لا يموت
الفصل 476. لا يموت
“هل يعرف أي شخص آخر عن هذا غيرك؟” سأل تشارلز ليندا.
إن رؤية زميل في الطاقم، من المفترض أنه مات، ومع ذلك القدرة على الشعور بالجوع والدخول بشكل عرضي إلى قاعة الطعام لتناول وجبة كما لو لم يحدث شيء، كان أمرًا غريبًا.
“توقف عن البحث. أي شخص آخر، واصل تناول الطعام. أنت بحاجة إلى الطاقة للعمل. لا تنس أين نحن؛ ليس لدينا وقت نضيعه.”
بعد أن أدرك الطاقم أن نورتون لم يكن مخلوقًا وحشيًا من البحر ولكنه هو نفسه، تخلى الطاقم عن وجباتهم وأحاطوا به بسرعة. لقد أمسكوا نورتون بمقعده وحثوا ليندا على إجراء فحص كامل له.
وبعد دقيقة رفعت ليندا نظرتها. أظهر وجهها الخالي من التعبير عادةً لمحة من الدهشة كما ذكرت، “أيها القبطان، عقل نورتون لا يزال يعمل، وكذلك وظائفه الجسدية. لقد عاد حقًا إلى الحياة.”
ومع ذلك، كان قلب تشارلز يدق ناقوس الخطر بشأن الشعور المشؤوم بالهلع في مواجهة مثل هذه الظاهرة.
“ولكن كيف…؟” عقدت حواجب تشارلز في التفكير. ثم قام بسحب قميص نورتون لتفقد الجرح.
“هل تؤلم؟” سأل تشارلز وهو ينظر إلى نورتون في عينيه.
على صدر نورتون المحدد جيدًا، بقي الجرح المروع من حيث اخترق العظم العظمي ولا يزال ينزف دمًا.
التفت تشارلز إلى ديب الجالس بجانبه. أومأ الساكن العميق برأسه في الفهم. أمسك ديب بآخر قطعة خبز من الطاولة، ووضعها في فمه وأحضر معه بحارين ليتبعوا ليندا.
بغض النظر عن كيفية نظرهم إليه، يجب أن يكون جرحًا مميتًا، لكن مع ذلك جلس نورتون هنا بشكل طبيعي تمامًا كما لو أنه لم يصب بأذى.
التفت تشارلز إلى ديب الجالس بجانبه. أومأ الساكن العميق برأسه في الفهم. أمسك ديب بآخر قطعة خبز من الطاولة، ووضعها في فمه وأحضر معه بحارين ليتبعوا ليندا.
حث تشارلز الجرح بإصبعه، مما أثار شهيقًا حادًا من نورتون.
“هل هناك أي حالات شاذة جسدية أخرى مع نورتون؟ مثل الطفرات؟” سأل تشارلز، وقد كان صوته مليئًا بالشك.
“هل تؤلم؟” سأل تشارلز وهو ينظر إلى نورتون في عينيه.
“قبطان، لم أتمكن بعد من تحديد سبب هذه الأعراض ولكن يبدو أن الخط الفاصل بين حياة وموت الكائنات الحية بدأ ينطمس في هذا المكان.”
في محاولة لتحمل الألم، شدد نورتون قبضتيه وأجاب من خلال أسنانه: “إنه مؤلم، لكنه محتمل!”
تم تخفيف توتر تشارلز قليلاً من خلال استجابة نورتون الشبيهة بالإنسان. على أقل تقدير، ظل نورتون محتفظًا بالإدراك البشري ولم يكن زومبيًا يمشي.
تم تخفيف توتر تشارلز قليلاً من خلال استجابة نورتون الشبيهة بالإنسان. على أقل تقدير، ظل نورتون محتفظًا بالإدراك البشري ولم يكن زومبيًا يمشي.
“هل يعرف أي شخص آخر عن هذا غيرك؟” سأل تشارلز ليندا.
دفع تشارلز إصبعه إلى عمق الحفرة. لقد اصطدم أولاً بالقفص الصدري قبل أن يلامس القلب.
ظلت ليندا صامتة. وبدلاً من ذلك، توجهت نحو الدرج المؤدي إلى المستوصف، تاركة لتشارلز منظر صورتها الظلية الصلعاء.
ولدهشته، كان قلب نورتون لا يزال ينبض بقوة، على الرغم من وجود ثقب بحجم حبة الجوز فيه.
“أرغ!” ملتوية ملامح وجه نورتون من الألم الشديد.
“هل يعرف أي شخص آخر عن هذا غيرك؟” سأل تشارلز ليندا.
ألقى تشارلز نظرة سريعة على نورتون وسحب إصبعه. ثم التفت إلى ليندا وقال: “لا يزال هناك ثقب في قلبه. هل يمكنك أن تخيطه له؟”
ألقى تشارلز نظرة سريعة على نورتون وسحب إصبعه. ثم التفت إلى ليندا وقال: “لا يزال هناك ثقب في قلبه. هل يمكنك أن تخيطه له؟”
تومض تلميح من الإثارة عبر عينيها. “سآخذه إلى المستوصف لإجراء عملية جراحية على الفور. وسأجري أيضًا فحصًا أكثر شمولاً. هذه حقًا معجزة طبية.”
أثار فضول الطاقم وأمطروه بالأسئلة حول كيفية تمكنه من البقاء خالدًا وما إذا كان لديه أثر منقذة للحياة تمامًا مثل المساعد الثاني.
مع ذلك، لم تعد قادرة على الاهتمام بوجبتها بعد الآن وسحبت نورتون معها على الفور نحو المستوصف.
أثار فضول الطاقم وأمطروه بالأسئلة حول كيفية تمكنه من البقاء خالدًا وما إذا كان لديه أثر منقذة للحياة تمامًا مثل المساعد الثاني.
التفت تشارلز إلى ديب الجالس بجانبه. أومأ الساكن العميق برأسه في الفهم. أمسك ديب بآخر قطعة خبز من الطاولة، ووضعها في فمه وأحضر معه بحارين ليتبعوا ليندا.
في محاولة لتحمل الألم، شدد نورتون قبضتيه وأجاب من خلال أسنانه: “إنه مؤلم، لكنه محتمل!”
بدا أودريك قلقًا إلى حدٍ ما أيضًا وسرعان ما تبعه.
بغض النظر عن كيفية نظرهم إليه، يجب أن يكون جرحًا مميتًا، لكن مع ذلك جلس نورتون هنا بشكل طبيعي تمامًا كما لو أنه لم يصب بأذى.
“توقف عن البحث. أي شخص آخر، واصل تناول الطعام. أنت بحاجة إلى الطاقة للعمل. لا تنس أين نحن؛ ليس لدينا وقت نضيعه.”
تم تخفيف توتر تشارلز قليلاً من خلال استجابة نورتون الشبيهة بالإنسان. على أقل تقدير، ظل نورتون محتفظًا بالإدراك البشري ولم يكن زومبيًا يمشي.
عند سماع كلمات تشارلز، حاول أفراد الطاقم الآخرون قمع صدمتهم بينما واصلوا تناول وجبتهم وهمسوا بنغمات خافتة.
#Stephan
ووسط الأجواء الغريبة، سرعان ما أنهى الطاقم وجباتهم على عجل. كما استغرقوا بعض الوقت لتلبية احتياجاتهم الشخصية. بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك، ربما لم تكن هناك فرصة لاستراحات الحمام.
في محاولة لتحمل الألم، شدد نورتون قبضتيه وأجاب من خلال أسنانه: “إنه مؤلم، لكنه محتمل!”
بعد أن قام الطاقم بتبديل نوبات العمل، دخلت ليندا الجسر. كانت أصابعها ملطخة بالدماء عندما اقتربت من تشارلز.
“أيها القبطان، لقد قمت بخياطة جميع تجاويف القلب المتضررة. إن إصاباته تتعافى. ومع مرور الوقت الكافي، سيكون قلبه جيدًا كالجديد.”
“أيها القبطان، لقد قمت بخياطة جميع تجاويف القلب المتضررة. إن إصاباته تتعافى. ومع مرور الوقت الكافي، سيكون قلبه جيدًا كالجديد.”
بدا أودريك قلقًا إلى حدٍ ما أيضًا وسرعان ما تبعه.
“هل هناك أي حالات شاذة جسدية أخرى مع نورتون؟ مثل الطفرات؟” سأل تشارلز، وقد كان صوته مليئًا بالشك.
الحقيقة تُقال، لو لم تكن آنا هنا لتراقب صحة الجميع، لكان يعتقد أن الجميع كانوا تحت شكل من أشكال السيطرة على العقل، ماذا عن الموتى الذين يمشيون مرة أخرى.
مع ذلك، لم تعد قادرة على الاهتمام بوجبتها بعد الآن وسحبت نورتون معها على الفور نحو المستوصف.
عند سماع كلمات تشارلز، تجعدت حواجب ليندا قليلاً تحت وشم المثلث الأبيض الخاص بها. “قد تكون الطفرة كلمة قوية للغاية، ولكن كانت هناك بالفعل تغييرات في جسده. لقد أصبح لا يموت بكل معنى الكلمة.”
“لقد حقنت سم ثعبان البحر مباشرة في دمه فتخثر دمه بسرعة. ومع ذلك، حتى عندما توقف دمه عن التدفق، لم يمت. وأظن أنه حتى لو تم قطع رأسه الآن، فسيكون له نفس النتيجة. “.
ظلت ليندا صامتة. وبدلاً من ذلك، توجهت نحو الدرج المؤدي إلى المستوصف، تاركة لتشارلز منظر صورتها الظلية الصلعاء.
ثم ألقت ليندا نظرة هاربة على كونور الذي يدير الدفة قبل أن تسحب تشارلز من الجسر.
تم تخفيف توتر تشارلز قليلاً من خلال استجابة نورتون الشبيهة بالإنسان. على أقل تقدير، ظل نورتون محتفظًا بالإدراك البشري ولم يكن زومبيًا يمشي.
ثم انحنت نحو أذن تشارلز وهمست: “يا قبطان، قد نواجه مشكلة. لا يقتصر الأمر على نورتون فقط. وأظن أن كل من على متن الطائرة في نفس الحالة.”
ظلت ليندا صامتة. وبدلاً من ذلك، توجهت نحو الدرج المؤدي إلى المستوصف، تاركة لتشارلز منظر صورتها الظلية الصلعاء.
“ماذا؟ الجميع؟” اتسعت عيون تشارلز في حالة صدمة.
“توقف عن البحث. أي شخص آخر، واصل تناول الطعام. أنت بحاجة إلى الطاقة للعمل. لا تنس أين نحن؛ ليس لدينا وقت نضيعه.”
أومأت ليندا برأسها قبل أن ترفع كمها الأيمن بيدها اليسرى لتكشف عن ذراعها الشاحبة. اكتشف تشارلز على الفور نقطة دم صغيرة بالقرب من مرفقها.
وبعد دقيقة رفعت ليندا نظرتها. أظهر وجهها الخالي من التعبير عادةً لمحة من الدهشة كما ذكرت، “أيها القبطان، عقل نورتون لا يزال يعمل، وكذلك وظائفه الجسدية. لقد عاد حقًا إلى الحياة.”
“لاختبار فرضيتي، حقنت نفسي بجرعة مميتة من نفس السم. ولكن مثل نورتون، لم أمت”
ومع ذلك، كان قلب تشارلز يدق ناقوس الخطر بشأن الشعور المشؤوم بالهلع في مواجهة مثل هذه الظاهرة.
“قبطان، لم أتمكن بعد من تحديد سبب هذه الأعراض ولكن يبدو أن الخط الفاصل بين حياة وموت الكائنات الحية بدأ ينطمس في هذا المكان.”
وبعد دقيقة رفعت ليندا نظرتها. أظهر وجهها الخالي من التعبير عادةً لمحة من الدهشة كما ذكرت، “أيها القبطان، عقل نورتون لا يزال يعمل، وكذلك وظائفه الجسدية. لقد عاد حقًا إلى الحياة.”
مد تشارلز إصبعه وضغط على بقعة دم ليندا، وتحول تعبيره إلى جدية.
“أرغ!” ملتوية ملامح وجه نورتون من الألم الشديد.
لقد واجه نصيبه العادل من الحالات الشاذة في البحر الجوفي، لكن هذا كان غير مسبوق وغريبًا يفوق خياله.
ثم ألقت ليندا نظرة هاربة على كونور الذي يدير الدفة قبل أن تسحب تشارلز من الجسر.
بدا الأمر وكأنه خبر سار أن طاقمه يمكن أن ينجو من أي إصابة ولم يتطلب الأمر سوى خياطة جروحهم معًا لترتد مرة أخرى.
بعد أن أدرك الطاقم أن نورتون لم يكن مخلوقًا وحشيًا من البحر ولكنه هو نفسه، تخلى الطاقم عن وجباتهم وأحاطوا به بسرعة. لقد أمسكوا نورتون بمقعده وحثوا ليندا على إجراء فحص كامل له.
ومع ذلك، كان قلب تشارلز يدق ناقوس الخطر بشأن الشعور المشؤوم بالهلع في مواجهة مثل هذه الظاهرة.
في هذه الأثناء، كان ديب يتسكع في مكان قريب بيقظة ويراقب نورتون بمهارة بحثًا عن أي علامات على وجود شذوذ.
كان يعلم أن البحر الجوفي لم يسفر أبدًا عن أي أخبار جيدة، وخاصة الآن بعد أن كانوا في أعماق البحر العميق. ولم يتمكن أحد من تحديد جذور هذا التأثير الغريب.
على صدر نورتون المحدد جيدًا، بقي الجرح المروع من حيث اخترق العظم العظمي ولا يزال ينزف دمًا.
علاوة على ذلك، ظهرت الشذوذ الذي لا يموت إلى جانب الفساد العقلي الهائل. كان هناك بالتأكيد شيء خاطئ هنا.
“ما الأمر؟ هل هناك شيء آخر؟” سأل تشارلز.
“هل يعرف أي شخص آخر عن هذا غيرك؟” سأل تشارلز ليندا.
أجابت ليندا: “لم أخبر أي شخص آخر. الأمر متروك لك إذا كان ينبغي لنا أن نخبر الطاقم”.
أجابت ليندا: “لم أخبر أي شخص آخر. الأمر متروك لك إذا كان ينبغي لنا أن نخبر الطاقم”.
“سأذهب لإعادة فحص نورتون الآن. لا ينبغي أن تمثل إصاباته مشكلة.”
فكر تشارلز لبضع ثوان قبل التوصل إلى قرار. “دعونا نحتفظ بهذا لأنفسنا في الوقت الحالي حتى لا نشتت انتباه الآخرين. ركز على شفاء نورتون بقدر ما تستطيع. أظن أن هذا الوضع الشاذ الذي لا يموت يقتصر على الخندق وستعود الأمور إلى المنطق الطبيعي بمجرد مغادرتنا.”
ووسط الأجواء الغريبة، سرعان ما أنهى الطاقم وجباتهم على عجل. كما استغرقوا بعض الوقت لتلبية احتياجاتهم الشخصية. بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك، ربما لم تكن هناك فرصة لاستراحات الحمام.
“إذا كانت إصابات نورتون لا تزال قاتلة بحلول الوقت الذي نغادر فيه الخندق، فقد يسقط ميتًا على الفور.”
“سأذهب لإعادة فحص نورتون الآن. لا ينبغي أن تمثل إصاباته مشكلة.”
وبهذا استدار تشارلز ليعود إلى المقصورة. ولكن بعد ذلك، رأى تردد ليندا من زاوية عينه واستدار مرة أخرى.
على صدر نورتون المحدد جيدًا، بقي الجرح المروع من حيث اخترق العظم العظمي ولا يزال ينزف دمًا.
“ما الأمر؟ هل هناك شيء آخر؟” سأل تشارلز.
#Stephan
ظلت ليندا صامتة. وبدلاً من ذلك، توجهت نحو الدرج المؤدي إلى المستوصف، تاركة لتشارلز منظر صورتها الظلية الصلعاء.
في محاولة لتحمل الألم، شدد نورتون قبضتيه وأجاب من خلال أسنانه: “إنه مؤلم، لكنه محتمل!”
“سأذهب لإعادة فحص نورتون الآن. لا ينبغي أن تمثل إصاباته مشكلة.”
تم تخفيف توتر تشارلز قليلاً من خلال استجابة نورتون الشبيهة بالإنسان. على أقل تقدير، ظل نورتون محتفظًا بالإدراك البشري ولم يكن زومبيًا يمشي.
وفقًا لكلمات ليندا، سرعان ما ظهر نورتون على سطح السفينة مرة أخرى. كان يتحرك بحرية كما لو أنه لم يختبر الموت قط.
التفت تشارلز إلى ديب الجالس بجانبه. أومأ الساكن العميق برأسه في الفهم. أمسك ديب بآخر قطعة خبز من الطاولة، ووضعها في فمه وأحضر معه بحارين ليتبعوا ليندا.
لم يكن نورتون الأفضل في التعبير عن نفسه، فقد وجد نفسه في حيرة من أمره في مواجهة سلسلة من الأسئلة.
أثار فضول الطاقم وأمطروه بالأسئلة حول كيفية تمكنه من البقاء خالدًا وما إذا كان لديه أثر منقذة للحياة تمامًا مثل المساعد الثاني.
عند سماع كلمات تشارلز، تجعدت حواجب ليندا قليلاً تحت وشم المثلث الأبيض الخاص بها. “قد تكون الطفرة كلمة قوية للغاية، ولكن كانت هناك بالفعل تغييرات في جسده. لقد أصبح لا يموت بكل معنى الكلمة.”
لم يكن نورتون الأفضل في التعبير عن نفسه، فقد وجد نفسه في حيرة من أمره في مواجهة سلسلة من الأسئلة.
فكر تشارلز لبضع ثوان قبل التوصل إلى قرار. “دعونا نحتفظ بهذا لأنفسنا في الوقت الحالي حتى لا نشتت انتباه الآخرين. ركز على شفاء نورتون بقدر ما تستطيع. أظن أن هذا الوضع الشاذ الذي لا يموت يقتصر على الخندق وستعود الأمور إلى المنطق الطبيعي بمجرد مغادرتنا.”
في هذه الأثناء، كان ديب يتسكع في مكان قريب بيقظة ويراقب نورتون بمهارة بحثًا عن أي علامات على وجود شذوذ.
عند سماع كلمات تشارلز، حاول أفراد الطاقم الآخرون قمع صدمتهم بينما واصلوا تناول وجبتهم وهمسوا بنغمات خافتة.
#Stephan
ثم انحنت نحو أذن تشارلز وهمست: “يا قبطان، قد نواجه مشكلة. لا يقتصر الأمر على نورتون فقط. وأظن أن كل من على متن الطائرة في نفس الحالة.”
فكر تشارلز لبضع ثوان قبل التوصل إلى قرار. “دعونا نحتفظ بهذا لأنفسنا في الوقت الحالي حتى لا نشتت انتباه الآخرين. ركز على شفاء نورتون بقدر ما تستطيع. أظن أن هذا الوضع الشاذ الذي لا يموت يقتصر على الخندق وستعود الأمور إلى المنطق الطبيعي بمجرد مغادرتنا.”
