الكتاب الثاني - الفصل 52
الكتاب الثاني – الفصل 52
“عفواً عن تطفلتي، سيدي الرئيس.”
“أنا…”
في اللحظة التي كان نيل على وشك الرد، طرق أحدهم الباب قبل فتحه. كان شابًا وسيمًا.
“أعتذر عن إزعاجك خلال اجتماعك، سيدي الرئيس.”
حنى رأسه بأدب لنيل.
لم يستسلم لتهديدات لوكاس لأنه كان خائفًا. بينما طغت عليه هالة لوكاس من قبل، إلا أنه لن يكن قادرًا على الجلوس بحزم في منصب الرئيس لفترة طويلة إذا أمكن تحريكه بالتهديدات.
“ربما سأقبل عرضه”.
“عفواً عن تطفلتي، سيدي الرئيس.”
ملأت العشرات من الشاشات العملاقة غرفة مضاءة بشكل خافت. وكان العشرات من الأشخاص مشغولين بمعالجة المعلومات من جميع أنحاء العالم.
“ما هذا؟ أنا متأكد من أنني قلت إن لدي عمل مهم هذا المساء.”
ومع ذلك، إذا كان لديه مجال للمناورة، فإن نيل متأكد من قدرته على الفيام بنوع من الإجراءات المضادة.
جعل صوت نيل البارد تعابير الشاب أكثر صرامة.
“أنا حقا متأسف. إنها مسألة عاجلة… ”
عندما صعدوا إلى المصعد، تحدث الشاب إلى نيل.
“مسألة عاجلة؟”
“نعم سِيدي.”
أومأ الشاب برأسه قبل أن يلقي نظرة على لوكاس. يبدو أنه شيء لا يمكن مناقشته أمام الغرباء.
أومأ الشاب برأسه قبل أن يلقي نظرة على لوكاس. يبدو أنه شيء لا يمكن مناقشته أمام الغرباء.
“دوق…!”
أومأ لوكاس برأسه.
فكر نيل في صمت للحظة قبل أن يقف ويقول.
“هل يمكنني تعليق هذا للحظة؟”
أومأ لوكاس برأسه.
جعل صوت نيل البارد تعابير الشاب أكثر صرامة.
ربما كان يماطل، لكن هذا لا يهم. في الواقع، قد يكون من الأفضل أن يأخذوا استراحة لبعض الوقت.
ومع ذلك، فقد شعر أنه سيكون من الأفضل قبول عرضه لأنه لا يريد معاداة لوكاس تماما.
ظل الشاب يحدق به بتعبير مذهول للحظة قبل أن يتبع نيل.
غادر نيل الغرفة على الفور، والتفت الشاب لمراقبة لوكاس للحظة.
متجاهلًا نظرته، عبث لوكاس بالغلاية الموضوعة على المنضدة أمامه. كان هناك مزيج قهوة هناك أيضًا.
فكر نيل في صمت للحظة قبل أن يقف ويقول.
أومأ نيل برأسه مرة قبل أن ينظر إلى مؤشر المصعد بينما تنجرف أفكاره.
لم يكن تعبيره جيدًا. ربما اعتقد أن موقف لوكاس كان غير مهذب للغاية. أو ربما كان يشك في هويته.
“ليس لديه نية لقتلي”.
“قد تكون هناك حرب أهلية في أمريكا.”
من الممكن أن يكون كلا الأمرين. لكن لوكاس لم يهتم.
جعل صوت نيل البارد تعابير الشاب أكثر صرامة.
متجاهلًا نظرته، عبث لوكاس بالغلاية الموضوعة على المنضدة أمامه. كان هناك مزيج قهوة هناك أيضًا.
ظل الشاب يحدق به بتعبير مذهول للحظة قبل أن يتبع نيل.
قد بكون الأمر غير محتمل، لكن هناك فرصة أن يتنصت شخص ما على الاثنين في المصعد.
قام لوكاس بتوصيل سلك الغلاية وتشغيلها. عندما بدأ الماء في الغليان، سكب لوكاس مزيج القهوة في فنجان على الطاولة قبل صب الماء فيه.
في اللحظة التي كان نيل على وشك الرد، طرق أحدهم الباب قبل فتحه. كان شابًا وسيمًا.
سرعان ما ملأت الرائحة الحلوة الغرفة بأكملها.
لم يسعه إلا التفكير في اقتراح لوكاس.
ربما كان يماطل، لكن هذا لا يهم. في الواقع، قد يكون من الأفضل أن يأخذوا استراحة لبعض الوقت.
في نفس الوقت تقريبًا الذي رفع فيه لوكاس الكأس إلى شفتيه، فتح الباب مرة أخرى. لم يكن هناك طرق هذه المرة.
لا ينبغي أن يكون نيل. بعد كل شيء، لم يعتقد أنه من الممكن التعامل مع الأمر المهم بهذه السرعة.
وكما هو متوقع، كان الشخص الذي فتح الباب رجلًا في منتصف العمر يرتدي سترة وسراويل جينز، ليتيب.
فتح الباب لكنه لم يدخل الغرفة. بدلاً من ذلك، اتكأ فقط على إطار الباب ونظر إلى لوكاس.
على عكس المرة السابقة في المصعد، كان هناك اهتمام ضعيف في عينيه.
يبدو أنه سمع حديثه مع نيل.
تحركت الصورة على الشاشة أثناء تكبيرها لإظهار نقطة معينة.
“ما هو هدفك؟”
“الخلاص.”
لقد كان سؤالًا غير متوقع، لكن لوكاس استجاب بشكل طبيعي بعد تناول رشفة من قهوته.
لم يستسلم لتهديدات لوكاس لأنه كان خائفًا. بينما طغت عليه هالة لوكاس من قبل، إلا أنه لن يكن قادرًا على الجلوس بحزم في منصب الرئيس لفترة طويلة إذا أمكن تحريكه بالتهديدات.
أصبح تعبير ليتيب غريبًا بعض الشيء.
أصبح تعبير ليتيب غريبًا بعض الشيء.
“وبعد ذلك؟”
هذا شيئ يعرفه كل شخص تقريبًا في المقر، بما في ذلك جوانا.
“بعد ذلك؟ لا يوجد شيء كهذا… هدفي ليس له نهاية.”
هناك العديد من الأكوان أكثر مما يمكنه العد. حتى في تلك اللحظة بالذات، تم إنشاء أو تدمير أكوان لا حصر لها. وكان هناك المزيد من البشر.
“هذا الشيطان…”
“ما هو هدفك؟”
رحلة لوكاس لن تنتهي أبدًا.
حتى لو ربح “اللعبة الكبرى” وأصبح حاكمًا، فسيستمر في إنقاذ البشر. وحتى إذا عاد إلى عالمه الأصلي، فسوف يغادر في النهاية.
أومأ الشاب برأسه قبل أن يلقي نظرة على لوكاس. يبدو أنه شيء لا يمكن مناقشته أمام الغرباء.
“لن يستمر ذلك طويلا.”
“أعتذر عن إزعاجك خلال اجتماعك، سيدي الرئيس.”
“ماذا؟”
في اللحظة التي كان نيل على وشك الرد، طرق أحدهم الباب قبل فتحه. كان شابًا وسيمًا.
هز ليتيب رأسه.
اختفت شرارة الاهتمام الصغيرة في عينيه. قبل أن يستدير ويغادر، ترك رسالة تبدو ذات مغزى.
أومأ نيل برأسه مرة قبل أن ينظر إلى مؤشر المصعد بينما تنجرف أفكاره.
تحركت الصورة على الشاشة أثناء تكبيرها لإظهار نقطة معينة.
“مؤسف جدا. مؤسف جدا.”
بينما كان ذلك غير المحتمل، لن يتجاهل نيل هذا الاحتمال.
“تلقينا رسالة من وكيلنا الذي يراقب الكبار الثلاثة.”
* * *
“هذا العدد الكبير من الشياطين… لا تقل لي…”
عندما صعدوا إلى المصعد، تحدث الشاب إلى نيل.
الكبار الثلاثة.
غادر نيل الغرفة على الفور، والتفت الشاب لمراقبة لوكاس للحظة.
“تلقينا رسالة من وكيلنا الذي يراقب الكبار الثلاثة.”
تحركت الصورة على الشاشة أثناء تكبيرها لإظهار نقطة معينة.
الكبار الثلاثة.
“هذا الشيطان…”
تصلب تعبير نيل قليلاً بسبب ثقل هذا العنوان.
“هناك أشخاص في أمريكا الشمالية يدعمون لوكاس.”
“ماذا تحوي الرسالة؟”
لقد كان رجلاً بشعر أشيب وهالة قاتمة.
“إن الأمر سري للغاية… لذا عليك قراءته شخصيًا في مكتب المخابرات”.
قد بكون الأمر غير محتمل، لكن هناك فرصة أن يتنصت شخص ما على الاثنين في المصعد.
في نفس الوقت تقريبًا الذي رفع فيه لوكاس الكأس إلى شفتيه، فتح الباب مرة أخرى. لم يكن هناك طرق هذه المرة.
ومع ذلك، إذا كان لديه مجال للمناورة، فإن نيل متأكد من قدرته على الفيام بنوع من الإجراءات المضادة.
ملأت العشرات من الشاشات العملاقة غرفة مضاءة بشكل خافت. وكان العشرات من الأشخاص مشغولين بمعالجة المعلومات من جميع أنحاء العالم.
أومأ نيل برأسه مرة قبل أن ينظر إلى مؤشر المصعد بينما تنجرف أفكاره.
اختفت شرارة الاهتمام الصغيرة في عينيه. قبل أن يستدير ويغادر، ترك رسالة تبدو ذات مغزى.
لم يسعه إلا التفكير في اقتراح لوكاس.
“ربما سأقبل عرضه”.
ومع ذلك، إذا كان لديه مجال للمناورة، فإن نيل متأكد من قدرته على الفيام بنوع من الإجراءات المضادة.
لم يستسلم لتهديدات لوكاس لأنه كان خائفًا. بينما طغت عليه هالة لوكاس من قبل، إلا أنه لن يكن قادرًا على الجلوس بحزم في منصب الرئيس لفترة طويلة إذا أمكن تحريكه بالتهديدات.
جعل صوت نيل البارد تعابير الشاب أكثر صرامة.
لم يستسلم لتهديدات لوكاس لأنه كان خائفًا. بينما طغت عليه هالة لوكاس من قبل، إلا أنه لن يكن قادرًا على الجلوس بحزم في منصب الرئيس لفترة طويلة إذا أمكن تحريكه بالتهديدات.
قام لوكاس بتوصيل سلك الغلاية وتشغيلها. عندما بدأ الماء في الغليان، سكب لوكاس مزيج القهوة في فنجان على الطاولة قبل صب الماء فيه.
“أنا…”
“ليس لديه نية لقتلي”.
الكبار الثلاثة.
كان لوكاس يواجه نيل بصفته الصياد الأوروبي فراي بليك.
“عفواً عن تطفلتي، سيدي الرئيس.”
هز نيل رأسه.
هذا شيئ يعرفه كل شخص تقريبًا في المقر، بما في ذلك جوانا.
إذا مات نيل أو فُقد، فإن “فراي” سيكون المشتبه به. لن يتسبب ذلك في أن تصبح آسيا فحسب، بل أمريكا أيضًا معادية لأوروبا.
توقف المصعد. عندما فتحت الأبواب، شم نيل على الفور برائحة كريهة.
ملأت العشرات من الشاشات العملاقة غرفة مضاءة بشكل خافت. وكان العشرات من الأشخاص مشغولين بمعالجة المعلومات من جميع أنحاء العالم.
لهذا السبب لم يعتقد أن لوكاس، الذي جاء إلى هنا لإنقاذ أوروبا، سيفعل شيئًا متهورًا جدًا.
بدا كأن عاصفة اجتاحت المكان الذي يقف. ربما كانت مدينة استولت عليها الشياطين. لكن الآن، كان الرجل الوحيد في الصورة الذي لا يزال يتحرك.
بالطبع، هناك احتمال أن يتراجع الآن ويتحرك لاحقًا. بقدر ما يعرف نيل، فإن أمن برج بيلسكاي لا يعني شيئًا للوكاس.
لا ينبغي أن يكون نيل. بعد كل شيء، لم يعتقد أنه من الممكن التعامل مع الأمر المهم بهذه السرعة.
ومع ذلك، إذا كان لديه مجال للمناورة، فإن نيل متأكد من قدرته على الفيام بنوع من الإجراءات المضادة.
عندما كان الخصم شخصًا مثل لوكاس، لا يمكنك مواجهته بالقوة. لحسن الحظ، عرف نيل بالفعل ما هي مبادئه وأهدافه.
ومع ذلك، فقد شعر أنه سيكون من الأفضل قبول عرضه لأنه لا يريد معاداة لوكاس تماما.
اختفت شرارة الاهتمام الصغيرة في عينيه. قبل أن يستدير ويغادر، ترك رسالة تبدو ذات مغزى.
“أعتذر عن إزعاجك خلال اجتماعك، سيدي الرئيس.”
بالنسبة للسبب الآخر.
“هناك أشخاص في أمريكا الشمالية يدعمون لوكاس.”
كان يتحدث عن أشخاص مثل رئيسة الفرع الأوروبي، نينا ريدنيكوفا. على حد علمه، دعم رئيس فرع فنزويلا وفرع كندا لوكاس.
هناك العديد من الأكوان أكثر مما يمكنه العد. حتى في تلك اللحظة بالذات، تم إنشاء أو تدمير أكوان لا حصر لها. وكان هناك المزيد من البشر.
“هل يمكنني تعليق هذا للحظة؟”
بالطبع، هناك احتمال أن يتراجع الآن ويتحرك لاحقًا. بقدر ما يعرف نيل، فإن أمن برج بيلسكاي لا يعني شيئًا للوكاس.
إذا اختار أكثر من شخصين على مستوى رئيس فرع التمرد…
“قد تكون هناك حرب أهلية في أمريكا.”
قال مارتن هذه الكلمات بعاطفة كبيرة وهو يحدق في الرجل على الشاشة. كان الخوف والرعب واضحين في بصره.
بينما كان ذلك غير المحتمل، لن يتجاهل نيل هذا الاحتمال.
“كم قيل لك؟”
غادر نيل الغرفة على الفور، والتفت الشاب لمراقبة لوكاس للحظة.
“أنا حقا متأسف. إنها مسألة عاجلة… ”
توقف المصعد. عندما فتحت الأبواب، شم نيل على الفور برائحة كريهة.
على عكس المرة السابقة في المصعد، كان هناك اهتمام ضعيف في عينيه.
ملأت العشرات من الشاشات العملاقة غرفة مضاءة بشكل خافت. وكان العشرات من الأشخاص مشغولين بمعالجة المعلومات من جميع أنحاء العالم.
“ما هذا؟ أنا متأكد من أنني قلت إن لدي عمل مهم هذا المساء.”
كان هذا مكتب المخابرات.
“وبعد ذلك؟”
“أعتذر عن إزعاجك خلال اجتماعك، سيدي الرئيس.”
“ربما سأقبل عرضه”.
انحنى له رجل يرتدي حلة بيضاء عندما دخل. كان هذا رئيس المخابرات مارتن.
“كم قيل لك؟”
هز نيل رأسه.
“فقط أن هناك تقريرًا عن الثلاثة الكبار. أي من الثلاثة يتحدث عنه التقرير؟ ”
“الأقوى.”
أشار مارتن إلى شاشة.
قام لوكاس بتوصيل سلك الغلاية وتشغيلها. عندما بدأ الماء في الغليان، سكب لوكاس مزيج القهوة في فنجان على الطاولة قبل صب الماء فيه.
من الممكن أن يكون كلا الأمرين. لكن لوكاس لم يهتم.
حتى لو ربح “اللعبة الكبرى” وأصبح حاكمًا، فسيستمر في إنقاذ البشر. وحتى إذا عاد إلى عالمه الأصلي، فسوف يغادر في النهاية.
على الشاشة، يمكن رؤية المظهر الباهت لشخص ما.
لقد كان رجلاً بشعر أشيب وهالة قاتمة.
إذا مات نيل أو فُقد، فإن “فراي” سيكون المشتبه به. لن يتسبب ذلك في أن تصبح آسيا فحسب، بل أمريكا أيضًا معادية لأوروبا.
“نعم سِيدي.”
بدا كأن عاصفة اجتاحت المكان الذي يقف. ربما كانت مدينة استولت عليها الشياطين. لكن الآن، كان الرجل الوحيد في الصورة الذي لا يزال يتحرك.
أحاطته مئات من جثث الشياطين و الوحوش الشيطانية.
في نفس الوقت تقريبًا الذي رفع فيه لوكاس الكأس إلى شفتيه، فتح الباب مرة أخرى. لم يكن هناك طرق هذه المرة.
ملأت العشرات من الشاشات العملاقة غرفة مضاءة بشكل خافت. وكان العشرات من الأشخاص مشغولين بمعالجة المعلومات من جميع أنحاء العالم.
من الممكن أن يكون كلا الأمرين. لكن لوكاس لم يهتم.
“هذا العدد الكبير من الشياطين… لا تقل لي…”
في اللحظة التي كان نيل على وشك الرد، طرق أحدهم الباب قبل فتحه. كان شابًا وسيمًا.
لقد كان سؤالًا غير متوقع، لكن لوكاس استجاب بشكل طبيعي بعد تناول رشفة من قهوته.
أومأ مارتن برأسه وأكد أفكار نيل.
حنى رأسه بأدب لنيل.
“لقد اصطادهم وحده”.
الكتاب الثاني – الفصل 52
“أتساءل حقًا عما إذا كان إنسانًا…”
أشار مارتن إلى شاشة.
“إذا لم يكن، فلن يكون لديه سبب لمطاردة الشياطين بشدة. لكن هذا ليس كل شيء.”
الكبار الثلاثة.
تحركت الصورة على الشاشة أثناء تكبيرها لإظهار نقطة معينة.
“هناك أشخاص في أمريكا الشمالية يدعمون لوكاس.”
على الشاشة، يمكن رؤية المظهر الباهت لشخص ما.
كانت جثة شيطان، أو على الأقل ما تبقى منها. الجزء الوحيد المتبقي من الشيطان كان رأسه، والذي لا يزال أكبر من الذكر البالغ.
أحاطته مئات من جثث الشياطين و الوحوش الشيطانية.
انتفخت عيون الشيطان الستة ذات الدم الأحمر كما لو كانوا على وشك الخروج من رأسه.
“عفواً عن تطفلتي، سيدي الرئيس.”
* * *
“ماذا تحوي الرسالة؟”
“هذا الشيطان…”
لقد كان رجلاً بشعر أشيب وهالة قاتمة.
ظل الشاب يحدق به بتعبير مذهول للحظة قبل أن يتبع نيل.
“هذا هو الدوق كروديس.”
“دوق…!”
هذا شيئ يعرفه كل شخص تقريبًا في المقر، بما في ذلك جوانا.
ظهرت الصدمة على وجه نيل.
قد بكون الأمر غير محتمل، لكن هناك فرصة أن يتنصت شخص ما على الاثنين في المصعد.
اختفت شرارة الاهتمام الصغيرة في عينيه. قبل أن يستدير ويغادر، ترك رسالة تبدو ذات مغزى.
تمكنت الإنسانية من هزيمة الدوقات مرتين فقط في التاريخ. من الطبيعي أن يتفاجأ نيل.
“بالضبط، سيدي الرئيس. لا أعتقد أنني بحاجة لشرح من قتله. الآن يمكنني القول دون أدنى شك. هذا الرجل هو أقوى إنسان في الوجود.”
قال مارتن هذه الكلمات بعاطفة كبيرة وهو يحدق في الرجل على الشاشة. كان الخوف والرعب واضحين في بصره.
“أنا حقا متأسف. إنها مسألة عاجلة… ”
“الأقوى.”
“لأنه اصطاد دوقًا شيطانيًا بمفرده.”
بالطبع، هناك احتمال أن يتراجع الآن ويتحرك لاحقًا. بقدر ما يعرف نيل، فإن أمن برج بيلسكاي لا يعني شيئًا للوكاس.
