الفصل 402: شك [1]
تسى كلانك -!
أغلق كيفن الباب خلفه ، وخرج من شقته. أخذ نفسا عميقا ، وحدق في المشهد أمامه بعيون خاملة.
أغلق عينيه للحظة وجيزة من الوقت ، وسرعان ما فتحهما مرة أخرى وشرع في النزول إلى أسفل.
“ها أنت ذا كيفن.”
في انتظاره أدناه كانت إيما تلوح بيدها في اتجاهه.
توقفت أقدام كيفن. بالتحديق في إيما التي كانت تنتظره من الأسفل ، أصبحت عيون كيفن غير المركزة أكثر تركيزًا قليلاً.
“إيما … إنها على قيد الحياة.”
ترددت شظايا خافتة من الرؤية في ذهنه وهو يحدق بها. في كل مرة نتذكر فيها إحساس لاذع داخل قلبه.
ابتسم بضعف ، أومأ برأسه وحياها على ظهرها.
“نعم انا هنا.”
كان صوته ضعيفًا نوعًا ما ، لكنه كان مرتفعًا بما يكفي لسماع إيما. بالطبع ، كانت إيما قادرة على ملاحظة أن شيئًا ما كان خاطئًا لأن حواجبها متماسكة معًا.
“ما خطبك؟ هل أنت بخير؟“
“… أنا بخير.”
أعطى كيفن إجابة قصيرة. ثم وضع يده على الدرابزين ونزل على درجات المبنى.
غير مقتنعة بكلمات كيفن ، انحنت إيما إلى الأمام. ظهرت نظرة قلقة على وجهها.
“… يبدو أنك لست بخير؟ هل يجب أن نتحقق منها؟ “
“أنا بخير حقا.”
رفع كيفن رأسه والتقى بعيون إيما. حدقوا لمدة دقيقة قبل أن ترضخ إيما في النهاية.
“حسنًا ، إذا قلت ذلك“.
حدقت في المسافة ، وقلبت قبعتها للخلف.
“لنذهب إذن. ربما ينتظرنا الآخرون بالفعل.”
بحثت إيما في جيوبها ، وأخذت علبة من العلكة. أخذت واحدة من العلكة وضعتها في فمها وبدأت في المضغ.
“مونش … مونش… هل تريد واحدا؟ “
مدت يدها ، وعرضت واحدة على كيفن. رفع كيفن يده ، ورفض بأدب.
“لا، شكرا.”
“مونش … مونش… يناسبك.”
وضعت إيما كيس اللثة بعيدًا ، فجرت علكة وشرعت في التوجه نحو مركز إيسانور.
موسيقى البوب—
“أوكيه!”
ولكن بمجرد أن خطت خطوتين ، انفجرت فقاعتها وتناثرت العلكة على وجهها.
***
اليوم كان يوم بطولة المؤتمر.
مع شروق الشمس ببطء من الأفق ، أصبح الجو في إيسانور مفعمًا بالحيوية والإثارة.
كان هذا هو الحدث الذي كان الجميع ينتظره بفارغ الصبر.
ليس فقط من أجل الجوائز ، ولكن لمعناها أيضًا. كان الحدث الذي قرر مصير التحالف بين السباقات الثلاثة.
عندما وصلت إلى ساحة البطولة الرئيسية ، كان المكان يغلي بالفعل بالضوضاء.
بعد انفصالهم عن بعضهم البعض ، تجمع العديد من الأقزام والجان والعفاريت والبشر على حد سواء في مجموعات أثناء تجاذب أطراف الحديث مع بعضهم البعض.
بصرف النظر عن أعضاء الأجناس الأخرى الذين كانوا مرتاحين إلى حد ما ، كان كل إنسان يرتدي تعبيرا عن العصبية والإثارة. كان هذا مفهوماً لأن البطولة حملت الكثير من المعاني بالنسبة لهم أكثر من السباقات الأخرى.
يبدو أنهم هنا بالفعل.
أحدق في المسافة ، ألقيت نظرة خاطفة على أماندا وميليسا وجين.
لقد كانوا بلا شك مركز الاهتمام. لقد بدوا وكأنهم مشاهير محاطون بمجموعة من المعجبين ، وكلهم يحاولون الحصول على خدمة منهم.
ومع ذلك ، كان سلوكهم مفهومًا. بعد كل شيء ، لم يكونوا فقط حسن المظهر للغاية ، ولكن مواهبهم وإنجازاتهم في سنهم جعلتهم أفرادًا يتطلعون إليها.
لقد كانوا دون شك ركائز المستقبل للبشرية.
ظهرت ابتسامة باهتة على شفتي وأنا أشاهد هذا المشهد من بعيد.
‘بعض الأشياء فقط لا تتغير أبدا.’
كان المشهد مألوفًا تمامًا حيث رأيته عدة مرات في القفل.
على الرغم من حقيقة أنهم نشأوا جميعًا وكانوا أشخاصًا مختلفين تمامًا عن الماضي ، إلا أن بريقهم لم يختف أبدًا. في الواقع ، لقد تألقوا أكثر من أي وقت مضى.
“حسنا ، الآن … أين الآخرون؟ “
أبعدت عيني عنهم ، نظرت حول الحشد وبحثت عن وايلان والآخرين.
لأكون صريحًا ، كان من المفترض أن آتي معهم إلى المكان ، لكن نظرًا لأنني لم أرغب في تخطي جلسة التدريب الخاصة بي ، فقد قررت أن أذهب بنفسي. كانت أماندا تتدرب معي أيضًا ، لكن يبدو أنها كانت أسرع مني في التغيير.
تخمين أن الصورة النمطية عن بطء الفتيات في التغيير كانت مجرد خرافة.
“أراهم”.
لحسن الحظ ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتعرف على الآخرين. عندما وقفت في الزاوية البعيدة من القسم البشري ، ألقيت نظرة على شخصية مألوفة. كان دوغلاس. خلفه كان الآخرون.
بصرف النظر عني ، لم يكن الجميع يرتدون قناعًا للجلد حاليًا.
حسنًا ، لم يكونوا بحاجة إلى ذلك. الوحيدون الذين اضطروا لإخفاء هويته هم أنا ووايلان. الآخرين، ليس بكثرة. كنت ممتنًا جدًا لهذا. جعلت البحث أسهل بكثير بالنسبة لي.
أصلحت ملابسي وتوجهت في اتجاههم.
“أنت هنا أخيرًا“.
عند وصولي ، استقبلني دوغلاس على الفور بابتسامة هادئة على وجهه. أومأت إلى الوراء.
“… نعم ، كانت جلستي التدريبية أطول بكثير مما كنت أتوقع.”
“هذا جيد. نحن لسنا في عجلة من أمرنا.”
طمأن دوغلاس بنفس الابتسامة الهادئة.
ابتسمت بهدوء ردا على ذلك. بعد ذلك ، استدرت وشرعت في تحية الآخرين. بصرف النظر عن ليوبولد و الثعبان الصغير و رايان الذين لم يكونوا يخططون للمشاركة ، كان لدى افا و هاين نظرات متوترة على وجوههم.
كان هذا مضحكًا جدًا بالنسبة لي لأنهم كانوا ممتلئين بالثقة منذ وقت ليس ببعيد. لكن عندما كانوا يحدقون في الأشخاص من حولهم ، تضاءلت ثقتهم السابقة تمامًا.
حسنًا ، فهمت من أين أتت مخاوفهم. بعد كل شيء ، كان هناك الكثير من الأشخاص الموهوبين الحاضرين اليوم ، وكان الجميع هنا متلهفًا للحصول على أعلى الارقام.
وشملني ذلك أيضًا.
كنت أهدف أيضًا إلى الصدارة.
كان هناك عنصر كان عليّ الحصول عليه بأي ثمن. كان العنصر الذي يمكن للفائز فقط الحصول عليه ومعه ، لن أجد صعوبة في اختراق في نصف الوقت الذي كنت أتوقعه في الأصل.
“… ماذا؟ “ماذا أثناء التفكير ، رفعت رأسي ، لاحظت فجأة أن ميليسا والآخرين يتجهون في اتجاهي. تنهدت بعمق عند رؤيتي.
“هذه بالتأكيد من فعل ميليسا …”
لقد عرفت كم كرهت الانتباه ، وكانت بالتأكيد تأتي إلي وهي تعلم أن ذلك سيجذب انتباه الآخرين. يا لها من تافها.
وتحت أعين الجميع ، توقف الثلاثة أمامي. عندما توقفوا ، شعرت فجأة بمئات العيون موجهة في اتجاهي وفمي ارتعاش.
سألته بنبرة منزعجة.
“لماذا تفعل هذا بي؟“
بالطبع ، لم أخف الاستياء في صوتي لأنني حاولت أن أجعله واضحًا قدر الإمكان.
“… فعل ماذا؟ “
لكن بالطبع ، ميليسا تتظاهر بالجهل وتتظاهر بأنها لم تفهم الآثار الكامنة وراء كلامي. تنهدت في سخط بمجرد أن رأيت هذا.
“هنا.”
مدت يدها ، وسلمتني ميليسا مجموعة من البطاقات. رفعت رأسها ودفعت رأسها في اتجاه الآخرين.
“على الرغم من أنني لا أعتقد أنك ستحتاجها ، إلا أنني أعتقد أن أصدقائك قد يحتاجون إليها.”
من الواضح أنها كانت تشير إلى هاين و افا.
“أعتقد أنني سأقبل على العرض.”
برأسها ، أخذت البطاقات منها. ثم استدرت وسلمتهم إلى هين وآفا.
كان لدى هاين بالفعل فكرة عما فعلته البطاقات لأنه رآني استخدمها ضد جون منذ وقت ليس ببعيد ، لكن Ava لم تفعل ذلك ، فقد قضيت الدقيقتين التاليتين في شرح كيفية عمل البطاقات. بمجرد الانتهاء ، نظر كلاهما إلى ميليسا بنظرات ممتنة على وجهيهما.
حركت رأسي جانبيًا ، وأحدق خلف ميليسا والآخرين ، تساءلت بصوت عالٍ.
“بالمناسبة ، هل رأيتم كيفن بأي فرصة يا رفاق؟“
لم يكن كيفن حقًا من النوع الذي يتأخر.
شعرت بغيابه نوعًا ما. أو ربما كنت أفكر في الأشياء؟ يمكن أن يكون مجرد أنه كان يتسكع مع إيما لأنها كانت مفقودة أيضًا.
“إنهم هناك.”
على الفور ، تمامًا كما كنت أتساءل عن مكان وجود كيفن ، تحدثت أماندا فجأة وهي تشير إلى المسافة.
“أين؟“
“هناك.”
حاولت أن أنظر في الاتجاه الذي تشير إليه ، لكن بصري لم يكن جيدًا مثل نظري ، لذلك استغرق الأمر مني بعض الوقت لاكتشاف كيفن.
لحسن الحظ ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أراهم أخيرًا.
“أوه ، أنا أراهم.”
أثناء المشي مع إيما بجانبه ، تدلى رأس كيفن منخفضًا. بدت إيما مثل نفسها المعتادة ، لكن كيفن بدا مختلفًا بعض الشيء عن المعتاد. كانت هناك هالة غريبة تحيط به.
“هل هو مريض أم شيء من هذا القبيل؟“
حوافي متماسكة على مرمى البصر. لم تكن هالته غريبة فحسب ، بل كان شعره أشعثًا وبدا بشرته بشكل عام شاحبة للغاية. بدا كيفن الحالي أنه ليس في حالة من المشاركة في البطولة.
بينما كنت أنظر إلى كيفن من بعيد ، بعد أن لاحظت نظري على ما يبدو ، رفع كيفن رأسه والتقت أعيننا.
“… ماذا؟ “
لكن في اللحظة التي التقت فيها أعيننا ، حدث مشهد غريب حيث تجمد جسد كيفن وارتجف جسده. كانت خافتة ، لكنها كانت كافية لجذب انتباهي.
فاجأني رد فعله ، فأمنت رأسي.
‘هل هو بخير؟ لماذا كان رد فعله هكذا؟
***
عند لقاء عيون رين ، شعر كيفن أن جسده مشلول تمامًا من أعلى إلى أسفل. ركض قشعريرة برد في الجزء العلوي من عموده الفقري مع اتساع حدقة عينيه.
يحدق في رين ، وميض عيون كيفن قليلا.
“… يبدو مألوفا إلى ظهر هذا الشخص.”
هذا الفكر يدوم فقط لفترة وجيزة من الوقت حيث سرعان ما خرج منه.
“هاه؟ … ماذا حدث للتو؟“
للحظة وجيزة من الزمن ، تداخلت شخصية رين مع الرجل من رؤيته. أصابه قشعريرة برد كيفن.
يحدق في رين مرة أخرى ، الشعور الذي شعر به من قبل لم يعد موجودًا ، ولكن كان هناك هذا الضباب الغريب الذي يلف شخصيته مما جعل كيفن يشك في عينيه.
رفع يديه وفرك عينيه … لكن الضباب المحيط برين لم يختف أبدًا.
تومض كيفن عدة مرات ، وتنهد بعمق.
“تنهد … لا بد لي من رؤية أشياء من عدم النوم طوال الليل.”
مهما كانت الرؤية ، فقد كانت تعبث بعقله. هل ربما بدأ يصاب بجنون العظمة؟ لم يكن كيفن يعرف … لكن الشعور المزعج داخل قلبه لم يختف أبدًا.
“كيفن ، هل ستأتي أم لا؟“
عندها دوى صوت إيما من الأمام.
“آت.”
أومأ كيفن برأسه وتبعه.
بينما كان يسير ، حاول الكثيرون إجراء محادثة معه ، لكنه تلوح لهم بأدب. لقد اعتاد بالفعل على مثل هذه المشاهد.
لم يمض وقت طويل قبل وصوله قبل الآخرين.
“أخيرًا يا رفاق هنا.”
استقبل رين ، ملوحًا في اتجاههم بابتسامته المميزة.
موسيقى البوب—
بصوت عالٍ ، انفجرت علكة إيما وأومأت برأسها.
“أم“.
“… يا.”
تابعها كيفن بعدها وهو يلوح بيده بشكل محرج.
على الرغم من أن رين كان يرتدي قناعًا ، إلا أن الهالة التي أطلقها كانت هي نفسها. كان من السهل التمييز بينهما.
سأله رن بقلق.
“كيفن ، أنت بخير؟“
رفع كيفن رأسه وحدق في رين ، ووضع ابتسامة مشرقة وهو أومأ برأسه.
“نعم ، أنا بخير“.
“… هذا صحيح؟ حسنا إذن.”
مد رن يده وربت كيفن على كتفه.
“تبدو مرهق قليلاً اليوم. هل تدربت طوال الليل ربما؟ لا تقل لي أنك كنت متوتراً إلى هذا الحد؟“
“هاها ، لقد حصلتعلي.”
رد كيفن بضحكة قوية. خفض رأسه والتحديق في يد رين ، أصبحت عيون كيفن غير مركزة قليلاً.
عندما كان يحدق في رين ، بدأ الشعور الغريب داخل قلبه يختفي ببطء حيث بدأ الضباب المحيط به يتلاشى ببطء. نتيجة لذلك ، بدأ عقله يهدأ ببطء.
‘نعم ، أيا كان هذا الشخص في الرؤية ، لم يكن رين. لن يفعل شيئا كهذا أبدا … “
———-—-
ترجمة FLASH
———-—-
اية (191) رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ (192)سورة آل عمران الاية (192)
