إيلينا بخجل من رجل ذو شعر أخضر.
كان نسيم البحر المنعش يداعب وجه تشارلز، وسرعان ما يطفئ القلق والخوف في قلبه. كان يأمل حقاً أن يكون البابا قد قال الحقيقة. ومع ذلك، على الرغم من تأكيدات الرجل العجوز، فإن البحر الجوفي لم يمنحه أدنى ذرة من الأمل. والحق يقال، لقد أصبح بجنون العظمة والخوف.
“أوه، ويستر! نعم، بالطبع” أجاب فيورباخ “أنت والدته، أليس كذلك؟ لقد تعرض هذا الطفل لحادث بسيط، لكن لا تقلقي. سيعود إلى المنزل قريبًا.”
كانت الخطوة الأخيرة هي الملابس، وعندما اكتمل التغيير، وقف ويستر جديدة تمامًا أمامهم.
“ماذا؟ حادث؟ من فضلك قل لي… ماذا حدث لابني؟” ضغطت إيلينا للحصول على إجابة، وكان صوتها مليئًا بالقلق.
بدأت السيارة بالتحرك واتخذت طريقًا مختلفًا. وبدلاً من التوجه مباشرة إلى قصر الحاكم، قادت السيارة وتوقفت أمام متجر مستحضرات التجميل الأكثر شهرة في جزيرة الامل.
وظلت ردود فويرباخ مراوغة، ولم يقدم أي شيء سوى الحقيقة.
وظلت ردود فويرباخ مراوغة، ولم يقدم أي شيء سوى الحقيقة.
يراقب ضمادات من مسافة بعيدة، ويجلس بصمت في السيارة إلى جانب تشارلز وشهد التبادل.
وظلت ردود فويرباخ مراوغة، ولم يقدم أي شيء سوى الحقيقة.
بدأت السيارة بالتحرك واتخذت طريقًا مختلفًا. وبدلاً من التوجه مباشرة إلى قصر الحاكم، قادت السيارة وتوقفت أمام متجر مستحضرات التجميل الأكثر شهرة في جزيرة الامل.
الفوضى والضوضاء المحيطة بها فشلت في جذب انتباهها. كان عقلها مشغولاً بالكامل بالقلق على ابنها، وكانت مخاوفها واضحة على وجهها المتعب
جلست ليندا في مقعد الراكب، وخرجت أولاً وقادت الرجلين، تشارلز وضمادات، إلى المتجر.
عندما بدأ البحارة بالنزول من سفينة الحاكم، اندفعت إيلينا وسط الحشد لتقترب. كانت عيناها تفحص كل وجه بمزيج من الأمل والقلق. مر بها العديد من البحارة، لكن لم يكن لأي منهم نفس السمات المألوفة لابنها.
في الداخل، بدأ تمويه الضمادات. قامت ليندا بسرعة بإزالة الضمادات التي كانت عليه وكشطت الطحلب الطازج الذي يغطي وجهه. ثم قامت بتطبيق كريم الأساس بمهارة لإخفاء الوشم الأسود المميز الذي يشوب وجهه.
#Stephan
بعد ذلك، قاموا بزيارة محل الحلاقة. بعد الصورة التي رسمها تشارلز، قام الحلاق بقص شعر الضمادات البري بمهارة. تدريجيًا، تم تشكيل تسريحة شعره لتعكس تسريحة شعر ويستر.
بدت هذه اللحظة المؤثرة مألوفة جدًا بالنسبة لتشارلز، واجتاحته موجة من المشاعر.
كانت الخطوة الأخيرة هي الملابس، وعندما اكتمل التغيير، وقف ويستر جديدة تمامًا أمامهم.
كان يكره عدم اليقين والشعور بالعجز. لقد أراد أن يفعل شيئًا ما لتغيير ظروفه، لكنه وجد نفسه غير قادر على فعل أي شيء على الإطلاق. لقد كره هذا الضعف وعدم القدرة على توجيه مصيره.
“ماذا تعتقد؟” سأل تشارلز ليندا بينما كانا يحدقان في الضمادات المتحولة أمامهما.
“امي… أنا… عدت…”
“من الناحية البصرية، إنهما متطابقان تقريبًا. لكن يا قبطان، على الرغم من أنهما نفس الشخص، إلا أن سلوكياتهما وشخصياتهما مختلفة تمامًا.”أشارت ليندا.
انطلقت السيارة مسرعة على طول الشارع المستقيم حتى وصلت إلى وجهتها: منزل ويستر في الطابق السفلي.
خدش تشارلز رأسه وأخرج الضمادات المسكوكة حديثًا من المتجر. “لا داعي للقلق كثيرًا بشأن ذلك الآن. سنقول فقط إنه يعاني من آثار إصابة في الرأس”.
مرتديًا ثيابه البيضاء الناصعة، طار البابا إلى سطح السفينة ناروال ووقف بجوار تشارلز. معًا، كان كلاهما يحدقان في المساحة المظلمة بالحبر أمامهما.
انطلقت السيارة مسرعة على طول الشارع المستقيم حتى وصلت إلى وجهتها: منزل ويستر في الطابق السفلي.
كانت أرصفة جزيرة الأمل تعج بالأنشطة وكانت تعج بحشد كبير من الناس. وكان معظمهم من تلاميذ نظام النور الإلهي. بعد كل شيء، كان زعيمهم الموقر، البابا، جزءًا من فريق الرحلة الاستكشافية هذه المرة.
كان تشارلز على وشك فتح باب السيارة عندما أمسكت الضمادات بيده. “انتظر… يبدو أنني… نسيت شيئا…”
سأل تشارلز: “هل قررت؟ سنصل قريبًا”.
جلس الضمادات متجمدة في أفكارها داخل السيارة لما بدا وكأنه أبدية قبل أن يفتح الباب. “أتذكر الآن… أين كان مخبأً…”
وبينما كانوا يتحدثون، انكسر ضوء خافت ببطء عبر الأفق؛ كانوا يصلون إلى جزيرة الأمل.
عند اقترابه من باب وحدة الطابق السفلي، كان تشارلز على وشك أن يطرق الباب عندما قاطعه الضمادات مرة أخرى.
الفوضى والضوضاء المحيطة بها فشلت في جذب انتباهها. كان عقلها مشغولاً بالكامل بالقلق على ابنها، وكانت مخاوفها واضحة على وجهها المتعب
مع حركة سريعة، لوحت الضمادات بخنجر وقطعت الجلد في الجزء الخلفي من خصره. سقط كيس صغير أسود من الجلد. فتحته الضمادات لتجد مفتاحًا صدئًا.
سرت رعشة في أنحاء إيلينا، وانتعشت أذناها عند سماع الصوت المألوف. اهتزت بشكل واضح، استدارت ببطء ورأت “ويستر” يقف بين ليندا وتشارلز.
كليك
اعترف تشارلز بالمنفعة المتبادلة لهذا التعاون، لذلك لم يكن من الممكن أن يرفض طلب البابا. علاوة على ذلك، اعتمد اقتصاد جزيرة الامل بشكل كبير على الصادرات الزراعية. كان الاختلاف الوحيد هو مجرد شريك تجاري مختلف.
تمكن المفتاح الصدئ من فتح باب وحدة الطابق السفلي.
وبينما كانوا يتحدثون، انكسر ضوء خافت ببطء عبر الأفق؛ كانوا يصلون إلى جزيرة الأمل.
عند دخوله الغرفة، رأى تشارلز إيلينا، والدة ويستر، والدموع تنهمر على وجهها. كانت ساجدة على الأرض بينما ترددت صدى نداءاتها إلى تمثال مرعب في الغرفة ذات الإضاءة الخافتة.
“امي… أنا… عدت…”
“من فضلك، أنا أتوسل إليك. فقط أعد ابني إليّ؛ يمكنك أن تأخذ أي شيء مني. أريد فقط استعادة ابني!” صرخت وهي تبكي، وكان صوتها مليئًا باليأس.
ونزل البابا من السفينة العملاقة، مرتديا ثيابه البيضاء النقية، وابتسم ابتسامة سلمية على حشد من أتباعه الصلع.
بدت هذه اللحظة المؤثرة مألوفة جدًا بالنسبة لتشارلز، واجتاحته موجة من المشاعر.
سأل تشارلز: “هل قررت؟ سنصل قريبًا”.
“الأم …” كسر صوت الضمادات توسلات إيلينا المنتحبة.
جلس الضمادات متجمدة في أفكارها داخل السيارة لما بدا وكأنه أبدية قبل أن يفتح الباب. “أتذكر الآن… أين كان مخبأً…”
سرت رعشة في أنحاء إيلينا، وانتعشت أذناها عند سماع الصوت المألوف. اهتزت بشكل واضح، استدارت ببطء ورأت “ويستر” يقف بين ليندا وتشارلز.
“عفوا يا سيدي، هل رأيت ابني؟ اسمه ويستر، وهو بحار على هذه السفينة.” اقتربت إيلينا بخجل من رجل ذو شعر أخضر.
خوفًا من أن تتمكن إيلينا من رؤية ما وراء تمويه الضمادات، سارع تشارلز إلى الأمام وأوضح، “سيدتي، أثناء الرحلة هذه المرة، أصيب ويستر لسوء الحظ بضربة في رأسه بواسطة سمكة تونة عملاقة، وبسبب ذلك -”
كان نسيم البحر المنعش يداعب وجه تشارلز، وسرعان ما يطفئ القلق والخوف في قلبه. كان يأمل حقاً أن يكون البابا قد قال الحقيقة. ومع ذلك، على الرغم من تأكيدات الرجل العجوز، فإن البحر الجوفي لم يمنحه أدنى ذرة من الأمل. والحق يقال، لقد أصبح بجنون العظمة والخوف.
قبل أن يتمكن تشارلز من سرد قصته أكثر من ذلك، اندفعت إيلينا إلى الأمام وسحبت الضمادات إلى أحضانها الضيقة. انهمرت الدموع على خديها وهي تمتم: “طالما أنك على قيد الحياة … طالما أنك عدت …”
بعد ذلك، قاموا بزيارة محل الحلاقة. بعد الصورة التي رسمها تشارلز، قام الحلاق بقص شعر الضمادات البري بمهارة. تدريجيًا، تم تشكيل تسريحة شعره لتعكس تسريحة شعر ويستر.
وبحرج واضح، رفع الضمادات ذراعيه ببطء ولفهما حول والدته، مع مراعاة فارق الطول بينهما.
“امي… أنا… عدت…”
“امي… أنا… عدت…”
واقفة في الزاوية الأبعد، تمسكت إيلينا بثوبها بعصبية، وكان قلبها يتسارع وهي تشاهد الباخرة تقترب ببطء من الرصيف.
#Stephan
“ماذا؟ حادث؟ من فضلك قل لي… ماذا حدث لابني؟” ضغطت إيلينا للحصول على إجابة، وكان صوتها مليئًا بالقلق.
وظلت ردود فويرباخ مراوغة، ولم يقدم أي شيء سوى الحقيقة.
