الفصل 303: مالفيل أيرون هوك [2]
“هذا أنا ، ولكن من أنت؟ الإنسان؟”
التقط مالفيل المطرقة من الأرض وحاول وضعها على الطاولة.
عندما رأيته يكافح لوضع المطرقة على الطاولة ، تقدمت إلى الأمام وقدمت له يد المساعدة.
“سوف أساعد“.
“آه ، شكرا لك.”
“… ما صنعت هذه المطرقة في العالم؟ ”
بعد فوات الأوان ، ربما كان يجب أن أفكر في هذا بشكل أكثر شمولاً لأن المطرقة تزن طنًا.
حتى مع إحصائياتي الحالية ، بالكاد يمكنني رفعها.
“خه ، مما صنعت هذه المطرقة؟”
“الكثير من المعادن الثقيلة“
ألست حدادا؟ كيف تعمل بمطرقة لا تستطيع رفعها.
“… حسنا ، إنه ملكي ، أنا طلب.”
“قطعة أثرية مقيدة؟”
“أنت.”
“… لا عجب.”
القطع الأثرية المقيدة عبارة عن قطع أثرية لا يمكن استخدامها إلا من قبل مستخدم معين. إذا حاول أي شخص آخر استخدامه ، فلن تستجيب الأداة لأي تقلبات مانا.
على هذا النحو ، ما لم يكن المالك الحقيقي هو الذي لم يكن أكثر من قطعة من الخردة المعدنية. ثقيلة للغاية في ذلك.
“سأمسكها من رأسها وأنتم تمسكونها بمقبضها.”
“حسنا … أوكك.”
“ضع المزيد من القوة في وركك ، أيها الشاب.”
“آه ، أنا أحاول.”
بعد الكفاح من أجل ما بدا وكأنه أبدية ولكنه في الواقع كان أشبه بأقل من دقيقة بقليل ، تمكنا أخيرًا من وضع المطرقة على الطاولة.
“… يا إلاهي.”
لقد انهارت على الأرض ، مستنزفة تمامًا من الطاقة.
حتى لو كانت القطعة الأثرية محدودة ، أعتقد أنها ستزن كثيرًا في حالتها العادية. فقط ما مدى صعوبة صياغتها؟
“… إذن لماذا أتيت إلى هنا؟ ”
مسح مالفيل جبهته المليئة بالعرق.
وقفت ، حاولت أن أقدم نفسي. ومع ذلك ، قبل أن أتمكن من القيام بذلك ، سرعان ما قطعني.
“اسمحوا لي أن أقدم. اسمي رين ، وأنا هو -“
“أنت هنا للحصول على قطعة أثرية ، أليس كذلك؟”
“… نعم.”
يبدو أنه يعرف إجابتي بالفعل. ربما سأل فقط خارج الإجراءات الرسمية.
“ما نوع الأداة التي تريدها؟”
“سيف.”
كما طلبت ، تسارع معدل ضربات قلبي قليلاً. على الأرجح ، كنت على وشك الرفض. لكنني أردت على الأقل معرفة متطلبات القبول.
أشار مالفيل إلى مقدمة المحل وقال.
“لدينا الكثير في متجرنا ؛ يمكنك التحقق منها.”
“لدي بالفعل.”
“… و؟ “
“أنا هنا من أجل صنع سيف بدلاً من شرائه.”
“مصنوع؟“
“نعم.”
تومض نظرة غريبة عيني مالفين.
ربت بالمطرقة على المنضدة ، وجلس على كرسي خشبي ووضع كوعه على المنضدة.
“حسنًا ، أرني حركتك. إذا كنت تستطيع أن تثير فضولني ، فقد أكون مهتمًا بصنع السيف.”
“هذا كل شيء؟”
فقط أظهر له حركة ، وإذا كان معجبًا به ، فسيقوم بصنعها؟ ألم يبدو هذا سهلاً بعض الشيء؟
في تعبيري ، بصق مالفين.
“ماذا تعني أن هذا هو؟ يا فتى ، دعني أخبرك بهذا. لقد رأيت كل أنواع مهارات المبارزة. إذا كان ما تريني شيئًا يستحق مني الوقت ، فسأجعلك ببساطة سيفًا . “
“هذا يجعله منطقيا اكثر.”
لكي يتم الترحيب بشخص ما كواحد من أعظم الحدادين في العالم ، كان عليهم على الأقل أن يتمتعوا بهذا القدر من الفخر.
كو -! توك -!
حذر مالفيل من التنصت على الطاولة لجذب انتباهي.
“يا فتى ، تذكر ، لمجرد أنك ساعدتني ، تفترض دينا أن ذلك سيؤثر علي الحكم. أنا صارم جدًا عند إصدار الأحكام.”
“… لم أظن أنك ستفعل ذلك أبدا.”
“مسرور أنك تعلم.”
أخرجت سيفًا عشوائيًا من مساحي الأبعاد ، وضعته على جانب خصري.
عادة لن أمشي بسيف في خصري لأنه يعيق تحركاتي عند المشي. أخرجتها فقط عندما كنت على وشك القتال أو كنت في بيئة خطرة.
سألت مرة واحدة ، ورفع رأسي قليلا.
“فقط أريكم حركة منتظمة؟“
“لا يهم حقًا. ويفضل ، حركة منتظمة. التحركات الكبيرة يمكن أن تلحق الضرر بالمكان. مهما كان الضرر الذي تسببه ، فهو يقع على عاتقك.”
“بالتأكيد …”
بإلقاء نظرة خاطفة على الغرفة وإدراكًا أنها مليئة بالمواد والتحف الثمينة ، قررت التراجع عن الحركات الرئيسية.
على الرغم من أنني لم أكن متأكدًا مما يريده بالضبط ، إلا أنني كنت لا أزال أخطط للقيام بكل شيء.
“هوو …”
أخذت نفسا عميقا ، ووضعت يدي على غمد السيف وهدأت ذهني. أغلقت عيني ، ووضعت إبهامي مباشرة تحت حارس السيف.
“أنتم مستعدون؟”
“أنا أكون،”
أجبته.
مدت قدمي اليمنى إلى الوراء ببطء ، وانتظرت المضي قدمًا في مالفين.
لم يدم الانتظار طويلاً حتى بعد بضع ثوانٍ من حديثي ، أعطاني مالفيل الضوء الأخضر.
“حسنًا ، أرني ما يمكنك فعله.”
–انقر!
في اللحظة التي حصلت فيها على الموافقة من مالفيل ، بدافع الغريزة تقريبًا ، دفع إبهامي للأمام ، وانطلق خط فضي من الضوء.
ما أعقب الخط الفضي كان صوت نقر خفيًا.
في جزء من الثانية ، قمت بغلاف سيفي وفكه بسرعات لا تصدق.
بمجرد أن قمت بحركة واحدة ، أدرت رأسي ، نظرت إلى مالفيل ، الذي حدق بي بلا كلام وذراعيه متصالبتين.
“…”
“كيف وجدته؟“
سألت ، وأنا أشعر بالفضول والتوتر حقًا بشأن تقييمه.
لقد وضعت كل شيء في تلك الضربة الواحدة. شعرت بالرضا بشكل لا يصدق عن تلك الضربة الواحدة.
هل كان ما فعلته جيدًا بما يكفي لتلبية معاييره؟ أردت أن أعرف.
استمر الصمت لبضع ثوانٍ أخرى قبل أن يفتح مالفيل فمه. بدا صوته محبطًا للغاية.
“هذا كل شيء؟“
“ح .. آه؟“
كلماته جعلتني أفقد رباطة جأش قليلا كما غرق قلبي.
كان تعبير الملل غير المسلي والذي يكاد يكون حدوديًا على وجهه هو ما فعل ذلك بالنسبة لي.
كان يجعلني أشك في نفسي. هل كانت حقا بهذا السوء؟ هل كانت مهارتي في المبارزة مملة ومثيرة لشفقة؟
تعافيت بسرعة من رباطة جأسي ، نظرت إلى مالفيل وسألتها.
“ماذا تقصد هذا كل شيء؟“
“ما قصدته هو ، هل هذا حقًا أفضل ما كنت قادر عليه؟“
“… نعم.”
على الرغم من أنني لم أستخدم أيًا من تحركاتي الرئيسية ، إلا أنها لن تحدث فرقًا بالنسبة لشخص مثل مالفيل.
كانت الأساسيات هناك.
“أرى“
وقف مالفيل ، وأطلق الصعداء قبل العودة إلى مدخل المحل. تابعت من الخلف.
“اعذرني؟”
“…ماذا؟“
“إذن ، هل فشلت؟”
“هل تعتقد دينا.”
ظهر أثر لخيبة الأمل في عيني.
على الرغم من أنه لم يكن لدي الكثير من الأمل منذ البداية ، إلا أن إخباري صراحة أنني لم أقم بإجراء الخفض ما زال يخيب أملي.
“هل يمكنك أن تخبرني على الأقل لماذا؟“
أعدت كاتانا إلى الخلف واتكأت على منضدة المتجر حيث يقف مالفين في الجهة المقابلة.
“ما هي مشكلة مهارتي في المبارزة؟”
على الرغم من خيبة الأمل ، إلا أنني لم أحبط.
واجهت العديد من الإخفاقات في حياتي.
فشل واحد أو رفض واحد لن يجعلني أفقد نفسي. بدلاً من ذلك ، كان من الأفضل بالنسبة لي أن أفهم سبب فشلي حتى أتمكن من العمل عليها.
فقط لأنه رفضني الآن ، لا يعني أنه سيرفضني مرة أخرى في المستقبل. كنت أعلم أنه كان علي فقط إثبات جداري.
لا توجد معرفة من الرواية يمكن أن تساعدني في هذا الصدد.
نظر مالفيل إليّ قليلاً من الجانب ، التقط قطعة أثرية ونظفها.
قبل مضي وقت طويل ، تنهد ، فتح فمه.
“سأفعل هذا لأنك كنت صغيرة.”
“لو سمحت.”
ابتسمت بسعادة.
أدار عينيه ، ذهب مالفين مباشرة إلى النقطة.
“ببساطة ، مهارتك في استخدام المبارزة تكون في حالة من الفوضى.”
“فوضى؟“
“من المحتمل أن تكون قد تعلمت للتو كيف تستخدم السيف منذ فترة طويلة جدًا ، أليس كذلك؟“
بعد وضع القطعة الأثرية ، اختار مالفيل واحدة أخرى وكرر نفس العملية كما كان من قبل.
أثناء تنظيفه ، نظر إلي من جانب عينه.
“هل أنا تحليل خاطئ؟“
“… لا ، أنت محق.”
هزت رأسي بمرارة.
كما هو متوقع من أحد أفضل الحدادين في العالم. بنظرة واحدة فقط ، استطاع أن يخبرني أنني قد لمست سيفًا لمدة عامين تقريبًا.
“ليس سيئا بالنسبة لشخص لمس سيفا في ذلك الوقت الصغير. أستطيع أن أقول من رتبتك أنك موهوب ،” أن ممارسة المبارزة تكون متطورة للغاية ، لكن … “
توقف مالفيل مؤقتًا.
بعد وضع القطعة الأثرية ، اختار مرة أخرى واحدة أخرى وكرر نفس العملية.
بإلقاء نظرة خاطفة على القطعة الأثرية التي وضعها جانباً والنظر إلى مالفين ، حثثته على الاستمرار.
“…لكن؟”
على الرغم من أن الطريقة التي كنت أتصرف بها قد تبدو وقحة ، إلا أن كلماته كانت تنيرني حقًا.
شعرت وكأن بابًا جديدًا ينفتح أمامي. كان نفاد صبري مفهوما.
لحسن الحظ ، لم يأخذ مالفين عملي على محمل الجد لأنه هز كتفيه قليلاً.
“هذا كل ما في الأمر. لديكم مرتبة عالية ، ومتوسط درجة التحكم في النفس ، و” فن جيد. من حيث مهارة المبارزة الفعلية ، نعم سيء للغاية. “
“سيء؟”
“ممم ، يمكنني أن أراهن أنه بصرف النظر عن أسلوب السيوف الغريب الذي تستخدمه ، لم تتدرب أبدًا على استخدام السيف بشكل صحيح.”
“… لم تتدرب بالسيف بشكل صحيح؟ ماذا تقصد؟ ”
حوافي متماسكة بإحكام.
أراد جزء مني رفض ما كان يقوله ، لكن جزءًا آخر مني ، في أعماقي ، كان يعلم أنه ربما كان على حق.
قال مالفيل باستخفاف مع تركيزه على القطعة الأثرية في يده.
“بدلاً من التركيز على فن المبارزة الأساسي ، لقد ركزت فقط على تحسين أسلوبك الصغير ،” أساسيات مهملة تمامًا. أليس كذلك؟ “
“أنت على حق.”
ما قاله كان صحيحا.
لقد قمت فقط بتدريب أسلوب كيكي حقًا ، ولم أتدرب فعليًا على أساسيات فن المبارزة.
هز مالفيل رأسه بخيبة أمل عند تأكيدي.
“ذلك خطأ.”
قام مالفيل بإلقاء القطعة الأثرية مرة أخرى ، واختار واحدة جديدة.
“على الرغم من أنني أستطيع أن أرى أيضًا أنك بذلت الكثير من الجهد في إتقان التحكم بسيون ، ولكن هذا يكفي. أنت ببساطة تهدر موهبتك.”
“…”
أغلق عيني ، لم أقل شيئًا وقمت فقط بمعالجة ما كان مالفين يحاول قوله.
كان ذهني في حالة من الفوضى في الوقت الحالي ، لكن ما قاله مالفين لم يكن سوى الحقيقة.
كنت قد ركزت فقط على تحسين أسلوب كيكي والتحكم في طاقة الرياح ، لدرجة أنني أهملت تمامًا تدريب الأساسيات.
وضع قطعة أثرية أخرى ، مالفين استند على المنضدة.
“عندما يسألني أحدهم عن صنع قطعة أثرية لهم ، أقول لهم دائمًا نفس الشيء. ما لم تُظهر لي شيئًا يمكن أن يلهمني حقًا في العمل ، فلن أصنع أبدًا قطعة أثرية لهم.”
“… أفهم.”
بعد أن فتحت عينيّ ، رفعت مرفقي عن المنضدة.
بإلقاء نظرة خفيفة على القطع الأثرية الموجودة في الغرفة ، وملاحظة أسعارها الفلكية المرتبطة بها ، سرعان ما تخليت عن شرائها.
خفضت رأسي ، وشكرت مالفيل على نصيحته.
“شكرا لك على نصيحتك. سأعود حالما أكون مستعدا.”
“حسنًا ، من الأفضل أن تكون سريعًا. أنا أتقدم في العمر قريبًا. تجعلني دينا أنتظر طويلاً.”
“صور – اه؟“
ويي! ويي!
في تلك اللحظة ، وبينما كنت على وشك مغادرة المحل ، دق جرس الإنذار. مدوي في جميع أنحاء المدينة.
وضع قطعة أثرية أسفل وجه مالفيل أغمق.
“هيز ، المدينة التي تتعرض للهجوم مرة أخرى.”
“تحت الهجوم؟ مرة أخرى؟ هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث؟”
لقد أربكتني كلمات مالفين.
ما الذى حدث؟ هل ربما كانت الشياطين قد غزت بالفعل؟ وماذا كان يقصد مرة أخرى؟
كان لدي الكثير من الأسئلة لأطرحها ، لكن مالفيل تجاهلها على الفور وهي تصرخ باتجاه تلميذه في الطابق العلوي.
“أوي ، أيها الوغد الجاحد ، أخبر القائد أنني سأأتي قريبًا.”
“نعم سيدي!”
أجاب التلميذ.
عاد انتباهه إليّ أخيرًا ، فتح مالفين باب المحل.
“أيها الإنسان ، ربما تعود الآن. على الرغم من أننا يجب أن نكون بخير ، فأنت لا تعرف أبدًا ما قد يحدث.”
“هل يمكنك على الأقل إخباري بما يحدث؟”
“نحن نتعرض للهجوم وهذا ما يحدث. اذهب الآن ، أغلق المتجر.”
“تمام.”
أومأت برأسي بجدية ، وخرجت خطوة من المتجر.
–صليل!
في اللحظة التي وطأت فيها قدمي خارج المتجر ، أغلق باب المتجر خلفي.
لا أهتم بالأمر ، فركضت سريعًا نحو مكان الإقامة.
إذا كانت المدينة تتعرض للهجوم حقًا ، فعندئذ كنت بحاجة إلى لم شمل الآخرين بسرعة .. قد يكونون في خطر.
——————
ترجمة FLASH
——————–
اية (78) مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤۡتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادٗا لِّي مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن كُونُواْ رَبَّٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمۡ تُعَلِّمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ وَبِمَا كُنتُمۡ تَدۡرُسُونَ (79) سورة آل عمران الاية (79)
