مفاجأة سولوس 2
الفصل 87 مفاجأة سولوس 2
“ما فائدة المكونات؟” سألت صوت أنثى على ما يبدو.
كان يجب التضحية بحياتهم الشخصية باسم المسؤوليات التي ينطوي عليها لقبهم.
بعد قليل من الدردشة ، اضطر الكونت للعودة إلى روتينه اليومي. كان عليه أن يدير كل من إقطاعيته والإقطاعية التي كانت تنتمي إلى عائلة زوجته الراحلة. حتى بمساعدة أطفاله ، كانت لا تزال مهمة ضخمة.
كان يعرف القليل جداً عن مقاطعة ميلا المجاورة ، ومعظم الخدم القدامى حيث إما فاسدون أو غير جديرون بالثقة ، مستاؤون من أسرة لارك لما حدث للوردهم السابق.
“وكان هؤلاء صواعق من المستوى الثالث ، وكلهم يلقون بتتابع سريع من عصا سحرية ، بدون وقت إلقاء أو استهلاك مانا.”
حتى بعد أربع سنوات ، كان لا يزال هناك الكثير للقيام به ونقص الموظفين المخلصين.
قرر لارك تقسيم المقاطعات ، وأعطى لوستريا لابنه ، وأراضي غيشال لابنته. وبهذه الطريقة ، أتيحت الفرصة لكليهما لجعل أزواجهما يتزوجان في أسرة لارك ، مما يتيح لهما خياراً كبيراً.
ثم شرع في إظهار كيفية إنشاء بذور كرة النار قبل إنهاء الدرس.
لم يصدق ليث أن كلا من أبناء الكونت سيحصلان على زواج مرتب ، بينما تمكنت رينا من قضاء حياتها مع الرجل الذي أحبته. كان للنبلاء حياة أسهل ، ولكن حتى ذلك جاء مع ثمن.
“هذا من شأنه أن يفسر الكثير. المضايقة المستمرة بشأن الفتيات ، والتذمر من قلة الرومانسية…”
كان يجب التضحية بحياتهم الشخصية باسم المسؤوليات التي ينطوي عليها لقبهم.
كان يأمل حقاً أن يكون مخطئاً. لأن يكون لسولوس مثل هذه المشاعر كان واحداً من من الأشياء التي حذره سكارليت منها. مهما كانت طبيعتها ، الشوق إلى الحميمية ولكن الافتقار إلى أي وسيلة حتى للشعور بالاتصال البشري ، كان شيئاً قاسياً للغاية لتحمله.
بعد بضع ساعات من الاضطرار إلى العودة إلى المنزل ، عند إصرار سولوس ، عاد ليث إلى المنطقة الذابلة ، مما سمح لسولوس بأخذ شكل برجها الأولي مرة أخرى.
“كان هذا لئيماً من جانبك ، هل تعلم؟”
“ما الخطأ الذي ارتكبته هذه المرة؟” تنهد.
“كان هذا لئيماً من جانبك ، هل تعلم؟”
“قلت إن لدينا مختبرين ، لكنك لم تنظر حتى إلى مختبر الخيمياء. ولا حتى مرة واحدة.”
“لقد رأيت في قاعة الجوائز جرعات التحسين البدني. لماذا لم أسمع قط عن مثل هذه التعاويذ؟ ولماذا تلك الجرعات لها آثار جانبية؟” قال صوت ذكر.
“ربما لأنني لا أعلم كيف يعمل سيد الخيميائي؟ يمكن أن تكون غرفة مملوءة بالسبائك الذهبية أو عصي الحلوى ، لا يمكنني أن أصنع رؤوساً أو ذيولاً على أي حال.”
“كل هذا معقد للغاية. بين تخصصيَّ الآخرين وبين السحر الحقيقي ، لدي بالفعل صداع. سيستغرق الأمر سنوات عديدة لفهم الخيمياء ، ليس لدي وقت!”
هذه المرة ، دخل ليث الباب الثاني مباشرة في مختبر الخيمياء.
كان مختلفاً عن غرفة الصياغة. كان مليئاً بالزجاجات الساكنة والصغيرة. كان هناك الكثير من الجرار الزجاجية ، كل منها يحمل علامته الخاصة ، مما يشير إلى المكون الذي كان من المفترض أن يحمله.
بفضل رابطهم العقلي ، على الرغم من أنها لم يكن لديها جسد مادي ، فقد شعر بالقلق والاحراج يتسربان من سطح عقلها.
ولكن مثل اليوم السابق ، كان جميعها فارغاً. مشى ليث بين الجرار ، كان بعضها لأشياء تافهة مثل نشارة الخشب أو الخرز المعدني ، في حين تم تصنيف البعض الآخر مع وحوش غريبة أو أجزاء جسم مخلوقات سحرية.
طلب الطلاب تفسيرات واحداً تلو الآخر. لم يكن ليث مهتماً بأدق التفاصيل ، لذا جعل سولوس تتقدم سريعاً حتى قدم البروفيسور عرضاً لتوضيح تعويذة خيميائية.
فراء ومخالب وقرون ، يبدو أن كل شيء له فائدة للخيميائيين.
“مثير للإعجاب.” اعترف ليث بعد فحص ما بدا وكأنه خط إنتاج.
وبدلاً من ذلك ، بدا البروفيسور واقعياً جداً لدرجة أن ليث لن يتفاجأ إذا اتجه نحوه وسأله عما يفعله هناك.
“ولكن ما زلت لا أفهم!”
“حسناً ، دعني أعطيك نبذة عن الدرس الأول.”
فجأة وجد ليث نفسه في ذكريات سولوس ، محاطاً بأشكال تشبه الأشباح يفترض أنهم كانوا طلاباً يحضرون الدرس. يبدو أن سولوس لم تولِهم الكثير من الاهتمام ، وكان من الواضح جداً أنه لا يمكن التعرف عليهم.
“أولئك منكم الذين لا ينتمون إلى عائلات نبيلة غنية حقاً ، لن يكونوا قادرين على تحمل العناصر السحرية لفترة طويلة ، بدون نظام النقاط. هل من أسئلة أخرى؟”
وبدلاً من ذلك ، بدا البروفيسور واقعياً جداً لدرجة أن ليث لن يتفاجأ إذا اتجه نحوه وسأله عما يفعله هناك.
“مرحباً أيها الطلاب الأعزاء. اسمي بيلن رفلار ، وسأعلمكم كل ما ستحتاجون إلى معرفته عن فن الخيمياء.”
فجأة وجد ليث نفسه في ذكريات سولوس ، محاطاً بأشكال تشبه الأشباح يفترض أنهم كانوا طلاباً يحضرون الدرس. يبدو أن سولوس لم تولِهم الكثير من الاهتمام ، وكان من الواضح جداً أنه لا يمكن التعرف عليهم.
كان رجلاً في أوائل الثلاثينات من عمره ، بارتفاع حوالي 1.75 متر (5’9. “) ، بشعر أشقر قصير وعيون رمادية. وكان لديه أسنان مثالية ، بيضاء بما يكفي لدرجة أن ليث كان يتوقع منه تقريباً إطلاق أشعة ليزر في كل مرة يبتسم فيها.
“تذكروا ، الخيمياء هو فن الاستعداد دائماً. مع الوقت الكافي ، يمكن لأحدنا الوصول إلى ما يعادل العديد من تعويذات السحرة.”
كشفت الملابس الضيقة عن جسم عضلي مناسب ، مليء بالحيوية والطاقة. كان حتى الآن أكثر رجل وسيم عرفه ليث على الإطلاق.
“تذكروا ، الخيمياء هو فن الاستعداد دائماً. مع الوقت الكافي ، يمكن لأحدنا الوصول إلى ما يعادل العديد من تعويذات السحرة.”
كان يأمل حقاً أن يكون مخطئاً. لأن يكون لسولوس مثل هذه المشاعر كان واحداً من من الأشياء التي حذره سكارليت منها. مهما كانت طبيعتها ، الشوق إلى الحميمية ولكن الافتقار إلى أي وسيلة حتى للشعور بالاتصال البشري ، كان شيئاً قاسياً للغاية لتحمله.
“ربما سمع بعضكم أن الخيميائي هو نسخة رخيصة من سيد الصياغة.”
بفضل رابطهم العقلي ، على الرغم من أنها لم يكن لديها جسد مادي ، فقد شعر بالقلق والاحراج يتسربان من سطح عقلها.
ترجمة: Acedia
“للأسف ، هذا ليس خطأ تماماً ، ولكنه ليس صحيحاً أيضاً. السبب في جدولة الفصلين معاً ، لأنني لن أكذب عليكم. لن أقوم بتحلية أي جانب من جوانب هذه الوظيفة.”
كان مختلفاً عن غرفة الصياغة. كان مليئاً بالزجاجات الساكنة والصغيرة. كان هناك الكثير من الجرار الزجاجية ، كل منها يحمل علامته الخاصة ، مما يشير إلى المكون الذي كان من المفترض أن يحمله.
“لذا ، إذا أردتم المغادرة في أي وقت والانضمام إلى دورة الصياغة ، فيمكنكم القيام بذلك.”
بعد ثانية ، حيث لم يتحرك أحد ، واصل رفلار الحديث.
“كان هذا لئيماً من جانبك ، هل تعلم؟”
“بادئ ذي بدء ، يجب أن تعرفوا أنني جديد في هذه الوظيفة. البروفيسور القديم ، مثل زميله في الصياغة ، كان قد نجح في جعل هذا الفصل يموت. الخيميائيون بالفعل يتمتعون بسمعة سيئة ، مقترناً بذلك الأحمق المولع بالقتال ، فتحصلون على وصفة لكارثة.”
“ولماذا كل هؤلاء الطلاب ضبابيين في ذكرياتك؟ يبدو الأمر كما لو أنك لم تركزي على أياً منهم على الإطلاق. حتى الأرضية تم تصويرها بمزيد من التفصيل. لم تتحرك وجهة نظرك أبداً من رفلار…”
“يختار معظم الطلاب دورات تخصصهم بناءً على ما يريده آباؤهم أو ما يفعله أبطالهم. هل تتذكر قصة مع الخيميائي الشجاع كبطل؟ حسناً ، أنا أيضاً.”
“ولكن ما زلت لا أفهم!”
“على سبيل المثال ، تتطلب بذور كرة النار التي استخدمتها سابقاً فرو النار باستخدام وحش سحري ، أو زهرة العنقاء أو أي مكون آخر له تقارب عالي مع النار. تم العثور على جميع المكونات الأكثر قيمة مع التجربة والخطأ ، لذلك لا تترددوا في التجربة بنفسكم. السؤال التالي.”
“لطالما كان قسم الصناعة البطة القبيحة للسحر ، ولا أرى تغيراً في المستقبل القريب. على الأقل يجب أن تكون تلك الخواتم والأسلحة والدروع الأسطورية مسحورة ، لذلك وإن كان مع دور ثانوي ، يظهر سادة الصياغة في تلك القصص.”
“هذا يتركنا خارج الصورة تماماً ، لدرجة أن الكثيرين لا يعرفون حتى وجودنا. عند هذه النقطة ، يجب على الكثيرين أن يسألوا أنفسهم: ‘ماذا أفعل هنا؟’ أو ‘لماذا يجب أن أحضر هذا الفصل؟’.”
—————-
فجأة وجد ليث نفسه في ذكريات سولوس ، محاطاً بأشكال تشبه الأشباح يفترض أنهم كانوا طلاباً يحضرون الدرس. يبدو أن سولوس لم تولِهم الكثير من الاهتمام ، وكان من الواضح جداً أنه لا يمكن التعرف عليهم.
كانت وقفته المسرحية ناجحة ، كان ليث حريصاً على التفسير.
لم يصدق ليث أن كلا من أبناء الكونت سيحصلان على زواج مرتب ، بينما تمكنت رينا من قضاء حياتها مع الرجل الذي أحبته. كان للنبلاء حياة أسهل ، ولكن حتى ذلك جاء مع ثمن.
“الجواب يكمن هنا.” فتح رفلار يده اليسرى ، وكشفت عما يشبه حبة هلام بنكهة البرتقال. بعد أن سمح للطلاب بإلقاء نظرة جيدة عليها ، تراجع قليلاً قبل أن يرميها على الطرف البعيد من الجدار في ظهره.
“من ناحية أخرى ، على الرغم من ذلك ، فإن العنصر السحري إلى الأبد ، ولا يمكن إعادة شحن عنصر خيميائي.”
بمجرد أن ضربت الجدار ، انفجرت حبة الهلام ، وأطلقت نيراناً مشتعلة. سمحت إجراءات السلامة في الفصل فقط للطلاب بالبقاء سالمين بسبب الضوضاء والحرارة.
“لقد رأيت في قاعة الجوائز جرعات التحسين البدني. لماذا لم أسمع قط عن مثل هذه التعاويذ؟ ولماذا تلك الجرعات لها آثار جانبية؟” قال صوت ذكر.
“هذا ، يا طلابي ، كان عبارة عن كرة نارية من المستوى الثالث.” دون السماح لهم بالتعافي من الصدمة ، أخرج عصا ، ومع وميض من معصمه تحطمت الصواعق واحدة تلو الأخرى على الحائط في نفس المكان الذي ضربته كرة النار.
فراء ومخالب وقرون ، يبدو أن كل شيء له فائدة للخيميائيين.
“وكان هؤلاء صواعق من المستوى الثالث ، وكلهم يلقون بتتابع سريع من عصا سحرية ، بدون وقت إلقاء أو استهلاك مانا.”
“ما فائدة المكونات؟” سألت صوت أنثى على ما يبدو.
ثم توقف رفلار ، مما سمح لهم بفهم ما كان يقوله.
“ما فائدة المكونات؟” سألت صوت أنثى على ما يبدو.
“كما قلت لكم من قبل ، لن أكذب عليكم. أن تكون خيميائياً وظيفة رائعة. حيث سادة الصياغة مثل الفنانين ، يقضون الكثير من الوقت والطاقة على كل واحدة من إبداعاتهم ، نحن الهيميائيون مثل الخبازين.”
لم يعرف ليث ما إذا كان يضحك أو يبكي.
“ثمار مساعينا لا تدوم ، ولا يمكن أن تنتقل عبر الأجيال. يجب أن يتم إعدادها بسرعة ، على دفعات ضخمة وبسعر مناسب ، مما ينقذ حياة عدد لا يحصى من الناس كل يوم.”
“في حين أن الأشخاص العاديين يقومون فقط بفرزنا كالحرفيين استناداً إلى منتجاتنا ، ويطلقون على سادة الصياغة اسم ‘الدائمين’ ونحن ‘المستهلكات’ ، فإنني أرى وظائفنا في ضوء مختلف تماماً. يعمل سادة الصياغة على بناء مستقبل أفضل ، لكن الخيميائيين هم الذين يغذون الحاضر.”
“ولماذا كل هؤلاء الطلاب ضبابيين في ذكرياتك؟ يبدو الأمر كما لو أنك لم تركزي على أياً منهم على الإطلاق. حتى الأرضية تم تصويرها بمزيد من التفصيل. لم تتحرك وجهة نظرك أبداً من رفلار…”
“كل ما سوف تتعلمونه هنا ، يحدث الفرق في كل ساحة معركة ، سواء كانت مناوشات أو حرب. الجرعات العلاجية ضرورية للجنود وحدهم على الخطوط الأمامية.”
عندما لا أكون في شكل البرج ، يكون لدي القليل من المانا ، لذلك لا يمكنني ممارسة سوى القليل قبل الحاجة لاستعارة المانا الخاص بك. على أي حال ، إذا تمكنا من الحصول على الصيغ والمكونات ، يمكنني إعداد أبسط العناصر الخيميائية بمفردي.”
“لطالما كان قسم الصناعة البطة القبيحة للسحر ، ولا أرى تغيراً في المستقبل القريب. على الأقل يجب أن تكون تلك الخواتم والأسلحة والدروع الأسطورية مسحورة ، لذلك وإن كان مع دور ثانوي ، يظهر سادة الصياغة في تلك القصص.”
“يمكن لحفنة من بذور كرة النار تحويل الكتيبة إلى رماد أو تأمين محيط إذا زرعت باليد.”
“هذا صحيح! يمكن استخدامها لإنشاء حقل ألغام!” هتف ليث.
كان ليث على وشك ذكر إمكانية إعجابها بالمعلم ، لكنه فضل التراجع. إذا كان على حق ، فإن حثها على مزيد من شأنه تصعيد النكتة ، مما يؤدي إلى جدال.
“ولماذا كل هؤلاء الطلاب ضبابيين في ذكرياتك؟ يبدو الأمر كما لو أنك لم تركزي على أياً منهم على الإطلاق. حتى الأرضية تم تصويرها بمزيد من التفصيل. لم تتحرك وجهة نظرك أبداً من رفلار…”
“إن الميزة الكبرى للخيمياء على الصياغة ، هي أن أي شخص ، حتى غير السحرة يمكنهم استخدام الأشياء التي نصنعها ببراعة ، ناهيك عن السعر أقل بكثير.”
كشفت الملابس الضيقة عن جسم عضلي مناسب ، مليء بالحيوية والطاقة. كان حتى الآن أكثر رجل وسيم عرفه ليث على الإطلاق.
“من ناحية أخرى ، على الرغم من ذلك ، فإن العنصر السحري إلى الأبد ، ولا يمكن إعادة شحن عنصر خيميائي.”
بفضل رابطهم العقلي ، على الرغم من أنها لم يكن لديها جسد مادي ، فقد شعر بالقلق والاحراج يتسربان من سطح عقلها.
“ولكن ما زلت لا أفهم!”
“فرق كبير آخر بين النظامين ، هو أن التعاويذ الخيميائية تتطلب مانا منخفضة نسبياً ، لذلك سيكون كل واحد منكم قادراً على تحضير بعض الأشياء قبل الحاجة إلى الراحة. أية أسئلة؟”
كان رجلاً في أوائل الثلاثينات من عمره ، بارتفاع حوالي 1.75 متر (5’9. “) ، بشعر أشقر قصير وعيون رمادية. وكان لديه أسنان مثالية ، بيضاء بما يكفي لدرجة أن ليث كان يتوقع منه تقريباً إطلاق أشعة ليزر في كل مرة يبتسم فيها.
“ما فائدة المكونات؟” سألت صوت أنثى على ما يبدو.
حتى بعد أربع سنوات ، كان لا يزال هناك الكثير للقيام به ونقص الموظفين المخلصين.
“نقطة جيدة! كما ترون ، في حين أنه يمكن تعبئة المستوى الأول كما هو ، من المستوى الثاني وما فوق ، هناك حاجة للتركيز على التعاويذ للاحتفاظ بقوتها.”
“وكان هؤلاء صواعق من المستوى الثالث ، وكلهم يلقون بتتابع سريع من عصا سحرية ، بدون وقت إلقاء أو استهلاك مانا.”
ثم شرع في إظهار كيفية إنشاء بذور كرة النار قبل إنهاء الدرس.
“على سبيل المثال ، تتطلب بذور كرة النار التي استخدمتها سابقاً فرو النار باستخدام وحش سحري ، أو زهرة العنقاء أو أي مكون آخر له تقارب عالي مع النار. تم العثور على جميع المكونات الأكثر قيمة مع التجربة والخطأ ، لذلك لا تترددوا في التجربة بنفسكم. السؤال التالي.”
“لقد رأيت في قاعة الجوائز جرعات التحسين البدني. لماذا لم أسمع قط عن مثل هذه التعاويذ؟ ولماذا تلك الجرعات لها آثار جانبية؟” قال صوت ذكر.
كان يأمل حقاً أن يكون مخطئاً. لأن يكون لسولوس مثل هذه المشاعر كان واحداً من من الأشياء التي حذره سكارليت منها. مهما كانت طبيعتها ، الشوق إلى الحميمية ولكن الافتقار إلى أي وسيلة حتى للشعور بالاتصال البشري ، كان شيئاً قاسياً للغاية لتحمله.
“وكان هؤلاء صواعق من المستوى الثالث ، وكلهم يلقون بتتابع سريع من عصا سحرية ، بدون وقت إلقاء أو استهلاك مانا.”
“هذا سؤال ممتاز. المشكلة في هذه التعاويذ مزدوج. أولاً ، وقت إلقاءها طويل بشكل سخيف. يمكن لأفضل الخيميائين إلقاء واحدة منهم في حوالي دقيقة واحدة ، وتأثيرها يستمر لمدة ثلاث دقائق فقط.”
“ربما لأنني لا أعلم كيف يعمل سيد الخيميائي؟ يمكن أن تكون غرفة مملوءة بالسبائك الذهبية أو عصي الحلوى ، لا يمكنني أن أصنع رؤوساً أو ذيولاً على أي حال.”
“دقيقة واحدة؟!” اندهش ليث. “ثم لا فائدة لهم!”
بمجرد أن ضربت الجدار ، انفجرت حبة الهلام ، وأطلقت نيراناً مشتعلة. سمحت إجراءات السلامة في الفصل فقط للطلاب بالبقاء سالمين بسبب الضوضاء والحرارة.
“هذا يجعلهم عديمي الفائدة في معركة حقيقية.” وأكدت ذاكرة رافلار افتراض ليث. “لهذا السبب من الأفضل تعبئة الزجاجة وحفظها لاستخدامها لاحقاً.”
“أولئك منكم الذين لا ينتمون إلى عائلات نبيلة غنية حقاً ، لن يكونوا قادرين على تحمل العناصر السحرية لفترة طويلة ، بدون نظام النقاط. هل من أسئلة أخرى؟”
“سولوس ، لا تقولي لي أنك وصلت إلى سن البلوغ أيضاً أم شيء كهذا؟”
“تذكروا ، الخيمياء هو فن الاستعداد دائماً. مع الوقت الكافي ، يمكن لأحدنا الوصول إلى ما يعادل العديد من تعويذات السحرة.”
“ترون؟” قال رفلار. “عشر جرعات لتعزيز السرعة بالكاد لدقيقة من العمل. سيكلفون مائة نقطة في قاعة الجوائز ، أو مائة عملة ذهبية في متجر. حتى بخصم تكاليف القوارير والمكونات ، سيكون صافي الدخل حوالي ثمانين عملة ذهبية.”
“أما بالنسبة للآثار الجانبية ، فإن حقن مانا لشخص آخر في جسمك يشبه السم. حتى تعاويذ التعزيز البدني من المستوى الأول تتطلب مكونات للتخفيف من هذه التأثيرات. هم أكثر الجرعات تكلفة وإفادة للساحر.”
“دقيقة واحدة؟!” اندهش ليث. “ثم لا فائدة لهم!”
“هذا هو السبب في أن قاعة الجوائز تبيع نوع المستوى الأول فقط. لتجنب إضاعة الطلاب للنقاط والتركيز أكثر على الأدوات السحرية الدائمة. من السهل العثور على الخيمياء ، والأهم من ذلك ، تحمل تكاليفها.”
كانت وقفته المسرحية ناجحة ، كان ليث حريصاً على التفسير.
“إن الميزة الكبرى للخيمياء على الصياغة ، هي أن أي شخص ، حتى غير السحرة يمكنهم استخدام الأشياء التي نصنعها ببراعة ، ناهيك عن السعر أقل بكثير.”
“أولئك منكم الذين لا ينتمون إلى عائلات نبيلة غنية حقاً ، لن يكونوا قادرين على تحمل العناصر السحرية لفترة طويلة ، بدون نظام النقاط. هل من أسئلة أخرى؟”
“ولماذا كل هؤلاء الطلاب ضبابيين في ذكرياتك؟ يبدو الأمر كما لو أنك لم تركزي على أياً منهم على الإطلاق. حتى الأرضية تم تصويرها بمزيد من التفصيل. لم تتحرك وجهة نظرك أبداً من رفلار…”
طلب الطلاب تفسيرات واحداً تلو الآخر. لم يكن ليث مهتماً بأدق التفاصيل ، لذا جعل سولوس تتقدم سريعاً حتى قدم البروفيسور عرضاً لتوضيح تعويذة خيميائية.
كان يأمل حقاً أن يكون مخطئاً. لأن يكون لسولوس مثل هذه المشاعر كان واحداً من من الأشياء التي حذره سكارليت منها. مهما كانت طبيعتها ، الشوق إلى الحميمية ولكن الافتقار إلى أي وسيلة حتى للشعور بالاتصال البشري ، كان شيئاً قاسياً للغاية لتحمله.
“ربما سمع بعضكم أن الخيميائي هو نسخة رخيصة من سيد الصياغة.”
وقف أمام ما يشبه قمع فاصل ضخم ، مرتبطاً بعدة قوارير زجاجية في خط إنتاج مطابق للخط الموجود في مختبر سولوس.
“لطالما كان قسم الصناعة البطة القبيحة للسحر ، ولا أرى تغيراً في المستقبل القريب. على الأقل يجب أن تكون تلك الخواتم والأسلحة والدروع الأسطورية مسحورة ، لذلك وإن كان مع دور ثانوي ، يظهر سادة الصياغة في تلك القصص.”
“كان هذا لئيماً من جانبك ، هل تعلم؟”
بعد دقيقة ، مع تعويذة واحدة فقط ، ملأ القمع حتى الحافة ، وكشف عن العديد من المكونات التي تم وضعها داخله ، والتي يتم امتصاصها ببطء بواسطة السائل السحري ، قبل أن يتم نقلها إلى القوارير.
“في حين أن الأشخاص العاديين يقومون فقط بفرزنا كالحرفيين استناداً إلى منتجاتنا ، ويطلقون على سادة الصياغة اسم ‘الدائمين’ ونحن ‘المستهلكات’ ، فإنني أرى وظائفنا في ضوء مختلف تماماً. يعمل سادة الصياغة على بناء مستقبل أفضل ، لكن الخيميائيين هم الذين يغذون الحاضر.”
حتى بعد أربع سنوات ، كان لا يزال هناك الكثير للقيام به ونقص الموظفين المخلصين.
“ترون؟” قال رفلار. “عشر جرعات لتعزيز السرعة بالكاد لدقيقة من العمل. سيكلفون مائة نقطة في قاعة الجوائز ، أو مائة عملة ذهبية في متجر. حتى بخصم تكاليف القوارير والمكونات ، سيكون صافي الدخل حوالي ثمانين عملة ذهبية.”
ثم شرع في إظهار كيفية إنشاء بذور كرة النار قبل إنهاء الدرس.
“بالطبع لا!” صرخت بنبرة غير مقنعة ، وصوتها ارتفع بثماني.
لم يعرف ليث ما إذا كان يضحك أو يبكي.
“ربما سمع بعضكم أن الخيميائي هو نسخة رخيصة من سيد الصياغة.”
“الجواب يكمن هنا.” فتح رفلار يده اليسرى ، وكشفت عما يشبه حبة هلام بنكهة البرتقال. بعد أن سمح للطلاب بإلقاء نظرة جيدة عليها ، تراجع قليلاً قبل أن يرميها على الطرف البعيد من الجدار في ظهره.
“كل هذا معقد للغاية. بين تخصصيَّ الآخرين وبين السحر الحقيقي ، لدي بالفعل صداع. سيستغرق الأمر سنوات عديدة لفهم الخيمياء ، ليس لدي وقت!”
“ربما ، وربما لا.” ردت سولوس. “حتى في شكل خاتمي ، يمكنني الوصول إلى كلا المختبرين ، وفي وقت فراغي كنت أجرب الخيمياء خلال الشهر الماضي.”
“هذا يتركنا خارج الصورة تماماً ، لدرجة أن الكثيرين لا يعرفون حتى وجودنا. عند هذه النقطة ، يجب على الكثيرين أن يسألوا أنفسهم: ‘ماذا أفعل هنا؟’ أو ‘لماذا يجب أن أحضر هذا الفصل؟’.”
“ربما ، وربما لا.” ردت سولوس. “حتى في شكل خاتمي ، يمكنني الوصول إلى كلا المختبرين ، وفي وقت فراغي كنت أجرب الخيمياء خلال الشهر الماضي.”
“مرحباً أيها الطلاب الأعزاء. اسمي بيلن رفلار ، وسأعلمكم كل ما ستحتاجون إلى معرفته عن فن الخيمياء.”
“هذا يجعلهم عديمي الفائدة في معركة حقيقية.” وأكدت ذاكرة رافلار افتراض ليث. “لهذا السبب من الأفضل تعبئة الزجاجة وحفظها لاستخدامها لاحقاً.”
عندما لا أكون في شكل البرج ، يكون لدي القليل من المانا ، لذلك لا يمكنني ممارسة سوى القليل قبل الحاجة لاستعارة المانا الخاص بك. على أي حال ، إذا تمكنا من الحصول على الصيغ والمكونات ، يمكنني إعداد أبسط العناصر الخيميائية بمفردي.”
“مثير للإعجاب.” اعترف ليث بعد فحص ما بدا وكأنه خط إنتاج.
“بالنسبة للآخرين ، سأحتاج إلى مساعدتك. وبمجرد أن أتعلم الأشياء ، يمكنني تعليمها لك.”
“حسناً ، نعم ، سيسرع رابطنا العقلي من دراسته ، لكنني ما زلت بحاجة إلى الممارسة والفهم لـ… انتظري دقيقة! كان بإمكانك الوصول إلى المختبرات؟ وهذا يعني أنك مارست الدائرة السحرية بأكملها. على الفور مؤخرتي!”
“بادئ ذي بدء ، يجب أن تعرفوا أنني جديد في هذه الوظيفة. البروفيسور القديم ، مثل زميله في الصياغة ، كان قد نجح في جعل هذا الفصل يموت. الخيميائيون بالفعل يتمتعون بسمعة سيئة ، مقترناً بذلك الأحمق المولع بالقتال ، فتحصلون على وصفة لكارثة.”
—————-
“أوبس.” هزت سولوس كتفيها عقلياً. “لقد قبضت علي. مذنبة حسب التهمة الموجهة.”
“ولماذا كل هؤلاء الطلاب ضبابيين في ذكرياتك؟ يبدو الأمر كما لو أنك لم تركزي على أياً منهم على الإطلاق. حتى الأرضية تم تصويرها بمزيد من التفصيل. لم تتحرك وجهة نظرك أبداً من رفلار…”
“ولكن ما زلت لا أفهم!”
“هذا يجعلهم عديمي الفائدة في معركة حقيقية.” وأكدت ذاكرة رافلار افتراض ليث. “لهذا السبب من الأفضل تعبئة الزجاجة وحفظها لاستخدامها لاحقاً.”
بفضل رابطهم العقلي ، على الرغم من أنها لم يكن لديها جسد مادي ، فقد شعر بالقلق والاحراج يتسربان من سطح عقلها.
كان رجلاً في أوائل الثلاثينات من عمره ، بارتفاع حوالي 1.75 متر (5’9. “) ، بشعر أشقر قصير وعيون رمادية. وكان لديه أسنان مثالية ، بيضاء بما يكفي لدرجة أن ليث كان يتوقع منه تقريباً إطلاق أشعة ليزر في كل مرة يبتسم فيها.
“سولوس ، لا تقولي لي أنك وصلت إلى سن البلوغ أيضاً أم شيء كهذا؟”
“بالطبع لا!” صرخت بنبرة غير مقنعة ، وصوتها ارتفع بثماني.
“ترون؟” قال رفلار. “عشر جرعات لتعزيز السرعة بالكاد لدقيقة من العمل. سيكلفون مائة نقطة في قاعة الجوائز ، أو مائة عملة ذهبية في متجر. حتى بخصم تكاليف القوارير والمكونات ، سيكون صافي الدخل حوالي ثمانين عملة ذهبية.”
“هذا صحيح! يمكن استخدامها لإنشاء حقل ألغام!” هتف ليث.
“هذا من شأنه أن يفسر الكثير. المضايقة المستمرة بشأن الفتيات ، والتذمر من قلة الرومانسية…”
“مرحباً أيها الطلاب الأعزاء. اسمي بيلن رفلار ، وسأعلمكم كل ما ستحتاجون إلى معرفته عن فن الخيمياء.”
“أنا لا أتذمر!” ردت الإهانة.
“لذا ، إذا أردتم المغادرة في أي وقت والانضمام إلى دورة الصياغة ، فيمكنكم القيام بذلك.”
“ثم أنا لا أحدق!” سخر.
“وكان هؤلاء صواعق من المستوى الثالث ، وكلهم يلقون بتتابع سريع من عصا سحرية ، بدون وقت إلقاء أو استهلاك مانا.”
فجأة وجد ليث نفسه في ذكريات سولوس ، محاطاً بأشكال تشبه الأشباح يفترض أنهم كانوا طلاباً يحضرون الدرس. يبدو أن سولوس لم تولِهم الكثير من الاهتمام ، وكان من الواضح جداً أنه لا يمكن التعرف عليهم.
كان ليث على وشك ذكر إمكانية إعجابها بالمعلم ، لكنه فضل التراجع. إذا كان على حق ، فإن حثها على مزيد من شأنه تصعيد النكتة ، مما يؤدي إلى جدال.
“الجواب يكمن هنا.” فتح رفلار يده اليسرى ، وكشفت عما يشبه حبة هلام بنكهة البرتقال. بعد أن سمح للطلاب بإلقاء نظرة جيدة عليها ، تراجع قليلاً قبل أن يرميها على الطرف البعيد من الجدار في ظهره.
كان يأمل حقاً أن يكون مخطئاً. لأن يكون لسولوس مثل هذه المشاعر كان واحداً من من الأشياء التي حذره سكارليت منها. مهما كانت طبيعتها ، الشوق إلى الحميمية ولكن الافتقار إلى أي وسيلة حتى للشعور بالاتصال البشري ، كان شيئاً قاسياً للغاية لتحمله.
كان ليث على وشك ذكر إمكانية إعجابها بالمعلم ، لكنه فضل التراجع. إذا كان على حق ، فإن حثها على مزيد من شأنه تصعيد النكتة ، مما يؤدي إلى جدال.
نهاية المجلد 2
“أوبس.” هزت سولوس كتفيها عقلياً. “لقد قبضت علي. مذنبة حسب التهمة الموجهة.”
—————-
“في حين أن الأشخاص العاديين يقومون فقط بفرزنا كالحرفيين استناداً إلى منتجاتنا ، ويطلقون على سادة الصياغة اسم ‘الدائمين’ ونحن ‘المستهلكات’ ، فإنني أرى وظائفنا في ضوء مختلف تماماً. يعمل سادة الصياغة على بناء مستقبل أفضل ، لكن الخيميائيين هم الذين يغذون الحاضر.”
ترجمة: Acedia
“ربما سمع بعضكم أن الخيميائي هو نسخة رخيصة من سيد الصياغة.”
“ربما ، وربما لا.” ردت سولوس. “حتى في شكل خاتمي ، يمكنني الوصول إلى كلا المختبرين ، وفي وقت فراغي كنت أجرب الخيمياء خلال الشهر الماضي.”
