الفصل 558: خطأ [2]
“الذي …”
بعد أن شعرت بنظرة إدوارد نحوي والتحديق في أماندا التي كانت تحدق في وجهي عن كثب ، تركت عاجزًا عن الكلام ومحدقًا بصمت في اتجاه أماندا.
‘قم بعمل ما.’
حثتها بعيني.
استدارت أماندا ، نظرت إلى والدها.
“نعم؟“
“إيه …”
تناوب نظرته بين أماندا وأنا ، بدا إدوارد في حيرة من الكلمات. تمكن في النهاية من الكلام.
“أ .. هل تحاول الانتقام مما حدث هذا الصباح؟ “
بشكل غير متوقع ، ومما أثار حيرتي كثيرًا ، تحدث إدوارد عن شيء آخر تمامًا.
نظرت إلى أماندا التي حدقت إلي من زاوية عينيها ، ومشطت شعرها خلف أذنها.
“هل فهمت أخيرًا؟“
“قرف.”
ظهرت نظرة صعبة على وجه إدوارد. سرعان ما تراجعت كتفيه.
“حسنا ، أنا آسف”.
بعد ذلك ، شرع في السير على طول الطريق نحو المصعد.
لقد أصابني التحول المفاجئ في الأحداث وأنا أشرت في اتجاهه.
“ما الأمر معه؟“
“… لا شئ.”
حدقت أماندا في ظهر والدها.
“مه ~”
تمد جسدها قليلا همهمة من الفرح.
دعنا نقول فقط أنني انتقمت قليلاً مما فعله هذا الصباح.
“على حسابي؟“
دون إجابة ، تومض أماندا بابتسامة صغيرة.
خطت خطوة صغيرة إلى الأمام ، واتبعت والدها نحو المصعد.
“سأراك قريبا.”
همست عندما دخلت المصعد. سرعان ما بدأت أبواب المصعد في الإغلاق ، وآخر شيء سمعته هو صوت إدوارد الخافت الهمسي.
“مرحبًا ، أماندا ، كانت هذه مزحة ، أليس كذلك؟ لا يوجد شيء بينكما حقًا ، أليس كذلك؟“
“ربما؟“
“إي ، أماندا. هذا ليس م-“
صليل-!
***
“هذا يجب أن يكون كل شيء“.
بابتسامة راضية على وجهه ، صفق كيفن يديه معًا. كان أمامه حقيبتان كبيرتان ممتلئتان بالبضائع.
مع تلويح من يديه ، اختفت الحقيبة بطريقة سحرية.
بعد ذلك ، نقر كيفن على الهواء بإصبعه. تشكلت أمامه شاشة زرقاء شفافة.
[بحث.]
المعلومات: أوقف ملك الشياطين من أكل هذا الكوكب.
الموقع: كاساريا.
الهدف: وقف الفساد الشيطاني للكوكب.
الترتيب: [A-] +
متطلبات النقل: المرتبة الأساسية [A].
مجموع الناس: ثلاثة.
المكافأة: [صعود ملك الشياطين + 1 سنة.] [رتبة عالم ثانوي أعلى.] [التزامن + 15٪]
عقوبة: [صعود ملك الشيطان – سنة واحدة.]
===
“… آمل ألا أكون قد فات الأوان.”
لقد كان يؤخر هذا البحث لفترة طويلة الآن ، وكان سيبدأ أخيرًا في هذه الرحلة الجديدة.
“تفو“.
أطلق الصعداء.
“لحسن الحظ ، لا يبدو أن التأخير تسبب في زيادة صعوبة المهمة“.
كان كيفن يخشى أن يؤدي تأخره في المهمة إلى زيادة صعوبة المهمة.
لحسن الحظ ، اتضح أنه مصدر قلق لا داعي له لأن موجه النظام ظل كما هو.
“من الأفضل أن أذهب.”
أدار معصمه لإلقاء نظرة على ساعته ، وخرج كيفن من الباب.
“اه صحيح.”
عندما كان على وشك المغادرة ، تباطأت قدميه. عندما استدار ، نظر إلى إطار صورة موضوع فوق أحد مكاتبه.
كان هناك شخصان في الصورة. كلاهما يشبه بشكل مذهل كيفن.
بالانتقال إلى إطار الصورة ، قام بمداعبته ببطء وتلطيف وجهه.
“أمي ، أبي ، سأغادر قليلا الآن …”
تردد صدى صوته الخافت في أرجاء الغرفة.
“… ستكون مهمة خطيرة. مهمة قد تجبرني على مغادرة هذا المكان لفترة طويلة ، ولكن الغريب ، لا أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من المتاعب. لدي شخصان موثوقان قادمان معي…”
انتشرت ابتسامة باهتة على وجهه وهو يخدش جانب أنفه.
“كلاهما غريبان بطريقتهما الخاصة ، لكنني أثق بهما ، لذلك … سأعود قريبًا.”
لمس الإطار ، أغلق كيفن عينيه ببطء.
“آمل ألا تفتقدني كثيرًا أثناء رحيلي.”
***
“هاء …”
بعد ركن سيارتي والنزول منها ، حدقت في المستودع البعيد.
أغلقت باب السيارة وتوجهت إلى هناك ، تنهدت.
‘ياله من صداع.’
مجرد التفكير في ما حدث منذ وقت ليس ببعيد تسبب في إصابة رأسي.
متذكرا كلمات إدوارد الأخيرة ، تركت الصعداء مرة أخرى.
“إنه يشك بالتأكيد في حدوث شيء ما …”
كان هذا سيكون مزعجا.
زمارة-!
من خلال الضغط على يدي على الحائط ، تم فتح الباب المعدني المؤدي إلى المستودع تلقائيًا.
“من أنتم مرة أخرى يا رفاق؟“
سمعت صوتًا مألوفًا من بعيد عندما دخلت المستودع. بعد فترة وجيزة تلاها المزيد من الأصوات.
“يا إلهي.”
“ما مدى سوء ذاكرتك إذا كنت لا تستطيع حتى تذكر ما قاله لك شخص ما قبل عشر دقائق؟“
“هاين ، افعل شيئا.”
“أنا؟ ماذا علي أن أفعل؟“
“لا أعرف ، ربما تحاول ضرب درعك على رأسه. يجب أن يضرب ذلك بعض الشعور به.”
“… لكنها ستتسخ.”
نظرًا لأنني كنت بعيدًا ، لم أستطع فهم ما كانوا يتجادلون حوله. لكن من دون شك ، ربما كان شيئًا مزعجًا.
سرت نحو الردهة الرئيسية وفتحت الباب ، تكلمت.
“ماذا يحدث هنا؟“
أنهت كلماتي الجدل على الفور ، ووجه الجميع انتباههم إلي.
“رن!”
“أنت هنا أخيرًا!”
“أخيراً!”
لدهشتي ، لحظة وصولي ، اندفع باقي المجموعة نحوي بنظرات مشرقة على وجوههم. بدوا مثل الأطفال الذين وجدوا والديهم للتو.
‘ماذا يحدث هنا؟‘
أثار رد فعلهم على الفور أجراس الإنذار داخل رأسي. متى استقبلني أحدهم بهذه الطريقة؟
كان هناك بالتأكيد شيء مريب حول الوضع.
“رين أنا أحاول الاتصال بك منذ الليلة الماضية. لماذا لم ترد على مكالماتي؟“
كان الثعبان الصغير أول من اشتكى ، وكان يبدو قذرًا إلى حد ما. حدقت فيه ، ومضت عيني بالشفقة.
“لابد أنه مر بالكثير“.
“هل شفقتني للتو؟“
“فقط خيالك.”
بعد إخراج هاتفي والتحقق منه ، ارتفعت الحواجب قليلاً. كان هذا لأنني لاحظت أن لدي أكثر من 20 مكالمة مفقودة.
“آه ، أنت على حق. لقد اتصلت بي عدة مرات.”
“كنت أعتقد؟“
يفرك الثعبان الصغير جبهته.
“أعلم أنك مشغول بالكثير من الأشياء ، ولكن ما الذي تعتقد أنه سيحدث أثناء حالة الطوارئ إذا لم ترد؟“
حكيت جانب رأسي ، واعتذرت.
“… أنت على حق.”
لأكون صريحًا ، لم أجرب مثل هذه الأشياء في الماضي لأنني كنت أميل دائمًا إلى التحقق من هاتفي.
كان يوم أمس هو الاستثناء الوحيد ، ولأن الكثير حدث في اليوم المحدد الذي لم أتحقق فيه من هاتفي ، لم يكن بإمكاني سوى إلقاء اللوم على سوء حظي.
حقًا.
“سأتأكد من الاهتمام الشديد بمكالمتك في المرة القادمة.”
بعد أن وضعت الهاتف بعيدًا ، نظرت في الغرفة. أردت أن أرى بالضبط ما الذي تسبب في حزن الثعبان الصغير للغاية.
نما حيرتي عندما نظرت حولي ولم أر شيئًا.
“مهلا ، ما هي حالة الطوارئ؟ يبدو كل شيء على ما يرام -“
انغلقت عيناي في اتجاه معين في منتصف جملتي ، وفجأة توقفت عن الكلام.
“برق التنين؟”
كان هناك حيث اكتشفت وجها مألوفا. مع شعره الطويل المتساقط على كتفه وعيناه الصفراء المميزة ، انحنى التنين البرق على إحدى الطاولات.
استقبلني بالمثل.
“يو“.
“… نعم ، أنا فقط آري -“
“يتمسك.”
لقد قطعت من قبل الثعبان الصغير ، الذي بدّل نظراته مع تنين البرق وأنا.
عندها نظر مباشرة إلى عيني.
“هل يتذكرك فعلا؟“
“حسنًا؟ نعم.”
أي نوع من الأسئلة كان ذلك؟
بالطبع تذكرني. سيكون الأمر غريبًا إذا لم يتعرف علي.
“آه!”
لكن في تلك اللحظة تذكرت شيئًا ما فجأة.
رفعت يدي لتغطية جبهتي ، وحدقت في الآخرين وفهمت أخيرًا ما كان يحدث.
انتشرت ابتسامة ساخرة على وجهي عندما حولت انتباهي إلى الثعبان الصغير.
“لديه مشاكل في الذاكرة“.
“لا هراء“.
أجاب الثعبان الصغير وهو يحدق في اتجاهي.
حركت رأسي قليلاً تمتمت بصمت.
“… نوع من الوقاحة.”
“كما لو لم تكن وقا أبدا …”
تذمر الثعبان الصغير وذراعيه مغلقة.
“لا أعتقد أنك تفهم مقدار المتاعب التي سببها لحظة دخوله“.
“… أنا لا.”
لم أكن هناك بالضبط لرؤيته. ومع ذلك ، بدت كلمات الثعبان الصغير مشؤومة إلى حد ما حيث شعرت فجأة بترقية مشؤومة.
كان الثعبان الصغير يحدق في اتجاه البرق التنين ، ورفع صوته.
“أول شيء فعله بمجرد دخوله المستودع هو مهاجمتنا!”
“مهاجمك؟“
حدقت بصعوبة في البرق التنين.
‘بجد؟‘
“نعم! ليس أنا فقط ، ولكن الجميع هنا!”
‘يا إلهي.
أثناء التحديق في اتجاه تنين البرق ، لم يسعني إلا الشعور بالصداع النصفي الهائل في طريقي.
أخذت نفسا عميقا ، ونظرت إلى الثعبان الصغير.
“يبدو أن الجميع بخير في الوقت الحالي. ربما كانت معركة قصيرة ، أليس كذلك؟“
“هل ترى ليوبولد وأنجليكا في أي مكان؟“
سأل الثعبان الصغير فجأة.
ألقيت نظرة خاطفة في جميع أنحاء الغرفة ، هزت رأسي.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لا أرى أيًا منهما.”
“بالطبع لا! أصيب الاثنان في الطابق العلوي. ما بالوحش الذي أحضرته؟“
حدق الثعبان الصغير في تنين البرق مع الخوف المستمر في عينيه.
يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للآخرين في الغرفة. من الواضح أنه كان يتذكر الفتحات التي حدثت منذ وقت ليس ببعيد.
“حسنًا؟ ماذا عن هان يوفي؟“
ثم لاحظت فقدان شخص واحد. كان هان يوفي. “
“هو؟“
كان الثعبان الصغير ، المعروف باسم جليسة الأطفال في المجموعة ، سريعًا في الإجابة.
“لقد ذهب إلى المكان الذي أخبرته أن يذهب إليه. يجب أن يعود بحلول الظهيرة.”
“آه لقد فهمت.”
“إنه أسرع بكثير مما كنت أتوقع“.
بعد أن أعطيته موقعًا على طراز جرافار ، هرع على الفور إلى هناك دون إضاعة لحظة.
كما هو متوقع منه. كان فعالا.
خدش مؤخرة رأسي ، أصبحت عيني خطيرة.
“ما مدى خطورة أنجليكا وليوبولد؟“
“لحسن الحظ ، ليس كثيرا“.
تنهد الثعبان الصغير بارتياح.
“تمكنا بطريقة ما من تهدئته بعد أن صرخ أحدنا باسمك. من هناك تمكنا من تحديد شيء واحد.”
“أوه؟“
فضولي كان منزعجاً.
“ماذا اكتشفت؟“
“… أن كل شيء هو خطأك.”
“أوي“.
“لا حاجة لإنكار الحقيقة“.
بعد التحديق في الثعبان الصغير لبضع ثوان ، هزت رأسي.
“… حسنا ، حسنا.”
كان بالفعل خطأي. عندما قررت أن أتوجه إليه مباشرة ، ربما كان علي التفكير مليًا.
ربما كان عليّ أن أكتب في الرسالة “لا تضرب الناس“. غير متأكد…’
“اسمحوا لي أن أتعامل مع الوضع من الآن فصاعدا“.
على أي حال ، كنت سعيدًا لأن الموقف لم يتصاعد أكثر من ذلك. بالنظر إلى قوة تنين البرق ، كان بإمكانه على الأرجح التغلب على كل الحاضرين باستثناء ربما أنجليكا التي يبدو أنها خسرت بشكل غريب.
“سأضطر إلى التحقق من ذلك.”
بعد تربيت الثعبان الصغير على كتفي ، مشيت نحو تنين البرق.
“تنين البرق-.”
“إنه ليام“.
فجأة قاطعني تنين البرق.
لقد فوجئت للحظة.
“اعذرني؟“
“أنا ليام ، لست تنين البرق.”
“اه صحيح.”
بالفعل. كان تنين البرق مجرد اسم مستعار للساحة.
الآن بعد أن لم يعد هناك ، لم تكن هناك حاجة لي للاتصال به باسمه المستعار.
وقفت أمامه وأشرت نحوي.
“هل تتذكرني ، أليس كذلك؟“
“أفعل.”
كانت إجابة ليام سريعة وسريعة. يفاجئني والآخرين في الغرفة.
“ذلك رائع.”
أومأت برأسي بارتياح. كنت سعيدا لأنه تذكرني. الآن ستكون الأمور أسهل بكثير.
لسوء الحظ ، كانت فرحتي سابقة لأوانها بعض الشيء ، حيث كادت كلماته التالية تطرقني.
“أتذكر من أنت ، لكني لا أعرف لماذا أنا هنا.”
“…بجد؟“
“نعم.”
شفتي صفعت معا.
لقد فقدت بالفعل عدد المرات التي أردت فيها أن أواجه راحة في وجهي الآن.
استدرت ، ولوح بيدي في ليام وحثته على أن يتبع.
“اتبعني الآن. سأخبرك بالتفاصيل قريبًا. أعتقد أنني أعرف طريقة لحل مشاكل ذاكرتك.”
“… إيه ، حسنا.”
أومأ برأسه ، امتثل ليام وتبعني إلى مكتبي.
عندما كنت على وشك مغادرة الردهة ، التفتت إلى الثعبان الصغير.
“حسنًا ، قبل أن أنسى ، سيأتي شخصان قريبًا. أبلغني عندما يأتون.”
“من هو ج -“
كنت قد غادرت بالفعل قبل أن يتمكن الثعبان الصغير من إنهاء كلماته.
كنت في عجلة من أمري. كان حل مشاكل ذاكرة ليام هو الأولوية الحالية.
ترجمة FLASH
———-—-
اية (149) إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُواْ بَيۡنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤۡمِنُ بِبَعۡضٖ وَنَكۡفُرُ بِبَعۡضٖ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُواْ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا (150)سورة النساء الاية (150)
