حلم أم حقيقة؟ [2]
“شكرا!”
398 حلم أم حقيقة؟ [3]
“أنت على حق. دعونا نأخذه بعد أن نأكل.”
بغض النظر عن عدد الذين حاولوا الاقتراب منها ، لم تشعر أماندا إلا بالنفور منهم. قد يحاولون إخفاء ذلك ، لكن أماندا يمكن أن ترى من خلال جشعهم. كان من الواضح أنهم كانوا فقط وراء جمالها أو نقابتها. لم يفهمها أي منهم حقًا.
“أود الحصول على هذا من فضلك.”
أخذت نفسا عميقا ، مهدئا أعصابي.
كانت أماندا جالسة داخل مطعم ، تسمع صوت رن قادمًا من أمامها. كان يطلب حاليًا وجبة.
جمدت يدي.
“نعم ، أريد هذا وهذا“.
تومض القلق في عيني. في العادة كنت سأكون سعيدًا بذلك ، لكنني لم أكن كذلك.
وأشار إلى القائمة الموجودة على الطاولة.
“شكرا!”
“هذا يبدو مثيرًا للاهتمام أيضًا.”
“أفعلي كما يحلو لك.”
بعد أن طلب وجبتين إضافيتين ، رفع رأسه نظر إليها.
أدارت رأسها ، أجابت.
“ماذا عنك؟ هل طلبت بالفعل؟“
بعد إلقاء الكتاب بعيدًا ، تراجعت بضع خطوات إلى الوراء ، ولكن قبل أن أتمكن من اتخاذ المزيد من الخطوات للوراء ، التهمني الضوء تمامًا.
“مهم.”
“هل تمانع إذا انضممت؟“
أومأت أماندا برأسها.
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
لقد طلبت بالفعل مسبقًا. على عكسه ، كانت بحاجة إلى وجبة واحدة فقط حتى تمتلئ.
بعد كلماته ، ساد جو هادئ محيطهم حيث لم يتحدث أي منهم خلال الدقيقتين التاليتين.
“حسنا أرى ذلك.”
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
أومأ رن في الفهم.
“أعتقد أن هذا كل شيء.”
ثم التفت نحو النادلة.
“مستحيل … لا ، لا ، لا يمكن أن يكون …”
“أعتقد أن هذا كل شيء.”
كانت أماندا جالسة داخل مطعم ، تسمع صوت رن قادمًا من أمامها. كان يطلب حاليًا وجبة.
بإيماءة بسيطة ، غادرت النادلة الجان.
“ما المضحك؟“
يحدق في مؤخرة النادلة ، استند رين إلى ظهره على كرسيه.
ثم جلست بشكل غير رسمي واستدعت نادلًا.
“من كان يظن أن لديهم مطاعم هنا أيضًا.”
أومأت أماندا برأسها.
المكان الذي كانوا فيه حاليًا هو أحد أشهر المطاعم في إيسانور. اختار رن هذا المكان.
“هاء …”
أعطى التصميم الداخلي للمكان إحساسًا بالهدوء والسكينة مع تصميمات بسيطة ولكنها أنيقة. ظهرت النباتات في كل مكان ، ورائحة خفيفة من الخزامى باقية في الهواء.
“نعم هذا انا.”
“كيف حال نولا؟“
“هل تمانع إذا انضممت؟“
أثناء امتصاص البيئة ، وصل صوت رين فجأة إلى أذنيها.
بدأ قلبي يتسارع ، وبدأ تنفسي القاسي بالفعل يصبح أكثر صعوبة.
أدارت رأسها ، أجابت.
“هاهاها ، أماندا ، تتخيل رؤيتك هنا.”
“هي تفتقدك.”
“مستحيل … لا ، لا ، لا يمكن أن يكون …”
شرعت أماندا في تناول رشفة من مشروبها. كان نفس الندى الذي خدموه في القاعة.
“أعتقد أن هذا كل شيء.”
“هل هذا صحيح؟”
“ماذا عنك؟ هل طلبت بالفعل؟“
“حسنًا. إنها تتحدث عنك دائمًا.”
وحتى لو فعلوا ذلك ، فلن يبذل أحد قصارى جهده لمساعدتها.
“.. أرى ، يبدو أنها لم تنسني“.
حدقت أماندا في الأواني ، وخفضت رأسها وتمتمت بهدوء.
برفع رأسها ، يمكن لأماندا أن تشعر بوضوح بالراحة في صوته.
صرفت رن انتباه أماندا عن أفكارها ، وانحرفت فجأة إلى الأمام وصححت وضع أدواتها. كانت مشتتة للغاية لدرجة أنها لاحظت ذلك الآن فقط.
أومأت برأسها ، وأخذت رشفة أخرى من مشروبها.
“أحضرها إلى النقابة من وقت لآخر عندما يكون والداك في العمل.”
“أحضرها إلى النقابة من وقت لآخر عندما يكون والداك في العمل.”
“أتساءل ما إذا كان لا يزال يظهر لي وجهة نظر كيفين – هاه؟“
“في النقابة؟“
398 حلم أم حقيقة؟ [3]
“… إنها تحب المكان كثيرا.”
“أنتم يا رفاق لا تضحكون عليّ ، أليس كذلك؟“
ماكسويل ، خادمها الشخصي كان مرتبطًا بها بشكل خاص. بالتفكير في الأمر ، تسللت ابتسامة على وجهها.
استمر هذا لمدة دقيقة قبل أن تذعن إيما في النهاية وتنقر على لسانها.
“يجب أن تحب نولا حقًا.”
لم تكن أفضل شخص تسأله عندما يتعلق الأمر بالعلاقات ، ولكن من خلال التفاعل مع نولا لفترة كافية ، عرفت أن نولا لم تستاء منه بأي شكل من الأشكال لعدم وجودها هناك.
سرعان ما ظهرت ابتسامة على وجه رن وهو ينظر إليها. لم تدم الابتسامة طويلاً لأنه سرعان ما خفض رأسه.
استمر الألم لأكثر من دقيقة قبل أن يختفي ببطء.
“كم عمرها الآن؟ أربعة؟ خمسة؟ لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة رأيتها فيها. فقط لو …”
بإلقاء نظرة خاطفة على المكان للحظة قصيرة ، سرعان ما التقت عيناها بعينيها ويمكن لأماندا أن ترى بوضوح عيون إيما تضيء.
“لا بأس.”
“لماذا … لماذا … لماذا عدت؟“
طمأنتي أماندا.
بدا صوت رن فجأة. رفعت رأسها ، ونظرت إليه أماندا والتقت أعينهما.
تلاحق شفتيها وتسكب مشروبها.
“رسالة فيديو؟ فكرة جيدة!”
لم تكن أفضل شخص تسأله عندما يتعلق الأمر بالعلاقات ، ولكن من خلال التفاعل مع نولا لفترة كافية ، عرفت أن نولا لم تستاء منه بأي شكل من الأشكال لعدم وجودها هناك.
“رسالة فيديو؟ فكرة جيدة!”
“فقط عوض عن ذلك لاحقًا.”
“نعم ، أريد هذا وهذا“.
“اعوضها؟”
لكونها سيد النقابة التالي في الخط للنقابة الأولى في المجال البشري ، فقد حصلت على نصيبها العادل من الخاطبين. ستكون كذبة إذا قالت إنها لم تفعل ذلك.
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
نظرت بعناية في جميع أنحاء الغرفة للتأكد من عدم وجود أي شخص ، اتخذت خطوة للأمام.
“… لا أعرف ما إذا كان لدي وقت في المستقبل.”
اية (187) لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٖ مِّنَ ٱلۡعَذَابِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ (188) (سورة آل عمران الاية (188)
“آه.”
“دعونا نخرجها“.
تحدق في رين ، فكرة خطرت فجأة على أماندا.
اية (187) لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٖ مِّنَ ٱلۡعَذَابِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ (188) (سورة آل عمران الاية (188)
“يمكنني استقبال رسالة فيديو إذا أردت“.
“كيف حال نولا؟“
“رسالة فيديو؟ فكرة جيدة!”
بإيماءة بسيطة ، غادرت النادلة الجان.
عادت النشاط على وجه رن.
غرق قلبي إلى أدنى مستوياته.
ثم استدار لينظر نحو يساره ويمينه.
“أخبرني إذا كنت لا أرى الأشياء.”
“أين يجب أن نأخذه؟”
“م … ماذا؟ “
“دعونا نخرجها“.
“أفعلي كما يحلو لك.”
اقترحت أماندا. لم يكن ذلك مناسبًا حقًا هنا حيث كان على الضيوف الاحتفاظ بحجم معين. لحسن الحظ ، بدا أن رن قد لاحظ هذا لأنه سرعان ما أومأ برأسه.
“هل هذا صحيح؟”
“أنت على حق. دعونا نأخذه بعد أن نأكل.”
“ربما أنا أفكر في الأشياء.”
بعد كلماته ، ساد جو هادئ محيطهم حيث لم يتحدث أي منهم خلال الدقيقتين التاليتين.
“حسنًا. إنها تتحدث عنك دائمًا.”
“مهم.”
إلقاء نظرة على رين الذي كان جالسًا مقابلها ، كان لدى أماندا نظرة معقدة على وجهها.
“ربما أنا أفكر في الأشياء.”
بصرف النظر عن جلسات التدريب الصباحية ، قد تكون هذه هي المرة الأولى التي تحدثوا فيها مع بعضهم البعض بمفردهم.
“أنتم يا رفاق لا تضحكون عليّ ، أليس كذلك؟“
منذ اختفائه ، كان لدى أماندا الكثير من الوقت للتفكير في نفسها.
عندما كنت أمسك رأسي ، شعرت بإحساس غريب ، لكنني لم أستطع تحديد ما كان عليه. لقد استحوذ الألم على ذهني بالكامل.
لم تكن متأكدة حاليًا من مشاعرها تجاهه. عندما اختفى لأول مرة ، أدركت أنها تحبه.
أخذت نفسا عميقا ، مهدئا أعصابي.
لقد كان شعورًا غريبًا لم تشعر به من قبل ، لكنه لم يدم طويلًا لأن موته وعملها قد أخذها بعيدًا عن هذه المسألة.
“أين يجب أن نأخذه؟”
الآن بعد أن عاد أمامها ، لم تعرف أماندا ما شعرت به تجاهه.
“هاء ..”
“هل أحبه أم لا؟“
فتحت عيني فجأة ، وجلست منتصبًا. أو على الأقل حاولت ذلك ، لكن الضغط الثقيل الواقع عليّ من أعلى منعني من القيام بذلك.
كان عقلها متضاربًا.
تحرك رأسي من اليسار إلى اليمين ، ارتجف فمي قليلاً.
لكونها سيد النقابة التالي في الخط للنقابة الأولى في المجال البشري ، فقد حصلت على نصيبها العادل من الخاطبين. ستكون كذبة إذا قالت إنها لم تفعل ذلك.
“معذرة ، هل يمكنني طلب شيء ما؟“
كانوا جميعًا وسيمون ولديهم خلفيات جميلة ، لكن …
كنت أخطط في الأصل لتدريب المزيد ، لكنني شعرت بالخمول الشديد في الوقت الحالي.
بغض النظر عن عدد الذين حاولوا الاقتراب منها ، لم تشعر أماندا إلا بالنفور منهم. قد يحاولون إخفاء ذلك ، لكن أماندا يمكن أن ترى من خلال جشعهم. كان من الواضح أنهم كانوا فقط وراء جمالها أو نقابتها. لم يفهمها أي منهم حقًا.
بإلقاء نظرة خاطفة على المكان للحظة قصيرة ، سرعان ما التقت عيناها بعينيها ويمكن لأماندا أن ترى بوضوح عيون إيما تضيء.
“اسمح لى ان اصلح لك ذلك.”
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
صرفت رن انتباه أماندا عن أفكارها ، وانحرفت فجأة إلى الأمام وصححت وضع أدواتها. كانت مشتتة للغاية لدرجة أنها لاحظت ذلك الآن فقط.
عندما كنت أمسك رأسي ، شعرت بإحساس غريب ، لكنني لم أستطع تحديد ما كان عليه. لقد استحوذ الألم على ذهني بالكامل.
“أفضل حق؟“
“أين يجب أن نأخذه؟”
سأل بابتسامة قبل أن يتكئ على كرسيه.
عندما خفضت رأسي وحدقت في يدي ، أصابني الرعب.
حدقت أماندا في الأواني ، وخفضت رأسها وتمتمت بهدوء.
“أنتم يا رفاق لا تضحكون عليّ ، أليس كذلك؟“
“شكرًا لك.”
ترجمة FLASH
قلبها ، الذي لم يتحرك مرة واحدة ، تخطى أخيرًا نبضة واحدة.
رن أجاب عرضا.
لم يعرف الكثير عن اضطراب الوسواس القهري الصغير الذي تعاني منه. لقد كان اضطرابًا صغيرًا جعلها مهووسة بالنظافة والتناسق. كان يداعبها كلما رأت شيئًا لم يكن في مكانه الصحيح.
“أنتم يا رفاق لا تضحكون عليّ ، أليس كذلك؟“
وحتى لو فعلوا ذلك ، فلن يبذل أحد قصارى جهده لمساعدتها.
بإيماءة بسيطة ، غادرت النادلة الجان.
على الأقل ، ليس حتى قابلت رين الذي قام بهذه الإيماءات الصغيرة من وقت لآخر في القفل.
“أنت تكذب بالتأكيد. أخبرني ما الذي كنت تضحك عليه.”
ربما كانت أشياء صغيرة مثل هذه هي التي جعلت أماندا تدركه. كان الأمر كما لو أنه يعرف بالضبط ما تحبه وما لا تحبه.
بدأ قلبي يتسارع ، وبدأ تنفسي القاسي بالفعل يصبح أكثر صعوبة.
“… أماندا.”
“…نعم؟“
بدا صوت رن فجأة. رفعت رأسها ، ونظرت إليه أماندا والتقت أعينهما.
انطلق ضوء ساطع فجأة من الكتاب ، ويغلف جسدي تمامًا.
“…نعم؟“
“هل هذا صحيح؟”
“أخبرني إذا كنت لا أرى الأشياء.”
وأشار إلى القائمة الموجودة على الطاولة.
مد يده ، وشرع رن في الإشارة إلى نافذة المطعم.
منذ اختفائه ، كان لدى أماندا الكثير من الوقت للتفكير في نفسها.
“…”
أدارت رأسها ، أجابت.
أدارت رأسها ، وباهت عيون أماندا.
عادت النشاط على وجه رن.
كانت إيما تقف خارج النافذة ، ويداها مقويتان معًا لإلقاء نظرة أفضل على دواخل المطعم.
بإلقاء نظرة خاطفة على المكان للحظة قصيرة ، سرعان ما التقت عيناها بعينيها ويمكن لأماندا أن ترى بوضوح عيون إيما تضيء.
أدارت رأسها ، تظاهرت أماندا بالجهل. لكن بالطبع ، لم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد من قبل إيما التي نظرت إليها مثل الصقر.
قبل أن تتمكن حتى من قول أي شيء ، دخلت إيما المطعم وتوجهت في اتجاهها بابتسامة رائعة.
“لماذا هو هنا؟“
“هاهاها ، أماندا ، تتخيل رؤيتك هنا.”
“هذا مؤلم!”
“مهم.”
لحسن الحظ ، في الساعة التالية ، لم تقع حوادث أخرى وتمكنوا جميعًا من الاستمتاع بوجبة لذيذة معًا.
أومأت أماندا برأسها.
“يمكنني استقبال رسالة فيديو إذا أردت“.
“هل أنا مزعج؟“
سألت إيما. خفضت رأسها ، وسرعان ما توقفت عيناها على رين.
طمأنتي أماندا.
“أنت…”
ثم استدار لينظر نحو يساره ويمينه.
“نعم هذا انا.”
ماكسويل ، خادمها الشخصي كان مرتبطًا بها بشكل خاص. بالتفكير في الأمر ، تسللت ابتسامة على وجهها.
رن أجاب عرضا.
غرق قلبي إلى أدنى مستوياته.
“هل تمانع إذا انضممت؟“
شيييينغ -!
“أفعلي كما يحلو لك.”
“هل أنا مزعج؟“
تنهدت رن قبل أن تشير إلى الجانب الأيمن من الطاولة حيث كانت هناك بقعة فارغة. أضاءت عيون إيما بالبهجة.
إلقاء نظرة على رين الذي كان جالسًا مقابلها ، كان لدى أماندا نظرة معقدة على وجهها.
“شكرا!”
كانوا جميعًا وسيمون ولديهم خلفيات جميلة ، لكن …
ثم جلست بشكل غير رسمي واستدعت نادلًا.
انطلق ضوء ساطع فجأة من الكتاب ، ويغلف جسدي تمامًا.
“معذرة ، هل يمكنني طلب شيء ما؟“
أخذت نفسا عميقا ، مهدئا أعصابي.
تردد صدى صوت إيما العالي في جميع أنحاء المؤسسة بأكملها.
عندما خفضت رأسي وحدقت في يدي ، أصابني الرعب.
قلبت عيني أماندا رأسها ، وسرعان ما التقت برين. ثم ، عادوا انتباههم إلى إيما ، كما لو كانت متزامنة ، وتنهد كلاهما في نفس الوقت.
فتحت عيني فجأة ، وجلست منتصبًا. أو على الأقل حاولت ذلك ، لكن الضغط الثقيل الواقع عليّ من أعلى منعني من القيام بذلك.
“هاء …”
“هاء ..”
***
رفعوا رؤوسهم ، التقت أعينهم مرة أخرى وهربت ضحكة مكتومة من شفتي أماندا.
عادت النشاط على وجه رن.
“هيهي“.
“يمكنني استقبال رسالة فيديو إذا أردت“.
رن ابتسم فقط ردا على ذلك. لكن كان من الواضح لأماندا أنه كان يحاول كبح ضحكته.
“أوخه!”
“ما المضحك؟“
أومأت أماندا برأسها.
رن صوت إيما فجأة. مع رأسها مقلوب وعيناها مغمضتان ، بدلت نظرتها بين أماندا ورين.
“لماذا هو هنا؟“
“أنتم يا رفاق لا تضحكون عليّ ، أليس كذلك؟“
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
“… لا.”
“… ما الذي تفعله هناك؟ “
أدارت رأسها ، تظاهرت أماندا بالجهل. لكن بالطبع ، لم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد من قبل إيما التي نظرت إليها مثل الصقر.
أدارت رأسها ، تظاهرت أماندا بالجهل. لكن بالطبع ، لم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد من قبل إيما التي نظرت إليها مثل الصقر.
“أنت تكذب بالتأكيد. أخبرني ما الذي كنت تضحك عليه.”
“فقط عوض عن ذلك لاحقًا.”
مع رأسها مقلوب ، بقي فم أماندا مغلقًا. بغض النظر عن كيفية احتجاج إيما ، استمرت في تجاهلها.
“مهم.”
“تسك.”
“من كان يظن أن لديهم مطاعم هنا أيضًا.”
استمر هذا لمدة دقيقة قبل أن تذعن إيما في النهاية وتنقر على لسانها.
“هيهي“.
أخذت القائمة ، وشرعت في إصدار أمرها.
———-—-
لحسن الحظ ، في الساعة التالية ، لم تقع حوادث أخرى وتمكنوا جميعًا من الاستمتاع بوجبة لذيذة معًا.
استمر الألم لأكثر من دقيقة قبل أن يختفي ببطء.
***
فتحت عيني فجأة ، وجلست منتصبًا. أو على الأقل حاولت ذلك ، لكن الضغط الثقيل الواقع عليّ من أعلى منعني من القيام بذلك.
سي كلانك –
سألت إيما. خفضت رأسها ، وسرعان ما توقفت عيناها على رين.
عندما عدت إلى غرفتي من الغداء ، شعرت بالإرهاق. كان الطعام جيدًا ، لكنه كان أثقل بكثير مما كنت أتوقعه.
عندما كنت على وشك الذهاب إلى الفراش ، توقفت قدمي فجأة وتجمد جسدي.
ما زلت أستمتع رغم ذلك. ليس بنفس القدر عندما انضمت إيما ، لكنها كانت ممتعة.
وأشار إلى القائمة الموجودة على الطاولة.
“سآخذ قسطا من النوم.”
ثم استدار لينظر نحو يساره ويمينه.
كنت أخطط في الأصل لتدريب المزيد ، لكنني شعرت بالخمول الشديد في الوقت الحالي.
“من كان يظن أن لديهم مطاعم هنا أيضًا.”
“…هاه؟“
غرق قلبي إلى أدنى مستوياته.
عندما كنت على وشك الذهاب إلى الفراش ، توقفت قدمي فجأة وتجمد جسدي.
“… أماندا.”
“م … ماذا؟ “
بمجرد أن لمست يدي الكتاب ولم يحدث شيء ، استرخاء كتفي قليلاً.
اغلقت عيناي على زاوية الغرفة. بتعبير أدق أعلى مكتبي.
تأوهت من الألم.
“… ما الذي تفعله هناك؟ “
“اقضِ وقتًا معها لاحقًا“.
أخذت خطوة للوراء.
“هووو …”
تومض الحذر عبر جسدي بينما كانت عيناي مغلقة على كتاب أحمر صغير من بعيد. منذ أن جئت إلى المنولث ، اعتقدت أن الكتاب قد احترق في العدم.
شدّت رأسي بإحكام بينما كنت أصرخ داخليًا في نفسي.
نظرًا لأنني لم أتمكن من وضعها في مساحة الأبعاد الخاصة بي ، اعتقدت أنني فقدتها إلى الأبد ، ولكن …
شيييينغ -!
“لماذا هو هنا؟“
تلاحق شفتيها وتسكب مشروبها.
تومض القلق في عيني. في العادة كنت سأكون سعيدًا بذلك ، لكنني لم أكن كذلك.
أومأت أماندا برأسها.
لكي تظهر فجأة من العدم. شيء ما لم يكن صحيحًا.
“آه.”
“هووو …”
كانوا جميعًا وسيمون ولديهم خلفيات جميلة ، لكن …
أخذت نفسا عميقا ، مهدئا أعصابي.
كانت إيما تقف خارج النافذة ، ويداها مقويتان معًا لإلقاء نظرة أفضل على دواخل المطعم.
نظرت بعناية في جميع أنحاء الغرفة للتأكد من عدم وجود أي شخص ، اتخذت خطوة للأمام.
قلبت عيني أماندا رأسها ، وسرعان ما التقت برين. ثم ، عادوا انتباههم إلى إيما ، كما لو كانت متزامنة ، وتنهد كلاهما في نفس الوقت.
فقط في حالة ، قمت بتوجيه المانا داخل جسدي ، وعلى استعداد لاستخدامها في أي وقت.
“في النقابة؟“
أوقفت خطواتي أمام الكتاب ، أخذت نفسًا آخر. ثم مدت يدي للأمام ووضعت كفي فوق الكتاب.
أدارت رأسها ، وباهت عيون أماندا.
“…لا شئ.”
طمأنتي أماندا.
بمجرد أن لمست يدي الكتاب ولم يحدث شيء ، استرخاء كتفي قليلاً.
بصرف النظر عن جلسات التدريب الصباحية ، قد تكون هذه هي المرة الأولى التي تحدثوا فيها مع بعضهم البعض بمفردهم.
“ربما أنا أفكر في الأشياء.”
تلاحق شفتيها وتسكب مشروبها.
ومع ذلك ، هذا لا يعني أنني كنت أقل حذرًا من الكتاب. كيف ظهرت فجأة أمامي من العدم؟ هل اتبعتني تلقائيًا؟ … لكن لماذا الآن وليس من قبل؟
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
كان هناك الكثير من الأسئلة التي تدور في ذهني ، ولكن بغض النظر عن مدى تفكيري بها ، لم أتمكن من العثور على الإجابة.
“هاء …”
في النهاية ، بعد التفكير في الأمر خلال الدقيقتين التاليتين ، قررت أخيرًا فتح الكتاب.
“… لا.”
“أتساءل ما إذا كان لا يزال يظهر لي وجهة نظر كيفين – هاه؟“
لم يعرف الكثير عن اضطراب الوسواس القهري الصغير الذي تعاني منه. لقد كان اضطرابًا صغيرًا جعلها مهووسة بالنظافة والتناسق. كان يداعبها كلما رأت شيئًا لم يكن في مكانه الصحيح.
جمدت يدي.
رفعوا رؤوسهم ، التقت أعينهم مرة أخرى وهربت ضحكة مكتومة من شفتي أماندا.
يواجه-! يواجه-!
ربما كانت أشياء صغيرة مثل هذه هي التي جعلت أماندا تدركه. كان الأمر كما لو أنه يعرف بالضبط ما تحبه وما لا تحبه.
“يتمسك…”
“… لا.”
تحرك رأسي من اليسار إلى اليمين ، ارتجف فمي قليلاً.
أومأت أماندا برأسها.
“… لماذا لا يوجد شيء مكتوب عليها؟ “
“هاء ….”
كان الكتاب فارغًا. فارغة تماما. لم يكن هناك شيء مكتوب عليه. فتحت عيني على مصراعيها عند هذا الإدراك.
“… لا.”
“فقط ماذا في …”
أخذت نفسا عميقا ، مهدئا أعصابي.
شيييينغ -!
انطلق ضوء ساطع فجأة من الكتاب ، ويغلف جسدي تمامًا.
***
“ماذا-“
بإيماءة بسيطة ، غادرت النادلة الجان.
بعد إلقاء الكتاب بعيدًا ، تراجعت بضع خطوات إلى الوراء ، ولكن قبل أن أتمكن من اتخاذ المزيد من الخطوات للوراء ، التهمني الضوء تمامًا.
“… لا.”
ما جاء بعد النور كان الظلمة.
كان هناك الكثير من الأسئلة التي تدور في ذهني ، ولكن بغض النظر عن مدى تفكيري بها ، لم أتمكن من العثور على الإجابة.
***
بإلقاء نظرة خاطفة على المكان للحظة قصيرة ، سرعان ما التقت عيناها بعينيها ويمكن لأماندا أن ترى بوضوح عيون إيما تضيء.
لم أستطع تحديد المدة التي قضيتها في الخارج ، ولكن لفترة طويلة ، شعرت بالخدر في جسدي بسبب الضغط الشديد الذي أصابني من الأعلى. شعرت كما لو أن شاحنة قد وُضعت فوقي.
اغلقت عيناي على زاوية الغرفة. بتعبير أدق أعلى مكتبي.
لم أستطع حقًا أن أصفها بالكلمات ، لكن الإحساس لم يختف أبدًا لأنني استعدت وعيي سريعًا.
لكي تظهر فجأة من العدم. شيء ما لم يكن صحيحًا.
فتحت عيني فجأة ، وجلست منتصبًا. أو على الأقل حاولت ذلك ، لكن الضغط الثقيل الواقع عليّ من أعلى منعني من القيام بذلك.
رفعت رأسي لأعلى ، وحاولت أن أتحدث عما حدث للتو ، لكن عندما فعلت ذلك ، تجمد جسدي فجأة.
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااا …”
قلبها ، الذي لم يتحرك مرة واحدة ، تخطى أخيرًا نبضة واحدة.
كنت أعاني من صعوبة في التنفس ، وكان عقلي مترنحًا. غزت رائحة كحول ثقيلة أنفي.
تنهدت رن قبل أن تشير إلى الجانب الأيمن من الطاولة حيث كانت هناك بقعة فارغة. أضاءت عيون إيما بالبهجة.
“أوخه!”
“فقط عوض عن ذلك لاحقًا.”
تأوهت من الألم.
كنت أعاني من صعوبة في التنفس ، وكان عقلي مترنحًا. غزت رائحة كحول ثقيلة أنفي.
لقد كان ألمًا لا يوصف. عندما كنت أختنق ، حُرمت من الأكسجين. لم أستطع التنفس ، ولم أستطع التحدث. كل ما يمكنني فعله هو النضال …
“ربما أنا أفكر في الأشياء.”
بدأت رؤيتي تتحول إلى غائم. لم أستطع أن أشعر بأطرافي. شعرت بالخدر في جسدي ، لكنني لم أر أي شيء مثل حياتي تومض أمام عيني.
“أود الحصول على هذا من فضلك.”
“هذا مؤلم!”
منذ اختفائه ، كان لدى أماندا الكثير من الوقت للتفكير في نفسها.
شدّت رأسي بإحكام بينما كنت أصرخ داخليًا في نفسي.
كان الكتاب فارغًا. فارغة تماما. لم يكن هناك شيء مكتوب عليه. فتحت عيني على مصراعيها عند هذا الإدراك.
عندما كنت أمسك رأسي ، شعرت بإحساس غريب ، لكنني لم أستطع تحديد ما كان عليه. لقد استحوذ الألم على ذهني بالكامل.
“أين يجب أن نأخذه؟”
استمر الألم لأكثر من دقيقة قبل أن يختفي ببطء.
“فقط عوض عن ذلك لاحقًا.”
“هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
أعطى التصميم الداخلي للمكان إحساسًا بالهدوء والسكينة مع تصميمات بسيطة ولكنها أنيقة. ظهرت النباتات في كل مكان ، ورائحة خفيفة من الخزامى باقية في الهواء.
رفعت رأسي لأعلى ، وحاولت أن أتحدث عما حدث للتو ، لكن عندما فعلت ذلك ، تجمد جسدي فجأة.
كان هناك الكثير من الأسئلة التي تدور في ذهني ، ولكن بغض النظر عن مدى تفكيري بها ، لم أتمكن من العثور على الإجابة.
“م … ماذا؟ “
شدّت رأسي بإحكام بينما كنت أصرخ داخليًا في نفسي.
بدأ قلبي يتسارع ، وبدأ تنفسي القاسي بالفعل يصبح أكثر صعوبة.
“أفعلي كما يحلو لك.”
“مستحيل … لا ، لا ، لا يمكن أن يكون …”
فتحت عيني فجأة ، وجلست منتصبًا. أو على الأقل حاولت ذلك ، لكن الضغط الثقيل الواقع عليّ من أعلى منعني من القيام بذلك.
عندما خفضت رأسي وحدقت في يدي ، أصابني الرعب.
لكونها سيد النقابة التالي في الخط للنقابة الأولى في المجال البشري ، فقد حصلت على نصيبها العادل من الخاطبين. ستكون كذبة إذا قالت إنها لم تفعل ذلك.
“هاء ….”
تحدق في رين ، فكرة خطرت فجأة على أماندا.
غرق قلبي إلى أدنى مستوياته.
“لماذا … لماذا … لماذا عدت؟“
لم تكن متأكدة حاليًا من مشاعرها تجاهه. عندما اختفى لأول مرة ، أدركت أنها تحبه.
———-—-
صرفت رن انتباه أماندا عن أفكارها ، وانحرفت فجأة إلى الأمام وصححت وضع أدواتها. كانت مشتتة للغاية لدرجة أنها لاحظت ذلك الآن فقط.
ترجمة FLASH
“هل أنا مزعج؟“
———-—-
مع رأسها مقلوب ، بقي فم أماندا مغلقًا. بغض النظر عن كيفية احتجاج إيما ، استمرت في تجاهلها.
بإيماءة بسيطة ، غادرت النادلة الجان.
اية (187) لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٖ مِّنَ ٱلۡعَذَابِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ (188) (سورة آل عمران الاية (188)
غرق قلبي إلى أدنى مستوياته.
“أوخه!”
المكان الذي كانوا فيه حاليًا هو أحد أشهر المطاعم في إيسانور. اختار رن هذا المكان.
“أنت تكذب بالتأكيد. أخبرني ما الذي كنت تضحك عليه.”
