أحمر
الفصل 273 أحمر
أخذت النقيبة يرنا نفساً عميقاً قبل مخاطبة ضيوفهم.
“لا بأس بالمعالج طالما أنه أهل للثقة.” بصق كران مرة أخرى.
“أعلم أن نقاطكم بالنسبة لكم أيها النبلاء أغلى بكثير من حياة عامة الناس ، لكني أود أن يدرك سيادتك أن بعضنا قد لا يعود إلى عائلاته بسببكم أيتها النقانق.”
“نقيبة ، بدلاً من تضييع وقتنا مع التفاصيل الدقيقة ، دعنا نرى كم هو مضيعة للمكان. ما هو وضعك ، يا ثقل؟”
“لدي حبيبة. لكن لا أعرف ما إذا كانت هي المناسبة.” تظاهر ليث بإساءة فهم السؤال. أن تكون بغيضاً كانت لعبة يمكن أن يلعبها اثنان.
كان صبياً يبلغ من العمر خمسة عشر عاماً ، يبلغ ارتفاعه 1.7 متراً (5’7 بوصات) وشعره أشقر وعيناه خضراء عميقة. كان الوافد الجديد يتمتع ببنية جندي ، وليس طالباً. هناك شيء في موقفه الواثق أخبر ليث أنه يجب أن يكون لعوب في أكاديميته.
ناظراً لتعبير ليث المتعجرف ، أصبح كران أحمراً من الغضب. ضحك بعض الضباط على النكتة.
“هل تخططين للاقتحام أم لنهج التخفي؟”
“أنا لا أهتم بحياتك العاطفية. أريد أن أعرف ماذا يمكنك أن تفعل!”
أخذ ليث ملاحظة عقلية أنه لا أحد دافع عنه. حتى النقيبة لم تفعل شيئاً ، باستثناء حركة العين العرضية.
تسببت كلمات يرنا في إحداث ضجة صغيرة. اندفع جميع أعضاء الوحدة خلفها لقراءة صورة الهولوغرام التي عرضتها التميمة ، ولكن سرعان ما انقطع بوصول الطالب الثاني.
“تخصصاته الحدادة…” عندما قرأت النقيبة يرنا ملف ليث بصوت عالٍ ، ترددت صدى الآهات المتعددة وصوت الأيدي التي تضرب الجبين أو الساق في نوبة من الغضب عبر المستودع.
“نعم ، أنا من عامة الشعب ، ولست نبيلاً. لقد عملت بجد للوصول إلى ما أنا عليه الآن.” نظراً لأنهم لم يبدوا أي احترام ، كان ليث مستعداً لرد الجميل لهم. كان صوته بارداً بينما أظهرت له رؤيا الموت سلسلة من الوفيات المروعة التي لم يكن لديه نية لمنعها.
“هذا رائع ، واحد آخر مفيد مثل فتحة الأنف الثالثة…”
تجاهلت يرنا كران ورفعت صوتها لتغطي أنين الرقيب.
“هل تخططين للاقتحام أم لنهج التخفي؟”
“… والشفاء. بالعودة إلى قريته ، كان أبيض صياداً وصياداً للمكافآت. في العام الماضي ، نجا من هجوم بالكور ، وذهب نداً لند مع فالور وعاش ليروي القصة.”
“أنا هرين ناكت ، سعدت بلقائك. هل يمكنك التخلص من هذه الندبة؟ السيدات لا يحببنها.” أخذ يد ليث في يده ، وقدم الطلب دون أي خجل.
“يمكنني ، مقابل ثمن. سوف يتركك منهكاً.” كان ليث مستمتعاً بتغيير الموقف. كانت الندبة طويلة وعميقة ، من النصف السفلي للخد الأيسر إلى أسفل على طول العنق.
بدلاً من تضييع وقتها في الجدال ، قررت النقيبة التحقق من الملفات الشخصية للمتدرب من تميمة بياناتها. احتوت على صورة لمحياه للتعرف عليه وجميع المعلومات ذات الصلة للبعثة المطروحة.
‘يجب أن تكون معادلة لأسلحة الخدمة على الأرض.’ فكر ليث ملاحظاً بلورة مانا حمراء صغيرة مثبتة في الأداة الخيميائية.
“لا بأس بالمعالج طالما أنه أهل للثقة.” بصق كران مرة أخرى.
التفتت العديد من الرؤوس عندما سمعوا جزء المعالج ، وتبعه عدد قليل من الإيماءات لماضي ليث كصياد ، ورافق الكفر الواضح الجملة الأخيرة.
“قريته؟” وردد الكثير.
“اليوم أنت أحمر وسيتم تقييمك بناءً على ما تفعله ، وليس بناءً على من هم أقاربك. هل فهمت ذلك؟”
“نعم ، أنا من عامة الشعب ، ولست نبيلاً. لقد عملت بجد للوصول إلى ما أنا عليه الآن.” نظراً لأنهم لم يبدوا أي احترام ، كان ليث مستعداً لرد الجميل لهم. كان صوته بارداً بينما أظهرت له رؤيا الموت سلسلة من الوفيات المروعة التي لم يكن لديه نية لمنعها.
“المعالج من غريفون البيضاء يبدو لطيفاً.” قال رجل ذو شعر بني في منتصف العشرينيات من عمره. بالنسبة لمعايير موغار ، كان طويلاً ونحيلاً ، بطول 1.74 متراً. مثل كل الرجال في الوحدة ، كان حليق الشعر تماماً.
“هذا رائع ، واحد آخر مفيد مثل فتحة الأنف الثالثة…”
“أنا هرين ناكت ، سعدت بلقائك. هل يمكنك التخلص من هذه الندبة؟ السيدات لا يحببنها.” أخذ يد ليث في يده ، وقدم الطلب دون أي خجل.
“بفضل أحد المخبرين ، نعرف ترتيب الأبواب والممرات. سننقسم إلى أربعة فرق من خمسة. فريقان سيقتحمان على التوالي من الباب الأمامي والخلفي بينما سيؤمن الفريقان الآخران المحيط لمنع أي شخص من الهروب.”
“يمكنني ، مقابل ثمن. سوف يتركك منهكاً.” كان ليث مستمتعاً بتغيير الموقف. كانت الندبة طويلة وعميقة ، من النصف السفلي للخد الأيسر إلى أسفل على طول العنق.
ترجمة: Acedia
كان صبياً يبلغ من العمر خمسة عشر عاماً ، يبلغ ارتفاعه 1.7 متراً (5’7 بوصات) وشعره أشقر وعيناه خضراء عميقة. كان الوافد الجديد يتمتع ببنية جندي ، وليس طالباً. هناك شيء في موقفه الواثق أخبر ليث أنه يجب أن يكون لعوب في أكاديميته.
“لا بأس بالمعالج طالما أنه أهل للثقة.” بصق كران مرة أخرى.
“كل طفل لا يزال يحضر إلى أكاديمية هو ناجٍ ، لذلك لا جدوى من التباهي به. أما بالنسبة لمحاربة الفالوو ، فما نوع هذه الدعابة السيئة ، نقيبة؟”
“إنها ليست نكتة.” ردت النقيبة.
تسببت كلمات يرنا في إحداث ضجة صغيرة. اندفع جميع أعضاء الوحدة خلفها لقراءة صورة الهولوغرام التي عرضتها التميمة ، ولكن سرعان ما انقطع بوصول الطالب الثاني.
تسببت كلمات يرنا في إحداث ضجة صغيرة. اندفع جميع أعضاء الوحدة خلفها لقراءة صورة الهولوغرام التي عرضتها التميمة ، ولكن سرعان ما انقطع بوصول الطالب الثاني.
“بفضل أحد المخبرين ، نعرف ترتيب الأبواب والممرات. سننقسم إلى أربعة فرق من خمسة. فريقان سيقتحمان على التوالي من الباب الأمامي والخلفي بينما سيؤمن الفريقان الآخران المحيط لمنع أي شخص من الهروب.”
“بفضل أحد المخبرين ، نعرف ترتيب الأبواب والممرات. سننقسم إلى أربعة فرق من خمسة. فريقان سيقتحمان على التوالي من الباب الأمامي والخلفي بينما سيؤمن الفريقان الآخران المحيط لمنع أي شخص من الهروب.”
كان صبياً يبلغ من العمر خمسة عشر عاماً ، يبلغ ارتفاعه 1.7 متراً (5’7 بوصات) وشعره أشقر وعيناه خضراء عميقة. كان الوافد الجديد يتمتع ببنية جندي ، وليس طالباً. هناك شيء في موقفه الواثق أخبر ليث أنه يجب أن يكون لعوب في أكاديميته.
“نعم ، أنا من عامة الشعب ، ولست نبيلاً. لقد عملت بجد للوصول إلى ما أنا عليه الآن.” نظراً لأنهم لم يبدوا أي احترام ، كان ليث مستعداً لرد الجميل لهم. كان صوته بارداً بينما أظهرت له رؤيا الموت سلسلة من الوفيات المروعة التي لم يكن لديه نية لمنعها.
انتقلت النقيبة إلى ملفه على أمل مفاجأة سارة أخرى.
“مرحباً بكم في الفريق ، أيها الأطفال. لا يوجد غريفون هنا ، فقط أعضاء هذه الوحدة. ارتدوا زيكم العسكري ، حتى نتمكن من فصل الأخيار عن الأشرار وتجنب التعرض لإطلاق النار في الخلف بنيران صديقة. يمكنكمت التغيير وراء تلك الصناديق.”
للأسف ، كان الطالب من غريفون النار حارساً وخيميائياً رئيسياً. كانت ميزته الوحيدة هي تلقي بعض التدريب العسكري غير الموصوف. نقرت يرنا لسانها وأوقفت التميمة قبل أن تتحرك أمام اللوح.
“أي أسئلة؟”
“كل طفل لا يزال يحضر إلى أكاديمية هو ناجٍ ، لذلك لا جدوى من التباهي به. أما بالنسبة لمحاربة الفالوو ، فما نوع هذه الدعابة السيئة ، نقيبة؟”
“الآن بعد أن أصبح أحمر هنا ، فلنختتم هذا. مهمة اليوم بسيطة للغاية. علينا مداهمة مستودع مخدرات لعصابة محلية. إنه مبنى من ثلاثة طوابق أمام هذا المستودع مباشرة.”
“أي أسئلة؟”
“بفضل أحد المخبرين ، نعرف ترتيب الأبواب والممرات. سننقسم إلى أربعة فرق من خمسة. فريقان سيقتحمان على التوالي من الباب الأمامي والخلفي بينما سيؤمن الفريقان الآخران المحيط لمنع أي شخص من الهروب.”
“ومن ثم اقتلوا أولاً ثم الأسئلة لاحقاً. نحن لا نعتقل السجناء.”
“المعالج من غريفون البيضاء يبدو لطيفاً.” قال رجل ذو شعر بني في منتصف العشرينيات من عمره. بالنسبة لمعايير موغار ، كان طويلاً ونحيلاً ، بطول 1.74 متراً. مثل كل الرجال في الوحدة ، كان حليق الشعر تماماً.
أشارت بإصبعها إلى نقطتي الدخول ثم إلى وضع النوافذ في الطابقين الأولين.
“وفقاً لمعلوماتنا ، يجب أن يكون كل طابق تحت حراسة خفيفة. توقعوا ما لا يقل عن خمسة حراس ولكن لا يوجد سحرة. المنظمة التي نعارضها معروفة بكونها قاسية. رجالها يحملون بذور النار معهم ولا يترددون في تفجير أنفسهم عند القبض عليهم.”
“وفقاً لمعلوماتنا ، يجب أن يكون كل طابق تحت حراسة خفيفة. توقعوا ما لا يقل عن خمسة حراس ولكن لا يوجد سحرة. المنظمة التي نعارضها معروفة بكونها قاسية. رجالها يحملون بذور النار معهم ولا يترددون في تفجير أنفسهم عند القبض عليهم.”
“ومن ثم اقتلوا أولاً ثم الأسئلة لاحقاً. نحن لا نعتقل السجناء.”
‘يجب أن تكون معادلة لأسلحة الخدمة على الأرض.’ فكر ليث ملاحظاً بلورة مانا حمراء صغيرة مثبتة في الأداة الخيميائية.
أخذت النقيبة يرنا نفساً عميقاً قبل مخاطبة ضيوفهم.
“هل تخططين للاقتحام أم لنهج التخفي؟”
“إنها ليست نكتة.” ردت النقيبة.
“تذكروا أنه على الرغم من أن أهدافنا لا تمتلك قوى سحرية ، فمن المحتمل أن يكونوا مسلحين جيداً. تحتاج الشفرات المسحورة إلى ضربة واحدة لتمزيق درع الضوء والذي يرتديه. يمكنهم أيضاً امتلاك أسلحة خيميائية ، لذا لا تقللوا من شأنهم أبداً.”
“أي أسئلة؟”
“شكراً ، لكن هذا ليس ضرورياً.” وضع ليث الزي داخل الحجر الكريم الأزرق عند رقبته ، مما سمح لملابسه بالتحول إلى شكل جديد.
رفع ليث يده. أومأت يرنا برأسها ، ومنحتع الإذن بالتحدث.
“اليوم أنت أحمر وسيتم تقييمك بناءً على ما تفعله ، وليس بناءً على من هم أقاربك. هل فهمت ذلك؟”
الفصل 273 أحمر
“هل تخططين للاقتحام أم لنهج التخفي؟”
أخذت النقيبة يرنا نفساً عميقاً قبل مخاطبة ضيوفهم.
“التخفي ليس خياراً. يمكن أن تحتوي الأبواب على مصائد سحرية أو إنذارات ولا نعرف بالضبط عدد الأشخاص الموجودين بالداخل. إذا أخذنا الأمر ببطء ، فإننا سنخاطر بأن نحاصر ونفاق العدد.”
“كل طفل لا يزال يحضر إلى أكاديمية هو ناجٍ ، لذلك لا جدوى من التباهي به. أما بالنسبة لمحاربة الفالوو ، فما نوع هذه الدعابة السيئة ، نقيبة؟”
“يمكنني الكشف عن الأدوات السحرية وتعطيلها. أنا حداد رئيسي.” كذب ليث. لم تعلمه وانيمير بعد عن هذه الموضوعات ، لكنه كان واثقاً من النجاح بفضل السحر الحقيقي.
“جيد. أنا النقيبة يرنا ، قائدتك اليوم. هو الرقيب كران ، الرجل الثاني في القيادة وهو أبيض.”
“ويمكنني أن أخبركم عن عدد الأشخاص الموجودين في المبنى وأين يتمركزون.” قال أحمر بابتسامة واثقة. “أنا حارس وعائلتي متخصصة في مصفوفات اكتشاف الحياة. بالحديث عن عائلتي ، اسمي ليس أحمر ، أنا…”
“سعيدة بوجودك معنا ، يا فتى.” استخدمت النقيبة يرنا إحدى يديها لمصافحة يد أحمر اليمنى والأخرى لتغلق فمه.
“اليوم أنت أحمر وسيتم تقييمك بناءً على ما تفعله ، وليس بناءً على من هم أقاربك. هل فهمت ذلك؟”
“شكراً ، لكن هذا ليس ضرورياً.” وضع ليث الزي داخل الحجر الكريم الأزرق عند رقبته ، مما سمح لملابسه بالتحول إلى شكل جديد.
أومأ أحمر بنظرة منزعجة قليلاً. عندها فقط رفعت يرنا يدها عن فمه.
“أعلم أن نقاطكم بالنسبة لكم أيها النبلاء أغلى بكثير من حياة عامة الناس ، لكني أود أن يدرك سيادتك أن بعضنا قد لا يعود إلى عائلاته بسببكم أيتها النقانق.”
“ويمكنني أن أخبركم عن عدد الأشخاص الموجودين في المبنى وأين يتمركزون.” قال أحمر بابتسامة واثقة. “أنا حارس وعائلتي متخصصة في مصفوفات اكتشاف الحياة. بالحديث عن عائلتي ، اسمي ليس أحمر ، أنا…”
“جيد. أنا النقيبة يرنا ، قائدتك اليوم. هو الرقيب كران ، الرجل الثاني في القيادة وهو أبيض.”
“تذكروا أنه على الرغم من أن أهدافنا لا تمتلك قوى سحرية ، فمن المحتمل أن يكونوا مسلحين جيداً. تحتاج الشفرات المسحورة إلى ضربة واحدة لتمزيق درع الضوء والذي يرتديه. يمكنهم أيضاً امتلاك أسلحة خيميائية ، لذا لا تقللوا من شأنهم أبداً.”
كان ليث وأحمر لا يزالان يقرران ما يفكرون فيه بعضهما البعض عندما سلمهما كران زياً أسود وسماعة اتصال لكل منهما.
أخذ ليث ملاحظة عقلية أنه لا أحد دافع عنه. حتى النقيبة لم تفعل شيئاً ، باستثناء حركة العين العرضية.
“مرحباً بكم في الفريق ، أيها الأطفال. لا يوجد غريفون هنا ، فقط أعضاء هذه الوحدة. ارتدوا زيكم العسكري ، حتى نتمكن من فصل الأخيار عن الأشرار وتجنب التعرض لإطلاق النار في الخلف بنيران صديقة. يمكنكمت التغيير وراء تلك الصناديق.”
“أعلم أن نقاطكم بالنسبة لكم أيها النبلاء أغلى بكثير من حياة عامة الناس ، لكني أود أن يدرك سيادتك أن بعضنا قد لا يعود إلى عائلاته بسببكم أيتها النقانق.”
“شكراً ، لكن هذا ليس ضرورياً.” وضع ليث الزي داخل الحجر الكريم الأزرق عند رقبته ، مما سمح لملابسه بالتحول إلى شكل جديد.
رفع ليث يده. أومأت يرنا برأسها ، ومنحتع الإذن بالتحدث.
‘يجب أن تكون معادلة لأسلحة الخدمة على الأرض.’ فكر ليث ملاحظاً بلورة مانا حمراء صغيرة مثبتة في الأداة الخيميائية.
تراجع أحمر متفاجئاً ، بينما أخذ كران عصا من خاتمه ، مشيراً إياها إلى ملابس ليث التي لا تزال تتحول. كان طرفها يتألق بضوء أصفر ، مما يسمح لليث بإدراك سحر النار الذي تحتويه.
ناظراً لتعبير ليث المتعجرف ، أصبح كران أحمراً من الغضب. ضحك بعض الضباط على النكتة.
‘يجب أن تكون معادلة لأسلحة الخدمة على الأرض.’ فكر ليث ملاحظاً بلورة مانا حمراء صغيرة مثبتة في الأداة الخيميائية.
‘نعم.’ أكدت سولوس. ‘تعمل البلورات كخرطوش. يجب أن يكون هؤلاء الرجال جيدين لأن عصا كهذه تكلف مالاً.’
“قريته؟” وردد الكثير.
——————
ترجمة: Acedia
