الفصل 186
بينما كان واقفا هناك في حالة صدمة ، حاول نائب رئيس نقابة ريختر حل اللغز و تفسيره.
<أتمنى أن تستمتعوا >
“عفوا ؟ ”
“لماذا يوجد الكثير من الصحفيين هنا ؟ ”
الطاقة السحرية ، المهارات ، أو حتى السحر آدم وايت لم يمتلك أيا من هذه حتى أنه شعر بأن قلبه يترنح عندما رأى الحجر الروني.
أفضل هانتر في ألمانيا ، لينارت نيرمان ، وطأ قدما داخل المطار الأمريكي بعد النزول من طائرته . ترك على الفور لهيث مفاجئ يهرب من فمه من وجهة نظره أنها تحية له .
يبدو أن نائب الرئيس لم يتمكن من رؤية ذلك على الإطلاق . ومع ذلك ، كان لينارت واحد من أفضل الصيادين في العالم كله و يمكن أن يشعر بوضوح ذلك .
كما يليق بسيد نقابة ريختر التى تمثل ألمانيا ، و شاركة في مؤتمر النقابة كل سنة ، ولكن حتى ذلك الحين ، لم يرى هذا الكم من الصحفيين موجودين في المطار من قبل .
“بكل صراحة ، نحن حاليا تحت ضغط كبير في هذه اللحظة ”
بينما كان واقفا هناك في حالة صدمة ، حاول نائب رئيس نقابة ريختر حل اللغز و تفسيره.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر أكثر… لماذا أنت هنا أيها الرئيس (وو)؟”
“الهانتر الكوري الذي يتحدث عنه الجميع من المقرر سيصل اليوم ”
“الرجاء الانتظار لمدة ثانية . ”
“ااااه . ”
يبدو أنهما تذكرا ذاك الحين داخل الطائرة عندما حاولوا حماية آدم وايت من خلال مهاجمة جين-وو ، بعد أن نسي تماما مدى الاختلافات في قوتهم .
(لينارت) فهم ذلك على الفور .
“ألن تتحدث معه ؟ ”
حتى لو كنت هانتر رتبتهS ، كان من الصعب جدا تطهير كسر زنزانة بوابة رتبة s . و ماذا لو أن المخلوقات التي خرجت من الزنزانة الرتبة ” ٍS ” صادف أنها وحوش من نوع العملاقة ؟
وجه (جين وو) سؤاله بهدوء .
الهانتر القادر على مسح زنزانة منفردا والتي لم يرغب أحد في تطهيرها كان على وشك أن يخطو على أرض الولايات المتحدة s. لأول مرة في حياته . فكيف يمكن لوسائل الإعلام أن تلتزم الصمت في هذه المناسبة الهامة؟
ومضات من الضوء الساطع انفجرت من الكاميرات التي يستخدمها حشد من الصحفيين . وسرعان ما انتزع وو جين تشول نظارته الشمسية من جيبه الداخلي ووضعها عليه ، قبل أن يمسح الحشد بزوج من العيون الحادة جدا . نظرا لمدى توتره ، قرر (يو جين هو) أن الآن هو الوقت المناسب لسؤاله .
ربما أصيب أيضا بالحماس من جميع الصحفيين هنا ، حتى لينارت نفسه أصبح أصبح مهتما بهذه المسألة الآن .
ألم يكتشف الثغرة في التحالف المقترح من ملك العمالقة بهذه الطريقة ؟
‘لذلك ، انه قادم اليوم ؟ ‘
“لا . الأمر فقط أن بعض الأجانب كانوا ينظرون إلي مرارا وتكرارا ”
مع توقيت ممتاز ، ركاب الطائرة القادمة من كوريا الجنوبية بدأوا يتدفقون إلى المطار . نائب الرئيس أشار إلى الجانب هناك .
في الواقع ، هذه الصور وثقت عملية الغارة على أول وآخر تنين ظهر على هذا الكوكب .
“آه! ها هو!”
(جين وو) أحب حقيقة أن الطرف الآخر كان منفتحا وصادقا هنا . بالطبع ، هذا لا يعني أنه سيستمتع بالعرض الذي رفض سابقا ، مرة أخرى لقد أظهر رد فعل غير مهم.
نائب الرئيس كان أيضا هانتر رتبة s. هو قد لا يكون جيد مثل لينارت ، رئيسه ، لكن ما زال ، تصوره كان قادر بما فيه الكفاية ليكتشف بسهولة وجه جين وو بين حشد الناس .
عين (لينارت نيرمان) لمعت بإشراق.ض
عين (لينارت نيرمان) لمعت بإشراق.ض
“هذا صحيح! الكثير منهم أيضا”
“هل يجب أن نذهب ونقول مرحبا؟”
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
“عفوا ؟ ”
“ااااه . ”
“ليس لدينا ما نخسره بكوننا معارف مع هانتر قوي ، صحيح ؟ ”
“كنت ، حتى وقت قريب . الآن ، أنا مسؤول عن أمور تتعلق بك ، سيونغ هانتر نيم . ”
“حسنا ، نعم . هذا صحيح . ”
كانت هناك سيارتين جاهزتين لهم وقد وجه شخصان من الجمعية الكورية إلى السيارة في الخلف ، في حين توجه يو جين هو بطبيعة الحال نحو السيارة في الأمام . على أية حال ، (آدم وايت) حجب طريقه .
نائب الرئيس وافق على هذه الفكرة أيضا.
انحنى للأمام ليطرق على الحاجز ليتأكد قبل إكمال المحادثة حيث توقفوا .
ومن شأن الصلات الشخصية القائمة على هذا النحو أن تثبت فائدتها إلى حد ما إذا حدث في المستقبل ، حدث يتطلب تعاونا دوليا أو مساعدة نقابة أخرى .
“عفوا ؟ ”
هذا كان في الأصل فائدة مؤتمر النقابات الدولية ، حيث يخول لأفضل الصيادين من العالم أن يناقشوا ويتبادل المؤشرات ، كما كان . خصوصا عندما كان من الصعب جدا لهؤلاء الصيادين أن يلتقوا ببعضهم البعض هكذا .
الهانتر القادر على مسح زنزانة منفردا والتي لم يرغب أحد في تطهيرها كان على وشك أن يخطو على أرض الولايات المتحدة s. لأول مرة في حياته . فكيف يمكن لوسائل الإعلام أن تلتزم الصمت في هذه المناسبة الهامة؟
(لينارت) رتب ملابسه واقترب من مجموعة (جين وو). لا ، لقد حاول ذلك.
“هذا صحيح! الكثير منهم أيضا”
ومع ذلك ، توقف فجأة بعد اتخاذ بضع خطوات فقط . حتى بشرته كانت تتضاءل تدريجيا أيضا نائب الرئيس انتهى به المطاف متقدما بخطوة بسبب توقف رئيسه المفاجئ استدار و سأل في حيرة .
طق ، طق .
“ألن تتحدث معه ؟ ”
لقد ابتلع لعابه بسرعة .
تصلب تعبير لينارت على الفور كما أجاب .
“من قلت أنك تحرس الآن ؟ ”
“ألا ترى ذلك؟”
“كما تعلم، قيمة الحجر الروني تتناسب مع قوة الوحش الذي استخرج منه الحجر . ”
“عفوا ؟ ”
يبدو أن نائب الرئيس لم يتمكن من رؤية ذلك على الإطلاق . ومع ذلك ، كان لينارت واحد من أفضل الصيادين في العالم كله و يمكن أن يشعر بوضوح ذلك .
قد يكون هناك أحد سببين إما أن مكتب الصياد الأمريكي لم يكن لديه أدنى فكرة عن العمق الحقيقي لقوة الهانتر الكوري ، أو كانوا متأكدين تماما أن مثل هذه القوة لن تستخدم ضدهم .
تمتم لنفسه بكفر كامل .
“لذا ، أين نحن ذاهبون الآن ؟ ”
“بدلا من استدعاء مخلوقاته من بعد آخر ، كان يتجول معهم كل هذا الوقت ؟ ”
“هناك . يبدو أنهم هنا لمرافقتنا ”
“إيه ؟ ”
لا ، هل يمكنه حتى الانتهاء من عدهم جميعا ؟
ما الذي كان يتحدث عنه حتى ؟
كان تقريبا نفس العمل كما كنت مسؤولا عن قسم كامل .
نائب الرئيس كان مندهشا من ردة فعل لينارت وسرعان ما أخذ نظرة في الاتجاه الذي كان جين وو يمشي منه . ولكن ناهيك عن استدعاء واحد لم يستطع حتى رؤية بقعة شعر من مخلوق استدعى في أي مكان بالقرب من الرجل الكوري .
درس وو جين تشول لفترة وجيزة ردود فعل جين وو ، ورد و وجهه يحمر قليلا .
“هو من استدعاها ؟ ”
كما يليق بسيد نقابة ريختر التى تمثل ألمانيا ، و شاركة في مؤتمر النقابة كل سنة ، ولكن حتى ذلك الحين ، لم يرى هذا الكم من الصحفيين موجودين في المطار من قبل .
“هذا صحيح! الكثير منهم أيضا”
الطاقة السحرية ، المهارات ، أو حتى السحر آدم وايت لم يمتلك أيا من هذه حتى أنه شعر بأن قلبه يترنح عندما رأى الحجر الروني.
(لينارت) يمكنه أن يتعرف على وجود جنود الظل يختبئون في ظل (جين وو). مائة مائتان ثلاثة…
‘لقد فعلناها’
لا ، هل يمكنه حتى الانتهاء من عدهم جميعا ؟
(آدم وايت) ضغط على زر معين داخل السيارة كما لو كان ينتظر هذه اللحظة .
لقد ابتلع لعابه بسرعة .
“ماذا قلت؟”
“من هذا الرقم فقط ، كنت سأصدق لو أخبرني أحد أن ذلك الرجل جاء هنا لشن حرب ضد أمريكا ”
“سيدي ؟ هل تشعر بتوعك ؟ بشرتك… ”
وقف هناك يرتجف بينما يفكر أنه إذا كلف بدور دعوة الناس إلى أمته لن يقوم أبدا بدعوة شخص كهذا
درس وو جين تشول لفترة وجيزة ردود فعل جين وو ، ورد و وجهه يحمر قليلا .
قد يكون هناك أحد سببين إما أن مكتب الصياد الأمريكي لم يكن لديه أدنى فكرة عن العمق الحقيقي لقوة الهانتر الكوري ، أو كانوا متأكدين تماما أن مثل هذه القوة لن تستخدم ضدهم .
“لا . الأمر فقط أن بعض الأجانب كانوا ينظرون إلي مرارا وتكرارا ”
الضغط المذهل الذي انبثق من (جين وو) أصبح أقوى وأقوى كلما اقترب من الهانتر الألماني . مثل هذا الإحساس يمكن أن يشعر فقط من أولئك الصيادين الذين كانوا رتبة امة، مثل توماس أندريه أو كريستوفر ريد .
ارتفع لوح واضح من النافذة وراء المقعدين الأماميين وشرع في فصل المقصورة الأمامية والخلفية تماما . و فوق النافذة الواضحة ، الكلمة الإنجليزية “عازل للصوت” ظهرت كصورة ثلاثية الأبعاد و رمشت بإستمرار . الكلمات كانت تطفو في الهواء
“…… . . ”
(آدم وايت) أومأ برأسه .
رأس (لينارت) انهار حتى قبل أن يدرك ذلك تماما ، كما مر (جين وو) بجانبه ببساطة لم يكن لديه الشجاعة الكافية لمقابلة عيون ذلك الرجل على الإطلاق ، غرائزه رفضت أفعاله .
“ااااه . ”
بعد أن مرت مجموعة (جين-وو) من امامهم تماما ، ألقى نائب الرئيس نظرة ملتوية على رئيسه وهو يتصرف بغرابة وطرح سؤالا مثيرا للقلق .
“ليس لدينا ما نخسره بكوننا معارف مع هانتر قوي ، صحيح ؟ ”
“سيدي ؟ هل تشعر بتوعك ؟ بشرتك… ”
مكتب الصيادين الأمريكي كان يتألم أكثر مما يمكن أن يتخيله (جين وو).
“لا … ليس ذلك . ”
انحنى للأمام ليطرق على الحاجز ليتأكد قبل إكمال المحادثة حيث توقفوا .
(لينارت نيرمان) مسح العرق البارد من جبينه.
“هناك . ”
أنت يمكن أن ترى فقط بقدر تعرف ، أن تكون قادر على فك الفجوة بين نفسك والخصم كان أيضا جزء قدرات المرء .
“الهانتر الكوري الذي يتحدث عنه الجميع من المقرر سيصل اليوم ”
ولكن ، على الأقل في هذه اللحظة ، شعر بالحسد تماما من نائبه، أو لهذه المسألة ، مجموعة من الصحفيين ، الذين لم يخافوا من وجود هانتر قوي حقا ، غير معقول.
“لذا ، أين نحن ذاهبون الآن ؟ ”
*****
“حسنا . ”
(جين وو) امل رأسه بهذه الطريقة ، مما دفع (يو جين هو) لإلقاء نظرة خلفه و سؤاله .
(آدم وايت) خدش مؤخرة رأسه واستمر
“هل رأيت شخصا تعرفه ، هيونغ نيم ؟ ”
“أنا مكلف بتأمين (سيونغ هانتر نيم ) ”
“لا . الأمر فقط أن بعض الأجانب كانوا ينظرون إلي مرارا وتكرارا ”
كما يليق بسيد نقابة ريختر التى تمثل ألمانيا ، و شاركة في مؤتمر النقابة كل سنة ، ولكن حتى ذلك الحين ، لم يرى هذا الكم من الصحفيين موجودين في المطار من قبل .
(يو جين هو) كان يتذمر كما لو أن هذا الشيء لا شيء يدعو للقلق .
“… . حارس شخصي له… ”
“هيونغ نيم ، قصصك انتشرت في كل أنحاء العالم ، لذا بالتأكيد ، لابد أن لديك الكثير من المعجبين الآن . ربما أراد توقيعك ، هيونغ نيم ”
بالتأكيد التعبير المتوتر كان واضحا على وجه هانتر سيونغ جين وو ، لقد كان شخصا لم يرمش عينه حتى عندما كانت أحدث التقنيات التي يملكها مكتب الصيادين الأمريكي معروضة أمامه ، لكن الآن…
حسنا ، ذلك الرجل يبدو أنه صياد استثنائي جدا بالنسبة لشخص يبحث عن توقيع ، مع ذلك .
(يو جين هو) كان يتذمر كما لو أن هذا الشيء لا شيء يدعو للقلق .
جين وو ابتسم واستمر بخطواته .
بدون شك ، رئيس قسم فرع سيول لجمعية الهانترين الكوريين لم يكن بالضبط ما يمكن أن تسميه انها وظيفة عادية .
بالإضافة إلى نفسه و يو جين هو ، كان هناك شخصان آخران يرافقانهما خلال رحلتهما عبر البحار ، رئيس قسم وو جين-تشول .
في الواقع ، هذه الصور وثقت عملية الغارة على أول وآخر تنين ظهر على هذا الكوكب .
“اه! ها هو!!”
(آدم وايت) نظر إلى (يو جين هو) وهو يشاهد ويستمع إلى هذه المحادثة مع نفس عميق وشكل ابتسامة غريبة بعض الشيء .
“إنه سيونغ جين وو”
ترجمة :محمد اسماعيل
الصحفيون اكتشفوا أخيرا (جين وو) ومجموعته .
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
انقر فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق-!!
(آدم وايت) أمسك قبضته بإحكام لكن بعد ذلك ، طلب (جين-وو) كان بعيدا عن توقعاته .
ومضات من الضوء الساطع انفجرت من الكاميرات التي يستخدمها حشد من الصحفيين . وسرعان ما انتزع وو جين تشول نظارته الشمسية من جيبه الداخلي ووضعها عليه ، قبل أن يمسح الحشد بزوج من العيون الحادة جدا . نظرا لمدى توتره ، قرر (يو جين هو) أن الآن هو الوقت المناسب لسؤاله .
(آدم وايت) أومأ برأسه .
“الآن بعد أن فكرت في الأمر أكثر… لماذا أنت هنا أيها الرئيس (وو)؟”
“ليس لدينا ما نخسره بكوننا معارف مع هانتر قوي ، صحيح ؟ ”
بدون شك ، رئيس قسم فرع سيول لجمعية الهانترين الكوريين لم يكن بالضبط ما يمكن أن تسميه انها وظيفة عادية .
كما لو أن وجهتهم لم تكن نفسها ، انطلقت السيارتان في إتجاهات مختلفة . قبل فترة طويلة ، السيارة الأخرى لا يمكن حتى أن ترى بعد الآن . بدا أنه كان ينتظر بما فيه الكفاية . بدأ (جين-وو) بطرح أسئلته.
كان تقريبا نفس العمل كما كنت مسؤولا عن قسم كامل .
هل كان هذا بشأن والده؟
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
جين وو ابتسم واستمر بخطواته .
درس وو جين تشول لفترة وجيزة ردود فعل جين وو ، ورد و وجهه يحمر قليلا .
الطاقة السحرية ، المهارات ، أو حتى السحر آدم وايت لم يمتلك أيا من هذه حتى أنه شعر بأن قلبه يترنح عندما رأى الحجر الروني.
“أنا مكلف بتأمين (سيونغ هانتر نيم ) ”
‘لذلك ، انه قادم اليوم ؟ ‘
لقد تحلى بالكثير من الشجاعة للقيام بذلك الرد ، لكن للأسف ، كلماته غرقت بسبب الضجيج داخل المطار نفسه ولم يتمكن من الوصول إلى أذني يو جين هو . لذا ، قام الأخير بضرب أذنه وطلب مرة أخرى .
نظر لشاشة هاتفه مرة أخرى ليعرض الصورة التالية وأظهر حجر ملقا بهدوء داخل صندوق زجاجي محاط بطبقات على طبقات من الجدران والأمن .
“ماذا قلت؟”
“ااااه . ”
“… . حارس شخصي له… ”
أفضل هانتر في ألمانيا ، لينارت نيرمان ، وطأ قدما داخل المطار الأمريكي بعد النزول من طائرته . ترك على الفور لهيث مفاجئ يهرب من فمه من وجهة نظره أنها تحية له .
“من قلت أنك تحرس الآن ؟ ”
“هذا صحيح! الكثير منهم أيضا”
(جين وو) أمكنه أن يرى أن حتى آذان (وو جين تشول) أصبحت حمراء الآن . لذا لف ذراعه حول أكتاف يو جين هو ووضع نهاية لتلك المحادثة .
(آدم وايت) توقف عن تقليب الصور التي توقف فيها أظهرت العديد من الصيادين من نوع السحرة من الدرجة الأولى يقومون باستخراج حجر من جثة كاميش .
“هيونغ نيم ؟ ”
“حسنا . ”
وجه (جين وو) بذقنه إلى وجه مألوف هناك.
ألم يكتشف الثغرة في التحالف المقترح من ملك العمالقة بهذه الطريقة ؟
“هناك . يبدو أنهم هنا لمرافقتنا ”
وجه (جين وو) سؤاله بهدوء .
كان (آدم وايت) يقف بالقرب من مدخل المطار يرتدي بدلة عمل رائعة بشعره الأشقر مربوط للخلف وجهه مليء بابتسامة مشرقة ومرحبة كما لو كان ليثبت أن تخمين جين-وو كان صحيحا ، العميل الأمريكي بسرعة شق طريقه إلى المجموعة .
“هيونغ نيم ؟ سأراك لاحقا في الفندق ”
الرجلان الضخمان اللذان يتبعانه كانا نفس الرجلين من الطائرة في ذلك الوقت هذان الاثنان قابلا نظرة جين-وو وسرعان ما خفضا رأسيهما في إحراج واضح في وقت واحد تقريبا .
ربما يمتلك أعظم مهارة على الإطلاق.
يبدو أنهما تذكرا ذاك الحين داخل الطائرة عندما حاولوا حماية آدم وايت من خلال مهاجمة جين-وو ، بعد أن نسي تماما مدى الاختلافات في قوتهم .
“هذه أحدث التقنيات المتاحة ، لكن … لست متفاجئا؟”
حسنا ، كانوا يحملون تعابير لشخص قد يطلب فعلا توقيع . (جين وو) ابتلع ضحكته بسرعة لقد رحب بالرجلين الضخمين مع إيماءة بسيطة و أمسك اليد الممدودة لـ (آدم وايت ) .
“هل تمانع مرافقتنا إلى مكان مختلف لبعض الوقت ، سيونغ جين وو هانتر نيم ؟ ”
العميل الأمريكي تحدث بصوت مبهج.
(يو جين هو) كان يتذمر كما لو أن هذا الشيء لا شيء يدعو للقلق .
“كنا ننتظر وصولك ، سيونغ هانتر نيم . ”
“دعونا نذهب ، لدينا سيارات تنتظرنا بالخارج ”
“يبدو أنني أتذكر سماع أنك كنت مسؤولا عن فرع آسيا في المكتب . هل كنت مخطئا يا سيد وايت ؟ ”
شوويك…
“ااااه . ”
واحد من اثنين من الصيادين الأمريكيين حاملي رتبة امة قد واجه الموت المفاجئ كريستوفر ريد .
(آدم وايت) خدش مؤخرة رأسه واستمر
“كنا ننتظر وصولك ، سيونغ هانتر نيم . ”
“كنت ، حتى وقت قريب . الآن ، أنا مسؤول عن أمور تتعلق بك ، سيونغ هانتر نيم . ”
“الهانتر الكوري الذي يتحدث عنه الجميع من المقرر سيصل اليوم ”
آدم وايت استخدم ابتسامته الطيبة لتحية الآخرين ووجه مجموعة (جين وو ) خارج المطار.
“عفوا ؟ ”
“دعونا نذهب ، لدينا سيارات تنتظرنا بالخارج ”
نائب الرئيس وافق على هذه الفكرة أيضا.
كانت هناك سيارتين جاهزتين لهم وقد وجه شخصان من الجمعية الكورية إلى السيارة في الخلف ، في حين توجه يو جين هو بطبيعة الحال نحو السيارة في الأمام . على أية حال ، (آدم وايت) حجب طريقه .
الهانتر القادر على مسح زنزانة منفردا والتي لم يرغب أحد في تطهيرها كان على وشك أن يخطو على أرض الولايات المتحدة s. لأول مرة في حياته . فكيف يمكن لوسائل الإعلام أن تلتزم الصمت في هذه المناسبة الهامة؟
“… . ??”
“إنه سيونغ جين وو”
(جين وو) و (يو جين هو) كانا في حيرة من هذا (آدم وايت) تحدث بصوت عالي .
(آدم وايت) ألقى نظرة على إتجاه (جين وو).
“باستثناء هانتر سيونغ نيم بقية مجموعتكم ستتوجه إلى الفندق ”
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
ثم تحول (آدم وايت) بنظرته إلى (جين وو).
كليك
“هل تمانع مرافقتنا إلى مكان مختلف لبعض الوقت ، سيونغ جين وو هانتر نيم ؟ ”
“ااااه . ”
هل كان هذا بشأن والده؟
تصلب تعبير لينارت على الفور كما أجاب .
وهج (جين وو) أصبح باردا في لحظة لابد أن (آدم وايت )رشعر بانخفاض درجة الحرارة فجأة لأنه لوح بيده بسرعة .
هل كان هذا بشأن والده؟
“إنها بالتأكيد قصة ستفيدك يا هانتر سيونغ ألم نوضح بالفعل رأي مكتب الصيادين بشأنك؟”
“أليس من الجيد أن تخبرني مسبقا ؟ ”
أرادوا الحفاظ على علاقة جيدة معه ، هذا ما قاله في الماضي.
ما الذي كان يتحدث عنه حتى ؟
لقد حاولوا مساعدته ، وحتى الآن ، (جين وو) لم يستطع الشعور بأي حقد من الطرف الآخر . إذا كانوا يفكرون في القيام بشيء مخادع ، ثم باستخدام غرائزه المتطورة سيكتشف مؤامرتهم.
“هيونغ نيم ؟ ”
ألم يكتشف الثغرة في التحالف المقترح من ملك العمالقة بهذه الطريقة ؟
وجه (جين وو) سؤاله بهدوء .
أنت يمكن أن ترى فقط بقدر تعرف ، أن تكون قادر على فك الفجوة بين نفسك والخصم كان أيضا جزء قدرات المرء .
“هل المواضيع التي سنناقشها هي سرية ؟ ”
(آدم وايت) أمال رأسه قليلا ، لكن مع ذلك ، عاد إلى الصور السابقة بناء على طلب (جين وو).
(آدم وايت) نظر إلى (يو جين هو) وهو يشاهد ويستمع إلى هذه المحادثة مع نفس عميق وشكل ابتسامة غريبة بعض الشيء .
وجه (جين وو) سؤاله بهدوء .
“بعض المواضيع التي ستناقش في الواقع تندرج تحت فئة سرية للغاية”
“عفوا ؟ ”
(يو جين هو) سمع ذلك و تراجع دون أن يشتكي .
ثم تحول (آدم وايت) بنظرته إلى (جين وو).
“هيونغ نيم ؟ سأراك لاحقا في الفندق ”
أفضل هانتر في ألمانيا ، لينارت نيرمان ، وطأ قدما داخل المطار الأمريكي بعد النزول من طائرته . ترك على الفور لهيث مفاجئ يهرب من فمه من وجهة نظره أنها تحية له .
“حسنا . ”
“يبدو أنني أتذكر سماع أنك كنت مسؤولا عن فرع آسيا في المكتب . هل كنت مخطئا يا سيد وايت ؟ ”
(جين وو) أكد أن (يو جين هو) قد دخل سيارة الإنتظار في الخلف ، وصعد الى السيارة في الأمام مع (آدم وايت). السائق لم يكن بحاجة إلى أي أوامر أخرى وجعل السيارة تتحرك بمجرد أن استقر (جين وو )على مقعده .
وجه (جين وو) سؤاله بهدوء .
كما لو أن وجهتهم لم تكن نفسها ، انطلقت السيارتان في إتجاهات مختلفة . قبل فترة طويلة ، السيارة الأخرى لا يمكن حتى أن ترى بعد الآن . بدا أنه كان ينتظر بما فيه الكفاية . بدأ (جين-وو) بطرح أسئلته.
(لينارت) فهم ذلك على الفور .
“لذا ، أين نحن ذاهبون الآن ؟ ”
(جين وو) أحب حقيقة أن الطرف الآخر كان منفتحا وصادقا هنا . بالطبع ، هذا لا يعني أنه سيستمتع بالعرض الذي رفض سابقا ، مرة أخرى لقد أظهر رد فعل غير مهم.
“نحن نتجه مباشرة إلى مقر مكتب الصيادين ”
وقف هناك يرتجف بينما يفكر أنه إذا كلف بدور دعوة الناس إلى أمته لن يقوم أبدا بدعوة شخص كهذا
مكتب الصيادين .
“…”
كان الجميع يعلم أن مؤتمر النقابات الدولية سيعقد في مكان مستأجر بالقرب من الفندق . وهذا يعني أن هذه السيارة كان لها غرض مختلف عن المؤتمر نفسه .
“أنا مكلف بتأمين (سيونغ هانتر نيم ) ”
جين-وو سأل مجددا.
هل كان هذا بشأن والده؟
“أليس من الجيد أن تخبرني مسبقا ؟ ”
كانت هناك سيارتين جاهزتين لهم وقد وجه شخصان من الجمعية الكورية إلى السيارة في الخلف ، في حين توجه يو جين هو بطبيعة الحال نحو السيارة في الأمام . على أية حال ، (آدم وايت) حجب طريقه .
(آدم وايت) ضغط على زر معين داخل السيارة كما لو كان ينتظر هذه اللحظة .
“أين هذا ؟ ”
كليك
تمتم لنفسه بكفر كامل .
حينها …
*****
شوويك…
“كريستوفر ريد هانتر-نيم كان أحد أعمدة القوية للولايات المتحدة بسبب هذا ، أصبح مكتب الصيادين أكثر يأسا لملء الفراغ في قوتنا القتالية . الآن ، الأمور هادئة على السطح لأننا لم نعلن علنا مقتل (كريستوفر ريد) بعد ولكن قريبا ، سنبدأ عملية تأمين الصيادين الآخرين الذين يمكن أن يحلوا محله . ولان ندخر جهدا في القيام بذلك . ”
ارتفع لوح واضح من النافذة وراء المقعدين الأماميين وشرع في فصل المقصورة الأمامية والخلفية تماما . و فوق النافذة الواضحة ، الكلمة الإنجليزية “عازل للصوت” ظهرت كصورة ثلاثية الأبعاد و رمشت بإستمرار . الكلمات كانت تطفو في الهواء
“إيه ؟ ”
عندما لم يظهر (جين-وو) الكثير من ردود الفعل من تلك الرسالة الهولوجرامية ، شعر (آدم وايت) بالإحراج بشكل لا يصدق ، وطرح سؤالا بخبث .
“هذه أحدث التقنيات المتاحة ، لكن … لست متفاجئا؟”
“هذه أحدث التقنيات المتاحة ، لكن … لست متفاجئا؟”
كان (آدم وايت) يقف بالقرب من مدخل المطار يرتدي بدلة عمل رائعة بشعره الأشقر مربوط للخلف وجهه مليء بابتسامة مشرقة ومرحبة كما لو كان ليثبت أن تخمين جين-وو كان صحيحا ، العميل الأمريكي بسرعة شق طريقه إلى المجموعة .
“حسنا ، أنا أرى شيء مماثل كل يوم ، لذا … ”
لقد ابتلع لعابه بسرعة .
“…”
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
لا بد أن (آدم وايت) كان يتطلع لهذه اللحظة لأنه بدأ على الفور يتذمر بشكل طفيف في خيبة الأمل ، مع ذلك ، ابتسامته الأصلية ظهرت ثانية على وجهه .
نائب الرئيس وافق على هذه الفكرة أيضا.
“الرجاء الانتظار لمدة ثانية . ”
“هل أنا أحد المرشحين الذين تفكر بهم ؟ ”
طق ، طق .
لا بد أن (آدم وايت) كان يتطلع لهذه اللحظة لأنه بدأ على الفور يتذمر بشكل طفيف في خيبة الأمل ، مع ذلك ، ابتسامته الأصلية ظهرت ثانية على وجهه .
انحنى للأمام ليطرق على الحاجز ليتأكد قبل إكمال المحادثة حيث توقفوا .
“من هذا الرقم فقط ، كنت سأصدق لو أخبرني أحد أن ذلك الرجل جاء هنا لشن حرب ضد أمريكا ”
“بكل صراحة ، نحن حاليا تحت ضغط كبير في هذه اللحظة ”
في الصور ، كان هناك…
واحد من اثنين من الصيادين الأمريكيين حاملي رتبة امة قد واجه الموت المفاجئ كريستوفر ريد .
ولكن ، على الأقل في هذه اللحظة ، شعر بالحسد تماما من نائبه، أو لهذه المسألة ، مجموعة من الصحفيين ، الذين لم يخافوا من وجود هانتر قوي حقا ، غير معقول.
مكتب الصيادين الأمريكي كان يتألم أكثر مما يمكن أن يتخيله (جين وو).
“أنا مكلف بتأمين (سيونغ هانتر نيم ) ”
“كريستوفر ريد هانتر-نيم كان أحد أعمدة القوية للولايات المتحدة بسبب هذا ، أصبح مكتب الصيادين أكثر يأسا لملء الفراغ في قوتنا القتالية . الآن ، الأمور هادئة على السطح لأننا لم نعلن علنا مقتل (كريستوفر ريد) بعد ولكن قريبا ، سنبدأ عملية تأمين الصيادين الآخرين الذين يمكن أن يحلوا محله . ولان ندخر جهدا في القيام بذلك . ”
على أية حال ، الضوء في عيون آدم وايت أظهر بأنه ما زال بعيد عن النهاية . في الواقع ، سحب هاتفه المحمول وبدأ بإظهار العديد من الصور المخزنة عليه.
“هل أنا أحد المرشحين الذين تفكر بهم ؟ ”
“لا . الأمر فقط أن بعض الأجانب كانوا ينظرون إلي مرارا وتكرارا ”
(آدم وايت) أومأ برأسه .
مكتب الصيادين الأمريكي كان يتألم أكثر مما يمكن أن يتخيله (جين وو).
(جين وو) أحب حقيقة أن الطرف الآخر كان منفتحا وصادقا هنا . بالطبع ، هذا لا يعني أنه سيستمتع بالعرض الذي رفض سابقا ، مرة أخرى لقد أظهر رد فعل غير مهم.
“هيونغ نيم ؟ ”
“ظننت أن هذا الجزء من المحادثة قد انتهى للأبد؟”
“نحن حاليا نبحث عن مالك جديد لهذا الحجر الروني . ”
“نعم ، بالطبع . ”
أرادوا الحفاظ على علاقة جيدة معه ، هذا ما قاله في الماضي.
على أية حال ، الضوء في عيون آدم وايت أظهر بأنه ما زال بعيد عن النهاية . في الواقع ، سحب هاتفه المحمول وبدأ بإظهار العديد من الصور المخزنة عليه.
“هذا عرض مختلف تماما ، مع ذلك . ”
“هذا عرض مختلف تماما ، مع ذلك . ”
كان (آدم وايت) يقف بالقرب من مدخل المطار يرتدي بدلة عمل رائعة بشعره الأشقر مربوط للخلف وجهه مليء بابتسامة مشرقة ومرحبة كما لو كان ليثبت أن تخمين جين-وو كان صحيحا ، العميل الأمريكي بسرعة شق طريقه إلى المجموعة .
في الصور ، كان هناك…
“ااااه . ”
أسوأ كارثة في تاريخ البشرية
“هذا صحيح! الكثير منهم أيضا”
الغارة التي لم يرغب أحد في تذكرها في التاريخ.
“إنها بالتأكيد قصة ستفيدك يا هانتر سيونغ ألم نوضح بالفعل رأي مكتب الصيادين بشأنك؟”
التنين ، “كاميش”.
“الهانتر الكوري الذي يتحدث عنه الجميع من المقرر سيصل اليوم ”
في الواقع ، هذه الصور وثقت عملية الغارة على أول وآخر تنين ظهر على هذا الكوكب .
أفضل الصيادين في العالم تجمعوا وقاتلوا فى معركة حتى موتهم ، وفقط خمسة تمكنوا من البقاء على قيد الحياة حتى النهاية . ويشار الآن إلى هؤلاء الناجين باسم رتبة الامة .
الرجلان الضخمان اللذان يتبعانه كانا نفس الرجلين من الطائرة في ذلك الوقت هذان الاثنان قابلا نظرة جين-وو وسرعان ما خفضا رأسيهما في إحراج واضح في وقت واحد تقريبا .
(آدم وايت) توقف عن تقليب الصور التي توقف فيها أظهرت العديد من الصيادين من نوع السحرة من الدرجة الأولى يقومون باستخراج حجر من جثة كاميش .
“نعم ، بالطبع . ”
“كما تعلم، قيمة الحجر الروني تتناسب مع قوة الوحش الذي استخرج منه الحجر . ”
جين-وو سأل مجددا.
نظر لشاشة هاتفه مرة أخرى ليعرض الصورة التالية وأظهر حجر ملقا بهدوء داخل صندوق زجاجي محاط بطبقات على طبقات من الجدران والأمن .
ما الذي كان يتحدث عنه حتى ؟
لم يكن سوى حجر كاميش .
“لماذا يوجد الكثير من الصحفيين هنا ؟ ”
من الواضح أن ذلك كان عنصر حيث قيمته لا يمكن تخيلها حتى من الناحية النقدية ، ناهيك عن الحصول عليه، بغض النظر عن الثمن الذي كان على استعداد لدفعه.
انقر فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق ، فوق-!!
ربما يمتلك أعظم مهارة على الإطلاق.
“هو من استدعاها ؟ ”
“نحن حاليا نبحث عن مالك جديد لهذا الحجر الروني . ”
(لينارت) فهم ذلك على الفور .
الطاقة السحرية ، المهارات ، أو حتى السحر آدم وايت لم يمتلك أيا من هذه حتى أنه شعر بأن قلبه يترنح عندما رأى الحجر الروني.
(لينارت) فهم ذلك على الفور .
كان بالفعل يشعر بهذا الحماس ، لذا كيف سيشعر (هانتر سونغ جين وو) عندما كان من نوع السحرة ، في البداية؟
“كنت ، حتى وقت قريب . الآن ، أنا مسؤول عن أمور تتعلق بك ، سيونغ هانتر نيم . ”
(آدم وايت) ألقى نظرة على إتجاه (جين وو).
كما لو أن وجهتهم لم تكن نفسها ، انطلقت السيارتان في إتجاهات مختلفة . قبل فترة طويلة ، السيارة الأخرى لا يمكن حتى أن ترى بعد الآن . بدا أنه كان ينتظر بما فيه الكفاية . بدأ (جين-وو) بطرح أسئلته.
بالتأكيد التعبير المتوتر كان واضحا على وجه هانتر سيونغ جين وو ، لقد كان شخصا لم يرمش عينه حتى عندما كانت أحدث التقنيات التي يملكها مكتب الصيادين الأمريكي معروضة أمامه ، لكن الآن…
أرادوا الحفاظ على علاقة جيدة معه ، هذا ما قاله في الماضي.
‘لقد فعلناها’
بالتأكيد ، (يو جين هو) شعر بالامتنان لأن الجمعية ساعدتهم في احضار المترجم كان سؤاله هو لماذا شخص مهم مثل وو جين تشول سيرافقهم هكذا.
(آدم وايت) أمسك قبضته بإحكام لكن بعد ذلك ، طلب (جين-وو) كان بعيدا عن توقعاته .
آدم وايت استخدم ابتسامته الطيبة لتحية الآخرين ووجه مجموعة (جين وو ) خارج المطار.
“الصورة … هل يمكنك العودة ، من فضلك ؟ ”
“عفوا ؟ ”
كليك
“أريد أن أرى الصور قبل هذه ”
بعد أن مرت مجموعة (جين-وو) من امامهم تماما ، ألقى نائب الرئيس نظرة ملتوية على رئيسه وهو يتصرف بغرابة وطرح سؤالا مثيرا للقلق .
(آدم وايت) أمال رأسه قليلا ، لكن مع ذلك ، عاد إلى الصور السابقة بناء على طلب (جين وو).
“هناك . يبدو أنهم هنا لمرافقتنا ”
“هناك . ”
“بعض المواضيع التي ستناقش في الواقع تندرج تحت فئة سرية للغاية”
(آدم وايت) توقف بسبب صورة معينة (جين وو) أشار إلى زاوية هذه الصورة بالتحديد وتحدث بصوت خافت.
“…”
“أين هذا ؟ ”
“هناك . يبدو أنهم هنا لمرافقتنا ”
نهاية الفصل…
“أنا مكلف بتأمين (سيونغ هانتر نيم ) ”
ترجمة :محمد اسماعيل
“ااااه . ”
تدقيق : Drake Hale
“سيدي ؟ هل تشعر بتوعك ؟ بشرتك… ”
