طلبت من الله خمسمائة عام
ابتسم دوديان وقال: “هل تدرسين القانون؟
“أي نوع من العالم يوجد خارج الجدار العملاق؟” نظرت الفتاة بفضول إلى دوديان: “هل توجد بحار لا نهاية لها وغابات شاسعة كما يحكي الشعراء في قصصهم؟”
“لا تسيئي فهمي.أنا لا أميز ضد النساء. في معسكرنا التدريبي كان هناك العديد من الفتيات. لكنني أعتقد أنه لا يزال يتعين عليك الاستماع إلى نصيحة والدك. خارج الجدار العملاق، الأمر خطير للغاية بالفعل. عليك فقط الانتظار حتى تختفي الأخطار التي اجتاحت العالم الخارجي، عاجلاً أم آجلاً ،أعتقد أنه لن يستغرق وقت طويل حتى يأتي ذالك اليوم! ”
عاد دوديان مرة أخرى إلى الجناح ، التقط كرسيا وجلس: “لقد تم تعييني للتو كزبال ولم اذهب لخارج الجدار العملاق بعد. لكن هناك بحار وغابات ، هذا أمر مؤكد”.
“هل تعتقد ذلك؟” فوجئت جيني: “أعتقد ذلك أيضًا ، لكن أبي يقول دائمًا أنها مجرد تأليفات من الشعرا و في الواقع لا وجود لهم،و حتى لو كان هناك شيء من هذا القبيل فلن نخطو أبدًا خارج الجدار العملاق. لقد قال إن أمر خطير جدا في الخارج ، هل هذا صحيح؟ ”
“كيف علمت ذلك؟” تبعته جيني إلى الجناح ، جالسة على الكرسي المقابل لطاولة الشاي: “ألم تقل أنك لم تكن خارج الجدار العملاق؟”
ابتسم دوديان لكنه لم يقل أي شيء.
فجأة فكر دوديان في الارض. لقد رأى بحارا زرقاء و غابات. والعديد من المناظر الجميلة. حزن قلبه وتذمر: “بالطبع ، لقد رأيت”.
“عظيم؟” “نعم ، أهدافنا رائعة!”
“هل رأيت؟” فوجئت جيني.
طرد دوديان الماضي وأعادة الصياغة قائلاً: “إنها في قصائد الشعراء لرئيتها. لكنني أؤمن أن تلك الأماكن موجودة بالتأكيد … وإلا ، فكيف عرف الشعراء عنها؟”
“آه!” هز دوديان رأسه بإيجاب.
“هل تعتقد ذلك؟” فوجئت جيني: “أعتقد ذلك أيضًا ، لكن أبي يقول دائمًا أنها مجرد تأليفات من الشعرا و في الواقع لا وجود لهم،و حتى لو كان هناك شيء من هذا القبيل فلن نخطو أبدًا خارج الجدار العملاق. لقد قال إن أمر خطير جدا في الخارج ، هل هذا صحيح؟ ”
“أنا في الثانية عشر تقريبًا”.
فكر دوديان لنفسه. على الأرجح أن والدك كان يخشى أن تكوني فضوليتًا جدا وتهربي سراً إلى خارج الجدار العملاق للنظر في المكان. قال: “الخطر موجود”.
“هل تعتقد ذلك؟” فوجئت جيني: “أعتقد ذلك أيضًا ، لكن أبي يقول دائمًا أنها مجرد تأليفات من الشعرا و في الواقع لا وجود لهم،و حتى لو كان هناك شيء من هذا القبيل فلن نخطو أبدًا خارج الجدار العملاق. لقد قال إن أمر خطير جدا في الخارج ، هل هذا صحيح؟ ”
“هل هو حقا خطير؟” كان هناك أثر بخيبة أمل في عيون جيني.
طلبت منه أن نلتقي في الحياة الأرضية.
رأى دوديان عينيها الحزينة ، فجأة شعر كما لو أنه قتل أملاً طيباً. لم يستطع تحمل كسر قلبها لذلك تابع: “ومع ذلك ، على الرغم من وجود خطر ، إلا أن هذا لا يعني أنه لا توجد بحار وغابات. أؤمن ، يومًا ما ، أن الخطر خارج الجدار العملاق سوف يختفي وسوف نكون قادرين على الخروج ورؤية الجبال والبحار وكل شيء … ”
36 – “شجرة مزهرة”
عيون جيني أضاءت: “حقا؟
صدمت جيني عندما استمعت إلى دوديان يقرأ البيت بهدوء. بعد فترة ، استدارت وهرعت على طول الممر لتختفي في الظلام.
“حقا!” أجاب دوديان بنبرة خطيرة.
بواسطة :
ابتسم وجه جيني وقال: “أعتقد ذلك أيضًا. لقد أخبرت أبي بذلك من قبل لكنه طلب مني التخلي عن الفكرة. وقال إن الغالم الخارجي للجدار العملاق مكان غير معروف. بالإضافة إلى ذلك ، قال أن فقط أشخاص مميزين مثلك يمكنهم خروج الجدار ، ويمنع الآخرين من الخروج “.
كيف اسمح لك بمقابلتي؟
ابتسم دوديان لكنه لم يقل أي شيء.
“حسنًا ، هدفي كبير كهدفك!”
“أنا حقا أريد الذهاب خارج الجدار العملاق!”كان وجه جيني مليئا بالشوق. وفجأة ، فكرت في شيء و نظرت إلى دوديان: “بما أن خارج الجدار العملاق شديد الخطورة ، فلماذا يخرج الزبالون؟”
“لأنني ولد”. ابتسم دوديان.
إعتقد دوديان أنها يجب أن تكون على علم بالسبب. بعد كل شيئ ،النبلاء كانو الأكثر وضوحًا في هذه القضية بدلاً منه. ومع ذلك ، لأن عمر الفتاة كان صغيرا. فيبدو أنها لم تشارك في سياسة الأرستقراطيين: “أنا لا أعرف السبب. ربما مثلك ، أريد فقط أن أذهب للخارج لأرى”.
“أنا حقا أريد الذهاب خارج الجدار العملاق!”كان وجه جيني مليئا بالشوق. وفجأة ، فكرت في شيء و نظرت إلى دوديان: “بما أن خارج الجدار العملاق شديد الخطورة ، فلماذا يخرج الزبالون؟”
نظرت إليه جنيفر بأثر من الإعجاب: “أنت قوي جدًا. من الواضح أننا في نفس العمر ولكنك أكثر شجاعة مني”.
أراد دوديان قول عدد قليل من أغاني الأطفال ، فجأة شعر أن ناموسة عضت معصمه. ضرب بظهر يده لقتلها.و أيقظهم الصوت فجأء من الدردشة الجميلة. نظروا إلى الوراء اتجاه قاعة المأدبة.
“لأنني ولد”. ابتسم دوديان.
“آه!” هز دوديان رأسه بإيجاب.
تحول وجه جيني إلى اللون الأحمر. نظرت سراً إلى دوديان. رأت أنه لم يلاحظ مظهرها المحرج ، وكان قلبها مرتاحًا. ولكن نبضات قلبها تسارعت. كيف يمكن أن أكون أنا وصبي في حديقة بمفردنا؟ إذا كان أبي ليعرف … لا! لا! … لا يجب أن يعلم عن الأمر.
فوجئ دوديان للحظة. هي لم تكن محجوبة تحت الجناح. انعكست أشعة القمر على خدها. في تلك اللحظة ، كانت جميلة مثل جنية خرافية. كان قلبه يخفق بلا وعي. كان يعرف الكثير من شعر تانغ الذي تم تصنيفه كشعر كلاسيكي شرقي. كان مختلفا تماما عن نوع الشعر في هذا العصر.
كانت ستودع دوديان وتغادر.
فكر دوديان لنفسه. على الأرجح أن والدك كان يخشى أن تكوني فضوليتًا جدا وتهربي سراً إلى خارج الجدار العملاق للنظر في المكان. قال: “الخطر موجود”.
“لا تسيئي فهمي.أنا لا أميز ضد النساء. في معسكرنا التدريبي كان هناك العديد من الفتيات. لكنني أعتقد أنه لا يزال يتعين عليك الاستماع إلى نصيحة والدك. خارج الجدار العملاق، الأمر خطير للغاية بالفعل. عليك فقط الانتظار حتى تختفي الأخطار التي اجتاحت العالم الخارجي، عاجلاً أم آجلاً ،أعتقد أنه لن يستغرق وقت طويل حتى يأتي ذالك اليوم! ”
من ضوء القمر الخافت ، نظرت جيني إلى نظرة الولد الجادة والواثقة. لم تستطع مقاومة الذهول للحظة. سألت بوعي: “حقا؟”
ابتسم وجه جيني وقال: “أعتقد ذلك أيضًا. لقد أخبرت أبي بذلك من قبل لكنه طلب مني التخلي عن الفكرة. وقال إن الغالم الخارجي للجدار العملاق مكان غير معروف. بالإضافة إلى ذلك ، قال أن فقط أشخاص مميزين مثلك يمكنهم خروج الجدار ، ويمنع الآخرين من الخروج “.
“آه!” هز دوديان رأسه بإيجاب.
“كم عمرك؟”
سمعت جيني كلماته. ويبدو كما لو أنها تأثرت بها: “أنا أصدقك!”
“آه!” هز دوديان رأسه بإيجاب.
ابتسم دوديان وقال: “أنا أصدق نفسي”.
كيف اسمح لك بمقابلتي؟
جيني قهقهت. “بففف~~”. كانت نيتها السابقة في المغادرة قد إختفت منذ فترة: “أتعلم ، حلمي هو أن أصبح” قاضياً “، على الرغم من أنه لا يمكن للمسؤولين الخروج من الجدار العملاق ، لكن على الأقل يمكنهم الحكم على كل ما هو سيء داخل الجدار العملاق. أعتقد أنه لا يوجد أشخاص سيئون في العالم ، وإذا عملنا سويًا فسنكون قادرين قريبًا على إزالة الخطر خارج الجدار العملاق “.
الإله سمح لي أن أصبح شجرة ،
ابتسم دوديان وقال: “هل تدرسين القانون؟
“عظيم؟” “نعم ، أهدافنا رائعة!”
“بالتاكيد.” ابتسمت جيني كتعبير فخور ظهر على وجهها.
فجأة فكر دوديان في الارض. لقد رأى بحارا زرقاء و غابات. والعديد من المناظر الجميلة. حزن قلبه وتذمر: “بالطبع ، لقد رأيت”.
ضحك دوديان: “أنا أدرس القانون أيضًا”.
من ضوء القمر الخافت ، نظرت جيني إلى نظرة الولد الجادة والواثقة. لم تستطع مقاومة الذهول للحظة. سألت بوعي: “حقا؟”
قالت جيني بمفاجأة: “هل تدرس القانون أيضًا؟
إعتقد دوديان أنها يجب أن تكون على علم بالسبب. بعد كل شيئ ،النبلاء كانو الأكثر وضوحًا في هذه القضية بدلاً منه. ومع ذلك ، لأن عمر الفتاة كان صغيرا. فيبدو أنها لم تشارك في سياسة الأرستقراطيين: “أنا لا أعرف السبب. ربما مثلك ، أريد فقط أن أذهب للخارج لأرى”.
“تدريس ذاتي” ، أضاف دوديان.
“أنا حقا أريد الذهاب خارج الجدار العملاق!”كان وجه جيني مليئا بالشوق. وفجأة ، فكرت في شيء و نظرت إلى دوديان: “بما أن خارج الجدار العملاق شديد الخطورة ، فلماذا يخرج الزبالون؟”
“هل تريد أن تكون قاضيا؟”
“أنا حقا أريد الذهاب خارج الجدار العملاق!”كان وجه جيني مليئا بالشوق. وفجأة ، فكرت في شيء و نظرت إلى دوديان: “بما أن خارج الجدار العملاق شديد الخطورة ، فلماذا يخرج الزبالون؟”
“حسنًا ، هدفي كبير كهدفك!”
في اجمل لحظتي
“عظيم؟” “نعم ، أهدافنا رائعة!”
عاد دوديان مرة أخرى إلى الجناح ، التقط كرسيا وجلس: “لقد تم تعييني للتو كزبال ولم اذهب لخارج الجدار العملاق بعد. لكن هناك بحار وغابات ، هذا أمر مؤكد”.
“كم عمرك؟”
طلبت من الله خمسمائة عام
“بلغت للتو أحد عشر.”
الإله سمح لي أن أصبح شجرة ،
“أنا في الثانية عشر تقريبًا”.
“أنا في الثانية عشر تقريبًا”.
الظلام تعمق تدريجيا. كلما تحدثوا أكثر ، لم يتذكرو كيف مر الوقت. تحدثوا عن أشياء كثيرة ، من هواياتهم إلى أعمارهم. وكذلك وجهات نظرهم حول الأشياء. كان لديهم الكثير من القواسم المشتركة ، كما لو أنهم وجدوا صديقهم المفقود منذ زمن طويل.
ابتسم دوديان لكنه لم يقل أي شيء.
“واحدة من دون أذنين ، واحدة من دون ذيل ، هيهيه …” أمسكت جيني بطنها من الضحك الشديد. لقد نسيت تمامًا الانتباه إلى صورة السيدة النبيلة التي اضطررت إلى الاحتفاظ بها: “يا له من ولد غريب. كلمات غريبة … إنها متعة …”
ابتسم دوديان لكنه لم يقل أي شيء.
قال دوديان: “إنها أغنية للأطفال”.
فجأة فكر دوديان في الارض. لقد رأى بحارا زرقاء و غابات. والعديد من المناظر الجميلة. حزن قلبه وتذمر: “بالطبع ، لقد رأيت”.
ابتسمت جيني وهي تفكر في كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذه الأغاني الغريبة للأطفال.
تحول وجه جيني إلى اللون الأحمر. نظرت سراً إلى دوديان. رأت أنه لم يلاحظ مظهرها المحرج ، وكان قلبها مرتاحًا. ولكن نبضات قلبها تسارعت. كيف يمكن أن أكون أنا وصبي في حديقة بمفردنا؟ إذا كان أبي ليعرف … لا! لا! … لا يجب أن يعلم عن الأمر.
أراد دوديان قول عدد قليل من أغاني الأطفال ، فجأة شعر أن ناموسة عضت معصمه. ضرب بظهر يده لقتلها.و أيقظهم الصوت فجأء من الدردشة الجميلة. نظروا إلى الوراء اتجاه قاعة المأدبة.
“بلغت للتو أحد عشر.”
تفاعلت جيني أيضا.لقد شعرت بالسوء: “يجب أن أعود. إذا لم يجدني والدي فسوف يكون غاضبًا للغاية”.
“بلغت للتو أحد عشر.”
كان دوديان يخطط أيضًا للعودة: “إذهبي أولاً. سأنتظر بعض الوقت. لكي لا نمسك معا”
عيون جيني أضاءت: “حقا؟
تحول وجه جيني إلى اللون الأحمر. ركضت خارج الجناح ، فجأة فكرت في شيء وعادت : “قلت للتو أنك سمعت الكثير من الشعر الجميل. أحب الشعر أيضًا. هل يمكن أن تخبرني بشيء؟”
صدمت جيني عندما استمعت إلى دوديان يقرأ البيت بهدوء. بعد فترة ، استدارت وهرعت على طول الممر لتختفي في الظلام.
فوجئ دوديان للحظة. هي لم تكن محجوبة تحت الجناح. انعكست أشعة القمر على خدها. في تلك اللحظة ، كانت جميلة مثل جنية خرافية. كان قلبه يخفق بلا وعي. كان يعرف الكثير من شعر تانغ الذي تم تصنيفه كشعر كلاسيكي شرقي. كان مختلفا تماما عن نوع الشعر في هذا العصر.
رأى دوديان عينيها الحزينة ، فجأة شعر كما لو أنه قتل أملاً طيباً. لم يستطع تحمل كسر قلبها لذلك تابع: “ومع ذلك ، على الرغم من وجود خطر ، إلا أن هذا لا يعني أنه لا توجد بحار وغابات. أؤمن ، يومًا ما ، أن الخطر خارج الجدار العملاق سوف يختفي وسوف نكون قادرين على الخروج ورؤية الجبال والبحار وكل شيء … ”
وفجأة ، فكر في الشعر الحديث الذي كانت أخته كثيراً ما تقرأه:
“تدريس ذاتي” ، أضاف دوديان.
كيف اسمح لك بمقابلتي؟
“حسنًا ، هدفي كبير كهدفك!”
في اجمل لحظتي
ابتسم وجه جيني وقال: “أعتقد ذلك أيضًا. لقد أخبرت أبي بذلك من قبل لكنه طلب مني التخلي عن الفكرة. وقال إن الغالم الخارجي للجدار العملاق مكان غير معروف. بالإضافة إلى ذلك ، قال أن فقط أشخاص مميزين مثلك يمكنهم خروج الجدار ، ويمنع الآخرين من الخروج “.
لهذا،
“أي نوع من العالم يوجد خارج الجدار العملاق؟” نظرت الفتاة بفضول إلى دوديان: “هل توجد بحار لا نهاية لها وغابات شاسعة كما يحكي الشعراء في قصصهم؟”
طلبت من الله خمسمائة عام
كانت ستودع دوديان وتغادر.
طلبت منه أن نلتقي في الحياة الأرضية.
“أي نوع من العالم يوجد خارج الجدار العملاق؟” نظرت الفتاة بفضول إلى دوديان: “هل توجد بحار لا نهاية لها وغابات شاسعة كما يحكي الشعراء في قصصهم؟”
الإله سمح لي أن أصبح شجرة ،
“لأنني ولد”. ابتسم دوديان.
نمت على جانب الطريق الذي تمرين به كل يوم.
“كم عمرك؟”
…
إعتقد دوديان أنها يجب أن تكون على علم بالسبب. بعد كل شيئ ،النبلاء كانو الأكثر وضوحًا في هذه القضية بدلاً منه. ومع ذلك ، لأن عمر الفتاة كان صغيرا. فيبدو أنها لم تشارك في سياسة الأرستقراطيين: “أنا لا أعرف السبب. ربما مثلك ، أريد فقط أن أذهب للخارج لأرى”.
تذكر دوديان أن هذه القصيدة كانت تسمى “شجرة مزهرة”. لقد غير كلمة “بوذا” إلى “الإله” أثناء قراءتها. بعد كل شيء ، يملى إيمان العالم من قبل الكنيسة المقدسة وليس هناك بوذية.
…
صدمت جيني عندما استمعت إلى دوديان يقرأ البيت بهدوء. بعد فترة ، استدارت وهرعت على طول الممر لتختفي في الظلام.
“تدريس ذاتي” ، أضاف دوديان.
بواسطة :
تذكر دوديان أن هذه القصيدة كانت تسمى “شجرة مزهرة”. لقد غير كلمة “بوذا” إلى “الإله” أثناء قراءتها. بعد كل شيء ، يملى إيمان العالم من قبل الكنيسة المقدسة وليس هناك بوذية.
“بالتاكيد.” ابتسمت جيني كتعبير فخور ظهر على وجهها.
