لم يكن رين شياوسو يعرف من أراد تشين تشنغ أن يلتقيه، لكنه كان مهتمًا بأي شخص مرتبط بهذه المجموعة من صائدي المكافآت.
لم يعثر بعد على اثنين من الأدلة التي طلب منه القصر البحث عنها. ظنّ أن هذين الدليلين مرتبطان بصائدي المكافآت هؤلاء.
فتح مساعده الموثوق نافذة الغرفة وقفز إلى الداخل. حالما دخل، أخرج رأسه مرة أخرى. “سيدي، لا يوجد أحد هنا!”
“من هذا؟” سأل ميلغور بفضول. “لاحظتُ أنك تركض باستمرار نحو عربتهم، وظننتُ أنك وقعت عيناك على تلك الفتاة أو المرأة.”
شعر رين شياوسو أن مكافأة المهمة هذه المرة ستكون مميزة للغاية. لم يسبق له أن قام بمهمة طويلة كهذه.
لم يعثر بعد على اثنين من الأدلة التي طلب منه القصر البحث عنها. ظنّ أن هذين الدليلين مرتبطان بصائدي المكافآت هؤلاء.
“من هذا؟” سأل ميلغور بفضول. “لاحظتُ أنك تركض باستمرار نحو عربتهم، وظننتُ أنك وقعت عيناك على تلك الفتاة أو المرأة.”
كانت الظروف الصحية في مملكة السحرة مزرية. ورغم أن دار الضيافة في القلعة ١٧٨ كانت متهالكة أيضًا، إلا أنها لم تكن على نفس مستوى الوضع هنا.
“انتبه لكلامك.” رفع رين شياوسو حاجبيه. “لديّ شخص أحبه بالفعل. لا تُوقعني في مشكلة بمثل هذا الهراء.”
“ثم من هم؟” سأل ميلجور.
“فماذا ينبغي لنا أن نفعل إذن؟” سأله مساعده الموثوق.
“صيادو الجوائز”، أجاب رين شياوسو.
“إيه؟” نظر ميلغور إلى رين شياوسو ثم إلى ظهر تشن تشنغ. “هل هم هنا ليقتلوني؟”
“إيه؟” نظر ميلغور إلى رين شياوسو ثم إلى ظهر تشن تشنغ. “هل هم هنا ليقتلوني؟”
“إذا كانوا هنا لقتلك، هل كنت سأتركهم على قيد الحياة حتى الآن؟” ضحك رين شياوسو وقال، “هل تتذكر ما قلته عن ربط قوس ونشاب على ذراعك لإطلاق النار على الضفادع عندما كنت صغيرًا؟”
“ثم من هم؟” سأل ميلجور.
قال ميلغور بانفعال: “ربطتُ قوسًا على ذراعي لأبدو فارسًا فحسب، لا لأصطاد الضفادع. لم أُرِك رسائل حبي لتسخر مني.”
“مممم، كن حذرا،” ذكّرته تشيان وينينج.
“ثم لماذا ذهبتما لاصطياد الضفادع؟” سأل رين شياوسو.
“فماذا ينبغي لنا أن نفعل إذن؟” سأله مساعده الموثوق.
هل هذا هو الوقت المناسب للحديث عن الضفادع؟ تكلموا عن صائدي المكافآت بدلًا من ذلك،” قال ميلغور بحدة. “هل تحاولون إخباري أنهم المطلوبون من قبل جماعة السحرة؟ من الخطر جدًا التواجد معهم. جماعة السحرة بأكملها لديها أوامر باعتقالهم. إذا اكتشفت جماعة السحرة أننا كنا نتسكع معهم، فسننتهي.”
هل هذا هو الوقت المناسب للحديث عن الضفادع؟ تكلموا عن صائدي المكافآت بدلًا من ذلك،” قال ميلغور بحدة. “هل تحاولون إخباري أنهم المطلوبون من قبل جماعة السحرة؟ من الخطر جدًا التواجد معهم. جماعة السحرة بأكملها لديها أوامر باعتقالهم. إذا اكتشفت جماعة السحرة أننا كنا نتسكع معهم، فسننتهي.”
كان رين شياوسو وميلغور يسكنان في الطابق الأول. في الساعة العاشرة مساءً، أحضر رين شياوسو ميلغور وخرجا بهدوء من النافذة الخلفية. لم يدخلا من الباب الأمامي.
حتى لو لم تختلط بهم، سيظل هناك من يحاول قتلك. منذ اللحظة التي أرسلت لك فيها حبيبتك المال سرًا، كان مُقدّرًا لها. قال رين شياوسو بلا مبالاة: “لا تقلق، لقد تنكروا ببراعة. ما دمت لا تخبر أحدًا، فلن تُكشف هويتهم الحقيقية.”
هل كان كذلك؟!
لحظة، أتذكر أنك سألت عن صائدي المكافآت قبل انطلاقنا من مقاطعة يورك. نعم، سألت عنهم في برج الساحر. هل التقيت بهم حينها؟ سأل ميلغور بريبة: “أين رأيتهم؟ ماذا تعرف عن الحريق الذي وقع ليلة انطلاقنا؟”
“هاه؟ صحيح؟” قال رين شياوسو، “ربما أخطأتَ في تذكرك. لا تخرج عن الموضوع وتتحدث عني. كنا نتحدث عن صائدي الجوائز. تعالَ معي الليلة، خشية أن تُترك وحدك في محطة التتابع وتُقتل.”
شعر رين شياوسو أن مكافأة المهمة هذه المرة ستكون مميزة للغاية. لم يسبق له أن قام بمهمة طويلة كهذه.
“حسنًا.” وافق ميلغور. بصراحة، لم يجرؤ على أن يكون وحيدًا الآن. كان هناك الكثير ممن يريدون قتله في هذه الرحلة. لم يشعر بالأمان إلا بوجوده بجانب رين شياوسو.
بعد ذلك، أشعل مساعده الأمين عود ثقابٍ في غليون ” نانمو” . ثم وضع الطرف الآخر من الغليون على فمه ونفخ الدخان برفقٍ إلى غرفة رين شياوسو من خلال فتحة في النافذة.
كانت محطة الترحيل في مدينة وينستون أيضًا أكثر تضررًا بقليل من محطة فادوز. دفع ميلغور ثمن أفضل الغرف له ولرين شياوسو، لكن رين شياوسو كان لا يزال يشم رائحة عفن عند دخوله غرفته. علاوة على ذلك، كان رين شياوسو قادرًا على رؤية فضلات الفئران على الأرض للوهلة الأولى، لذا كان من الواضح أن الغرفة تعاني من مشكلة غزو الفئران.
بعد ذلك، أشعل مساعده الأمين عود ثقابٍ في غليون ” نانمو” . ثم وضع الطرف الآخر من الغليون على فمه ونفخ الدخان برفقٍ إلى غرفة رين شياوسو من خلال فتحة في النافذة.
كانت الأغطية مثقوبة، وأكواب الغرف مغطاة بطبقة من الغبار. إذا أرادوا زيارة المرحاض الخارجي، فعليهم السير مسافة 200 متر إلى المراحيض في الفناء الخلفي. كانت رائحة المرحاض كريهة لدرجة أنهم بالكاد يستطيعون فتح أعينهم.
كان الطقس في يونيو حارًا جدًا، وكانت الليالي خانقة بعض الشيء. كان البعوض في الفناء الخلفي لمحطة الترحيل بحجم العملات المعدنية تقريبًا، مما أدى إلى إصابة تشيان واينينغ ومساعده الموثوق به بعدة كدمات دموية على رأسيهما.
كانت الظروف الصحية في مملكة السحرة مزرية. ورغم أن دار الضيافة في القلعة ١٧٨ كانت متهالكة أيضًا، إلا أنها لم تكن على نفس مستوى الوضع هنا.
كانت مثل هذه المدن التي لا تحتوي على أنظمة الصرف الصحي متأخرة للغاية في التنمية مقارنة بالشمال الغربي.
“إذا كانوا هنا لقتلك، هل كنت سأتركهم على قيد الحياة حتى الآن؟” ضحك رين شياوسو وقال، “هل تتذكر ما قلته عن ربط قوس ونشاب على ذراعك لإطلاق النار على الضفادع عندما كنت صغيرًا؟”
كان رين شياوسو وميلغور يسكنان في الطابق الأول. في الساعة العاشرة مساءً، أحضر رين شياوسو ميلغور وخرجا بهدوء من النافذة الخلفية. لم يدخلا من الباب الأمامي.
“حسنًا.” وافق ميلغور. بصراحة، لم يجرؤ على أن يكون وحيدًا الآن. كان هناك الكثير ممن يريدون قتله في هذه الرحلة. لم يشعر بالأمان إلا بوجوده بجانب رين شياوسو.
كانت أرضية محطة الترحيل مصنوعة من الخشب، لذا كان أي شخص يمر عبر الممرات سيُصدر صريرًا على ألواح الأرضية. لو خرج ميلغور وهو من الأمام، لعرفت القافلة التجارية بأكملها أنهما انطلقا.
شعرت تشيان واينينغ بصداعٍ مفاجئ. هل كان التخلص من ميلغور صعبًا لهذه الدرجة؟
هل كان كذلك؟!
لكن ما لم يعرفه رين شياوسو هو أنه بعد حوالي ساعة من مغادرتهم، جاء شخص ما متسللاً إلى ميلجور ونوافذه التي تواجه الفناء الخلفي.
شعر رين شياوسو أن مكافأة المهمة هذه المرة ستكون مميزة للغاية. لم يسبق له أن قام بمهمة طويلة كهذه.
كان تشيان وينينج يتسلل مع مساعده الموثوق به، الذي كان يحمل في يده أنبوبين رفيعين من نوع نانمو 1 ؟
همم، رجالنا يراقبون الباب منذ مدة. لم تكن هناك أي حركة في هاتين الغرفتين منذ ساعة. قال مساعده الموثوق: “لا بد أنهم ناموا.”
“هل أنت متأكد من أنهما نائمان؟” سأل تشيان وينينج بصوت هامس.
“ثم من هم؟” سأل ميلجور.
همم، رجالنا يراقبون الباب منذ مدة. لم تكن هناك أي حركة في هاتين الغرفتين منذ ساعة. قال مساعده الموثوق: “لا بد أنهم ناموا.”
همم، رجالنا يراقبون الباب منذ مدة. لم تكن هناك أي حركة في هاتين الغرفتين منذ ساعة. قال مساعده الموثوق: “لا بد أنهم ناموا.”
“هاه؟ صحيح؟” قال رين شياوسو، “ربما أخطأتَ في تذكرك. لا تخرج عن الموضوع وتتحدث عني. كنا نتحدث عن صائدي الجوائز. تعالَ معي الليلة، خشية أن تُترك وحدك في محطة التتابع وتُقتل.”
كان الطقس في يونيو حارًا جدًا، وكانت الليالي خانقة بعض الشيء. كان البعوض في الفناء الخلفي لمحطة الترحيل بحجم العملات المعدنية تقريبًا، مما أدى إلى إصابة تشيان واينينغ ومساعده الموثوق به بعدة كدمات دموية على رأسيهما.
“هذا جيد. هل أعددته؟”
نعم. انتهى ياو بو للتو من تحضيره. المهدئ في هذين الأنبوبين يكفي لإفاقتهما حتى ظهر الغد. حينها، سنكون قد غادرنا بالفعل.
نعم. انتهى ياو بو للتو من تحضيره. المهدئ في هذين الأنبوبين يكفي لإفاقتهما حتى ظهر الغد. حينها، سنكون قد غادرنا بالفعل.
لكن ما لم يعرفه رين شياوسو هو أنه بعد حوالي ساعة من مغادرتهم، جاء شخص ما متسللاً إلى ميلجور ونوافذه التي تواجه الفناء الخلفي.
“حسنًا.” ابتسمت تشيان واينينغ وقالت: “أعتمد عليكِ دائمًا. هيا بنا.”
كان رين شياوسو وميلغور يسكنان في الطابق الأول. في الساعة العاشرة مساءً، أحضر رين شياوسو ميلغور وخرجا بهدوء من النافذة الخلفية. لم يدخلا من الباب الأمامي.
كان رين شياوسو وميلغور يسكنان في الطابق الأول. في الساعة العاشرة مساءً، أحضر رين شياوسو ميلغور وخرجا بهدوء من النافذة الخلفية. لم يدخلا من الباب الأمامي.
بعد ذلك، أشعل مساعده الأمين عود ثقابٍ في غليون ” نانمو” . ثم وضع الطرف الآخر من الغليون على فمه ونفخ الدخان برفقٍ إلى غرفة رين شياوسو من خلال فتحة في النافذة.
نعم. انتهى ياو بو للتو من تحضيره. المهدئ في هذين الأنبوبين يكفي لإفاقتهما حتى ظهر الغد. حينها، سنكون قد غادرنا بالفعل.
لم يكن الدخان كريه الرائحة، بل كانت رائحته منعشة. كل من في الغرفة كان يستنشقه مرة واحدة فقط، وسرعان ما يغرق في نوم عميق.
شعرت تشيان واينينغ بصداعٍ مفاجئ. هل كان التخلص من ميلغور صعبًا لهذه الدرجة؟
“فماذا ينبغي لنا أن نفعل إذن؟” سأله مساعده الموثوق.
لكن ما لم يعرفه رين شياوسو هو أنه بعد حوالي ساعة من مغادرتهم، جاء شخص ما متسللاً إلى ميلجور ونوافذه التي تواجه الفناء الخلفي.
“ثم لماذا ذهبتما لاصطياد الضفادع؟” سأل رين شياوسو.
أحضر تشيان واينينغ مساعده الأمين إلى هنا ليضمن نومًا هانئًا لرين شياوسو وميلغور. لم يكن يريد حقًا أن يتبعا القافلة التجارية بعد الآن.
كان ينبغي أن يكون قد دخل حيز التنفيذ بالفعل. قال مساعده الموثوق به: “سيدي، سأذهب وأتحقق.”
إذا استمر ميلجور في السفر مع القافلة التجارية، فمن المحتمل أن يتم القضاء عليهم على يد عائلة تيودور قبل أن يتمكنوا حتى من الوصول إلى مدينة جنت.
كانت الظروف الصحية في مملكة السحرة مزرية. ورغم أن دار الضيافة في القلعة ١٧٨ كانت متهالكة أيضًا، إلا أنها لم تكن على نفس مستوى الوضع هنا.
عند التفكير في هذا، شعرت تشيان واينينغ بغضب شديد. كان من المفترض أن ينفذوا مهمة في الشمال، ولكن قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى هدفهم، انتهى بهم الأمر بحماية الآخرين من الكارثة.
“ثم لماذا ذهبتما لاصطياد الضفادع؟” سأل رين شياوسو.
سألت تشيان وينينج، “كم من الوقت حتى يبدأ تأثيره؟”
ومع ذلك، لم يصب الطرف الآخر بأذى، بينما تكبد خسائر فادحة. من يطيق ذلك؟!
بعد أن نفخ مساعد تشيان واينينغ الموثوق الدخان المهدئ في الغرفتين، اختبأ الاثنان تحت الجدار وانتظرا بهدوء. لم يُرِد تشيان واينينغ أن يعلم أحدٌ بهذا الأمر بعد، لذا لم يكن أمامه ومساعده الموثوق سوى التعامل مع الأمر بمفردهما.
“أعرف أين ذهبوا.” قالت تشيان واينينغ ببرود: “ألم أقل سابقًا إنه مع عائلة نورمان؟ لا بد أنه ذهب لتبادل المعلومات مع جاسوسهم!”
كان الطقس في يونيو حارًا جدًا، وكانت الليالي خانقة بعض الشيء. كان البعوض في الفناء الخلفي لمحطة الترحيل بحجم العملات المعدنية تقريبًا، مما أدى إلى إصابة تشيان واينينغ ومساعده الموثوق به بعدة كدمات دموية على رأسيهما.
“هل أنت متأكد من أنهما نائمان؟” سأل تشيان وينينج بصوت هامس.
تنهد تشيان وينينج وقال، “لماذا لا نهرب؟”
سألت تشيان وينينج، “كم من الوقت حتى يبدأ تأثيره؟”
أحضر تشيان واينينغ مساعده الأمين إلى هنا ليضمن نومًا هانئًا لرين شياوسو وميلغور. لم يكن يريد حقًا أن يتبعا القافلة التجارية بعد الآن.
بعد ذلك، أشعل مساعده الأمين عود ثقابٍ في غليون ” نانمو” . ثم وضع الطرف الآخر من الغليون على فمه ونفخ الدخان برفقٍ إلى غرفة رين شياوسو من خلال فتحة في النافذة.
كان ينبغي أن يكون قد دخل حيز التنفيذ بالفعل. قال مساعده الموثوق به: “سيدي، سأذهب وأتحقق.”
حتى لو لم تختلط بهم، سيظل هناك من يحاول قتلك. منذ اللحظة التي أرسلت لك فيها حبيبتك المال سرًا، كان مُقدّرًا لها. قال رين شياوسو بلا مبالاة: “لا تقلق، لقد تنكروا ببراعة. ما دمت لا تخبر أحدًا، فلن تُكشف هويتهم الحقيقية.”
كانت مثل هذه المدن التي لا تحتوي على أنظمة الصرف الصحي متأخرة للغاية في التنمية مقارنة بالشمال الغربي.
“مممم، كن حذرا،” ذكّرته تشيان وينينج.
“هل أنت متأكد من أنهما نائمان؟” سأل تشيان وينينج بصوت هامس.
فتح مساعده الموثوق نافذة الغرفة وقفز إلى الداخل. حالما دخل، أخرج رأسه مرة أخرى. “سيدي، لا يوجد أحد هنا!”
“سيدي، أين تعتقد أنهم ذهبوا؟” تساءل مساعد تشيان واينينغ الموثوق. “ميلغور ليس لديه أي معارف في وينستون.”
صُدم تشيان وين نينغ. قفز مسرعًا إلى الغرفة ليتحقق، لكنه أدرك أن السرير لم يُلمس بعد. كان من الواضح أن ساكنه قد غادر خلسةً بعد وصوله إلى محطة التتابع.
“ثم من هم؟” سأل ميلجور.
عندما ركض مساعده الموثوق به إلى غرفة ميلجور لإلقاء نظرة، أدرك أن ميلجور لم يكن موجودًا في أي مكان أيضًا.
لحظة، أتذكر أنك سألت عن صائدي المكافآت قبل انطلاقنا من مقاطعة يورك. نعم، سألت عنهم في برج الساحر. هل التقيت بهم حينها؟ سأل ميلغور بريبة: “أين رأيتهم؟ ماذا تعرف عن الحريق الذي وقع ليلة انطلاقنا؟”
“هذا جيد. هل أعددته؟”
شعرت تشيان واينينغ بصداعٍ مفاجئ. هل كان التخلص من ميلغور صعبًا لهذه الدرجة؟
بعد ذلك، أشعل مساعده الأمين عود ثقابٍ في غليون ” نانمو” . ثم وضع الطرف الآخر من الغليون على فمه ونفخ الدخان برفقٍ إلى غرفة رين شياوسو من خلال فتحة في النافذة.
هل كان كذلك؟!
حتى لو لم تختلط بهم، سيظل هناك من يحاول قتلك. منذ اللحظة التي أرسلت لك فيها حبيبتك المال سرًا، كان مُقدّرًا لها. قال رين شياوسو بلا مبالاة: “لا تقلق، لقد تنكروا ببراعة. ما دمت لا تخبر أحدًا، فلن تُكشف هويتهم الحقيقية.”
“سيدي، أين تعتقد أنهم ذهبوا؟” تساءل مساعد تشيان واينينغ الموثوق. “ميلغور ليس لديه أي معارف في وينستون.”
شعرت تشيان واينينغ بصداعٍ مفاجئ. هل كان التخلص من ميلغور صعبًا لهذه الدرجة؟
“أعرف أين ذهبوا.” قالت تشيان واينينغ ببرود: “ألم أقل سابقًا إنه مع عائلة نورمان؟ لا بد أنه ذهب لتبادل المعلومات مع جاسوسهم!”
شعرت تشيان واينينغ بصداعٍ مفاجئ. هل كان التخلص من ميلغور صعبًا لهذه الدرجة؟
“فماذا ينبغي لنا أن نفعل إذن؟” سأله مساعده الموثوق.
كانت الظروف الصحية في مملكة السحرة مزرية. ورغم أن دار الضيافة في القلعة ١٧٨ كانت متهالكة أيضًا، إلا أنها لم تكن على نفس مستوى الوضع هنا.
تنهد تشيان وينينج وقال، “لماذا لا نهرب؟”
“حسنًا.” ابتسمت تشيان واينينغ وقالت: “أعتمد عليكِ دائمًا. هيا بنا.”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
