التقييم
الفصل 801: التقييم
(زوائد مسند البزار، والطبراني، وانظر: مجمع الزوائد، قال: إسناد الطبراني جيد)
ضيّق رئيس النقابة برادت عينيه، إذ فهم ما عناه روي. لم يحتج روي إلى وضع مجموعة معايير موضوعية محددة لثقته بشرعية خريطته، ويقينه بأن رئيس النقابة سيتوصّل معه طواعية وبمحض إرادته إلى اتفاق بشأن كل هذه الأمور.
وتوافق الاثنان على منح رئيس النقابة برادت سبعة أيام للتحقق من شرعية الخريطة وبدء الاتفاق عبر تمرير مشروع القانون الذي اشترطه روي؛ مشروع القانون الذي يتيح لروي العمل بهوية مجهولة مع احتفاظه بشرعيته الكاملة. وفور تحقق ذلك، بإمكان روي تفسير الأمر باعتباره الختم النهائي للصفقة والموافقة على الخرائط، لتسري شروط العقد وفقًا لما حُدّد.
وجد نفسه مضطرًا للاعتراف بأن روي أصاب بالفعل. فطالما ثبتت شرعية الخريطة، امتلك كل الحوافز للتعاون.
وصحّ هذا الأمر، إذ لم يعامل روي كفنان قتالي عادي، بل عامله كخصم جدير بمنافسته ونيل احترامه.
“موافق،” صرّح.
وبموجب شروط العقد وأحكامه، يغدو روي مسؤولًا عن دفن حصاده في مكان محدد وإبلاغ خدمات برادت للتوزيع بموقع هذا الحصاد عبر رسالة مَعلومة، بالإضافة إلى الوصف الخاص بكيفية بيع حصاد رواسب المعادن الباطنية.
“يسعدني توصلنا إلى اتفاق بشأن هذه المسألة،” ابتسم روي من تحت الرداء الذي يغطي كامل جسده.
“سأبدأ تنفيذ اتفاقنا فور التحقق من صحة هذه الخرائط،” صرّح.
“فقط إن ثبتت شرعية خريطتك بما يكفي،” شخر رئيس النقابة متهكمًا. “فمعاييري عالية. ولزامًا علي الالتزام بها، من أجل تجارتي.”
“موافق،” صرّح.
وترسّخت نية التعاون الكامل، ومثّل ذلك تطورًا جيدًا وفقًا لروي. ومضى الاثنان يسويان الثغرات في اتفاقهما ويضعان كافة الشروط والأحكام لكل شيء.
ومع أن النتيجة لم تأتِ مثالية تمامًا لصالحه، فقد شكّلت محصّلة ممتازة للغاية. ولم يجد ما يشكو منه، بعدما اهتدى إلى طريقة تخلصه من أكبر مشكلتين لديه دفعة واحدة.
وبدا من الأفضل ألا يتركا أي شيء دون تحديد أو وضوح. إذ اهتم روي بشكل خاص بالتأكد من تحديد كافة الخدمات التي يطلبها من خدمات برادت للتوزيع، وتوجّب عليه ضمان عدم إغفال أي تفصيل يمكن استخدامه كذريعة للإيقاع به.
ولحسن الحظ، استعد تمامًا لهذا الأمر وقضى وقتًا طويلًا يدرس ويبحث عن خدمات برادت للتوزيع وسوق المورّدين في اتحاد شيونيل، حين خطط لكل شيء سابقًا في إمبراطورية كاندريا.
وبدا من الأفضل ألا يتركا أي شيء دون تحديد أو وضوح. إذ اهتم روي بشكل خاص بالتأكد من تحديد كافة الخدمات التي يطلبها من خدمات برادت للتوزيع، وتوجّب عليه ضمان عدم إغفال أي تفصيل يمكن استخدامه كذريعة للإيقاع به.
“حسنًا إذن،” قال رئيس النقابة برادت في نهاية المطاف. “يبدو أننا توصلنا إلى اتفاق.”
وشهد الأمر نزاعًا طفيفًا بينهما حول كشف روي عن هويته الحقيقية، وهو ما رفضه الأخير في لمح البصر؛ فخفاء هويته شكّل السبب الوحيد لحرمان رئيس النقابة من امتلاك نفوذ قوي عليه. ولم يملك ترف التخلي عنها ببساطة دون عواقب؛ لأن ذلك يمنح رئيس النقابة سلطة فائقة تفوق الحد، ويميل بميزان القوى لصالح الطرف الآخر.
“بالفعل،” أومأ روي برأسه.
وترسّخت نية التعاون الكامل، ومثّل ذلك تطورًا جيدًا وفقًا لروي. ومضى الاثنان يسويان الثغرات في اتفاقهما ويضعان كافة الشروط والأحكام لكل شيء.
“سأبدأ تنفيذ اتفاقنا فور التحقق من صحة هذه الخرائط،” صرّح.
ومع أن النتيجة لم تأتِ مثالية تمامًا لصالحه، فقد شكّلت محصّلة ممتازة للغاية. ولم يجد ما يشكو منه، بعدما اهتدى إلى طريقة تخلصه من أكبر مشكلتين لديه دفعة واحدة.
وتوافق الاثنان على منح رئيس النقابة برادت سبعة أيام للتحقق من شرعية الخريطة وبدء الاتفاق عبر تمرير مشروع القانون الذي اشترطه روي؛ مشروع القانون الذي يتيح لروي العمل بهوية مجهولة مع احتفاظه بشرعيته الكاملة. وفور تحقق ذلك، بإمكان روي تفسير الأمر باعتباره الختم النهائي للصفقة والموافقة على الخرائط، لتسري شروط العقد وفقًا لما حُدّد.
وبموجب شروط العقد وأحكامه، يغدو روي مسؤولًا عن دفن حصاده في مكان محدد وإبلاغ خدمات برادت للتوزيع بموقع هذا الحصاد عبر رسالة مَعلومة، بالإضافة إلى الوصف الخاص بكيفية بيع حصاد رواسب المعادن الباطنية.
لتتولى خدمات برادت للتوزيع استخراج الحصاد وتنفيذ تعليماته، بما يضمن توزيع رواسب المعادن الباطنية التي جناها بالطريقة التي حددها.
وكفى بهذا التهديد وحده لجعل رئيس النقابة برادت يصرف النظر عن أي مخططات قد تدفع روي إلى أقصى حدوده.
وبرزت مسألة أخرى تطلبت الحل، وتتمثّل في كيفية إعادة الأموال المجناة من مبيعات روي إليه. وفي نهاية المطاف، أُضيف تعديل على الشرط المحيط بمشروع القانون الذي أقنع روي رئيس النقابة برادت بالموافقة عليه، وهو ما أتاح إنشاء حسابات مالية مسجلة بهوية مجهولة يستطيع روي عبرها الوصول إلى أمواله دون كشف هويته؛ إذ مثّل ذلك أداة الضغط الوحيدة التي امتلكها رئيس النقابة برادت ضد روي لضمان عدم محاولة الأخير خداعه بأي شكل من الأشكال.
“موافق،” صرّح.
وشهد الأمر نزاعًا طفيفًا بينهما حول كشف روي عن هويته الحقيقية، وهو ما رفضه الأخير في لمح البصر؛ فخفاء هويته شكّل السبب الوحيد لحرمان رئيس النقابة من امتلاك نفوذ قوي عليه. ولم يملك ترف التخلي عنها ببساطة دون عواقب؛ لأن ذلك يمنح رئيس النقابة سلطة فائقة تفوق الحد، ويميل بميزان القوى لصالح الطرف الآخر.
وجد نفسه مضطرًا للاعتراف بأن روي أصاب بالفعل. فطالما ثبتت شرعية الخريطة، امتلك كل الحوافز للتعاون.
وضغط رئيس النقابة برادت لفرض ذلك، غير أن روي أبدى استعدادًا لإلغاء الصفقة برمّتها إن أصر برادت على هذا الشرط.
وتمثّل هذه المرة الأولى التي يلتقي فيها بفنان قتالي لا تشكّل براعته القتالية السمة الأبرز لديه.
وفي قرارة نفسه، استحسن رئيس النقابة برادت هذا الموقف، إذ لو تنازل روي عن هويته الحقيقية بهذه السهولة لوجب عليه إعادة النظر في التعامل معه.
’لم أشعر كأنني أتحدث إلى فنان قتالي،‘ لاحظ.
وفي النهاية، صِيغت نسختان من العقد وقّع عليهما كِلاهما، ووقع روي باسمه المستعار بالطبع، لتُبرم الصفقة رسميًا في الختام.
وكفى بهذا التهديد وحده لجعل رئيس النقابة برادت يصرف النظر عن أي مخططات قد تدفع روي إلى أقصى حدوده.
“سأتابع الأخبار باهتمام بالغ هذا الأسبوع،” أخبره روي أثناء مغادرته فرع النقابة. “وأتطلع إلى سماع أنباء عن مشروع القانون. وأتطلع إلى العمل معك.”
وشهد الأمر نزاعًا طفيفًا بينهما حول كشف روي عن هويته الحقيقية، وهو ما رفضه الأخير في لمح البصر؛ فخفاء هويته شكّل السبب الوحيد لحرمان رئيس النقابة من امتلاك نفوذ قوي عليه. ولم يملك ترف التخلي عنها ببساطة دون عواقب؛ لأن ذلك يمنح رئيس النقابة سلطة فائقة تفوق الحد، ويميل بميزان القوى لصالح الطرف الآخر.
واختفى سريعًا داخل زنزانة شيونيل.
“سأتابع الأخبار باهتمام بالغ هذا الأسبوع،” أخبره روي أثناء مغادرته فرع النقابة. “وأتطلع إلى سماع أنباء عن مشروع القانون. وأتطلع إلى العمل معك.”
“فووو…” أوقف رئيس النقابة برادت العرض المرئي وتنهد زافرًا بخفة.
’لم أشعر كأنني أتحدث إلى فنان قتالي،‘ لاحظ.
“همم،” وارتسمت ابتسامة خفيفة على محياه.
“يسعدني توصلنا إلى اتفاق بشأن هذه المسألة،” ابتسم روي من تحت الرداء الذي يغطي كامل جسده.
ومع أن النتيجة لم تأتِ مثالية تمامًا لصالحه، فقد شكّلت محصّلة ممتازة للغاية. ولم يجد ما يشكو منه، بعدما اهتدى إلى طريقة تخلصه من أكبر مشكلتين لديه دفعة واحدة.
وارتفع تقديره لهذا الفرد بدرجة كبيرة خلال الوقت الذي قضياه معًا. إذ جاء مستعدًا تمامًا، بل وامتلك الرد المثالي المضاد لأي تهديد بالقبض عليه بفضل حيلته الصغيرة. ومثّل ذلك استعراضًا آخر للقوة، وكشفًا منه عن امتلاك أوراق ضغط سيستخدمها إن حاول برادت حياكة بعض المخططات للتضييق عليه وتجاوز الحدود.
’وقد علم ذلك،‘ ضاقت عينا رئيس النقابة برادت. ’علم تمامًا ما يفعله قبل وقت طويل من خوضه في هذا الأمر. لا بد أنه أدرك منذ مدة طويلة امتلاكه القدرة على زعزعة سوق المورّدين، وقدّر بصورة صائبة أن الإقدام على ذلك بتهور يمثّل فكرة سيئة. لا بد أنه أجرى بحثًا مكثفًا حول المشهد السياسي لاتحاد شيونيل قبل العثور على المرشح المثالي للتعاون معه؛ أنا.‘
’لم أشعر كأنني أتحدث إلى فنان قتالي،‘ لاحظ.
وارتفع تقديره لهذا الفرد بدرجة كبيرة خلال الوقت الذي قضياه معًا. إذ جاء مستعدًا تمامًا، بل وامتلك الرد المثالي المضاد لأي تهديد بالقبض عليه بفضل حيلته الصغيرة. ومثّل ذلك استعراضًا آخر للقوة، وكشفًا منه عن امتلاك أوراق ضغط سيستخدمها إن حاول برادت حياكة بعض المخططات للتضييق عليه وتجاوز الحدود.
وترسّخت نية التعاون الكامل، ومثّل ذلك تطورًا جيدًا وفقًا لروي. ومضى الاثنان يسويان الثغرات في اتفاقهما ويضعان كافة الشروط والأحكام لكل شيء.
والآن، غدا رئيس النقابة برادت أكثر كبحًا لنفسه إن فكر في محاولة استغلال روي بأي شكل من الأشكال. فبات لزامًا عليه أن يدرك دومًا قدرة روي على تدمير تلك النعمة التي تمنحها الزنزانة وتحويلها إلى لعنة إن أراد.
“يسعدني توصلنا إلى اتفاق بشأن هذه المسألة،” ابتسم روي من تحت الرداء الذي يغطي كامل جسده.
وكفى بهذا التهديد وحده لجعل رئيس النقابة برادت يصرف النظر عن أي مخططات قد تدفع روي إلى أقصى حدوده.
“بالفعل،” أومأ روي برأسه.
’لم أشعر كأنني أتحدث إلى فنان قتالي،‘ لاحظ.
وفي النهاية، صِيغت نسختان من العقد وقّع عليهما كِلاهما، ووقع روي باسمه المستعار بالطبع، لتُبرم الصفقة رسميًا في الختام.
وصحّ هذا الأمر، إذ لم يعامل روي كفنان قتالي عادي، بل عامله كخصم جدير بمنافسته ونيل احترامه.
(زوائد مسند البزار، والطبراني، وانظر: مجمع الزوائد، قال: إسناد الطبراني جيد)
وتمثّل هذه المرة الأولى التي يلتقي فيها بفنان قتالي لا تشكّل براعته القتالية السمة الأبرز لديه.
ولحسن الحظ، استعد تمامًا لهذا الأمر وقضى وقتًا طويلًا يدرس ويبحث عن خدمات برادت للتوزيع وسوق المورّدين في اتحاد شيونيل، حين خطط لكل شيء سابقًا في إمبراطورية كاندريا.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً نَقِيَّةً، وَمِيتَةً سَوِيَّةً، وَمَرَدًّا غَيْرَ مَخْزٍ وَلَا فَاضِحٍ.
الفصل 801: التقييم
(زوائد مسند البزار، والطبراني، وانظر: مجمع الزوائد، قال: إسناد الطبراني جيد)
وشهد الأمر نزاعًا طفيفًا بينهما حول كشف روي عن هويته الحقيقية، وهو ما رفضه الأخير في لمح البصر؛ فخفاء هويته شكّل السبب الوحيد لحرمان رئيس النقابة من امتلاك نفوذ قوي عليه. ولم يملك ترف التخلي عنها ببساطة دون عواقب؛ لأن ذلك يمنح رئيس النقابة سلطة فائقة تفوق الحد، ويميل بميزان القوى لصالح الطرف الآخر.
وجد نفسه مضطرًا للاعتراف بأن روي أصاب بالفعل. فطالما ثبتت شرعية الخريطة، امتلك كل الحوافز للتعاون.
شكرا على الترجمة🌹