تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل128

جنازة ٢

المشاهدات نشر في تاريخ مارس 8, 2021
PEKA
ترجمة ورفع الفصل PEKA
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

عندما فتحت عيني ، رأيت سقفًا غير مألوف. بدلا من كونه غير مألوف ، كان أكثر فخامة من أي شيء آخر. كانت اللوحات الجدارية الكاثوليكية تزين الجدران والأسقف ، وعندما ركزت ، أصبحت ألوان الجداريات أكثر وضوحًا .
لقد كانت غامضة.

“هل استيقظت؟”

بينما كنت أحدق في اللوحات الجدارية في حالة ذهول ، رن صوت. حرمت وجهي ، رأيت الزعيم تجلس على كرسي.
شربت شايها ونظرت إلي.

“لقد نمت لمدة يومين.”

“…!”

عندما سمعت هذه الكلمات ، سرعان ما رفعت جسدي . أشياء كثيرة يمكن أن تحدث في يومين.
ومع ذلك ، كانت الزعيم هادئه .

“لا تقلق ، العمليه كانت مثالية.”

كان هناك الكثير من الأشياء التي أردت أن أسألها ولكن لم أستطع. بعد النظر إلي لفترة من الوقت ، ابتسمت الزعيم برفق.

“الجنازة ستبدأ اليوم.”

“آه….”

خرج صوت استغراب من فمي. في الوقت نفسه ، ظهرت ذكريات لحظة سحبت الزناد من جديد.
جنازة تشاي جينيون.
هل يحق لي الذهاب إلى هناك؟
أنا صككت أسناني. فجأة ، سيطر على حافز قوي قمت بالتفتيش عبر جيبي ، لكن لم أستطع العثور على علبة السجائر الخاصة بي.

“سلاحك موجود هنا.”

أشارت الزعيم الى الرف ، يبدو انها اسائت فهم حركتى. كان نسر الصحراء على المنضده . أنا أمسكته بعناية. وبسبب انه كان مندمج مع أثير فإنه لم يكن مكسور في أي مكان.

“… أين نحن؟”

عندما قلت هذا ، وضعت نسر الصحراء داخل الوصمه . عند رؤية المسدس يتحول إلى تيار من مانا وبتسرب في ذراعي اتسعت عين الزعيم .

“هذه طريقة تخزين مثيرة للاهتمام .”

“انها لا شيء “.

أنا تجاهلتها . ابتسم ابتسامة عريضة وواصلت التحدث بفخر.

“هذا هو قصري المبني على جزيرة في البحر الشرقي. آه ، في حالة سوء الفهم ، هذه الجزيرة بأكملها هي منزلي. ”

“… رائع ، هذا رائع.”

بما أن الزعيم تحب المدح ، أنا بالغت قليلا.

“هوه ، لماذا لا نفتح النوافذ؟”

فتحت الزعيم النوافذ بفخر. نظرت إلى الخارج في المحيط الشبيه بالجوهرة والسماء الصافية والنسيم المالح.
كان في الواقع مشهد يستحق العناء.

“… اذا كيف سنعود؟”

“همممم ؟ أليس لديك بوابة شخصية؟

كانت الزعيم تتفاخر بوضوح.
البوابة الشخصية.
كان نظام للأغنياء. إذا تذكرت بشكل صحيح ، كان هناك واحده في بوسان.

” انا اريد العودة إلى المنزل.”

“… يمكنك البقاء هنا لفترة أطول قليلاً.”

“هناك شخص ما ينتظرني”.

“اااه ، حسنا .”

قادتنى الزعيم على مضض للخارج.
كانت الجزيرة المجهولة التي كنت بها الان عليها العديد من الخدم. ومع ذلك ، لم يكن أي منهم من البشر. كانت تلك الدمى التي تم إنشاؤها بواسطة القوة السحرية للزعيم التي يمكن أن تؤدي فقط المهام المحددة.
كانت الزعيم تعيش وسط الدمى التي صنعتها بنفسها.

“إنه مكان وحيد.”

“في بعض الأحيان ، تحتاج إلى التعود على الشعور بالوحدة”.

“…”.
مشيت عبر الحديقة نحو بوابة الزعبم الشخصية.
بعد المشي لمدة 10 دقائق ، والاستمتاع بالمناظر الجميلة للجزيرة ، استطعت أن أرى ما يسمى بالبوابة الشخصية في المقدمه.
على الرغم من أنها كانت أصغر مما كانت عليه محطات النقل ، إلا أنها كانت لا تزال أداة سحرية عالية التقنية .

“أنا يجب أن أذهب داخلها فقط ؟”

“نعم ، يجب أن تكون متصله ببوسان. سآتي معك. هناك شيء أحتاج الى العناية به في إنجلترا “.

قامت الزعيم بمكالمة. قم تم تفعيل البوابة .
بمجرد وصولنا إلى محطة النقل في بوسان ، مررنا بطريق الاشخاص المهمين فقط وتوقفنا عند مفترق الطرق.
كانت وجهة الزعيم هي إنجلترا ، وانا سأذهب الى سيول .

“أراك لاحقًا.”

“نعم فعلا.”

بعد تبادل الوداع تحرت نحو البوابه .
أغمضت عيني ، شعرت بالقوة السحرية للبوابة تجتاح جسدي.
شوووونج-
عندما فتحت عيني ، استطعت أن أرى المشهد المألوف الآن لمحطة نقل سيول .
غادرت المحطة دون تفكير كثير ، ثم اشتريت ثلاث علب سجائر من متجر قريب.
يجب أن يتم تشييع جنازة تشاى جينيون في منزل جنازة دايهون . أنا حددت الموقع باستخدام كتاب الحقيقة ومشيت الى هناك.

“…”.

استطعت أن أرى منزل جنازة صامت وكئيب.
لكنني لم أستطع أن ادفع نفسي للداخل .
كما أنني لم أكن أعتقد أنني أستطيع اختراق الحراس الواقفين في الخارج.
لذا ، قررت فقط المشاهدة من على بعد. أخبرت نفسي أنني سأرجغ بعد أن اهدأ قلبي.

واقفت تحت شجرة مجاورة ، أخرجت سيجارة. بعد إشعالها أخذت نفسًا عميقًا. دخلت نفخة دخان رئتي.
واحد ، ثم اثنين … بدأت فى اشعال السجائر مرارا وتكرارا بدون وعى .

“هممممم ؟”

ثم فجأة ، جاء زائر رابع لتقديم الاحترام للمتوفى.
رأيت يو يونها تسير نحو منزل الجنازة.
على الرغم من أنني لم ألتقي بعينيها ، شعرت بشعور غير معروف بالحذر . شعرت بأنه يجب على المغادرة قبل أن يفوت الأوان.
ومع ذلك ، كان قد فات الأوان بالفعل.

“…آه.”

خرج صوت تعجب من فمي.
خرجت تشاي نايون من المدخل. بحثت في جميع أنحاء محيط بيت الجنازة ، اجتمعت أعيننا.
كانت عيونها مليئة بالدموع.
عندما رأيت وجهها ، رفضت قدماي التحرك.

اضغط ، اضغط.
سار تشاي نايون نحوي وهى ترتدي فستان الحداد.
شعرت ببطء حركتها وصوت خطواتها كان واضح للغاية.

“… كيم هاجين”.

وصلت أمامي قبل أن ألاحظ ونادت اسمي.
لم أكن أعلم ما أفعله ، فقد حافظت على صمتى.

“كيف عرفت؟ هل أخبرتك يوو يونها؟

ابتسمت تشاي نايون بالقوة. كانت تحاول جاهدة التظاهر وكأنها بخير.

“بالمناسبة ، هل أنت مجنون؟ لماذا تدخن؟

ومع ذلك ، جعلت تلك الابتسامة وجهها يبدو أكثر حزنا .

“لماذا لا تتكلم … يا ، دعني أحصل على هذا”.

فجأة ، مدت تشاي نايون يدها لتأخذ سيجارتي.

“ماذا؟ هل أنت مجنونه؟”

أنا رددت لا شعوريا. القيت السيجارة على الأرض ودست عليها. لم تكن تشاي نايون تنظر إلى السيجارة. كانت نظرتها مثبتة عليّ

“هل التدخين يجعلك تشعر بشعور أفضل؟”

تشاي نايون سألت فجأة.
كان صوتها يهتز و الدموع تنساب من عينيها.
على الفور ، تحولت رؤيتي واصبحت ضبابية.

“… لماذا تبكي؟”

فقط عندما أخبرتني أدركت أنني أبكي ايضا .

“…”.

مسحت دموعي بيد واحدة.
تشاي نايون سار نحوب خطوة واحدة في كل مرة.
كانت فقط على بعد خطوة واحدة عني كانت أجسامنا تتلامس عمليا.
اضطررت إلى دفعها بعيداً ، لكنني لم أستطع أن أحمل نفسي على القيام بذلك.
لم يستطع قلبي أن ينفذ ما قاله لي عقلي.
كانت تشاي نايون تبكي. أمام دموعها ، تجمد جسدي وأصبحت غير قادر على الحركة.

“ماذا … ماذا أفعل الآن؟”

بهدوء ، خفضت رأسها لإخفاء دموعها المتدفقة.
ثم ، لمست جبهتها صدري.
لم استطع التنفس.
فجأة ، تذكرت ما فكرت به من قبل.
لن أتمكن من الحفاظ على هذه العلاقة معها .

“أنا ، أنا …”

ولكن عندما رأيت تشاي نايون تبكي كطفل ، أدركت أن ذلك مستحيل في المقام الأول.

“هاااانغ …”.

وضعت تشاي نايون ذراعيها حولي. تلامست أجسادنا ، وصرخت في أحضانى .
كنت موجوعا. شعرت أن قلبي سينفجر. حاولت دفعها بعيداً ، لكنها لم تتركنى . في الواقع ، اقتربت أكثر. الألم الذي شعرت به اصبح أقوى من السابق .

“ماذا ، ماذا أفعل لقد مات أوبا .

في النهاية انفجرت في البكاء. كنت غير قادر على الامساك بها مرة أخرى بعد الآن ، وارتجفت دون وعى .

“أوبا ، أوبا ، أوبا …”

أصبح نحيبها المنكوب شديد الالم مثل السم الذي تسرب إلى جسدي.

“أوبا … ماذا من المفترض أن أفعل … اااان …”

“…”.

لم أستطع تحمل مشاهدتها ترتجف بحزن .
جسدها ثقل علي.
كنت أعلم جيدا أنني لا يحق لي أن اكلمها او اطمئنها . كنت شخصًا لم ينتمي إلى هذا المكان منذ البدايه … ولكن قبل أن أدرك ما كنت أفعله ، حىكت ذراعي حولها. ضممت تشاي نايون في جسدي ، كما لو أنها كانت تحاول ملء الفراغ في قلبها معي.

“إذا كنت ، إذا كنت … هواهانغ -”

دموع تشاي نايون بللت صدري.
تدفقت دموعي إلى كتفيها.

“آه ، آآآه …”

لم تكن تشاي نايون قادرة على تحمل حزنها. وسرعان ما انهارت من أعماق قلبها.
عندها وجدت في النهاية ما يمكنني قوله.

“…آسف.”

كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني إخبارها به.

“أنا آسف….”

**

شاهدت يو يونها من بعيد.
كان الوضع مأساويا للغاية ليُطلق عليه لقاء لمّ الشمل.

“…”.

كل أنواع الأفكار المعقدة التي اومضت فى رأس يو يونها .
لو فى يوم ما ، اكتشف تشاي نايون الحقيقة.
لو ، اكتشف كيم هاجين الحقيقة.
هل ستصل قصتهم إلى نهاية حزينة؟
أم أنهم سيتغلبون على كل الصعاب ويحققون السعادة؟

لم يحاول يو يونها التوصل إلى إجابة.
وضعت مسألة المستقبل جانباً .

“… إيه؟”

وعندما كانت على وشك العودة إلى منزل الجنازة ، فقدت تشاي نايون فجأة قوتها وانهارت.
كان قد أغمي عليها.
ركضت يو يونها بسرعة نحوهم.

“هل هي بخير؟!”

في اللحظة التي صاحت فيها ، اجتمعت عيناها مع كيم هاجين.
قفز يو يونها عن غير قصد.
كانت عيناه فارغه وجوفاء بشكل مخيف.

**

تركت تشاي نايون إلى يوو يونها ، عدت إلى البيت.
شقة في حي سيوشو في سيول ، المنزل الذي كان به إيفاندل وهايانغ.
وقفت أمام الباب ، كتبت كلمة المرور.
بيبيبيببببب –
قبل أن افتح الباب ، كنت أسمع صوتًا صاخبًا في الداخل.

-من فى الخارج ؟

عند سماع صوت تأكيد كلمة المرور هدأت ايفاندل بشكل تدريجي. ابتسمت وفتحت الباب.

“انا أتيت .”

من وجهة نظري ، لم يمر سوى نصف يوم منذ آخر مرة رأيتها فيها ، ولكن من منظور إيفانديل ، كانت تراني للمرة الأولى منذ يومين.
ابتسمت إيفاندل وركضت الى حضنى .

“هاجين ~!”

امسكت ايفاندل وعانقتها.
كانت ايفاندل خفيفة ودافئة.
ثم تساءلت فجأة.
هل انا من عانق ايفاندل؟ أم هى من عانقتنى ؟
شعرت بشيء يرتفع فى أعماق قلبي.
احسست بالألم الشديد .

“هاجين ، لماذا تأخرتجدا؟ كنت انتظرك .”

“… عذرا ، حدث شيء ما.”

وحين حاولت إيفانديل التحرك بعيدا ، امسكتها وقربتها نحوى اكثر .

“ااك .”

“هل تناولتى الطعام بشكل جيد؟”

“أوه .. اجل ، لقد طلبنا الطعام. وانا اصبحت ممتلئه ، انظر الى بطنى . ”

“…أنا سعيد. وهل خرجتى في نزهة؟ ”

واصلت الاسئله . أنا خففت ذراعي قليلا لعدم إيذاء ايفاندل .

“ذهبت مع هايانغ. أوه ، لقد بنيت حتى قلعة رملية مع صديق جديد! ”

” حقا؟”

لم أستطع قول أي شيء آخر.
بسبب الالم في حنجرتي ، لم يخرج صوتي.

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

شخصية الرواية الإضافية

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.