فكّر رين شياوسو للحظة قبل أن يقول: “في الواقع، قد لا يكون الأمر جميلاً كما تظن. فرغم أن الجميع يملكون هواتف محمولة تُمكّنهم من التواصل مع أقاربهم في أي وقت، إلا أنهم قد لا يبقون على اتصال بهم. ورغم أن الجميع يستطيعون السفر إلى أي مكان في العالم بالطائرة، إلا أنهم قد لا يتمكنون من المغادرة بسبب العمل أو انشغالهم بأمور الحياة اليومية. ورغم أن الجميع متصلون عالميًا عبر الإنترنت، إلا أن أصدقائهم الحقيقيين قد لا يكونون كثيرين.”
قبل الفجر بقليل، جلس رين شياوسو ويانغ شياوجين جنبًا إلى جنب في أعلى أطول مبنى في معقل 88 وانتظرا شروق الشمس.
كان هناك أيضًا العديد من المشاهير في تلك الحقبة. كانت كل عائلة تقريبًا تمتلك جهاز تلفزيون في منزلها حيث يمكنهم مشاهدة برامجهم المفضلة ومشاهيرهم.
“بفْت.” بصق منتصف الليل عليه لعابًا خفيفًا. هرب يانغ شياوجين يسارًا بسرعة، تاركًا رين شياوسو واقفًا هناك وحيدًا.
“شياوسو، كيف كان العالم قبل الكارثة؟ ماذا كان يأكل الناس؟”
“هل كان بإمكانهم أن يأكلوا أي شيء يريدونه؟”
لم يكن هناك فرق كبير في نوعية الطعام الذي كنا نتناوله مقارنةً باليوم. كان هناك أرز، ونودلز، وطبق ساخن، وحساء توفو، وكنا نتناولها وقتما نشاء. في تلك الحقبة، كانت الإمدادات أكثر وفرة بكثير مما هي عليه الآن، وقلما يموت الناس جوعًا في تلك البلاد.
“هل كان بإمكانهم أن يأكلوا أي شيء يريدونه؟”
قبل الفجر بقليل، جلس رين شياوسو ويانغ شياوجين جنبًا إلى جنب في أعلى أطول مبنى في معقل 88 وانتظرا شروق الشمس.
على الرغم من أن رين شياوسو كان لديه كل أنواع عدم الرضا عن تلك الحقبة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأنها كانت لا تزال حقبة رائعة ذات إمكانات مشرقة.
شيء من هذا القبيل. حتى أنهم يستطيعون أكل الكرز والموز الكبير المزروع في أماكن بعيدة.
على الرغم من أن رين شياوسو كان لديه كل أنواع عدم الرضا عن تلك الحقبة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأنها كانت لا تزال حقبة رائعة ذات إمكانات مشرقة.
“وهل كانت وسائل النقل والاتصالات مريحة للغاية أيضًا؟” سأل يانغ شياوجين.
وُلِد زيرو خلال فناء نبات الكرمة المتسلقة، فشهد على معاملة البشر لجنس غريب. لطالما شعر رين شياوسو بأن بذور الخطر قد زُرعت خلال تلك الفترة.
نعم. كانت الطائرات والقطارات فائقة السرعة موجودة في تلك الحقبة. لم تكن الرحلة من هنا إلى القلعة 178 تستغرق سوى ساعة تقريبًا، ووصلت القطارات فائقة السرعة إلى سرعة ثابتة تبلغ 270 كيلومترًا في الساعة فأكثر. كان الجميع يمتلكون هواتف محمولة في تلك الحقبة، لذا كان من السهل جدًا على الناس التحدث مع أفراد أسرهم.
طوال الأسبوعين التاليين، انغمسا في الأكل والشرب والاستمتاع بوقتهما. على حد تعبير رين شياوسو، كان ذلك أشبه بشهر عسل. بعد عودتهما إلى الشمال الغربي، سيُختتم حفل زفافهما بحفل زفاف.
“هل كان الجميع يمتلكون هواتف محمولة؟” سأل يانغ شياوجين بفضول. “كان بإمكانهم الذهاب أينما أرادوا في ذلك الوقت؟ هل كان هذا ينطبق على الناس العاديين أيضًا؟”
شيء من هذا القبيل. حتى أنهم يستطيعون أكل الكرز والموز الكبير المزروع في أماكن بعيدة.
“هل كان بإمكانهم أن يأكلوا أي شيء يريدونه؟”
نعم، كانت هناك قطارات أو طرق سريعة تربط كل مدينة تقريبًا. قال رين شياوسو: “في تلك الحقبة، لم تكن المدن مُسوّرة أو مبنية كالحصون، ولم يكن هناك ما يُسمى سكان الحصون أو اللاجئين. كان بإمكان الناس دخول المدينة ومغادرتها وقتما شاؤوا. حتى السفر إلى الجانب الآخر من العالم، إن شئت. في ذلك الوقت، كانت العديد من العائلات تمتلك سيارات. على عكس اليوم، حيث أصبحت السيارات سلعة فاخرة حكرًا على الأغنياء فقط”.
سبق أن ناقش رين شياوسو ويانغ شياوجين وجود زيرو. بل إنه شعر أحيانًا، في رأيه، بوجود زيرو مستقلًا خارج سيطرة اتحاد وانغ.
كان هناك أيضًا العديد من المشاهير في تلك الحقبة. كانت كل عائلة تقريبًا تمتلك جهاز تلفزيون في منزلها حيث يمكنهم مشاهدة برامجهم المفضلة ومشاهيرهم.
كان عصرًا يواجه تغييرات وشيكة، وكان أسلوب حياة الجميع يشهد أيضًا تغيرات هائلة، مع أجيالٍ عاشت فيه. حتى أن رين شياوسو شعر أحيانًا أن الناس ليسوا هم من أحدثوا التغيير في عصرٍ ما، بل العصر الذي دفع الحضارة الإنسانية إلى الأمام.
في ذلك العصر، كانت كل عائلة تقريبًا تمتلك جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت العالمي. كان بإمكان الناس التسوق عبر الإنترنت، وكانت البضائع تُسلّم إليهم مباشرةً من المستودعات. حتى لو اشتريت دبوس شعر فقط، فسيقوم شخص ما بتوصيله إليك شخصيًا.
إنترنت متصل عالميًا؟ كان يانغ شياوجين مفتونًا بعض الشيء. “شياو سو، كيف كان العالم قبل الكارثة؟ هل كان جميلًا جدًا؟”
ظل رين شياوسو صامتًا لبرهة قبل أن يجيب، “عدو الجنوب الغربي ليس الشمال الغربي”.
فكّر رين شياوسو للحظة قبل أن يقول: “في الواقع، قد لا يكون الأمر جميلاً كما تظن. فرغم أن الجميع يملكون هواتف محمولة تُمكّنهم من التواصل مع أقاربهم في أي وقت، إلا أنهم قد لا يبقون على اتصال بهم. ورغم أن الجميع يستطيعون السفر إلى أي مكان في العالم بالطائرة، إلا أنهم قد لا يتمكنون من المغادرة بسبب العمل أو انشغالهم بأمور الحياة اليومية. ورغم أن الجميع متصلون عالميًا عبر الإنترنت، إلا أن أصدقائهم الحقيقيين قد لا يكونون كثيرين.”
تذكر حارس الأمن: “أنتم من اقتحم المتحف قبل عدة ليالٍ. ابقوا هناك ولا تتحركوا! سأتصل بقسم النظام العام!”
وتابع رين شياوسو: “بالطبع، أنا لا أقول إنها لم تكن حقبة جيدة. ما زلت أفتقدها كثيرًا”.
لكن ما إن اشتروا تذاكرهم ودخلوا من المدخل الرئيسي، حتى صُدم حارس الأمن بالداخل لرؤيتهما. “لحظة، هل رأيتكما في مكان ما من قبل؟”
كان عصرًا يواجه تغييرات وشيكة، وكان أسلوب حياة الجميع يشهد أيضًا تغيرات هائلة، مع أجيالٍ عاشت فيه. حتى أن رين شياوسو شعر أحيانًا أن الناس ليسوا هم من أحدثوا التغيير في عصرٍ ما، بل العصر الذي دفع الحضارة الإنسانية إلى الأمام.
على الرغم من أن رين شياوسو كان لديه كل أنواع عدم الرضا عن تلك الحقبة، إلا أنه كان عليه أن يعترف بأنها كانت لا تزال حقبة رائعة ذات إمكانات مشرقة.
لهذا السبب علينا التركيز على الشمال الغربي المزدهر. قال يانغ شياوجين مبتسمًا: “لنتفق. عند عودتنا، عليكَ القيام بواجباتك كقائد مستقبلي للشمال الغربي على أكمل وجه، حتى تُريني العالم الذي رأيته في أقرب وقت ممكن، حسنًا؟”
سألت العمة لان بقلق: “هل ستندلع حرب أخرى؟ ألم تنتهِ الحرب في الجنوب الغربي؟ هل ستندلع حرب أخرى بين الشمال الغربي والجنوب الغربي؟”
شعر رن شياوسو بالحماس. “بالتأكيد، أعتقد أن الأمر لن يستغرق سوى بضعة عقود قبل أن نستعيد مجد ذلك العصر.”
شعر رين شياوسو ببعض الحرج. فقد وعد ميدنايت بالعودة قريبًا، لكنه في الواقع غاب لأكثر من عشرة أيام. لذا، لا بد أن ميدنايت حرس الباب المسحور طوال المدة.
جلست يانغ شياوجين على حافة السطح وأسندت رأسها برفق على كتف رين شياوسو. في ليلة واحدة، بدا وكأنهما قد زالا تمامًا.
لم يستمع إليه رين شياوسو ويانغ شياوجين وساروا مباشرة نحو القصر.
…
شيء من هذا القبيل. حتى أنهم يستطيعون أكل الكرز والموز الكبير المزروع في أماكن بعيدة.
طوال الأسبوعين التاليين، انغمسا في الأكل والشرب والاستمتاع بوقتهما. على حد تعبير رين شياوسو، كان ذلك أشبه بشهر عسل. بعد عودتهما إلى الشمال الغربي، سيُختتم حفل زفافهما بحفل زفاف.
كان رين شياوسو يخطط لإقامة حفل زفاف ضخم. كان عليه دعوة المزيد من الأشخاص ليجمع المزيد من أموال الهدايا.
جلست يانغ شياوجين على حافة السطح وأسندت رأسها برفق على كتف رين شياوسو. في ليلة واحدة، بدا وكأنهما قد زالا تمامًا.
بعد عشرة أيام، ذهب رين شياوسو ويانغ شياوجين لجمع الملابس والأحذية المكتملة. تركا لكلٍّ من العمة لان والجدة لين سبيكة ذهب، ونصحاهما بإخفائها جيدًا. إذا اندلعت حرب أخرى، فعليهما البقاء في مكانهما وانتظار رين شياوسو لإنقاذهما في أول فرصة.
سألت العمة لان بقلق: “هل ستندلع حرب أخرى؟ ألم تنتهِ الحرب في الجنوب الغربي؟ هل ستندلع حرب أخرى بين الشمال الغربي والجنوب الغربي؟”
“وهل كانت وسائل النقل والاتصالات مريحة للغاية أيضًا؟” سأل يانغ شياوجين.
سألت العمة لان بقلق: “هل ستندلع حرب أخرى؟ ألم تنتهِ الحرب في الجنوب الغربي؟ هل ستندلع حرب أخرى بين الشمال الغربي والجنوب الغربي؟”
مع رشة من الماء، شعر رين شياوسو وكأنه كان مبللاً من رأسه إلى أخمص قدميه بمسبح صغير من الماء.
“شياوسو، كيف كان العالم قبل الكارثة؟ ماذا كان يأكل الناس؟”
ظل رين شياوسو صامتًا لبرهة قبل أن يجيب، “عدو الجنوب الغربي ليس الشمال الغربي”.
لم يكن هناك فرق كبير في نوعية الطعام الذي كنا نتناوله مقارنةً باليوم. كان هناك أرز، ونودلز، وطبق ساخن، وحساء توفو، وكنا نتناولها وقتما نشاء. في تلك الحقبة، كانت الإمدادات أكثر وفرة بكثير مما هي عليه الآن، وقلما يموت الناس جوعًا في تلك البلاد.
…
في الواقع، كان الشمال الغربي والجنوب الغربي يواجهان عدوًا مشتركًا. ومع ذلك، تساءل رين شياوسو عما إذا كان وانغ شينغتشي سيُصاب بالجنون ليشنّ هجومًا شاملًا على الجنوب الغربي والشمال الغربي.
على الرغم من أن اتحاد وانغ كان أقوى من أي وقت مضى، إلا أن الجنوب الغربي والشمال الغربي لم يكونا خصمين سهلين أيضًا، أليس كذلك؟
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لكن رين شياوسو لم يستطع الجزم بصحة حكمه، لأن اتحاد وانغ لم يكن موجودًا في السهول الوسطى فحسب، بل كان موجودًا أيضًا في زيرو.
نعم. كانت الطائرات والقطارات فائقة السرعة موجودة في تلك الحقبة. لم تكن الرحلة من هنا إلى القلعة 178 تستغرق سوى ساعة تقريبًا، ووصلت القطارات فائقة السرعة إلى سرعة ثابتة تبلغ 270 كيلومترًا في الساعة فأكثر. كان الجميع يمتلكون هواتف محمولة في تلك الحقبة، لذا كان من السهل جدًا على الناس التحدث مع أفراد أسرهم.
سبق أن ناقش رين شياوسو ويانغ شياوجين وجود زيرو. بل إنه شعر أحيانًا، في رأيه، بوجود زيرو مستقلًا خارج سيطرة اتحاد وانغ.
إنترنت متصل عالميًا؟ كان يانغ شياوجين مفتونًا بعض الشيء. “شياو سو، كيف كان العالم قبل الكارثة؟ هل كان جميلًا جدًا؟”
لأنه في رأي زيرو، صنّف نفسه كحضارة مختلفة عن البشر. لذلك، لم يكن هناك أي خطأ في أن تعامل لو لان الذكاء الاصطناعي كحضارة فضائية.
…
قرأ رن شياوسو في كتابٍ أن التعايش بين الحضارات أمرٌ بالغ الصعوبة. لم يكن الأمر يتعلق بتوزيع الموارد فحسب، بل كان أيضًا مسألةً أيديولوجيةً بين حضارتين.
وُلِد زيرو خلال فناء نبات الكرمة المتسلقة، فشهد على معاملة البشر لجنس غريب. لطالما شعر رين شياوسو بأن بذور الخطر قد زُرعت خلال تلك الفترة.
لأنه في رأي زيرو، صنّف نفسه كحضارة مختلفة عن البشر. لذلك، لم يكن هناك أي خطأ في أن تعامل لو لان الذكاء الاصطناعي كحضارة فضائية.
لكن في هذه اللحظة، شعر رين شياوسو أنه طالما كان يانغ شياوجين بجانبه، فسوف يكون لديه الشجاعة لمواجهة جميع المخاطر.
ظل رين شياوسو صامتًا لبرهة قبل أن يجيب، “عدو الجنوب الغربي ليس الشمال الغربي”.
بعد أن انتهوا من كل شيء في معقل 88، توجهوا مباشرة إلى متحف قصر اتحاد يانغ وكأنهم زوجان سياحيان عاديان.
وتابع رين شياوسو: “بالطبع، أنا لا أقول إنها لم تكن حقبة جيدة. ما زلت أفتقدها كثيرًا”.
شعر رين شياوسو ببعض الحرج. فقد وعد ميدنايت بالعودة قريبًا، لكنه في الواقع غاب لأكثر من عشرة أيام. لذا، لا بد أن ميدنايت حرس الباب المسحور طوال المدة.
لكن ما إن اشتروا تذاكرهم ودخلوا من المدخل الرئيسي، حتى صُدم حارس الأمن بالداخل لرؤيتهما. “لحظة، هل رأيتكما في مكان ما من قبل؟”
تذكر حارس الأمن: “أنتم من اقتحم المتحف قبل عدة ليالٍ. ابقوا هناك ولا تتحركوا! سأتصل بقسم النظام العام!”
تبادل رين شياوسو ويانغ شياوجين ابتسامةً عارفة. “أظن أنكِ أخطأتِ في اختيار الشخص؟”
“هل كان بإمكانهم أن يأكلوا أي شيء يريدونه؟”
وتابع رين شياوسو: “بالطبع، أنا لا أقول إنها لم تكن حقبة جيدة. ما زلت أفتقدها كثيرًا”.
تذكر حارس الأمن: “أنتم من اقتحم المتحف قبل عدة ليالٍ. ابقوا هناك ولا تتحركوا! سأتصل بقسم النظام العام!”
…
لم يستمع إليه رين شياوسو ويانغ شياوجين وساروا مباشرة نحو القصر.
جلست يانغ شياوجين على حافة السطح وأسندت رأسها برفق على كتف رين شياوسو. في ليلة واحدة، بدا وكأنهما قد زالا تمامًا.
يا أنتما الاثنان، توقفا! هل كل اللصوص بهذه الغطرسة هذه الأيام؟! طاردهما حارس الأمن، لكنه رأى رين شياوسو ويانغ شياوجين يهربان أسرع فأسرع. لم يستطع حارس الأمن إلا أن يراقبهما بعجز وهما يركضان إلى الفناء الخلفي لقصر اتحاد يانغ.
وُلِد زيرو خلال فناء نبات الكرمة المتسلقة، فشهد على معاملة البشر لجنس غريب. لطالما شعر رين شياوسو بأن بذور الخطر قد زُرعت خلال تلك الفترة.
عندما ركض حارس الأمن إلى الفناء الخلفي وهو لاهث، أصيب بالصدمة.
ظل رين شياوسو صامتًا لبرهة قبل أن يجيب، “عدو الجنوب الغربي ليس الشمال الغربي”.
أين اختفى هذان الزوجان؟ يبدو أنهما اختفيا في الهواء!
بعد عبوره المدخل المسحور، نظر رين شياوسو نحو البحيرة الهلالية فرأى رأس منتصف الليل الضخم يطفو على سطح الماء. حدّق فيه بثبات كما لو كان يُدينه في صمت.
لكن في هذه اللحظة، شعر رين شياوسو أنه طالما كان يانغ شياوجين بجانبه، فسوف يكون لديه الشجاعة لمواجهة جميع المخاطر.
شعر رين شياوسو ببعض الحرج. فقد وعد ميدنايت بالعودة قريبًا، لكنه في الواقع غاب لأكثر من عشرة أيام. لذا، لا بد أن ميدنايت حرس الباب المسحور طوال المدة.
طوال الأسبوعين التاليين، انغمسا في الأكل والشرب والاستمتاع بوقتهما. على حد تعبير رين شياوسو، كان ذلك أشبه بشهر عسل. بعد عودتهما إلى الشمال الغربي، سيُختتم حفل زفافهما بحفل زفاف.
لم يكن هناك فرق كبير في نوعية الطعام الذي كنا نتناوله مقارنةً باليوم. كان هناك أرز، ونودلز، وطبق ساخن، وحساء توفو، وكنا نتناولها وقتما نشاء. في تلك الحقبة، كانت الإمدادات أكثر وفرة بكثير مما هي عليه الآن، وقلما يموت الناس جوعًا في تلك البلاد.
قال رين شياوسو وهو ينظر إلى نظرة منتصف الليل الساخطة: “يمكنني أن أشرح-”
“هل كان الجميع يمتلكون هواتف محمولة؟” سأل يانغ شياوجين بفضول. “كان بإمكانهم الذهاب أينما أرادوا في ذلك الوقت؟ هل كان هذا ينطبق على الناس العاديين أيضًا؟”
…
“بفْت.” بصق منتصف الليل عليه لعابًا خفيفًا. هرب يانغ شياوجين يسارًا بسرعة، تاركًا رين شياوسو واقفًا هناك وحيدًا.
لم يستمع إليه رين شياوسو ويانغ شياوجين وساروا مباشرة نحو القصر.
مع رشة من الماء، شعر رين شياوسو وكأنه كان مبللاً من رأسه إلى أخمص قدميه بمسبح صغير من الماء.
…
“هل كان بإمكانهم أن يأكلوا أي شيء يريدونه؟”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
يا أنتما الاثنان، توقفا! هل كل اللصوص بهذه الغطرسة هذه الأيام؟! طاردهما حارس الأمن، لكنه رأى رين شياوسو ويانغ شياوجين يهربان أسرع فأسرع. لم يستطع حارس الأمن إلا أن يراقبهما بعجز وهما يركضان إلى الفناء الخلفي لقصر اتحاد يانغ.
بعد عبوره المدخل المسحور، نظر رين شياوسو نحو البحيرة الهلالية فرأى رأس منتصف الليل الضخم يطفو على سطح الماء. حدّق فيه بثبات كما لو كان يُدينه في صمت.
