أوسمة الدرجة الثالثة
الفصل ثلاثمائة وثمانية وتسعون – أوسمة الدرجة الثالثة
تفقد تشو يينغ لونغ جروح الجرحى بنفسه ووجدهم جميعًا مصابين بطلقات نارية. لدرجة أن أحدهم أصيب بشظايا رصاصة طائشة.
لكن في هذه اللحظة، توجه مرؤوس تشو يينغ لونغ إليهم. “القائد تشانغ شياو مان، قائد الكتيبة تشو يطلب وجودك في مركز القيادة!”
ومع ذلك، فإن الجروح الموجودة تحت طبقة الدواء الأسود قد بدأت بالفعل في الانغلاق. جعل الأمر كما لو أن الإصابات لم تكن خطيرة.
أظلمت وجوه تشانغ شياو مان والآخرون “قائد الكتيبة، كل واحد منا في سرية الشفرة الحادة من قدامى المحاربين المخلصين. الآن يجب أن يكون الوقت مناسبًا لنا للاستمتاع ببعض الطعام والشراب الجيد هنا في قاعدة العمليات الأمامية بدلاً من كتابة تقارير المعركة”
شعر تشانغ شياو مان بالظلم “لكن هذا التقرير كتبه رين شياو سو بنفسه!”
حتى لا يتم إرسالهم إلى المستوصف، قفز المصابون من على نقالاتهم وتحركوا بقوة ليُظهروا أنهم بخير تمامًا. لقد بدوا بخير حقًا.
بدأ رفاقهم في سرية الشفرة الحادة الذين حملوهم في الشتم “أيها الأوغاد!”
وبخ تشانغ شياو مان، الواقف جانبا، مباشرة “لماذا لم تمشوا جميعكم بمفردكم إذا ما كنتم بخير؟”
ضحك الجرحى وقالوا “إذا بوسعنا المشي لمسافة أقل قليلاً، فما المانع؟”
تمتم جياو شياو شين “أنت الشخص الأكثر تهاونا في الوقت الحالي …”
بدأ رفاقهم في سرية الشفرة الحادة الذين حملوهم في الشتم “أيها الأوغاد!”
“فلتنقل من هنا!”
“أنتم وقحون جدا!”
في هذه اللحظة، سأل تشو يينغ لونغ “هل هذه هي كل الخسائر التي عانيت منها بعد الاستيلاء على جبل دينغ يوان؟”
قال تشانغ شياو مان بتواضع “كان كل ذلك بسبب التعاليم الجيدة لقائد الكتيبة تشو“
غضب تشو يينغ لونغ جدًا وابتسم. “توقف عن التملق! اسرع واكتب لي تقرير المعركة!”
غضب تشو يينغ لونغ جدًا وابتسم. “توقف عن التملق! اسرع واكتب لي تقرير المعركة!”
غضب تشو يينغ لونغ جدًا وابتسم. “توقف عن التملق! اسرع واكتب لي تقرير المعركة!”
أظلمت وجوه تشانغ شياو مان والآخرون “قائد الكتيبة، كل واحد منا في سرية الشفرة الحادة من قدامى المحاربين المخلصين. الآن يجب أن يكون الوقت مناسبًا لنا للاستمتاع ببعض الطعام والشراب الجيد هنا في قاعدة العمليات الأمامية بدلاً من كتابة تقارير المعركة”
عض تشانغ شياو مان نهاية قلم الرصاص وحاول أن يتذكر تفاصيل المعركة “يبدو الأمر وكأن العدو قد هُزم على الرغم من أننا لم نبذل الكثير من الجهد”
“هل ستموت إذا لم تتكلم؟” حدق تشانغ شياو مان في وجهه.
“حقا؟” حدق تشو يينغ لونغ بتشانغ شياو مان جانبيا “هل ترغب أيضًا في أن أسكب لك شخصيًا بعض النبيذ؟”
بالنسبة إلى رين شياو سو، لم يكن لديه شعور بالانتماء إلى الحصن 178 بعد. لقد أراد فقط استخدام قوة الحصن 178 للانتقام من اتحاد شونغ. لذلك، مهما كان الفضل الذي قد يستحقه، فلن يهتم على الإطلاق بالنسبة له.
فكر تشانغ شياو مان للحظة “حسنًا، إذا لم تمانع ذلك …”
ركل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان في مؤخرته “انقلع واكتب التقرير!”
قال رين شياو سو “أنا مجرد لاجئ، لذلك لا أعرف كيف أكتب”
تجمع الجنود في تشكيلاتهم الخاصة وبدأوا تدريباتهم الصباحية. سرعان ما تم إطلاق صافرات التحرك من خارج قاعدة العمليات الأمامية.
من المعتاد كتابة تقرير بعد كل معركة. من ناحية، الهدف منه هو تلخيص كل تفاصيل المعركة. من ناحية أخرى، من الضروري سرد أي أخطاء ودروس مستفادة في القتال لمنع تكرار نفس الأخطاء في المستقبل.
لكن تشانغ شياو مان وهذه المجموعة من الرجال كرهوا كتابة تقارير المعارك أكثر من غيرهم.
بما أنهم قد ربحوا المعركة بالفعل، فلماذا لا يزال يتعين عليهم سرد أخطائهم والدروس المستفادة؟ كل ما كان عليهم فعله هو الفوز بالمعركة!
أجاب تشانغ شياو مان بصراحة “أنا لم أر ذلك أيضًا، قائد الكتيبة …”
احتشد هؤلاء الجنود من سرية الشفرة الحادة وتجمعوا حول تشانغ شياو مان في الخيمة التي تم نصبها للتو.
نظر تشو يينغ لونغ إلى تشانغ شياو مان وقال بحزن “كيف تجرؤ على سرقة إنجازات مرؤوسك! هل تعتقد أنني لن أكشفك؟”
في هذه اللحظة، نظر تشانغ شياو مان إلى رين شياو سو بينما حمل دفتر ملاحظات وقلم رصاص. “رين شياو سو، أنت …”
“رين شياو سو، أعتقد أنه من الأفضل لك كتابة التقرير. إذا كنت حقا أميا، يمكنك فقط إخباري وسأكتبه بدلا عنك” قال تشانغ شياو مان “الأهم من ذلك، أننا لا نعرف بالضبط كيف تمكنت من قلب مخبأ قطاع الطرق في جبل دينغ يوان رأسًا على عقب. أيضًا، ما فعلته سيكسبك درجات شرف كبيرة. ستتم ترقيتك فور إرسال هذا التقرير!”
قال رين شياو سو “أنا مجرد لاجئ، لذلك لا أعرف كيف أكتب”
“رين شياو سو، أعتقد أنه من الأفضل لك كتابة التقرير. إذا كنت حقا أميا، يمكنك فقط إخباري وسأكتبه بدلا عنك” قال تشانغ شياو مان “الأهم من ذلك، أننا لا نعرف بالضبط كيف تمكنت من قلب مخبأ قطاع الطرق في جبل دينغ يوان رأسًا على عقب. أيضًا، ما فعلته سيكسبك درجات شرف كبيرة. ستتم ترقيتك فور إرسال هذا التقرير!”
“أوه” خفض تشانغ شياو مان رأسه مكتئبا في البداية لكنه تذكر على الفور شيئًا ما. كيف يمكن للخليفة الذي اختاره القائد تشانغ أن يكون أميًا سخيفًا؟ “إذا كنت لا تريد كتابة التقرير اللعين، فقط قلها. ألا يزعجك ضميرك ما الكذب بهذه الصراحة؟!”
“حقا؟” حدق تشو يينغ لونغ بتشانغ شياو مان جانبيا “هل ترغب أيضًا في أن أسكب لك شخصيًا بعض النبيذ؟”
بعد أن انتهى من كتابة التقرير، سلمه رين شياو سو إلى تشانغ شياو مان. “خذه إلى قائد الكتيبة. سنشترك جميعًا في الفضل”
عض تشانغ شياو مان نهاية قلم الرصاص وحاول أن يتذكر تفاصيل المعركة “يبدو الأمر وكأن العدو قد هُزم على الرغم من أننا لم نبذل الكثير من الجهد”
في هذه اللحظة، نظر تشانغ شياو مان إلى رين شياو سو بينما حمل دفتر ملاحظات وقلم رصاص. “رين شياو سو، أنت …”
بعد التفكير لفترة طويلة، ظل تشانغ شياو مان غير قادر على كتابة التقرير. يرجع انتصارهم أساسًا إلى رين شياو سو؛ هذه هي الحقيقة.
بعد أن انتهى من كتابة التقرير، سلمه رين شياو سو إلى تشانغ شياو مان. “خذه إلى قائد الكتيبة. سنشترك جميعًا في الفضل”
“رين شياو سو، أعتقد أنه من الأفضل لك كتابة التقرير. إذا كنت حقا أميا، يمكنك فقط إخباري وسأكتبه بدلا عنك” قال تشانغ شياو مان “الأهم من ذلك، أننا لا نعرف بالضبط كيف تمكنت من قلب مخبأ قطاع الطرق في جبل دينغ يوان رأسًا على عقب. أيضًا، ما فعلته سيكسبك درجات شرف كبيرة. ستتم ترقيتك فور إرسال هذا التقرير!”
قال رين شياو سو “يمكنك فقط أن تكتب أن الجميع قاتلوا بشجاعة. شاركت السرية بأكملها في خوض المعركة، لذلك لا يمكنني أخذ كل الفضل في ذلك”
قال رين شياو سو “أنا مجرد لاجئ، لذلك لا أعرف كيف أكتب”
“لا أعتقد أن هذا مناسب” قال تشانغ شياو مان بحرج “سنكون محرجين حقًا بهذه الطريقة. ليس الأمر وكأننا نقبل الائتمان عندما لا يكون مستحقًا”
“أوه” خفض تشانغ شياو مان رأسه مكتئبا في البداية لكنه تذكر على الفور شيئًا ما. كيف يمكن للخليفة الذي اختاره القائد تشانغ أن يكون أميًا سخيفًا؟ “إذا كنت لا تريد كتابة التقرير اللعين، فقط قلها. ألا يزعجك ضميرك ما الكذب بهذه الصراحة؟!”
“لا يوجد شيء يدعو للحرج” قال رين شياو سو “انس الأمر، سأكتبه بدلاً من ذلك”
ثم أمسك رين شياو سو بدفتر تشانغ شياو مان وقلم الرصاص منه وبدأ في تكوين تفاصيل المعركة. وصف رفاقه بأنهم جنود أظهروا شجاعة غير مسبوقة وقوة في القتال.
بعد التفكير لفترة طويلة، ظل تشانغ شياو مان غير قادر على كتابة التقرير. يرجع انتصارهم أساسًا إلى رين شياو سو؛ هذه هي الحقيقة.
غضب تشو يينغ لونغ جدًا وابتسم. “توقف عن التملق! اسرع واكتب لي تقرير المعركة!”
كما كتب عن كيفية اختراقهم للخط الدفاعي وقتل الأعداء بطريقة منظمة. ذهل تشانغ شياو مان عند قراءة ما كتبه. “هل كنتُ رائعًا إلى هذا الحد؟”
“أوه” خفض تشانغ شياو مان رأسه مكتئبا في البداية لكنه تذكر على الفور شيئًا ما. كيف يمكن للخليفة الذي اختاره القائد تشانغ أن يكون أميًا سخيفًا؟ “إذا كنت لا تريد كتابة التقرير اللعين، فقط قلها. ألا يزعجك ضميرك ما الكذب بهذه الصراحة؟!”
بعد أن انتهى من كتابة التقرير، سلمه رين شياو سو إلى تشانغ شياو مان. “خذه إلى قائد الكتيبة. سنشترك جميعًا في الفضل”
بالنسبة إلى رين شياو سو، لم يكن لديه شعور بالانتماء إلى الحصن 178 بعد. لقد أراد فقط استخدام قوة الحصن 178 للانتقام من اتحاد شونغ. لذلك، مهما كان الفضل الذي قد يستحقه، فلن يهتم على الإطلاق بالنسبة له.
“هل ستموت إذا لم تتكلم؟” حدق تشانغ شياو مان في وجهه.
فجأة سأل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان “أخبرني، كيف خاض رين شياو سو هذه المعركة؟”
بعد انتقامه، سيتوجه إلى السهول الوسطى للبحث عن شياو يو ويان ليو يوان والآخرين. لم يكن يخطط ليصبح مسؤولاً في الحصن 178. لذا فهو يفضل ترك الفضل للآخرين.
سيسأله القادة الآخرون بالتأكيد عن أداء رين شياو سو كجندي تحت إمرته. كقائد كتيبة، ألن يكون محرجا إذا لم يستطع حتى الإجابة على ذلك؟
حتى الآن، اعترفت سرية الشفرة الحادة بأكملها برين شياو سو، ولم يعد منبوذًا من قبل الآخرين. لقد نسيت هذه المجموعة من الرجال حتى الحادث السابق حيث تسبب رين شياو سو في سوء فهم وقادهم إلى خوض معركة مع السرية الثانية.
ضل تشو يينغ لونغ وسط تفكيره. كيف لهذا الشاب ألا يتجشّع للنجاح؟ أي نوع من الخَلف اختار القائد تشانغ؟
فجأة سأل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان “أخبرني، كيف خاض رين شياو سو هذه المعركة؟”
ومع ذلك، أراد تشو يينغ لونغ معرفة قدرات رين شياو سو من تقرير المعركة. لقد علم أن الفضل يعود في الغالب إلى رين شياو سو لتمكنهم من الاستيلاء على جبل دينغ يوان بدون أي إصابات تقريبًا. كما أراد أن يعرف شخصية هذا الفتى الذي اختاره القائد. ومع ذلك، لم يُذكر اسم رين شياو سو في التقرير بأكمله!
نظر تشو يينغ لونغ إلى تشانغ شياو مان وقال بحزن “كيف تجرؤ على سرقة إنجازات مرؤوسك! هل تعتقد أنني لن أكشفك؟”
ركل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان في مؤخرته “انقلع واكتب التقرير!”
شعر تشانغ شياو مان بالظلم “لكن هذا التقرير كتبه رين شياو سو بنفسه!”
“هل ستموت إذا لم تتكلم؟” حدق تشانغ شياو مان في وجهه.
ضل تشو يينغ لونغ وسط تفكيره. كيف لهذا الشاب ألا يتجشّع للنجاح؟ أي نوع من الخَلف اختار القائد تشانغ؟
سيسأله القادة الآخرون بالتأكيد عن أداء رين شياو سو كجندي تحت إمرته. كقائد كتيبة، ألن يكون محرجا إذا لم يستطع حتى الإجابة على ذلك؟
قال تشانغ شياو مان بضحكة خافتة “أحسنتم، أيها السادة. على الرغم من فوز سرية الشفرة الحادة الخاصة بنا، إلا أننا لا نستطيع أن نتهاون كثيرًا. علينا مواصلة التدريب!”
فجأة سأل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان “أخبرني، كيف خاض رين شياو سو هذه المعركة؟”
ركل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان في مؤخرته “انقلع واكتب التقرير!”
“لا أعتقد أن هذا مناسب” قال تشانغ شياو مان بحرج “سنكون محرجين حقًا بهذه الطريقة. ليس الأمر وكأننا نقبل الائتمان عندما لا يكون مستحقًا”
أجاب تشانغ شياو مان بصراحة “أنا لم أر ذلك أيضًا، قائد الكتيبة …”
“فلتنقل من هنا!”
احتشد هؤلاء الجنود من سرية الشفرة الحادة وتجمعوا حول تشانغ شياو مان في الخيمة التي تم نصبها للتو.
لم تكن أيامهم في قاعدة العمليات الأمامية مريحة كما هو متوقع. في الساعة 6:20 صباحًا، استطاع رين شياو سو بالفعل سماع صوت الايقاظ الصاخب خارج خيامهم.
قال رين شياو سو “يمكنك فقط أن تكتب أن الجميع قاتلوا بشجاعة. شاركت السرية بأكملها في خوض المعركة، لذلك لا يمكنني أخذ كل الفضل في ذلك”
تجمع الجنود في تشكيلاتهم الخاصة وبدأوا تدريباتهم الصباحية. سرعان ما تم إطلاق صافرات التحرك من خارج قاعدة العمليات الأمامية.
بعد انتقامه، سيتوجه إلى السهول الوسطى للبحث عن شياو يو ويان ليو يوان والآخرين. لم يكن يخطط ليصبح مسؤولاً في الحصن 178. لذا فهو يفضل ترك الفضل للآخرين.
توجب على الجنود الركض لخمسة كيلومترات في مجموعة كاملة قبل التوجه إلى ساحة المعركة. فقط سرية الشفرة الحادة هي الاستثناء. لقد انتهوا للتو من معركة، لذلك كان لديهم امتياز تخطي التدريب للتعافي في قاعدة العمليات الأمامية.
بالنسبة إلى رين شياو سو، لم يكن لديه شعور بالانتماء إلى الحصن 178 بعد. لقد أراد فقط استخدام قوة الحصن 178 للانتقام من اتحاد شونغ. لذلك، مهما كان الفضل الذي قد يستحقه، فلن يهتم على الإطلاق بالنسبة له.
ولكن بعد أن إطلاق صوت الايقاظ، لم يستطع جياو شياو شين العودة إلى النوم. استلقى على سريره وقال “أشعر بشيء غريب بداخلي عند سماعي لصوت الايقاظ دون القيام بشيء بعدها. هل هناك أي شخص آخر لا يستطيع النوم مثلي؟”
ضحك الجرحى وقالوا “إذا بوسعنا المشي لمسافة أقل قليلاً، فما المانع؟”
“لا أعتقد أن هذا مناسب” قال تشانغ شياو مان بحرج “سنكون محرجين حقًا بهذه الطريقة. ليس الأمر وكأننا نقبل الائتمان عندما لا يكون مستحقًا”
في الخيمة العسكرية، استجاب الجميع “هل تريد الركض؟”
“لا يمكنكم العودة للنوم أيضا؟”
“لا يوجد شيء يدعو للحرج” قال رين شياو سو “انس الأمر، سأكتبه بدلاً من ذلك”
“ستكون معجزة إذا استطعت أن أنام الآن …”
“تعالوا، دعونا نذهب للجري!”
في الخيمة العسكرية، استجاب الجميع “هل تريد الركض؟”
بعدها، رأى رين شياو سو أن كل فرد من الفصيلة الأولى ينهض لارتداء زيهم الرسمي. على هذا النحو، قام أيضًا. عندما خرج من الخيمة، أدرك أن الفصائل الثانية والثالثة والرابعة خرجت أيضًا من خيامها. وشمل ذلك هان مينغ لي، وهو مسعف، والطباخ لي شينغ تشينغ.
ركل تشو يينغ لونغ تشانغ شياو مان في مؤخرته “انقلع واكتب التقرير!”
قال تشانغ شياو مان بضحكة خافتة “أحسنتم، أيها السادة. على الرغم من فوز سرية الشفرة الحادة الخاصة بنا، إلا أننا لا نستطيع أن نتهاون كثيرًا. علينا مواصلة التدريب!”
في هذه اللحظة، سأل تشو يينغ لونغ “هل هذه هي كل الخسائر التي عانيت منها بعد الاستيلاء على جبل دينغ يوان؟”
تمتم جياو شياو شين “أنت الشخص الأكثر تهاونا في الوقت الحالي …”
في هذه اللحظة، سأل تشو يينغ لونغ “هل هذه هي كل الخسائر التي عانيت منها بعد الاستيلاء على جبل دينغ يوان؟”
ضل تشو يينغ لونغ وسط تفكيره. كيف لهذا الشاب ألا يتجشّع للنجاح؟ أي نوع من الخَلف اختار القائد تشانغ؟
شعر تشانغ شياو مان بالظلم “لكن هذا التقرير كتبه رين شياو سو بنفسه!”
“هل ستموت إذا لم تتكلم؟” حدق تشانغ شياو مان في وجهه.
توجب على الجنود الركض لخمسة كيلومترات في مجموعة كاملة قبل التوجه إلى ساحة المعركة. فقط سرية الشفرة الحادة هي الاستثناء. لقد انتهوا للتو من معركة، لذلك كان لديهم امتياز تخطي التدريب للتعافي في قاعدة العمليات الأمامية.
لكن في هذه اللحظة، توجه مرؤوس تشو يينغ لونغ إليهم. “القائد تشانغ شياو مان، قائد الكتيبة تشو يطلب وجودك في مركز القيادة!”
من المعتاد كتابة تقرير بعد كل معركة. من ناحية، الهدف منه هو تلخيص كل تفاصيل المعركة. من ناحية أخرى، من الضروري سرد أي أخطاء ودروس مستفادة في القتال لمنع تكرار نفس الأخطاء في المستقبل.
شعر تشانغ شياو مان بالظلم “لكن هذا التقرير كتبه رين شياو سو بنفسه!”
