Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

من منظور المؤلف 847

حتى ينكسر جسدي [5]

حتى ينكسر جسدي [5]

الفصل 847: حتى ينكسر جسدي [5]

لقد فعلت ما كان علي فعله ، وحتى لو كان الألم لا يطاق ، فقد قبلته بهدوء مع العلم أن هناك شيئًا آخر يأكلني مما جعل الألم الذي كنت أتحمله … إلى حد ما.

عند مجيئي إلى عمود الشراهة ، توقعت أن تكون الأمور خطيرة إلى حد ما ، لكنني فوجئت برؤية أن الوضع لم يكن رهيباً كما توقعت.

لقد تم تحذيري مسبقًا بشأن عواقب استخدام القوانين مع هذه الهيئة ، لكنني اخترت تجاهل هذا التحذير.

في الواقع ، كان الوضع أكثر فائدة مما اعتقدته.

‘ليس بعد.’

هل هذا ما تفعله؟

———–

التفت للنظر إلى ليام الذي كان معلقًا على جسر أنف الأميرةبدا عليه الضرب والتعب ، لكن في اللحظة التي التقت فيها أعيننا ، خف تعبيره قليلاً.

قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها ، سحقت قلبها  وتجمد شكلها على الفور. تغير تعبيرها بشكل كبير في تلك المرحلة ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.

أوه ، يا رن. كيف حالك؟

إذا كان هناك أي شيء لا يمكنني السماح به ، فهو كذلك ، ومع عدم وضوح رؤيتي ، لمست قدمي شيئًا ناعمًا.

قمت بعمل جيد.”

لقد فعلت ما كان علي فعله ، وحتى لو كان الألم لا يطاق ، فقد قبلته بهدوء مع العلم أن هناك شيئًا آخر يأكلني مما جعل الألم الذي كنت أتحمله … إلى حد ما.

تجاهلت تحية قلبه الخفيفة ، خفضت رأسي لأحدق في خدي الأميرة اللتين كانتا منتفختين حاليًاكان بإمكاني الشعور ببعض الطاقة من الداخل ، وعندما أدرت بصري بعيدًا ، أغلقت عيني على شخصية معينة بعيدة.

في نفس الوقت الذي أدركت فيه ما كان يحدث ، دمرت الأميرة كل شيء ودمرت قدميها. ومع ذلك ، فقد تمكنت تدريجياً من تثبيت الإصابة التي تعرضت لها في عينها ، وبدأت الطاقة داخلها تهدأ.

يجب أن تفعل ذلك.”

عبس عندما شعرت بالطاقة. لقد كان متعجرفًا للغاية ، وإذا لم يكن ذلك بسبب قوتي ، فقد أجد صعوبة في التعامل معه.

كان هناك شخص واحد فقط قادر على إنتاج مثل هذه الطاقة النقية والقوية.

في نفس الوقت الذي أدركت فيه ما كان يحدث ، دمرت الأميرة كل شيء ودمرت قدميها. ومع ذلك ، فقد تمكنت تدريجياً من تثبيت الإصابة التي تعرضت لها في عينها ، وبدأت الطاقة داخلها تهدأ.

على الرغم من أن ليام كان قوياً ، إلا أنه لم يصل إلى هذا المستوى بعديمكن أن تكون هي فقط.

“قمت بعمل جيد.”

أرى … أعتقد أنني أفهم ما يحدث.”

مما لا يثير الدهشة ، أن الشقوق بدأت تظهر في جميع أجزاء جسدي ، وأصبح الألم لا يطاق.

قعقعةقعقعة!

أخذت نفسا عميقا ، حولت انتباهي نحو الأميرة ومددت يدي مرة أخرى.

في نفس الوقت الذي أدركت فيه ما كان يحدث ، دمرت الأميرة كل شيء ودمرت قدميهاومع ذلك ، فقد تمكنت تدريجياً من تثبيت الإصابة التي تعرضت لها في عينها ، وبدأت الطاقة داخلها تهدأ.

“لا تتحركي.”

لا يمكننا الحصول على ذلك.”

على الرغم من أن ليام كان قوياً ، إلا أنه لم يصل إلى هذا المستوى بعد. يمكن أن تكون هي فقط.

إذا كان هناك أي شيء لا يمكنني السماح به ، فهو كذلك ، ومع عدم وضوح رؤيتي ، لمست قدمي شيئًا ناعمًا.

كنت أقف فوق خدها مباشرة ، وفي اللحظة التي ظهرت فيها هناك ، شعرت بقفل عينين علي.

في الواقع ، كان الوضع أكثر فائدة مما اعتقدته.

عندما أدرت رأسي ، التقت نظراتنا ، وخفضت يدي وضغطتها على خدها.

في غضون ثوانٍ ، انتفخ خديها أكثر ، ونما حجمهما لدرجة أن وجهها كله أصبح أحمر.

تغير تعبيرها بشكل كبير في تلك المرحلة ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.

في نفس الوقت الذي حدث فيه ذلك ، لم أستطع الحفاظ على ثبات ساقي ، سقط جسدي للأسفل ، وحدقت في السماء بهدوء.

بعد أن مارست الكثير من المانا بداخلي ، بدأت خديها في الانتفاخ أكثر ، وأصبحت الطاقة التي كانت تحاول السيطرة عليها أكثر وحشية.

لولا حقيقة أنني شعرت بهذا الإحساس من قبل ، لكنت وقعت في إحساس أعمق بالفساد ، لكنني ركزت على تركيزي وحولت كل قوانينها إلى الجسد.

قعقعةقعقعة!

حدقت بهم للحظة قصيرة ، واستمتعت بالنظرة قبل أن أضغط قدمي على خدها وأجد نفسي أقف أمام ليام مباشرة مرة أخرى.

هممم!”

أخذت نفسا عميقا ، حولت انتباهي نحو الأميرة ومددت يدي مرة أخرى.

ازدادت نفاياتها ، وأصبح من الصعب على أن أبقى نفسي ثابتًا نتيجة لذلكألقى بظل كبير خلفي ، وعرفت بالضبط ما كانت تحاول القيام بهوهكذا ، عبوسًا ، فتحت فمي وشبعت صوتي بالقوانين.

عبس عندما شعرت بالطاقة. لقد كان متعجرفًا للغاية ، وإذا لم يكن ذلك بسبب قوتي ، فقد أجد صعوبة في التعامل معه.

قفي.”

“أرى … أعتقد أنني أفهم ما يحدث.”

توقف جسدها عند كلامي وتغير تعبيرها مرة أخرىربطت الرونية الذهبية والكلمات يدها فوقي ، وغطت كل شبر من جسدها.

إذا كان هناك أي شيء لا يمكنني السماح به ، فهو كذلك ، ومع عدم وضوح رؤيتي ، لمست قدمي شيئًا ناعمًا.

مههه … هههههه …”

“دعنا نذهب.”

بدت وكأنها تقول شيئًا ما ، لكنني بصراحة لم أستطع فهم كلمة واحدة قالتها.

في اللحظة التي قطعت فيها أصابعي ، انتفخ جسد الأميرة بسرعة ، وانفجر خديها أخيرًا.

ليس لأنني كنت أهتم لأنني واصلت تشبع خديها بالمانا.

‘فقط في حالة.’

في غضون ثوانٍ ، انتفخ خديها أكثر ، ونما حجمهما لدرجة أن وجهها كله أصبح أحمر.

كان المشهد مروعًا جدًا.

انتفخت الخدين لدرجة أنني رأيت الجلد على وجنتيها ممزقة.

“هل هذا ما تفعله؟“

لا تتحركي.”

كان المشهد مروعًا جدًا.

كلما كانت على وشك تحرير نفسها من القيود ، كنت أتحدث مرة أخرى.

“دعنا نذهب.”

كلما فعلت ذلك ، كان جسدي يبدأ في الوميض والخروج من الوجود وكان مصحوبًا به ألمًا مؤلمًا ، لكنني قاومت الألم واستمرت في حقن المانا في خديها.

كان بإمكاني الشعور بالجوهر هناك ، ولكن عندما كنت على وشك الوصول إلى إبطها ، ترفرفت عيناها وتلتقت أعيننا.

بينما واصلت حقن المزيد من القوانين التي كانت موجودة في جسدي في جسدها ، بدأت الرونية الذهبية التي تحيط بجسدها بالوميض باستمرار.

عبس عندما شعرت بالطاقة. لقد كان متعجرفًا للغاية ، وإذا لم يكن ذلك بسبب قوتي ، فقد أجد صعوبة في التعامل معه.

مهلا !!!! مهه !!”

بمد يدي وإقامة حاجز حولنا نحن الاثنين ، تمكنا من تجنب الإصابة من الطاقة المتبقية.

رن صراخها المكتوم طوال الوقت ، لكنني لم أعيرها أي اهتمام واستمرت في العمل.

“لا … ليس بعد … ليس الآن …!”

مع مرور الوقت ، تعمقت الدموع حول خدها ، وبدأ الدم يتسرب من خديها.

لقد تم تحذيري مسبقًا بشأن عواقب استخدام القوانين مع هذه الهيئة ، لكنني اخترت تجاهل هذا التحذير.

عندما نظرت إلى الوراء ، قوبلت بعيون كانتا تطلقان الكراهية في اتجاهي.

“أوجك”.

حدقت بهم للحظة قصيرة ، واستمتعت بالنظرة قبل أن أضغط قدمي على خدها وأجد نفسي أقف أمام ليام مباشرة مرة أخرى.

في نفس الوقت الذي استرجعت فيه جميع القوانين ، شعرت بألم حاد في جميع أجزاء جسدي ، وكادت أن أغمي علي من الألم في ذلك الوقت وهناك.

دعنا نذهب.”

أخذت نفسا عميقا ، حولت انتباهي نحو الأميرة ومددت يدي مرة أخرى.

مدت يدي ، التي أخذها ليام بكل سرور ، وضغطت قدمي على جلدها مرة أخرى.

“يجب أن تفعل ذلك.”

لقد ظهرنا بعيدًا جدًا عنها ، وعندما نظرت حولي ورأيت أن المكان آمن ، ضربت أصابعي.

“لا … ليس بعد … ليس الآن …!”

باااااا…..!

كان جسدي ينهار.

لقد كان انفجارًا لا مثيل له.

أغمضت عيني ، وشعرت بالقوانين التي احتوى عليها جسدها ووجهتها نحوي. على الفور تقريبًا ، دخلت موجة من الدفء إلى جسدي ووجدت نفسي مرتاحًا لأن القوانين داخل جسدي بدأت في الازدياد.

في اللحظة التي قطعت فيها أصابعي ، انتفخ جسد الأميرة بسرعة ، وانفجر خديها أخيرًا.

“ها … هاا … تقريبا … هناك تقريبا …“

أمطرت السماء بالدم الأسود ، وسقطت قطع من اللحم في جميع أنحاء الأرض.

لقد فعلت ما كان علي فعله ، وحتى لو كان الألم لا يطاق ، فقد قبلته بهدوء مع العلم أن هناك شيئًا آخر يأكلني مما جعل الألم الذي كنت أتحمله … إلى حد ما.

في الوقت نفسه ، انطلقت موجة من الطاقة المركزة من هذا الاتجاه ، مما أدى إلى تمزيق كل ما كان في طريقها.

كلما فعلت ذلك ، كان جسدي يبدأ في الوميض والخروج من الوجود وكان مصحوبًا به ألمًا مؤلمًا ، لكنني قاومت الألم واستمرت في حقن المانا في خديها.

بمد يدي وإقامة حاجز حولنا نحن الاثنين ، تمكنا من تجنب الإصابة من الطاقة المتبقية.

قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها ، سحقت قلبها  وتجمد شكلها على الفور. تغير تعبيرها بشكل كبير في تلك المرحلة ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.

عبس عندما شعرت بالطاقةلقد كان متعجرفًا للغاية ، وإذا لم يكن ذلك بسبب قوتي ، فقد أجد صعوبة في التعامل معه.

‘ليس بعد.’

لا أستطيع أن أصدق أنها كانت قادرة على قمع هذا القدر من الطاقة بداخلها.”

———–

لم تكن واحدة من رؤساء العشائر السبعة بدون سببهي بالفعل قوية للغاية.

باااااا…..!

ابق هنا الآن ، سأنهي الأمور.”

لم تكن واحدة من رؤساء العشائر السبعة بدون سبب. هي بالفعل قوية للغاية.

بعد نزولي من ليام ، أصبحت رؤيتي غير واضحة مرة أخرى وما ظهر في رؤيتي كان فوهة بركان هائلة بدا أنها تمتد بعمق شديد.

كلما كانت على وشك تحرير نفسها من القيود ، كنت أتحدث مرة أخرى.

عبس ، حركت إصبعي ودخل ضوء صغير الحفرةبعد فترة وجيزة ، خففت الحواجب وأومأت برأسي.

“مههه … هههههه …”

كما هو متوقع ، لم تمت بعد.”

ليس لأنني كنت أهتم لأنني واصلت تشبع خديها بالمانا.

تحركت بأصابعي ، انفجر جسد من الحفرة ، وصفقت يدي مرة واحدة.

ازدادت نفاياتها ، وأصبح من الصعب على أن أبقى نفسي ثابتًا نتيجة لذلك. ألقى بظل كبير خلفي ، وعرفت بالضبط ما كانت تحاول القيام به. وهكذا ، عبوسًا ، فتحت فمي وشبعت صوتي بالقوانين.

تصفق!

كان هناك شخص واحد فقط قادر على إنتاج مثل هذه الطاقة النقية والقوية.

أقيم حاجز صغير حول الجسد بمجرد أن صفقت يديفقط في هذه الحالة ، قمت بالنقر فوق الحاجز وتشكل تموج أبيض صغير ، مكونًا طبقة ثانية.

الفصل 847: حتى ينكسر جسدي [5]

فقط في حالة.’

———–

عندما نظرت إلى الجسد أمامي ، استرخيت عندما رأيت أن الأميرة قد أغمي عليهابينما انفجر خديها ، كانا يتعافيان ببطء ، حيث كان لحمها يهتز ويتداخل مع بعضهما البعض.

كسر!

كان المشهد مروعًا جدًا.

بعد أن مارست الكثير من المانا بداخلي ، بدأت خديها في الانتفاخ أكثر ، وأصبحت الطاقة التي كانت تحاول السيطرة عليها أكثر وحشية.

ارتجفت جفونها ، واستطعت أن أقول إنها على وشك الاستيقاظ.

“أوه ، يا رن. كيف حالك؟“

لاحظت ذلك ، علمت أنه لا يمكنني إضاعة أي وقت ومدت يدي التي مرت عبر الطبقتين ومدّت يدها إلى وجهها.

بعد نزولي من ليام ، أصبحت رؤيتي غير واضحة مرة أخرى وما ظهر في رؤيتي كان فوهة بركان هائلة بدا أنها تمتد بعمق شديد.

سأفعل هذا بسرعة.”

كسر!

أغمضت عيني ، وشعرت بالقوانين التي احتوى عليها جسدها ووجهتها نحويعلى الفور تقريبًا ، دخلت موجة من الدفء إلى جسدي ووجدت نفسي مرتاحًا لأن القوانين داخل جسدي بدأت في الازدياد.

“أوه ، يا رن. كيف حالك؟“

كان الشعور لطيفًا ، وشبهًا مسكرًا.

رن صراخها المكتوم طوال الوقت ، لكنني لم أعيرها أي اهتمام واستمرت في العمل.

لولا حقيقة أنني شعرت بهذا الإحساس من قبل ، لكنت وقعت في إحساس أعمق بالفساد ، لكنني ركزت على تركيزي وحولت كل قوانينها إلى الجسد.

تحركت بأصابعي ، انفجر جسد من الحفرة ، وصفقت يدي مرة واحدة.

“أوجك”.

في غضون ثوانٍ ، انتفخ خديها أكثر ، ونما حجمهما لدرجة أن وجهها كله أصبح أحمر.

في نفس الوقت الذي استرجعت فيه جميع القوانين ، شعرت بألم حاد في جميع أجزاء جسدي ، وكادت أن أغمي علي من الألم في ذلك الوقت وهناك.

توقف جسدها عند كلامي وتغير تعبيرها مرة أخرى. ربطت الرونية الذهبية والكلمات يدها فوقي ، وغطت كل شبر من جسدها.

كانت حقيقة أنني لم أتمكن من كبت الألم دليلاً على مدى الألم ، وكدت أصرخ من الألم.

لم تكن واحدة من رؤساء العشائر السبعة بدون سبب. هي بالفعل قوية للغاية.

استغرق الأمر كل جزء مني أخيرًا لقمع صراخي بينما كنت أضغط على أسناني بكل ما لدي ، وميض جسدي بشدة في تلك المرحلة.

في نفس الوقت الذي استرجعت فيه جميع القوانين ، شعرت بألم حاد في جميع أجزاء جسدي ، وكادت أن أغمي علي من الألم في ذلك الوقت وهناك.

كر … الكراك!

“لا تتحركي.”

مما لا يثير الدهشة ، أن الشقوق بدأت تظهر في جميع أجزاء جسدي ، وأصبح الألم لا يطاق.

“مهلا !!!! مهه !!”

كان جسدي ينهار.

“أوجك”.

أوكغ“.

بدأ قلبي ، الذي كان قد استقر إلى حد ما ، فجأة ينبض بعنف ، وابتلعت جرعة من اللعاب.

لا … ليس بعد … ليس الآن …!”

“لا يمكننا الحصول على ذلك.”

كنت أعرف بالضبط ما كان يحدث لي في الوقت الحاليكان هذا نتيجة لاستخدام القوانين أكثر من اللازم مع هذه الهيئة غير الصالحة.

———–

لقد تم تحذيري مسبقًا بشأن عواقب استخدام القوانين مع هذه الهيئة ، لكنني اخترت تجاهل هذا التحذير.

بضرب أسناني ، استخدمت كل قوتي المتبقية ، واخترقت حقًا في منطقة الإبط اليسرى. في نفس الوقت الذي حدث فيه ، عاد الوضوح إلى عيني الأميرة وفمها مفتوحًا.

كنت الآن أدفع عواقب تجاهل هذه الكلمة ، لكنني لم أبدأ مرة واحدة في الندم على قراري باستخدام القوانين.

في الوقت نفسه ، انطلقت موجة من الطاقة المركزة من هذا الاتجاه ، مما أدى إلى تمزيق كل ما كان في طريقها.

لقد فعلت ما كان علي فعله ، وحتى لو كان الألم لا يطاق ، فقد قبلته بهدوء مع العلم أن هناك شيئًا آخر يأكلني مما جعل الألم الذي كنت أتحمله … إلى حد ما.

“يجب أن تفعل ذلك.”

هوو ..”

في نفس الوقت الذي أدركت فيه ما كان يحدث ، دمرت الأميرة كل شيء ودمرت قدميها. ومع ذلك ، فقد تمكنت تدريجياً من تثبيت الإصابة التي تعرضت لها في عينها ، وبدأت الطاقة داخلها تهدأ.

ليس بعد.’

“لا أستطيع أن أصدق أنها كانت قادرة على قمع هذا القدر من الطاقة بداخلها.”

أخذت نفسا عميقا ، حولت انتباهي نحو الأميرة ومددت يدي مرة أخرى.

لاحظت ذلك ، علمت أنه لا يمكنني إضاعة أي وقت ومدت يدي التي مرت عبر الطبقتين ومدّت يدها إلى وجهها.

مد يد العون ليدي ، كان بإمكاني أن أرى أنها كانت ترتجف ، بل عنيفة إلى حد ماكنت أعاني قليلاً في الوقت الحالي ، لكنني كنت أضغط على أسناني ، فوجهت يدي نحو إبطها الأيسر.

بمد يدي وإقامة حاجز حولنا نحن الاثنين ، تمكنا من تجنب الإصابة من الطاقة المتبقية.

كان بإمكاني الشعور بالجوهر هناك ، ولكن عندما كنت على وشك الوصول إلى إبطها ، ترفرفت عيناها وتلتقت أعيننا.

… أنا … لم أقف أمامها أي فرصة في وضعي الحالي.

بدأ قلبي ، الذي كان قد استقر إلى حد ما ، فجأة ينبض بعنف ، وابتلعت جرعة من اللعاب.

قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها ، سحقت قلبها  وتجمد شكلها على الفور. تغير تعبيرها بشكل كبير في تلك المرحلة ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.

أنا … لم أقف أمامها أي فرصة في وضعي الحالي.

أمطرت السماء بالدم الأسود ، وسقطت قطع من اللحم في جميع أنحاء الأرض.

جفت شفتي عندما التقت نظراتنا ، وبدأت عيناها اللتان كانتا ضبابيتين بعض الشيء تستعيد بعض الوضوح.

“لا … ليس بعد … ليس الآن …!”

الآن!’

لم تكن واحدة من رؤساء العشائر السبعة بدون سبب. هي بالفعل قوية للغاية.

تفجر-!

بضرب أسناني ، استخدمت كل قوتي المتبقية ، واخترقت حقًا في منطقة الإبط اليسرىفي نفس الوقت الذي حدث فيه ، عاد الوضوح إلى عيني الأميرة وفمها مفتوحًا.

———–

أيها الوغد كيف دا -“

“أوجك”.

كسر!

لقد فعلت ما كان علي فعله ، وحتى لو كان الألم لا يطاق ، فقد قبلته بهدوء مع العلم أن هناك شيئًا آخر يأكلني مما جعل الألم الذي كنت أتحمله … إلى حد ما.

كان الوقت قد فات.

———–

قبل أن تتمكن حتى من إنهاء جملتها ، سحقت قلبها  وتجمد شكلها على الفورتغير تعبيرها بشكل كبير في تلك المرحلة ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.

بعد فترة وجيزة ، تحول شكلها إلى غبار اختفى في الهواء.

“هممم!”

رطم!

الفصل 847: حتى ينكسر جسدي [5]

في نفس الوقت الذي حدث فيه ذلك ، لم أستطع الحفاظ على ثبات ساقي ، سقط جسدي للأسفل ، وحدقت في السماء بهدوء.

في غضون ثوانٍ ، انتفخ خديها أكثر ، ونما حجمهما لدرجة أن وجهها كله أصبح أحمر.

ها … هاا … تقريبا … هناك تقريبا

كانت حقيقة أنني لم أتمكن من كبت الألم دليلاً على مدى الألم ، وكدت أصرخ من الألم.

فقط مرة اخرىفقط مرة اخرى

بينما واصلت حقن المزيد من القوانين التي كانت موجودة في جسدي في جسدها ، بدأت الرونية الذهبية التي تحيط بجسدها بالوميض باستمرار.



———–

تجاهلت تحية قلبه الخفيفة ، خفضت رأسي لأحدق في خدي الأميرة اللتين كانتا منتفختين حاليًا. كان بإمكاني الشعور ببعض الطاقة من الداخل ، وعندما أدرت بصري بعيدًا ، أغلقت عيني على شخصية معينة بعيدة.

ترجمة

———–

ℱℒ??    

اية (5) فَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرۡسِلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلۡمُرۡسَلِينَ (6)سورة الأعراف الآية (6)

———–

كان الشعور لطيفًا ، وشبهًا مسكرًا.

اية (5) فَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرۡسِلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلۡمُرۡسَلِينَ (6)سورة الأعراف الآية (6)

بضرب أسناني ، استخدمت كل قوتي المتبقية ، واخترقت حقًا في منطقة الإبط اليسرى. في نفس الوقت الذي حدث فيه ، عاد الوضوح إلى عيني الأميرة وفمها مفتوحًا.

                                                                                               

“دعنا نذهب.”

“أوكغ“.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط