سمعت صوت إدوارد الهش الذي كان مكبوتًا بكل مشاعره ، ابتسمت بهدوء.
“آسف ، اضطررت إلى الالتفاف قليلا”.
صليل-! صليل-!
مع سيفي غير مقفل ، اخترقت السلاسل التي قيدته وحررت ذراعيه وساقيه.
بعد تحرير السلاسل ، بدأ في السقوط. رداً على ذلك ، أنزلت جسدي وضغطت يدي على كتفه ، ومنعت سقوطه.
“هل أنت بخير؟“
“… نعم.”
نظر إدوارد إلي بنظرة مريرة على وجهه.
“لقد مر وقت طويل منذ أن انتقلت ، ومع إغلاق مانا لفترة طويلة ، فقدت عضلاتي.”
“لا بأس. سأساعدك الآن.”
دعمت جسد إدوارد ، ساعدته على الخروج من الغرفة. في طريقنا للخروج ، فتح إدوارد فمه وسأل.
“… هل فعلتها؟ “
بدا صوته ضعيفًا وضعيفًا. نظرت إليه من زاوية عيني ، أومأت برأسي.
“نعم.”
عندما تذكرت محادثة نفسي الأخرى مع الدوق ، كانت هناك أوقات كنت أخشى فيها أن الصفقة ستنهار.
خلال تلك الفترة على وجه الخصوص ، هددته نفسي الأخرى.
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته في القفل عن الشياطين ، فلن يكون أبدًا لتهديد شيطان ينتمي إلى عشيرة الكبرياء.
إذا لم يكن حذرًا من الشائعات حول قوتي ، كنت أخشى أنه كان سيهاجمني في ذلك الوقت وهناك.
لحسن الحظ ، علمت نفسي الأخرى متى تتراجع ، ومن هناك تمكنت من عقد صفقة مع الدوق.
لحسن الحظ ، لم يكن عليّ التخلي عن أي شيء. في البداية ، كان الدوق ضد فكرة احتفاظي بأشعاري ، ولكن بالنظر إلى ما سيكسبه ، فقد رضخ في النهاية.
لم يكن كل يوم سيحصل على جوهر ينتمي إلى شيطان من رتبة الدوق. علاوة على ذلك ، مع وجود العديد من الأعذار التي تشير إلى حقيقة أنني قد قتلته ، يمكنه أن يستهلكها دون قلق.
لن يرفض أي دوق مثل هذا العرض المغري.
حسنًا ، لم يكن الأمر كما لو أن نفسي الأخرى أعطته أي خيار للبدء به.
“استغرق منك بعض الوقت.”
بينما كنت أحمل إدوارد على كتفي ، ظهر أمامنا مباشرة كان تنين البرق.
صدم ظهوره إدوارد وهو ينظر إلي.
“ماذا يفعل هنا؟“
أومأت بإيماءة باتجاه التنين البرق ، ألقيت نظرة خاطفة على إدوارد.
“إنه تذكرتنا للخروج من مملكة الشياطين.”
“تذكرة الخروج لدينا؟“
“نعم ، إنه يعرف بوابة يمكن أن تعيدنا إلى الأرض.”
استرخى وجه إدوارد بمجرد أن سمع هذه الكلمات. يحدق في اتجاه البرق التنين ، أومأ برأسه.
“سأكون في رعايتك.”
“لا تقلق بشأن هذا.”
التلويح بيده لتنظيفه ، أخذ تنين البرق زوجا من الجلباب الأسود من مساحته البعدية وسلمهما إلينا.
“في الوقت الحالي من الأفضل أن ترتدي هذا.”
“بالتأكيد.”
“تمام.”
أثناء إيماءنا برؤوسنا ، أخذنا أنا وإدوارد القلنسوات وارتديناها.
كان هذا شيئًا أمره الدوق.
نظرًا لأنه كان يخطط لاستهلاك اللب ، لم يستطع أن يجعل الأمر يبدو كما لو كان يعمل معي.
إذا حدث ذلك ، فسوف تنهار خططه على الفور. حسنًا ، كان هذا ما لم يقرر قتل جميع الشهود ، ومن الناحية الواقعية ، كان ذلك أكثر صعوبة من القيام بالأشياء بهذه الطريقة.
“لذا…”
في خضم ارتداء الرداء ، سمعت فجأة صوت إدوارد.
أدرت رأسي لأبحث في طريقه. هل كان بحاجة لشيء؟
كلماته التالية جعلت تعبيري قاسيا.
“… كنت أقصد أن أطرح هذا السؤال منذ فترة طويلة ، ولكن ما علاقتك بابنتي؟ “
“إهم …”
خدش جانب خدي ، أجبت بعناية.
“حضر كلانا نفس الأكاديمية ، لذلك يمكننا القول بأننا زملاء في الصف”.
بصراحة ، كان الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك بقليل ، لكن حدسي أخبرني أن أتركه كما هو.
“أرى..”
عندما رفع إدوارد السترة لتغطية وجهه ، أومأ برأسه.
ثم ربت على كتفي.
“كنت أشعر بالفضول فقط. لا داعي للتشدد.”
بعد ذلك تقدم للأمام.
أدرت رأسي لأحدق في ظهره ، وتنهدت سرًا بالارتياح.
خلال تلك اللحظة القصيرة ، شعرت بضغط لا يصدق يخرج من جسده لم أستطع تفسيره تمامًا.
… ولم يكن حتى يوجه مانا أو أي شيء من هذا القبيل.
“أب مفرط في الحماية …”
هزت رأسي ، واتبعته من الخلف ولحقت بالتنين البرق الذي نظر إلي بنظرة غريبة على وجهه.
“ماذا؟“
“… هل أنت مهتم بابنته؟ “
في وهج ، استدرت وابتعدت.
“ارتدي السترة ذات القلنسوة ودعنا نذهب. ليس لدينا الكثير من الوقت.”
*
“من هنا …”
بعد تنين البرق ، قمت مع إدوارد وشخصية أخرى بالملاحة في نباتات كثيفة.
كانت وجهتنا الحالية هي البوابة التي استخدمها تنين البرق للسفر إلى عالم الشياطين.
من عالم الشياطين إلى الأرض ، كانت هناك طريقة واحدة فقط للوصول إلى هناك ، وكان ذلك من خلال أجهزة البوابة التي قاموا بإنشائها. ليس ذلك فحسب ، بل كانوا بحاجة أيضًا إلى تثبيت إحداثيات محددة فيها.
على الرغم من حقيقة أن الأبراج المحصنة يمكن استخدامها للوصول إلى عالم الشياطين ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن الشياطين.
الطريقة الوحيدة لدخول الزنزانة كانت من خلال البوابات التي أقيمت على الأرض.
خفضت قلنسوتي ، حدقت في تنين البرق الذي كان متقدمًا قليلاً ، وسألته.
“ما هي المدة المتبقية لدينا حتى نصل؟“
“نحن هنا.”
أوقف التنين البرق فجأة خطاه.
توقفت أيضًا ، نظرت بفضول حول المكان. سرعان ما اتضح لي أننا في مكان مجهول.
سألت ، بعد أن خفضت رأسي لإلقاء نظرة على تنين البرق مرة أخرى.
“أين هذه البوابة بالضبط؟“
“إيه …”
نظر حول المكان ، خدش البرق التنين بشكل محرج جانب رقبته.
عند إلقاء نظرة أخرى على محيطه ، ظهرت ابتسامة ساخرة على وجهه.
“… انا نسيت.”
“القرف.”
عندما سمعت كلماته ، لم يسعني إلا أن وجهي.
لقد نسيت ذاكرته السيئة.
“هل تخبرني بجدية أنه مفتاح الهروب من عالم الشياطين؟“
كانت هذه الكلمات بالطبع موجهة إلى نفسي الأخرى التي أخبرتني أن تنين البرق هو الوحيد الذي يمكن أن يساعدني في الهروب من هذا المكان.
“ألا تتذكر؟“
فجأة ، تردد صدى صوت إدوارد في جميع أنحاء الغابة. سأل وهو يشارك نفس المظهر المذهول.
“ألم تقل أنك تعرف مخرجًا؟“
“فعلتُ.”
تنين البرق ، لا ، أومأ ليام برأسه.
“أعلم أنه في مكان ما هنا.”
مع عبوس على وجهه ، التفت لينظر إلى الشخصية الأخرى التي كانت معنا.
“هل تعرف ربما طريقة للإحساس بمكان البوابة؟“
“… أستطيع أن أحاول.”
في نظرة ازدراء ، أنزل الشخص غطاء رأسه وعرض قرنيه قبل أن يهز رأسه ويفحص المنطقة.
“يمكنني المساعدة أيضًا“.
عرض إدوارد أن يمد يده لأنه بدأ أيضًا في البحث عن البوابة.
متكئة على واحدة من الثلاثيات ، هزت رأسي.
“لو كان للدوق بوابة خاصة به …”
كان من الضروري معرفة إحداثيات الموقعين من أجل إنشاء بوابة. وبما أن الدوق لم يكن على الأرض أبدًا ، لم نتمكن من استخدام بوابته.
ثانيًا ، كانت الطاقة الشيطانية مطلوبة لتفعيل البوابة ، وبما أنه لم يستطع أي منا استخدامها ، فقد كان لدى الدوق شيطان يرافقنا.
لقد كان جزءًا من الصفقة التي أبرمناها.
“هاء …”
تركت تنهيدة طويلة ومتعبة وحدقت في السماء. على الرغم من أنني كنت أرغب في المساعدة ، إلا أن جسدي كان لا يزال يتألم من الآثار الجانبية للمهارة ، وعلى الرغم من أن الألم كان أقل بكثير من ذي قبل ، إلا أنه كان لا يزال موجودًا.
كان بإمكاني فقط أن يجدوا.
لكن…
مرت نصف ساعة في النهاية ، وظلت النتائج كما هي. ارتعش فمي.
“كيف غير مجدية.”
“اسمحوا لي أن أساعد كذلك.”
خدش ظهري ، وقمت بمسح محيطي بسرعة. ولكن بعد أن أدركت مدى اتساع المكان ، غرق وجهي قليلاً.
“هذا يأخذ -“
“لقد وجدت!”
عندما كنت على وشك البدء في البحث ، سمعت صوت ليام.
ثم ظهر من بعيد ممسكًا بجهاز دائري صغير.
“لقد وجدته؟“
بنظرة مليئة بالراحة والإثارة ، سار إدوارد إليه قبل أن ينظر إلى الشيطان.
“هل يمكنك تفعيله؟“
“نعم.”
أخذ الجهاز من يد ليام ، انبثقت الطاقة الشيطانية فجأة من جسد الشيطان عندما بدأ في توجيهه نحو الجهاز الذي يشبه البوابة.
كسر. كسر. كسر.
مباشرة بعد أن قام الشيطان بتوجيه طاقته الشيطانية ، ظهرت خيوط سوداء رفيعة في الهواء ، ويمكن سماع أصوات تمزيق صغيرة.
في غضون عشر دقائق ، بدأت بوابة سوداء في الظهور أمامنا.
ظهر قدر كبير من الشحوب على وجه الشيطان أثناء تشكل البوابة. كان من الواضح أن الأمر يتطلب الكثير من الطاقة الشيطانية لتفعيل البوابة. في النهاية ، كافح لبضع دقائق أخرى قبل أن يسقطها على الأرض في النهاية.
“ها … ها … ها … لقد انتهيت.”
تردد صدى تنفسه القاسي في جميع أنحاء الغابة. بدا منهكا.
“لقد قمت بعمل جيد“.
صعدت إلى الشيطان ، وربت يدي بهدوء على كتفيه.
“أنا أفعل هذا فقط – هواك!”
كسر–
فجأة ، طعنت الشيطان في منطقة بطنه وكسرت قلبه قبل أن ينهي عقوبته.
“أنا نفس الشيء. أنا أفعل هذا أيضًا من أجل الدوق.”
على الرغم من أنني لم أرغب في القيام بذلك ، نظرًا للصفقة التي أبرمتها مع الدوق ، لم يكن لدي خيار آخر.
لا أحد يستطيع أن يعرف حقيقة أنني أبرمت صفقة مع الدوق.
كان هذا جزءًا من الاتفاقية التي توصلنا إليها.
استغرق الشيطان بضع ثوان ليتفكك بعد أن كسرت القلب. ولكن بمجرد أن فعل ذلك ، مرت نسيم نثر ما تبقى منه في الهواء.
عندما حدقت في المنطقة التي مات فيها الشيطان ، ألقيت نظرة خاطفة على البوابة قبل أن أحول انتباهي إلى الاثنين الآخرين.
“لنذهب. حان وقت العودة.”
***
صوت الدوق أدراماليش.
مقبض. مقبض. مقبض.
دوق الدوق أدراماليش ، وهو يطرق بأصابعه على مكتبه ، يحدق في رسالة صغيرة أمامه.
“قد يأتي أحد معارفي قريبًا ، أعطه هذا إذا قابلته.”
“أحد المعارف؟“
عن من كان يتحدث؟ لم يكن لدى الدوق أدراميش أي فكرة.
لكن عند التفكير في الشكل ، قرر الدوق الامتثال.
على الرغم من أنه لم يشعر بأي قوة منه.
خاصة إذا كان من الممكن أن يهدده ، فكلما فكر مرة أخرى في مظهره ، سيشعر الدوق بإحساس مميز بالخوف يأتي منه.
“إنه ليس بسيطا …”
فكر الدوق وهو يلتقط الرسالة وتساءل بصوت عالٍ.
“فقط عن ماذا يتحدث في العالم؟“
كان في تلك اللحظة …
كر… فطر-!
ظهرت دمعة ضخمة فجأة في منتصف الغرفة ، وأذهلت الدوق الذي وقف وصرخ.
“من!؟“
“إهدئ…”
كان الرد عليه بصوت هادئ.
أخذ خطوة خارج البوابة ، ظهرت شخصية ذات شعر أبيض. بمجرد خروجه من البوابة ، سجد الدوق.
لم تكن هذه الحركة المفاجئة نابعة من إرادته ، لكنها كانت مجرد حوادثه تتصرف نيابة عنه. لكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة له لمعرفة ما حدث.
“قمع السلالة …”
نتيجة لقمع السلالة ، تمكن الدوق من التعرف على الرقم الذي دخل للتو على الفور.
كان ملك الشياطين.
جلالة الملك!
صرخ بينما كان جسده يرتجف بلا حسيب ولا رقيب.
“ماذا يفعل جلالة الملك هنا !؟ هل اكتشف ما فعلته؟ ح .. كيف هذا ممكن؟
تغلب عليه شعور بالخوف ، وأبقى رأسه منخفضًا رافضًا النظر إليه. مع استمرار جسد الدوق في الاهتزاز ، كادت الكلمات التالية لملك الشياطين أن تترك الروح لجسده.
“… هل رأيت إنسانا بعيون زرقاء وشعر أبيض.”
“!!”
“لذا؟“
يتم فتح فم الدوق تلقائيًا عندما يضغط ضغط قوي على جسده. لم يفعل ذلك عن طيب خاطر ، لأنه شعر بقوة غريبة تتحكم فيه. مما دفعه إلى الكشف عن الحقيقة فقط.
“نعم … نعم.”
“أين هو؟“
“ذهب.”
“ذهب؟“
“نعم .. لقد غادر بالفعل ، ولم يترك وراءه سوى شيء واحد.”
“لقد ترك شيئا وراءه؟“
فحص الغرفة ، سرعان ما توقفت عيون إيزبيث على رسالة في منتصف مكتب الدوق. سأل وهو يشعر بهالة مألوفة.
“هل هذه الرسالة؟“
“نعم … نعم. .. قال إنني بحاجة إلى إعطائها لأحد المعارف.”
“معرفة؟“
فضوليًا ، سار إيزيبث إلى المكتب والتقطت الرسالة. عند رؤية ملك الشياطين يأخذ الرسالة ، ارتجف الدوق أكثر.
قطع-!
تفكيك الرسالة ، كشفها إيزيبث وقراءة محتوياتها.
===
شعرت بالملل في انتظارك ، لذلك أخذت إجازتي.
دعونا نتقابل في المرة القادمة.
===
عندما حدق إيزيبث في الرسالة ، كانت هناك لحظة صمت وجيزة. فجأة تجمدت الغرفة تمامًا ، وتوقف أنفاس الدوق.
بعد فترة وجيزة ، بدأ ظهر ملك الشياطين يرتجف. بمجرد أن رأى الدوك هذا ، أصبح وجهه شاحبًا إلى حد كبير.
“أوه لا!”
“أنت .. جلالة الملك! مناشدة -“
“ههههههههههه“.
ولكن في تلك اللحظة ، سمع الدوق فجأة أن اللورد الشيطاني ينفجر ضاحكًا ، وارتجفت الغرفة بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
تجمد الدوق عند رؤيته.
“… ملك الشياطين يمكن أن يضحك؟ “
هذا…
الحكام المقدسون للشياطين والشخصية التي يعتقد أنها قوية مثل الإله يضحك؟
لم يستطع الدوق أدراماليش تصديق عينيه وهو يحدق به.
“أههاها .. مللت من انتظاري؟ هل كنت تنتظرني في المقام الأول؟“
مع انفجار آخر من الضحك ، اهتزت الغرفة بشدة. تسبب مشاهدة هذا المنظر في فتح فم الدوق وإغلاقه بشكل متكرر.
لم يستطع تصديق ما كان يراه.
‘… هل هذا هو نفس الشخص الذي دخل الغرفة منذ وقت ليس ببعيد؟ هل أنا ربما في وضع واضح؟
ألم يمسك ملك الشياطين بمخططه لهضم جوهر الدوق أزونك؟
“لا ، لقد فعلت“.
“!”
ولكن في تلك اللحظة ، تردد صدى همس ناعم في رأس الدوق ، مما أذهله تمامًا.
قبل أن يحظى الدوق بفرصة لقول أي شيء آخر ، شعر بنقرة على جبهته وتفكك جسده تمامًا.
تمتم إيزيبيث بهدوء مع نظراته في اتجاه المكان الذي كان فيه الدوق ذات مرة.
“محاولة جيدة …”
ثم ، بعد أن انهار الرسالة في يده ، استدار لينظر في اتجاه معين قبل أن يتمتم.
“… أنت لا تفشل أبدا في تسليتي.”
ترجمة FLASH
———-—-
اية (128) وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا (129)سورة النساء الاية (129)
