المصير البائس (3)
الفصل 168: المصير البائس (3)
لقد راقبه جين موون بعناية.
كلانج!
أومأ جين موون برأسه وقال: “ماذا تقصد؟”
ترددت موجة حادة من التشي في جميع أنحاء السجن، وفتحت عينا جين موون على مصراعيهما.
“ثم لماذا لا تسألني عن ذلك؟”
ارتعشت أعصابه، وشعر بالدوار وكأنه محاط بعدد لا يحصى من السيوف الحادة. وانتشر في الهواء شعور قوي باليقين، وكأن من يقترب هو الوحيد الذي يقف بين السماء والأرض.
“أتمنى لك كل التوفيق في تحقيق أهدافك.”
في الظلام، ضيق جين موون عينيه.
‘لقد مرت أكثر من عشر سنوات، لكن مظهرهما لم يتغير كثيرًا في ذاكرته.’
أخيرًا، خرج شخص ما من الظل. كان رجلًا في منتصف العمر بجسم نحيف يشبه السيخ وقامة صغيرة أعطته مظهرًا عاديًا. على الرغم من الكآبة، تلألأت عيناه بنور شديد عندما هبطت نظراته الحادة، مثل سيف مصوغ جيدًا، على جين موون.
“هل تريد مني أن أعود إلى الشمال؟”
“استمر.”
وقف خلف الرجل في منتصف العمر رجل أصغر سنًا. ينظر إلى جين موون بمزيج من المشاعر في عينيه، لكن الحضور القوي للرجل في منتصف العمر طغى عليه تمامًا.
“هل هذا صحيح؟”
ومض عينا جين موون وهو ينظر إلى الرجلين. إن من الصعب رؤية وجهيهما في ضوء الشعلة الخافت في السجن، ومع ذلك فقد تعرف عليهما على الفور.
“هل هذا صحيح؟”
‘لقد مرت أكثر من عشر سنوات، لكن مظهرهما لم يتغير كثيرًا في ذاكرته.’
“العم يون…”
أجبر الانقطاع في الوقت المناسب يون تشيونهوا على كبح جماح نفسه، لكنه لم يجعله أقل استياءً.
“إنه أنت حقًا.”
“أنا سعيد لأنك بخير،” قال جو أونكيونغ أخيرًا.
مثل الحبر الذي يلطخ الورق النقي، تغير تعبيره ببطء، وتغير سلوكه حتى بدا وكأنه رجل مختلف تماما.
اقترب الرجل في منتصف العمر خطوة من جين موون، وظهرت شخصيته بالكامل. كان سيف الشبح، يون تشيونهوا. كان يُطلق عليه ذات يوم سيف الجيش الشمالي، والآن أصبح يُعرف باسم أحد الأعمدة الشمالية الأربعة.
في تلك الأيام، كان جين موون يناديه بالعم، وكان يون تشيونهوا يعامله مثل ابن أخ محبوب، لكن تلك كانت ذكريات من زمن مضى منذ زمن طويل.
“لم يكن أمامي خيار آخر، لقد تعرضت للهجوم.”
كانت الطريقة التي ينظر بها الرجلان إلى بعضهما البعض الآن أكثر برودة من نظرة الغرباء تمامًا.
صراخ!
تحول نظر جين موون من يون تشيونهوا إلى الرجل خلفه: “أونكيونغ هيونغ…”
“أنا لا أزال على قيد الحياة لأنني عشت دائمًا بحذر.”
“لم نلتقي منذ وقت طويل،” قال الرجل.
انه رجل ذو وجه عادي وعيون لطيفة، ومثله كمثل يون تشيونهوا، كان أيضًا شخصًا يعرفه جين موون جيدًا.
لم يكن بإمكانه حتى أن يبدأ في تخيل مقدار الصعوبات التي تحملها جين موون، وهو يقاتل طريقه للخروج من الجحيم في مثل هذا العمر الصغير.
بعد كل شيء، كان جو أونكيونغ، الابن الأكبر للشيطان جو تشيونوو، قد قضى طفولته إلى جانب جين موون في الجيش الشمالي. لقد أصبحا أعداء الآن، لكن جين موون كان معجبًا به بشدة ذات يوم.
ذكريات بعيدة من ذلك الوقت —في الماضي البعيد لدرجة أنه تساءل عما إذا كانت قد حدثت حقًا— جعلت قلب جين موون يتألم.
“أليس هذا هو المكان الذي تنتمي إليه؟”
“عن ماذا تتحدث؟ أشعر وكأن قلبي قد تمزق. ماذا علي أن أفعل أكثر من ذلك لأعبر عن حزني؟”
حدق يون تشيونهوا في جين موون بغضب واشمئزاز وكراهية، ثم صاح: “أنت على قيد الحياة.”
بالنسبة لهم، كان مجرد وجود جين موون، الخليفة الشرعي للجيش الشمالي، بمثابة مصدر إزعاج.
“أنت تبدو بخير يا عمي.”
اقترب جين موون من القضبان وقال: “كما تعلم، في ذاكرتي، كنتَ مهذبًا دائمًا. لم تهاجم أحدًا أو تغضب منه أبدًا. حتى الآن، كنت أعتقد أن هذا بسبب كونك شخصًا مراعيًا.”
“كيف حالك؟ لماذا لم تزورني في قلعة السيوف العظيمة إذا كنت على قيد الحياة؟”
“لقد كنت مشغولًا.”
“ماذا عنك؟ هل تنتمي إلى مكان آخر الآن يا عمي؟”
“ماذا عنك؟ هل تنتمي إلى مكان آخر الآن يا عمي؟”
“حقًا؟ على الرغم من أننا لم نلتقي منذ عشر سنوات، كنت سأدعوك على الأقل لتناول وجبة دافئة.”
“كيف حالك؟ لماذا لم تزورني في قلعة السيوف العظيمة إذا كنت على قيد الحياة؟”
“لم أكن أريد المخاطرة بحياتي من أجل وجبة طعام فقط، يا عمي.”
“أعتقد أنني كنت قلقًا بلا سبب. أنت شخص بالغ الآن. ومع ذلك، أنت تعلم أن كونك شخصًا بالغًا يترتب عليه مسؤوليات، أليس كذلك؟ ضع ذلك في اعتبارك.”
“هل ينقصك حتى هذا القدر الضئيل من الشجاعة؟”
صراخ!
“أنا لا أزال على قيد الحياة لأنني عشت دائمًا بحذر.”
“أنت تبدو بخير يا عمي.”
“لم أفكر أبدًا أنني أعاني حقًا.”
كانت كلمات الرجلين حادة كالسيف، وكان هواء السجن مليئا بالتوتر.
لم يبذل يون تشيونهوا أي جهد لإخفاء استيائه. كانت عيناه مليئتين بنية القتل بينما ركز هالته، وهاجم جين موون بشراسة لدرجة أن الرجل الأضعف كان سيسعل دمًا بمجرد التقاء نظراته.
“هل هذا صحيح؟”
وعندما فشل ذلك، بدا مستعدًا لسحب سيفه لولا القضبان الحديدية بينهما.
لقد شعر دائمًا أن جين كوانهو، لورد الجيش الشمالي، يتفوق عليه. ورغم أنه كان عبقريًا في حد ذاته، إلا أنه لم يهزم جين كوانهو ولو مرة واحدة.
بالنسبة إلى يون تشيونهوا، كان جين موون بمثابة صاعقة من السماء. وبغض النظر عن مدى قدرتهم على إخفاء ذلك، فإن الأعمدة الشمالية الأربعة كانت مجرد فرع من الجيش الشمالي.
في الظلام، ضيق جين موون عينيه.
بالنسبة لهم، كان مجرد وجود جين موون، الخليفة الشرعي للجيش الشمالي، بمثابة مصدر إزعاج.
“ماذا عنك؟ هل تنتمي إلى مكان آخر الآن يا عمي؟”
“……” ارتعش حاجبا جو أونكيونغ من المفاجأة.
كان يون تشيونهوا يعتقد أنه قد بنى ثقة لا تتزعزع وحصنًا منيعًا. ومع ذلك، تحطمت ثقته بنفسه في اللحظة التي رأى فيها جين موون مرة أخرى.
أومأ جين موون برأسه وقال: “ماذا تقصد؟”
لقد صمد الشاب أمام هالته دون أن يرف له جفن. وهذا يعني أن براعته القتالية تنافس براعته هو.
وقف خلف الرجل في منتصف العمر رجل أصغر سنًا. ينظر إلى جين موون بمزيج من المشاعر في عينيه، لكن الحضور القوي للرجل في منتصف العمر طغى عليه تمامًا.
‘هل لا يزال هناك أي فنون قتال متبقية في الجيش الشمالي ليتقنها؟’
“عمي، هل يمكنني التحدث مع موون لفترة من الوقت؟” تدخل جو أونكيونغ فجأة.
لم يعتقد ذلك. لقد أخذ جميع أدلة السيوف من الجيش الشمالي، ولم يترك شيئًا لجين موون ليتعلمه، ومع ذلك قالت الشائعات أن جين موون قد أتقن السيف.
“هذا ليس من شأنك أن تقلق بشأنه يا عمي.”
‘يبدو أن اللورد جين قد نقل تعاليمه سرًا.’
“هذا ليس من شأنك أن تقلق بشأنه يا عمي.”
ظهرت شرارة من الغيرة في عيني يون تشيونهوا، ثم تلاشت.
لقد شعر دائمًا أن جين كوانهو، لورد الجيش الشمالي، يتفوق عليه. ورغم أنه كان عبقريًا في حد ذاته، إلا أنه لم يهزم جين كوانهو ولو مرة واحدة.
ترددت موجة حادة من التشي في جميع أنحاء السجن، وفتحت عينا جين موون على مصراعيهما.
على الرغم من أن جين كوانهو كان يعامله دائمًا بشكل عادل ومتساوٍ، إلا أنه لم يشعر أبدًا بالراحة في وجوده وكان يتوق إلى التحرر من ظل الرجل.
كلانج!
“لم أكن أريد المخاطرة بحياتي من أجل وجبة طعام فقط، يا عمي.”
لذلك، عندما أتيحت له الفرصة لإسقاط جين كوانهو، اغتنمها على الفور.
“لم نلتقي منذ وقت طويل،” قال الرجل.
لقد راقبه جين موون بعناية.
ولنفس السبب، كان يتابع جين موون بعد سقوط الجيش الشمالي. ولم ينام بعمق إلا بعد سماعه خبر وفاة جين موون.
“هيونغ نيم…”
“ما هي خططك الآن؟ إذا كنت تريد العودة إلى الشمال، يمكنني إطلاق سراحك من السجن،” سأل يون تشيونهوا،
“شكرًا على النصيحة. سأتذكرها.”
“أنت لا تبدو حزينًا على الإطلاق.”
“هل تريد مني أن أعود إلى الشمال؟”
“أليس هذا هو المكان الذي تنتمي إليه؟”
“أسألك لماذا انتهى بك الأمر في السجن. مع قدراتك، كان بإمكانك تجنب إراقة الدماء.”
“ماذا عنك؟ هل تنتمي إلى مكان آخر الآن يا عمي؟”
“أنت!” ارتعش حاجب يون تشيونهوا عند سماع هذه الملاحظة، لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه. “إذن لن تعود؟ لن يفيدك البقاء هنا بأي شيء.”
“هذا ليس من شأنك أن تقلق بشأنه يا عمي.”
“أعتقد أنني كنت قلقًا بلا سبب. أنت شخص بالغ الآن. ومع ذلك، أنت تعلم أن كونك شخصًا بالغًا يترتب عليه مسؤوليات، أليس كذلك؟ ضع ذلك في اعتبارك.”
“شكرًا على النصيحة. سأتذكرها.”
“همف!” سخر يون تشيونهوا. بالنسبة له، كان الجيش الشمالي بمثابة جدار يجب أن يتغلب عليه، وكان الخليفة الشرعي للجيش الشمالي بمثابة شجرة يجب أن يقطعها.
ارتعشت أعصابه، وشعر بالدوار وكأنه محاط بعدد لا يحصى من السيوف الحادة. وانتشر في الهواء شعور قوي باليقين، وكأن من يقترب هو الوحيد الذي يقف بين السماء والأرض.
أصبحت نيته القاتلة أقوى، وبدأ السيف العريض الموجود على خصره يطن بصوت خافت.
‘يبدو أن اللورد جين قد نقل تعاليمه سرًا.’
تدفقت الدماء من شفتي يون تشيونهوا المقضومة، على الرغم من أنه لم ينتبه إليها.
“عمي، هل يمكنني التحدث مع موون لفترة من الوقت؟” تدخل جو أونكيونغ فجأة.
أجبر الانقطاع في الوقت المناسب يون تشيونهوا على كبح جماح نفسه، لكنه لم يجعله أقل استياءً.
كان يون تشيونهوا يعتقد أنه قد بنى ثقة لا تتزعزع وحصنًا منيعًا. ومع ذلك، تحطمت ثقته بنفسه في اللحظة التي رأى فيها جين موون مرة أخرى.
“همف! سأنتظر في الخارج،” قال بحدة، وغادر دون أن يلقي نظرة ثانية.
بعد كل شيء، كان جو أونكيونغ، الابن الأكبر للشيطان جو تشيونوو، قد قضى طفولته إلى جانب جين موون في الجيش الشمالي. لقد أصبحا أعداء الآن، لكن جين موون كان معجبًا به بشدة ذات يوم.
“أريد أن أتحدث مع الحكماء العظماء العشرة.”
لم يكن بإمكانه حتى أن يبدأ في تخيل مقدار الصعوبات التي تحملها جين موون، وهو يقاتل طريقه للخروج من الجحيم في مثل هذا العمر الصغير.
أجبر الانقطاع في الوقت المناسب يون تشيونهوا على كبح جماح نفسه، لكنه لم يجعله أقل استياءً.
تدفقت الدماء من شفتي يون تشيونهوا المقضومة، على الرغم من أنه لم ينتبه إليها.
كلانج!
عندما غادر يون تشيونهوا، تُرِكَ جين موون وجو أونكيونغ بمفردهما في السجن. لبعض الوقت، كانا يحدقان في بعضهما البعض دون أن يقولا كلمة.
“أنا سعيد لأنك بخير،” قال جو أونكيونغ أخيرًا.
لم يكن بإمكانه حتى أن يبدأ في تخيل مقدار الصعوبات التي تحملها جين موون، وهو يقاتل طريقه للخروج من الجحيم في مثل هذا العمر الصغير.
“وأنت أيضًا، هيونغ نيم.”
“لم أستطع أن أصدق ذلك. لقد فوجئت حقًا عندما اكتشفت أنك النصل الشمالي.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“هل هذا صحيح؟”
‘هل لا يزال هناك أي فنون قتال متبقية في الجيش الشمالي ليتقنها؟’
“لا بد أنك مررت بالكثير.”
اقترب جين موون من القضبان وقال: “كما تعلم، في ذاكرتي، كنتَ مهذبًا دائمًا. لم تهاجم أحدًا أو تغضب منه أبدًا. حتى الآن، كنت أعتقد أن هذا بسبب كونك شخصًا مراعيًا.”
“لم أفكر أبدًا أنني أعاني حقًا.”
اقترب جين موون من القضبان وقال: “كما تعلم، في ذاكرتي، كنتَ مهذبًا دائمًا. لم تهاجم أحدًا أو تغضب منه أبدًا. حتى الآن، كنت أعتقد أن هذا بسبب كونك شخصًا مراعيًا.”
أغمض جو أونكيونغ عينيه. لم يكن بحاجة إلى رؤية ذلك بنفسه ليعرف مدى الأهوال التي تحملتها جين موون. منذ عقد من الزمان، تفكك الجيش الشمالي وتُرك جين موون بمفرده في القلعة.
“لا بد أنك مررت بالكثير.”
لم يكن بإمكانه حتى أن يبدأ في تخيل مقدار الصعوبات التي تحملها جين موون، وهو يقاتل طريقه للخروج من الجحيم في مثل هذا العمر الصغير.
حدق يون تشيونهوا في جين موون بغضب واشمئزاز وكراهية، ثم صاح: “أنت على قيد الحياة.”
“ماذا كنت تفكر؟” سأل جو أونكيونغ أخيرًا.
اقترب جين موون من القضبان وقال: “كما تعلم، في ذاكرتي، كنتَ مهذبًا دائمًا. لم تهاجم أحدًا أو تغضب منه أبدًا. حتى الآن، كنت أعتقد أن هذا بسبب كونك شخصًا مراعيًا.”
أومأ جين موون برأسه وقال: “ماذا تقصد؟”
“وأنت أيضًا، هيونغ نيم.”
“أسألك لماذا انتهى بك الأمر في السجن. مع قدراتك، كان بإمكانك تجنب إراقة الدماء.”
“لقد تعلمت صليب الدم الشيطاني، أليس كذلك؟”
“لم يكن أمامي خيار آخر، لقد تعرضت للهجوم.”
“لم يكن أمامي خيار آخر، لقد تعرضت للهجوم.”
“لم يكن أمامي خيار آخر، لقد تعرضت للهجوم.”
“هل تتوقع حقا مني أن أصدق ذلك؟”
ابتسم جو أونكيونغ بمرارة: “نعم. كانت هذه رغبة والدي، وليس لدي أي خيار حقًا، بالنظر إلى ظروفي الحالية.”
“إذا كنت لا تستطيع أن تصدق الحقيقة، فلماذا تهتم بالسؤال؟”
‘لقد مرت أكثر من عشر سنوات، لكن مظهرهما لم يتغير كثيرًا في ذاكرته.’
“هل هذا صحيح؟”
حاول جو أونكيونغ أن يهدئ من روعه وسأل: “ماذا تقصد؟ بالطبع أعني ذلك.”
“ماذا عنك يا هيونغ نيم؟ هل أتيت إلى هنا للانضمام إلى صائدي الشياطين؟”
ابتسم جو أونكيونغ بمرارة: “نعم. كانت هذه رغبة والدي، وليس لدي أي خيار حقًا، بالنظر إلى ظروفي الحالية.”
“لقد كنت مشغولًا.”
“أنت لا تبدو حزينًا على الإطلاق.”
“أتمنى لك كل التوفيق في تحقيق أهدافك.”
أخيرًا، خرج شخص ما من الظل. كان رجلًا في منتصف العمر بجسم نحيف يشبه السيخ وقامة صغيرة أعطته مظهرًا عاديًا. على الرغم من الكآبة، تلألأت عيناه بنور شديد عندما هبطت نظراته الحادة، مثل سيف مصوغ جيدًا، على جين موون.
“شكرا لك. وأتمنى أيضًا أن تحقق ما تتمنى.”
“هل تقصد ذلك حقا؟”
صراخ!
“……” ارتعش حاجبا جو أونكيونغ من المفاجأة.
كان يون تشيونهوا يعتقد أنه قد بنى ثقة لا تتزعزع وحصنًا منيعًا. ومع ذلك، تحطمت ثقته بنفسه في اللحظة التي رأى فيها جين موون مرة أخرى.
لقد راقبه جين موون بعناية.
حاول جو أونكيونغ أن يهدئ من روعه وسأل: “ماذا تقصد؟ بالطبع أعني ذلك.”
“لم أكن أريد المخاطرة بحياتي من أجل وجبة طعام فقط، يا عمي.”
ظهرت شرارة من الغيرة في عيني يون تشيونهوا، ثم تلاشت.
“ثم لماذا لا تسألني عن ذلك؟”
‘يبدو أن اللورد جين قد نقل تعاليمه سرًا.’
“شكرًا على النصيحة. سأتذكرها.”
“عن ما؟”
تصلب جو أونكيونغ وقال: “أنت…؟”
“عن مكان تواجد والدك.”
“لقد قتلتُه.”
تصلب جو أونكيونغ وقال: “أنت…؟”
“لقد مر وقت طويل منذ أن سمعت عنه، أليس كذلك؟ لا بد أنك تشك في أن لي علاقة بالأمر، أليس كذلك؟”
“هل تقصد ذلك حقا؟”
تدفقت الدماء من شفتي يون تشيونهوا المقضومة، على الرغم من أنه لم ينتبه إليها.
“……”
“فلماذا لا تسألني عن ذلك؟”
“همف!” سخر يون تشيونهوا. بالنسبة له، كان الجيش الشمالي بمثابة جدار يجب أن يتغلب عليه، وكان الخليفة الشرعي للجيش الشمالي بمثابة شجرة يجب أن يقطعها.
“هل ستجيبني إذا فعلت ذلك؟”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
اقترب جين موون من القضبان وقال: “كما تعلم، في ذاكرتي، كنتَ مهذبًا دائمًا. لم تهاجم أحدًا أو تغضب منه أبدًا. حتى الآن، كنت أعتقد أن هذا بسبب كونك شخصًا مراعيًا.”
“لذا؟”
“لقد خطرت لي فكرة غريبة. ربما أنت لست كل ما تبدو عليه، هيونغ نيم.”
“شكرا لك. وأتمنى أيضًا أن تحقق ما تتمنى.”
عندما كانا بمفردهما، توقع جين موون أن يطلب جو أونكيونغ إجابات عن جو تشيونوو. علم الجميع أن جين موون قد ذهب إلى يونان، وأن جو تشيونوو اختفى في الوقت الذي غادر فيه جين موون المقاطعة.
كان من المنطقي أن يُشك في وجود رابط بين الاثنين، لكن جو أونكيونغ لم يذكر ذلك مطلقًا.
“……” أغلق جو أونكيونغ فمه فجأة.
“أنا مصدوم من أنك قفزت إلى استنتاجات لمجرد أنني لم أسألك عن مكان والدي. لم تتحسن فنون قتالك فحسب، بل ازداد ذكائك أيضًا. ومع ذلك، ما زلت لم تجيب على سؤالي. ماذا حدث لوالدي؟”
“لقد قتلتُه.”
“أنت تبدو بخير يا عمي.”
“لا بد أنك مررت بالكثير.”
“هاها، لقد شككت في ذلك.”
“أنت لا تبدو حزينًا على الإطلاق.”
“عن ماذا تتحدث؟ أشعر وكأن قلبي قد تمزق. ماذا علي أن أفعل أكثر من ذلك لأعبر عن حزني؟”
بالنسبة لهم، كان مجرد وجود جين موون، الخليفة الشرعي للجيش الشمالي، بمثابة مصدر إزعاج.
“هيونغ نيم…”
“استمر.”
لقد صمد الشاب أمام هالته دون أن يرف له جفن. وهذا يعني أن براعته القتالية تنافس براعته هو.
“لقد تعلمت صليب الدم الشيطاني، أليس كذلك؟”
اقترب الرجل في منتصف العمر خطوة من جين موون، وظهرت شخصيته بالكامل. كان سيف الشبح، يون تشيونهوا. كان يُطلق عليه ذات يوم سيف الجيش الشمالي، والآن أصبح يُعرف باسم أحد الأعمدة الشمالية الأربعة.
“……” أغلق جو أونكيونغ فمه فجأة.
“أسألك لماذا انتهى بك الأمر في السجن. مع قدراتك، كان بإمكانك تجنب إراقة الدماء.”
مثل الحبر الذي يلطخ الورق النقي، تغير تعبيره ببطء، وتغير سلوكه حتى بدا وكأنه رجل مختلف تماما.
“……” أغلق جو أونكيونغ فمه فجأة.
“ثم لماذا لا تسألني عن ذلك؟”
“كيف عرفت ذلك؟” سأل وهو يبتسم بخفة.
صراخ!
قبل أن يتمكن جين موون من الرد، أطلقت زهرة الثلج صرخة حادة.
بالنسبة إلى يون تشيونهوا، كان جين موون بمثابة صاعقة من السماء. وبغض النظر عن مدى قدرتهم على إخفاء ذلك، فإن الأعمدة الشمالية الأربعة كانت مجرد فرع من الجيش الشمالي.
————————
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
