صراعات (الجزء الثاني)
الردهة أمام المصعد كانت غرفة مستطيلة، بارتفاع 2.4 متر (7.9 قدم) وعرض 7 أمتار (23 قدمًا). ذكّرت ليث بالشركة التي كان يعمل بها في قسم الأسئلة والأجوبة (Q&A).
ترجمة : العنكبوت
لم يكن هناك أي أثاث، فقط علامات وإشارات للتنقل داخل المنشأة. كانت الجدران مطلية بلون أخضر باهت بينما كانت الشبكة المعدنية التي تغطي السقف الحجري بيضاء.
“جيد.” أومأت فلوريا بينما نظر إليها الجميع كما لو أنها فقدت عقلها.
الكاميرات السحرية كانت مخفية بين الشبكة والحجر، مما جعلها شبه غير مرئية للعين المجردة. بعد أن اكتمل الفحص الدقيق للغرفة، قالت فلوريا:
“الوصول مرفوض. الإذن مُلغى.” أصبح نيشال شاحبًا وبدأ بترديد تعويذة.
“أولًا الغاز والآن كمين آخر. إذا كانت هذه استجابة دفاع آلي، فهو يشبه شيئًا ملعونًا واعيًا. نحن في وضع غير متكافئ هنا لمتابعة المهمة بأمان.
“ماذا يقول هذا؟” سألت بعد التمرير.
هل لدى أحد فكرة إن كان من الآمن العودة للأعلى ومغادرة كولا (Kulah)؟ سأتخذ المسؤولية الكاملة عن القرار.”
لم يكن هناك أي أثاث، فقط علامات وإشارات للتنقل داخل المنشأة. كانت الجدران مطلية بلون أخضر باهت بينما كانت الشبكة المعدنية التي تغطي السقف الحجري بيضاء.
فكّر الأساتذة قليلًا قبل الرد.
أماكن المعيشة كان لها قارئ بطاقة آخر. كانت فلوريا قد رأت ليث يستخدم بطاقة المفتاح وتمكنت من تمريرها بشكل صحيح من المحاولة الأولى. العرض تحول إلى اللون الأخضر الساطع وظهرت عدة حروف.
“لقد رأيت ذلك الغاز من قبل.” قالت يوندارا. “إنه سم عصبي مخلوط بمسحوق بلورات سحرية حتى يتمكن من حمل وتعزيز نبضات سحر الظلام دون أن يتدمر. نصف عمره حوالي ثلاثة أيام، لذا علينا الانتظار أسبوعًا على الأقل قبل مغادرة هذا المكان.
أماكن المعيشة كان لها قارئ بطاقة آخر. كانت فلوريا قد رأت ليث يستخدم بطاقة المفتاح وتمكنت من تمريرها بشكل صحيح من المحاولة الأولى. العرض تحول إلى اللون الأخضر الساطع وظهرت عدة حروف.
وإلا، حتى لو حملنا معنا بطريقة أو بأخرى هو ما يكفي من الهواء النقي للبقاء، فإن نبضة سوداء أخرى ستسافر عبر السم بسرعة كبيرة بحيث نموت قبل أن نجد وقتًا لفتح خطوات الإعوجاج.”
“… ’أماكن المعيشة ’ و ’منطقة الأبحاث ’.” تلك كانت العلامات التي تشير على التوالي إلى اليسار واليمين.
“سنكون جميعًا أمواتًا قبل أسبوع.” قال موروك. كلماته تسببت هذه المرة في المزيد من الإيماءات المؤيدة بدلًا من النظرات الغاضبة، مما جعل فلوريا تدرك أن مشكلتها الحقيقية الأولى كانت المعنويات. جاكهو كانت مجرد عَرَض، لا المرض نفسه، تمامًا كما أن موروك قال ببساطة ما كان الجميع يفكر به.
لكن كان عليها أن تجد مكانًا لترك المساعدين فيه قبل استكشاف باقي المجمع. مجموعة كبيرة كهذه ستكون صعبة جدًا لإدارتها. على طول الطريق، استمروا في العثور على كاميرات عاملة كانت تُزال بانتظام، تاركين العدو أعمى.
“ماذا عن العلامات؟ هل هناك أي إشارة إلى مخرج طوارئ؟” صلّت للآلهة من أجل أخبار جيدة.
“أماكن المعيشة ستكون بالتأكيد مكانًا آمنًا. الأودي لن يضعوا مصنع لحم بالقرب من أماكن سكنهم. لنمضِ.” فلوريا كانت أقل ثقة مما أظهرت.
“إنها تقول فقط: ’الردهة الرئيسية ’…” أشارت جاكهو إلى العلامة أمام المصعد.
“ربما هذه بطاقة القائد الشخصية ويمكنها فتح شقته فقط.” فكرت، لكن فكرة أن ضابطًا قياديًا يحتاج أكثر من مفتاح واحد لم تكن منطقية لها، لذا عندما رفض الباب الثاني أن يُفتح أيضًا، استدعت إلكاس.
“… ’أماكن المعيشة ’ و ’منطقة الأبحاث ’.” تلك كانت العلامات التي تشير على التوالي إلى اليسار واليمين.
لم ينتظر موروك أوامر، هاجم أقرب تركيب بعد أن حوّل أسلحته إلى مطارق حرب. الغولم تفاعل بسرعة وحش سحري، حوّل يديه إلى دروع ليصد الهجوم بينما ينفث النار ضد موروك.
“جيد.” أومأت فلوريا بينما نظر إليها الجميع كما لو أنها فقدت عقلها.
“لدينا بطاقة مفتاح واحدة فقط.” قالت فلوريا مشيرة إلى قارئ البطاقات بجانب كل باب. “لذا، علينا أن نعيش معًا حتى نجد طريقًا للخروج. أيها الأساتذة، من فضلكم افحصوا المنطقة. سأبحث عن أكبر شقة بينما يبقى الباقون هنا.”
“أماكن المعيشة ستكون بالتأكيد مكانًا آمنًا. الأودي لن يضعوا مصنع لحم بالقرب من أماكن سكنهم. لنمضِ.” فلوريا كانت أقل ثقة مما أظهرت.
انحنى الحارس لتفادي الهجوم وضرب في الوقت نفسه رُكبتي التركيب، ملوّحًا بمطارقه في حركة على شكل X. كانت الضربة قوية جدًا حتى أنها حطمت الركبتين، لكن بدلًا من السقوط، طفا غولم اللحم ببساطة بينما تجددت أطرافه.
لكن كان عليها أن تجد مكانًا لترك المساعدين فيه قبل استكشاف باقي المجمع. مجموعة كبيرة كهذه ستكون صعبة جدًا لإدارتها. على طول الطريق، استمروا في العثور على كاميرات عاملة كانت تُزال بانتظام، تاركين العدو أعمى.
مرة أخرى، بطريقة ما فهم ليث كلماته. لقد تعرف على تلك الحالة، كان قد رآها تحدث مرة في الماضي عندما كان الحامي على وشك الموت.
كان الممر طويلًا ومليئًا بالمفاجآت. أولًا، وجدوا منشورات زاهية الألوان معلقة على الجدران. وفقًا لإلكاس، كانت مجرد دعاية تحث العلماء على القتال من أجل قضية الأودي وعدم فقدان الأمل.
المنطقة كانت نظيفة ومضاءة بشكل مثالي، بدون أي علامة على التخريب. الأرضية كانت مغطاة بسجادة حمراء ناعمة والجدران الكريمية اللون جعلت الجميع يسترخي بمجرد أن أُغلق الباب الثقيل خلفهم.
ثم، كانت هناك آثار منشورات ممزقة، استُبدلت بما بدا أنه رسومات طفل عن العالم الخارجي تغطي معظم الجدران، حتى تحولت إلى نص جداري من الهراء مكرر مرارًا وتكرارًا.
فكّر الأساتذة قليلًا قبل الرد.
“إنه يقول ’هلاك ’.” قال إلكاس، ولاحظ أنه لم يكن عمل شخص واحد. الكلمة كانت نفسها لكن الخطوط اليدوية كانت مختلفة. علامات الأظافر وبقع الدم الباهتة على الجدران حكت لهم قصة مرعبة.
لم يكن أحد ليسمح بمثل هذه الرسالة المزعجة، ناهيك عن الدم، لولا أن الظاهرة أصبحت منتشرة جدًا لدرجة أن السلطات تخلت عن إزالة رسالة المجانين ووضعت رسالة خاصة بهم.
لم يكن هناك أي أثاث، فقط علامات وإشارات للتنقل داخل المنشأة. كانت الجدران مطلية بلون أخضر باهت بينما كانت الشبكة المعدنية التي تغطي السقف الحجري بيضاء.
رسالة عنف.
“إنها تقول فقط: ’الردهة الرئيسية ’…” أشارت جاكهو إلى العلامة أمام المصعد.
لحسن الحظ، الباب المعدني المزدوج في نهاية الممر كان سليمًا تمامًا، مما رفع معنوياتهم. الأودي لم يسمحوا للجنون بالانتشار بعيدًا جدًا، لذا لا يزال البشر يأملون في العثور على ملجأ بدلًا من مصحة.
“ماذا يقول هذا؟” سألت بعد التمرير.
أماكن المعيشة كان لها قارئ بطاقة آخر. كانت فلوريا قد رأت ليث يستخدم بطاقة المفتاح وتمكنت من تمريرها بشكل صحيح من المحاولة الأولى. العرض تحول إلى اللون الأخضر الساطع وظهرت عدة حروف.
“الوصول مرفوض. الإذن مُلغى.” أصبح نيشال شاحبًا وبدأ بترديد تعويذة.
“بطاقة القائد مُعترف بها.” ترجمت جاكهو دون أن تعطي فلوريا حتى وقتًا لتسأل.
هل لدى أحد فكرة إن كان من الآمن العودة للأعلى ومغادرة كولا (Kulah)؟ سأتخذ المسؤولية الكاملة عن القرار.”
أومأت فلوريا وفتحت الباب، كاشفة عن مساحة تمتد بقدر ما تستطيع العين أن ترى، كبيرة تقريبًا مثل المنطقة السكنية لكولا. من المسافة بين الأبواب، كان كل شقة واسعة جدًا.
“لدينا بطاقة مفتاح واحدة فقط.” قالت فلوريا مشيرة إلى قارئ البطاقات بجانب كل باب. “لذا، علينا أن نعيش معًا حتى نجد طريقًا للخروج. أيها الأساتذة، من فضلكم افحصوا المنطقة. سأبحث عن أكبر شقة بينما يبقى الباقون هنا.”
المنطقة كانت نظيفة ومضاءة بشكل مثالي، بدون أي علامة على التخريب. الأرضية كانت مغطاة بسجادة حمراء ناعمة والجدران الكريمية اللون جعلت الجميع يسترخي بمجرد أن أُغلق الباب الثقيل خلفهم.
لم ينتظر موروك أوامر، هاجم أقرب تركيب بعد أن حوّل أسلحته إلى مطارق حرب. الغولم تفاعل بسرعة وحش سحري، حوّل يديه إلى دروع ليصد الهجوم بينما ينفث النار ضد موروك.
“لدينا بطاقة مفتاح واحدة فقط.” قالت فلوريا مشيرة إلى قارئ البطاقات بجانب كل باب. “لذا، علينا أن نعيش معًا حتى نجد طريقًا للخروج. أيها الأساتذة، من فضلكم افحصوا المنطقة. سأبحث عن أكبر شقة بينما يبقى الباقون هنا.”
أنابيب رفيعة خرجت من ظهورهم واخترقت بطونهم. كانت جلودهم شاحبة مميتة، عيونهم محتقنة بالدم مع بؤبؤ مغبش نموذجي للجثث، ومع ذلك كانوا لا يزالون أحياء.
بمجرد أن أشار نيشال لها أن الساحل آمن، ذهبت فلوريا إلى أقرب باب ومررت بطاقة المفتاح، لتحصل فقط على صفير وضوء أحمر.
انحنى الحارس لتفادي الهجوم وضرب في الوقت نفسه رُكبتي التركيب، ملوّحًا بمطارقه في حركة على شكل X. كانت الضربة قوية جدًا حتى أنها حطمت الركبتين، لكن بدلًا من السقوط، طفا غولم اللحم ببساطة بينما تجددت أطرافه.
“ربما هذه بطاقة القائد الشخصية ويمكنها فتح شقته فقط.” فكرت، لكن فكرة أن ضابطًا قياديًا يحتاج أكثر من مفتاح واحد لم تكن منطقية لها، لذا عندما رفض الباب الثاني أن يُفتح أيضًا، استدعت إلكاس.
“ماذا يقول هذا؟” سألت بعد التمرير.
وإلا، حتى لو حملنا معنا بطريقة أو بأخرى هو ما يكفي من الهواء النقي للبقاء، فإن نبضة سوداء أخرى ستسافر عبر السم بسرعة كبيرة بحيث نموت قبل أن نجد وقتًا لفتح خطوات الإعوجاج.”
“الوصول مرفوض. الإذن مُلغى.” أصبح نيشال شاحبًا وبدأ بترديد تعويذة.
لكن كان عليها أن تجد مكانًا لترك المساعدين فيه قبل استكشاف باقي المجمع. مجموعة كبيرة كهذه ستكون صعبة جدًا لإدارتها. على طول الطريق، استمروا في العثور على كاميرات عاملة كانت تُزال بانتظام، تاركين العدو أعمى.
أطلقت فلوريا الإنذار بينما عادت إلى المدخل ومررت البطاقة عند الباب الذي كانوا قد فتحوه قبل دقيقة بالكاد.
“اللعنة، إنه فخ! هذا ليس دفاعًا آليًا، شخص ما حاصرنا هنا.” كان بإمكان فلوريا أن تلقي خطوات الإعوجاج لتخرجهم من هناك، لكن مشكلتها أنها لم تكن تعرف إلى أين تذهب.
“الوصول مرفوض. الإذن مُلغى.” قرأ نيشال الرسالة المصاحبة للضوء الأحمر.
“ماذا عن العلامات؟ هل هناك أي إشارة إلى مخرج طوارئ؟” صلّت للآلهة من أجل أخبار جيدة.
“اللعنة، إنه فخ! هذا ليس دفاعًا آليًا، شخص ما حاصرنا هنا.” كان بإمكان فلوريا أن تلقي خطوات الإعوجاج لتخرجهم من هناك، لكن مشكلتها أنها لم تكن تعرف إلى أين تذهب.
“لقد رأيت ذلك الغاز من قبل.” قالت يوندارا. “إنه سم عصبي مخلوط بمسحوق بلورات سحرية حتى يتمكن من حمل وتعزيز نبضات سحر الظلام دون أن يتدمر. نصف عمره حوالي ثلاثة أيام، لذا علينا الانتظار أسبوعًا على الأقل قبل مغادرة هذا المكان.
أبواب الشقق انفتحت جميعها مرة واحدة وخرج جيش صغير من الغولمات . التراكيب لم تكن تشبه أبدًا تلك التي واجهتها مجموعة الاستكشاف خارج كولا.
هل لدى أحد فكرة إن كان من الآمن العودة للأعلى ومغادرة كولا (Kulah)؟ سأتخذ المسؤولية الكاملة عن القرار.”
كانوا جميعًا بشريين، لكن أجسادهم عُدلت بشدة، استُبدل معظم لحمهم بالحجر والمعدن. زُرعت بلورات مانا ضخمة في جميع أطرافهم، بما في ذلك رؤوسهم.
“الوصول مرفوض. الإذن مُلغى.” قرأ نيشال الرسالة المصاحبة للضوء الأحمر.
أنابيب رفيعة خرجت من ظهورهم واخترقت بطونهم. كانت جلودهم شاحبة مميتة، عيونهم محتقنة بالدم مع بؤبؤ مغبش نموذجي للجثث، ومع ذلك كانوا لا يزالون أحياء.
ثم، كانت هناك آثار منشورات ممزقة، استُبدلت بما بدا أنه رسومات طفل عن العالم الخارجي تغطي معظم الجدران، حتى تحولت إلى نص جداري من الهراء مكرر مرارًا وتكرارًا.
نظر إليهم ليث برؤية الحياة بينما تحولت أسوأ مخاوفه حول غولمات اللحم إلى حقيقة. لا يزال لديهم أثر ضعيف من قوة الحياة، لكن لا تدفق مانا إلا ذاك المنبعث من أجزائهم الاصطناعية، التي تحمل توقيع طاقة غير إنساني.
لم يكن أحد ليسمح بمثل هذه الرسالة المزعجة، ناهيك عن الدم، لولا أن الظاهرة أصبحت منتشرة جدًا لدرجة أن السلطات تخلت عن إزالة رسالة المجانين ووضعت رسالة خاصة بهم.
لم ينتظر موروك أوامر، هاجم أقرب تركيب بعد أن حوّل أسلحته إلى مطارق حرب. الغولم تفاعل بسرعة وحش سحري، حوّل يديه إلى دروع ليصد الهجوم بينما ينفث النار ضد موروك.
كان الممر طويلًا ومليئًا بالمفاجآت. أولًا، وجدوا منشورات زاهية الألوان معلقة على الجدران. وفقًا لإلكاس، كانت مجرد دعاية تحث العلماء على القتال من أجل قضية الأودي وعدم فقدان الأمل.
انحنى الحارس لتفادي الهجوم وضرب في الوقت نفسه رُكبتي التركيب، ملوّحًا بمطارقه في حركة على شكل X. كانت الضربة قوية جدًا حتى أنها حطمت الركبتين، لكن بدلًا من السقوط، طفا غولم اللحم ببساطة بينما تجددت أطرافه.
“بطاقة القائد مُعترف بها.” ترجمت جاكهو دون أن تعطي فلوريا حتى وقتًا لتسأل.
«اقتُلني.» قال بلغة غير معروفة بينما انطلقت من يديه تيارات من صواعق البرق رمت موروك بقوة ضد الجدار وأدخلته في نوبة تشنج.
الكاميرات السحرية كانت مخفية بين الشبكة والحجر، مما جعلها شبه غير مرئية للعين المجردة. بعد أن اكتمل الفحص الدقيق للغرفة، قالت فلوريا:
مرة أخرى، بطريقة ما فهم ليث كلماته. لقد تعرف على تلك الحالة، كان قد رآها تحدث مرة في الماضي عندما كان الحامي على وشك الموت.
“… ’أماكن المعيشة ’ و ’منطقة الأبحاث ’.” تلك كانت العلامات التي تشير على التوالي إلى اليسار واليمين.
الأودي كانوا قد حلّوا مشكلة تسمم المانا بطريقة ما عبر تدمير النواة السحرية لضحاياهم.
“لدينا بطاقة مفتاح واحدة فقط.” قالت فلوريا مشيرة إلى قارئ البطاقات بجانب كل باب. “لذا، علينا أن نعيش معًا حتى نجد طريقًا للخروج. أيها الأساتذة، من فضلكم افحصوا المنطقة. سأبحث عن أكبر شقة بينما يبقى الباقون هنا.”
ترجمة : العنكبوت
أطلقت فلوريا الإنذار بينما عادت إلى المدخل ومررت البطاقة عند الباب الذي كانوا قد فتحوه قبل دقيقة بالكاد.
“لدينا بطاقة مفتاح واحدة فقط.” قالت فلوريا مشيرة إلى قارئ البطاقات بجانب كل باب. “لذا، علينا أن نعيش معًا حتى نجد طريقًا للخروج. أيها الأساتذة، من فضلكم افحصوا المنطقة. سأبحث عن أكبر شقة بينما يبقى الباقون هنا.”
