الكفارة (3)
>>>>>>>>> الكفارة (3) <<<<<<<<
بعد مغادرة المكتب، سار الأخوة (يي) بهدوء عبر الردهة.
“الأول كان لأنني كنت آسفة.”
بعد دفعهم يمينا ويسارا، من الواضح أنهم لم يكونوا سعداء بالوضع.
“….”
“نونا.”
“… حسنًا، إنها ليست فكرة سيئة.”
أثناء المشي بصمت، تحدث (يي سونغ جين) فجأة.
“أعلم أنك عضو في فالهالا. لكنك قلت بنفسك، أليس كذلك؟ تحتاج خبرة. ”
“أريد حقا مساعدة أمي على الشفاء.”
“أنا أعرف.”
يمكن الشعور بتصميم قوي من صوته.
“اغفر لهذا الهيونغ لتجاهله لك في البداية. لقد كنت حساسًا للغاية في ذلك الوقت خوفًا من أن يخطف أحد فرصتنا. من كان يظن أن شخصًا ما ليس لديه خبرة سيؤدي أداءً جيدًا؟ ”
“لذلك لا تكرهيني كثيرا.”
«نحن لا نهتم بأنكم من فالهالا. إذا قررنا أنكم عائق أمام رحلتنا الاستكشافية، فسنترككم وراءنا على الفور. إذا كنتم لا تزالون تريدون الذهاب، تعالوا إلى البوابة الشرقية في الساعة السادسة.”
أدارت (يي سيول اه) رأسها في كلماته الغريبة.
“هل ستأتي أيضًا؟ يجب أن تغادري الآن إذا لم تكون قادمة “.
“سونغ جين…”
“هذا طبيعي فقط. حسنًا، هل تريدين محاولة فعل ما أوصي به؟ ”
ومع ذلك، لم يقل (يي سونغ جين) أي شيء آخر ومشى إلى غرفته. ارتدي درعه وحمل ترسه وغادر المبنى على الفور.
“الحساب الليلة عليّ. يمكنك طلب كل ما تريد! ”
ارتدت (يي سيول اه) درعها الخاص وطاردت شقيقها الأصغر بسرعة.
“على أية حال، يبدو أنك مهتم بأحد أعضائنا.”
وصلوا إلى الحانة.
أيد الرجل الهزيل الفكرة على الفور. ثم نظر إلى الرامية.
كان ثلاثة أشخاص ينتظرون الأشقاء.
“عفواً؟”
“ألا يمكنك إحضار أي شخص؟”
“لا، هذا ليس ما قصدته …”
“لا، كان الجميع مشغولين.”
شرحت (يي سيول اه) بتردد.
رفع (سيرجي رومانشيف) حواجبه. بدا متوترا وكأن شيئا ما حدث في هذه الأثناء.
“انهضي، قلت. سأعيدها، لذا يرجى الاعتناء جيدًا بـ (سونغ جين). من الأفضل أن تبلي بلاءً حسنًا أيضًا، (سونغ جين)”.
“تبا، كنت أراهن عليكم يا رفاق…”
دخلت (يي سيول اه) بهدوء وجلست.
“سنعمل بجد. يمكنك استخدامنا كحمالين إذا كنت ترغب في ذلك “.
>>>>>>>>> الكفارة (3) <<<<<<<< بعد مغادرة المكتب، سار الأخوة (يي) بهدوء عبر الردهة.
“فريقنا لا يحتاج إلى حمالين. نحن مشغولون في إطعام أفواهنا … ”
“لدي بالفعل كل أشيائي. عليك فقط أن تعطيني أغراضك “.
“ليس عليك أن تعطينا حصة أيضًا. فقط دعنا نتبعك “.
“إنه (غيونيا). على أي حال، اعتقدت أنه من الغريب أن تتمكن من فهم نقيق الفرخ الصغير “.
“هاه؟ ألستم يا رفاق من فالهالا؟ لا أريد أي مشاكل في وقت لاحق”.
“يؤسفني الاتصال بك قبل أن تغادر، لكنني أريدك أن تساعدني في شيء ما.”
نظر الرجل البني إلى الوراء إلى رفاقه بتعبير صامت.
أثناء المشي بصمت، تحدث (يي سونغ جين) فجأة.
“… لماذا لا نحضرهم معنا فقط؟”
“ربما كان هذا اقتراحًا ميؤوسًا منه في الماضي، لكن الأمر مختلف الآن.”
أعطى الرجل الهزيل الذي يعبث بخنجره رأيه.
عندما أحضر لهم المالك الطعام والكحول، لاحظ أن الجو كان جيدًا في الغالب.
“لقد ناقشنا ذلك من قبل، أليس كذلك؟ أننا يجب أن نذهب بأنفسنا إذا لم نتمكن من تجنيد رتبة عالية. إنهم من المستوى الثالث، لذا يجب أن يحملوا وزنهم على الأقل. زائد…”
“إذن ما كان يجب أن تأتي. أو ابق هادئة وافهمي الأشياء بنفسك. هل تعرف عدد الأشياء التي يحتاج الرأس إلى التعامل معها؟ هل تعتقدي أن لديهم الوقت للإجابة على كل سؤال صغير؟
بعد ذلك، قام الرجل الهزيل بمسح محيطه بعناية.
“مهلا، أليس (سونغ جين) قاصر؟”
بصق (سيرجي رومانشيف) على الأرض.
“كيف كان شعورك؟”
“اللعنة، لم يكن يجب أن أطرح هذا الأمر من قبل.”
بعد ذلك، قام الرجل الهزيل بمسح محيطه بعناية.
“كان هذا خطأك لكونك مهملا. إنه ليس خطأ هؤلاء الأطفال. ”
وصلوا إلى فالهالا أثناء الحديث. صعدت (فاي سورا) الدرج، ودخلت مكتب الفريق الأول، ثم جلست.
“أنا أعرف.”
“اعتذاري. لم نقصد انتقاد فالهالا “.
“على أي حال، ليس الأمر كما لو أنهم يطلبون حصة من الغنائم. يبدو أن الفرق الأخرى قد تجهزت وهي تتحرك. ألا ينبغي لنا أن نذهب في أسرع وقت ممكن؟ ”
“هل ستأتي أيضًا؟ يجب أن تغادري الآن إذا لم تكون قادمة “.
صدم (سيرجي رومانشيف) مرارًا وتكرارًا وفتح يده بناءً على حث رفيقه.
نشر (سيرجي رومانشيف) ذراعيه، ثم نظر إلى الوراء إلى رفاقه.
كان يحدق في الأخ والأخت، اللذين كانا يبدوان وكأنهما مبتدئين بوضوح ثم قام بتصفيف شعره إلى الخلف.
وبسبب ذلك، بدا ما قالته (فاي سورا) أكثر إغراءً مما كان عليه في العادة.
“حسنا. لقد قلتم ذلك. أنكما لستما بحاجة إلى حصة من الغنائم. من الأفضل ألا تتراجعوا عن كلامكم.”
حتى أنه جلس بجانب (يي سونغ جين) ووضع ذراعه حول كتفه.
“بالطبع.”
“آه، نعم، لقد كان عونا كبيرا. لذلك إذا كان الأمر على ما يرام … ”
«نحن لا نهتم بأنكم من فالهالا. إذا قررنا أنكم عائق أمام رحلتنا الاستكشافية، فسنترككم وراءنا على الفور. إذا كنتم لا تزالون تريدون الذهاب، تعالوا إلى البوابة الشرقية في الساعة السادسة.”
“رائع، يبدو أننا على نفس الصفحة. سأتصل بقصر إيفا الملكي وأطلب منهم أن يخبروا الفيدرالية، لذا ساعدها على التعاقد مع روح. يمكنني الذهاب أيضًا، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تذهب أنت”.
“لدي بالفعل كل أشيائي. عليك فقط أن تعطيني أغراضك “.
ترددت (يي سيول اه) قبل أن تنهض على مضض. كانت تعلم أن البقاء والتشبث بأخاها سيجعلها تبدو قبيحة.
“هاه، أنت تبدو مثل رتبة عالية. هنا.”
صفع ظهر (يي سونغ جين) عدة مرات أثناء الضحك.
استنشق الرجل قوي البنية ونظر إلى (يي سيول اه).
تحدث (سيرجي رومانشيف) بفرح من الخارج لكنه كان يتنفس الصعداء من الداخل.
“هل ستأتي أيضًا؟ يجب أن تغادري الآن إذا لم تكون قادمة “.
“لا تسيء الفهم. أنا لا أفعل هذا لنفسي. كما قلت من قبل، طلب مني القائد (سيول) تولي هذا الدور. أنا أتحدث من وجهة نظر الفريق. قد تكوني أصغر من أن تفهمي، ولكن السبب الذي جعل القائد (سيول) يجعلني قائد الفريق الأول هو إنشاء قوة من شأنها أن تساعد وتدعم الفريق الرئيسي “.
“ن ن ..نعم؟” آه، سوف آتي “.
“لدي بالفعل كل أشيائي. عليك فقط أن تعطيني أغراضك “.
وافقت (يي سيول اه) دون أن تدرك ذلك ونظرت إلى شقيقها الأصغر.
“سمعتك تتحدثين عن فالهالا، كما ترى.”
كان (يي سونغ جين) يحمل حقيبة ظهر على كتفه بوجه بلا تعبيرات.
“ماذا تريدين مني أن أفعل؟”
سرعان ما نهض (سيرجي رومانشيف) متذمرا.
صدم (سيرجي رومانشيف) مرارًا وتكرارًا وفتح يده بناءً على حث رفيقه.
مالك الحانة، الذي كان يمسح كوبًا بقطعة قماش، سرق نظرة على الأشخاص الخمسة الذين يغادرون الحانة.
رفعت (فاي سورا) ثلاثة أصابع.
*** ***********************************
لم ير صاحب الحانة الأشخاص الخمسة مرة أخرى إلا بعد خمسة أيام.
بصق (سيرجي رومانشيف) على الأرض.
تبع أربعة أشخاص رجلاً قوي البنية مغطى بسحابة من الغبار.
وهذا يعني أنها كانت تراقب منذ البداية.
“المالك، أحضر لنا بعض المشروبات واللحوم!”
ومع ذلك، كانت الرامية قد بدأت للتو.
“مهلا، أليس (سونغ جين) قاصر؟”
أمالت (يي سيول اه) رأسها. بدت وكأنها لم تفهم أي شيء قالته (فاي سورا) للتو.
“من يهتم؟ هذه هي باراديس “. بالإضافة إلى ذلك، من الجيد تماما أن يشرب طلاب المدارس الثانوية الكحول! هيك، لقد فعلت ذلك عندما كنت في المدرسة المتوسطة! ”
هربت ضحكة خرقاء من فم (يي سيول اه).
عندما رأوا كيف كانوا يمزحون ويضحكون لأنفسهم، بدا أن رحلتهم كانت ناجحة.
“سيكون من دواعي سروري ذلك، ولكن… هل يمكنني ذلك؟”
عندما أحضر لهم المالك الطعام والكحول، لاحظ أن الجو كان جيدًا في الغالب.
خفضت (فاي سورا) يدها ثم شبكت ذراعيها.
بالطبع، عندما يكون هناك شيء جيد في الغالب، فهذا يعني بطبيعة الحال أن جزءا ما كان سيئا.
“أنتم يا رفاق ليس لديكم أي شكاوى، أليس كذلك؟”
بينما كان المحارب والمغتال يبتسمان للصبي المراهق، أغلقت الرامية فمها وبدت الفتاة المراهقة قلقة.
قام بمسح شفتيه ونظر إلى الصبي المراهق باهتمام.
“الآن، الآن ، دعونا نشرب جميعًا. (سونغ جين)! لديك كوب أيضًا.”
تجمدت الرامية، التي كانت على وشك أن تهز ذراعها بغضب.
“لا، أنا بخير-”
“ناهيك عن قدرتها القتالية، فهي لا تعرف حتى كيف تقاتل! إذن، هل تعرف كيف تشعر أو تقرأ المسارات؟ لا. هل هي حقا متعقب؟ وهي تستمر في طرح الأسئلة تلو الأخرى مثل روضة الأطفال أو شيء من هذا القبيل. لم أكن متأكدا مما إذا كنت قد خرجت لاستكشاف أو رعاية طفل في الحضانة “.
“اصمت. ألا تريد مشروبًا أقدمه لك؟ هذا الهيونغ سيعطيك هذا أيضًا، لذا ابتهج.”
كانت مهمة المحارب بسيطة -حيث كان بمثابة درع لحم في معظم المواقف، لكن مهمة رامي السهام كانت أكثر تعقيدًا.
قطع (سيرجي رومانشيف) الجزء الأكثر عصارة من اللحم ووضعه على طبق (يي سونغ جين). كان لديه موقف مختلف تماما عما كان عليه قبل خمسة أيام.
أومأ (مارسيل غيونيا) برأسه.
“الحساب الليلة عليّ. يمكنك طلب كل ما تريد! ”
إلى قلعة تيغول.
حتى أنه جلس بجانب (يي سونغ جين) ووضع ذراعه حول كتفه.
على الرغم من أنها ذهبت في بعض الرحلات الاستكشافية من قبل كعضو في نقابة الوردة البيضاء، في ذلك الوقت، كان زملاؤها في الفريق يعتنون بها عن قصد.
“اغفر لهذا الهيونغ لتجاهله لك في البداية. لقد كنت حساسًا للغاية في ذلك الوقت خوفًا من أن يخطف أحد فرصتنا. من كان يظن أن شخصًا ما ليس لديه خبرة سيؤدي أداءً جيدًا؟ ”
قالت (فاي سورا) وهي تضع أصابعها المتشابكة خلف رأسها.
“أنت بالتأكيد حصلت على هذا الحق. كنت ستموت لولا تدخل (سونغ جين) “.
استدارت (فاي سورا).
قال الرجل الأسود الهزيل بضحكة مكتومة، وارتجف الرجل قوي البنية.
“فريقنا لا يحتاج إلى حمالين. نحن مشغولون في إطعام أفواهنا … ”
“لا تجعلني أتذكر. ما زلت أشعر بقشعريرة حتى الان. هل سبق لك أن واجهت وقتا يتباطأ إلى الزحف؟
بمجرد أن انتهت (يي سيول اه)، أومأت (فاي سورا) برأسها. كان الأمر كما لو كانت تقول إنها تتوقع هذا الكلام.
“هذا عادة ما يحدث عندما تتعرض للتسمم.”
“نعم. أنا بخير معه. أوافق على أن وجود حارس أمر جميل. لكن في المرة القادمة، اجعله يأتي بمفرده “.
“على أي حال، بالكاد تمكنت من قتل الوحش الذي أمامي، ولكن بعد ذلك شعرت بقشعريرة باردة تسري في ظهري. لذلك استدرت، وإذا بوحش آخر بمخالبه الشريرة أمام عيني. فكرت، آه، هذه هي النهاية بالنسبة لي … ثم بوم!”
“الحساب الليلة عليّ. يمكنك طلب كل ما تريد! ”
نهض (سيرجي رومانشيف) من مقعده بقوة.
“أعلم أنك عضو في فالهالا. لكنك قلت بنفسك، أليس كذلك؟ تحتاج خبرة. ”
التقط درع (يي سونغ جين) ثم ركض للأمام وهو يصرخ: “انتبه!”
“لا تجعلني أتذكر. ما زلت أشعر بقشعريرة حتى الان. هل سبق لك أن واجهت وقتا يتباطأ إلى الزحف؟
“فجأة قفز بيننا ودفعني إلى الوراء. كيا! لقد وقعت في حبه على الفور!”
“إيه؟
صفع ظهر (يي سونغ جين) عدة مرات أثناء الضحك.
غادرت (يي سيول اه) إيفا مع (مارسيل غيونيا).
ابتسم صاحب الحانة وهو يشاهد الصبي المراهق يمضغ قطعة من اللحم مع حواجب مجعدة. مما يسمعه، يبدو أن هذا الشاب قد أنقذ حياة الرجل قوي البنية.
“لا، كان الجميع مشغولين.”
وفي ذلك اليوم
“والثاني هو أن أخذكما كان على الأقل أفضل من تربية مبتدئين كاملين من الصفر. والثالث هو أن وضع الفريق الأول في فالهالا سيزداد قوة إذا كنتما تستطيعان التطور جيدًا في المنظمة “.
جرس.
أصيب (سيرجي رومانشيف) بالفواق، وخفف الرجل الأسود الهزيل قبضته على خنجره.
“مرحب…”
وضعت (فاي سورا) يدها على بلورة الاتصال على مكتبها.
تم إيقاف مالك الحانة عندما سمع صوت شخص يدخل.
قالت الرامية بحزم.
“حسنا، تناول الطعام، تناول الطعام. هذا جزء من الحملة. ما المتعة في قول الوداع بمجرد انتهاء المهمة؟ الاحتفال بمرح أمر حيوي لبناء علاقة جيدة “.
“من يهتم؟ هذه هي باراديس “. بالإضافة إلى ذلك، من الجيد تماما أن يشرب طلاب المدارس الثانوية الكحول! هيك، لقد فعلت ذلك عندما كنت في المدرسة المتوسطة! ”
من ناحية أخرى، جلس (سيرجي رومانشيف) وابتلع المشروب في يده.
أجاب (سيرجي رومانشيف) على الفور. لم يكن لديه سبب للرفض عندما كانت (فاي سورا) ترتب الموقف لصالحه.
قام بمسح شفتيه ونظر إلى الصبي المراهق باهتمام.
انخفض رأس (يي سيول اه) أكثر عندما تحدثت الرامية بحزم.
“سونغ جين”.
استدار (مارسيل غيونيا) إلى الوراء. ثم تحدث إلى (يي سيول اه)، التي كانت تجلس بذهول على مقعدها.
ثم بدأ يتحدث بشكل مؤكد.
غادرت (يي سيول اه) إيفا مع (مارسيل غيونيا).
“هل تريد الانضمام معنا لفترة من الوقت؟”
“ليس عليك أن تعطينا حصة أيضًا. فقط دعنا نتبعك “.
“عفواً؟”
طوت (فاي سورا) إصبعها الثاني.
“أعلم أنك عضو في فالهالا. لكنك قلت بنفسك، أليس كذلك؟ تحتاج خبرة. ”
“بالطبع، بالطبع.”
أه نعم.”
نهض (سيرجي رومانشيف) من مقعده بقوة.
“كما تعلم، أنا محارب بربري.”
هربت ضحكة خرقاء من فم (يي سيول اه).
ربت الرجل قوي البنية على صدره.
لم ترد (يي سيول اه).
“لم أستطع إظهار قدراتي الحقيقية لأنني اضطر إلى حماية هؤلاء الرجال دائمًا. لقد شعرت حقًا هذه المرة أنني سأتمكن من الاسترخاء بوجود حارس في الفريق. وبعبارة أخرى، أنا وأنت لدينا تآزر كبير”.
“لذلك لا تكرهيني كثيرا.”
“سيكون من دواعي سروري ذلك، ولكن… هل يمكنني ذلك؟”
رفعت الرامية نظرتها قليلاً. نظرت إلى (يي سيول اه) بسخرية خفية.
“بالطبع! إذا كان الأمر كذلك، فنحن نرحب بكم بأذرع مفتوحة! ”
ومع ذلك، لم يقل (يي سونغ جين) أي شيء آخر ومشى إلى غرفته. ارتدي درعه وحمل ترسه وغادر المبنى على الفور.
نشر (سيرجي رومانشيف) ذراعيه، ثم نظر إلى الوراء إلى رفاقه.
“عفواً؟”
“أنتم يا رفاق ليس لديكم أي شكاوى، أليس كذلك؟”
نهض (سيرجي رومانشيف) من مقعده بقوة.
“بالطبع لا. هذا هو الحارس الذي تم تدريبه بواسطة المدرب الأسطوري في باراديس. من المؤكد أنه سيحمينا جيدا”.
“لا تسيء الفهم. أنا لا أفعل هذا لنفسي. كما قلت من قبل، طلب مني القائد (سيول) تولي هذا الدور. أنا أتحدث من وجهة نظر الفريق. قد تكوني أصغر من أن تفهمي، ولكن السبب الذي جعل القائد (سيول) يجعلني قائد الفريق الأول هو إنشاء قوة من شأنها أن تساعد وتدعم الفريق الرئيسي “.
أيد الرجل الهزيل الفكرة على الفور. ثم نظر إلى الرامية.
بعد قراءتها، عضت (يي سيول اه) شفتها. كان من فريق الاستخبارات، وقام بتفصيل ما فعله الأشقاء بعد الذهاب إلى الفريق الثاني.
“ما رأيك؟”
تبع أربعة أشخاص رجلاً قوي البنية مغطى بسحابة من الغبار.
“… حسنًا، إنها ليست فكرة سيئة.”
“على أية حال، يبدو أنك مهتم بأحد أعضائنا.”
قامت الرامية بإمالة ذقنها إلى الخلف أثناء التنفس من خلال أنفها.
ترددت (يي سيول اه) قبل أن تنهض على مضض. كانت تعلم أن البقاء والتشبث بأخاها سيجعلها تبدو قبيحة.
“ولكن، هناك مشكلة.”
“حسنًا، لن أجعل الأمر أكثر تعقيدًا مما هو عليه بالفعل. كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أنك تحتاجين إلى النمو. أنت لست بخير كما هي الأمور الآن. بالمعنى الدقيق للكلمة، في الوقت الحالي، يتمتع الفريق الأول بأقل قوة في المنظمة حسب فريق الاستخبارات ولديه تشكيلة أضعف من الفريق الثاني. على الرغم من ذلك، سيكون هناك فريق آخر يتم تشكيله غدًا “.
” مشكلة ؟”
“بالطبع.”
“نعم. أنا بخير معه. أوافق على أن وجود حارس أمر جميل. لكن في المرة القادمة، اجعله يأتي بمفرده “.
“ألم أخبرك أن تخبريني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء؟ على أقل تقدير، تحدثي إلى قائد فريقك. لماذا تذهبين إلى فريق تلك العاهرة (أوه راهي)؟ وضعني القائد في هذا الموقف لإخضاع الفرق الأخرى للمراقبة، ومع ذلك تجعلني أتلقى تحذيرًا مثل هذا؟ هل أردت أن تحبطيني حتى الموت؟”
أشارت الرامية الي (يي سيول اه).
“استعدي للمغادرة.”
“لا تحضرها معك.”
أه نعم.”
أصبح الجو ثقيلا على الفور.
“نونا.”
أغلقت (يي سيول اه) عينيها.
“….”
لقد توقعت حدوث ذلك لفترة من الوقت الآن. على عكس شقيقها، حصلت على تقييم ضعيف في هذا الاستكشاف.
“الآن…”
نظر (سيرجي رومانشيف) ذهابا وإيابا بين الشقيقين قبل أن يتحدث بصوت مضطرب.
وهذا يعني أنها كانت تراقب منذ البداية.
“مم … لكنهم أشقاء. ألا يمكنك ان تكوني مرنه؟”
“هاه؟ ألستم يا رفاق من فالهالا؟ لا أريد أي مشاكل في وقت لاحق”.
“ما علاقة ذلك بأي شيء؟ لديها منظمة خلفها. على أي حال، لن أذهب معها إلى أي مكان “.
“لا بد أنك تشعرين بالفضول بشأن سبب وضعك أنت وأخيك في الفريق الأول.”
قالت الرامية بحزم.
لقد سمعت بالاسم.
“لا يمكنها حتى حمل الكثير من الأشياء كحمال، وهي كارثة في منتصف المعارك. أعني، لن أقول هذا إذا فعلت ذلك بشكل صحيح. هناك شخص غير محدد يركض، فلماذا تطلق النار على المحارب الذي يعيقه؟ حتى أنك انزعجت، معتقدا أنني كنت الشخص الذي أطلق هذا السهم “.
ومع ذلك، كانت الرامية قد بدأت للتو.
“قلت إنني آسف. لم أكن أعرف ذلك “.
غادرت (يي سيول اه) إيفا مع (مارسيل غيونيا).
اعتذر (سيرجي رومانشيف) مرة أخرى.
“تطور؟”
ومع ذلك، كانت الرامية قد بدأت للتو.
“لا بد أنك تشعرين بالفضول بشأن سبب وضعك أنت وأخيك في الفريق الأول.”
“ناهيك عن قدرتها القتالية، فهي لا تعرف حتى كيف تقاتل! إذن، هل تعرف كيف تشعر أو تقرأ المسارات؟ لا. هل هي حقا متعقب؟ وهي تستمر في طرح الأسئلة تلو الأخرى مثل روضة الأطفال أو شيء من هذا القبيل. لم أكن متأكدا مما إذا كنت قد خرجت لاستكشاف أو رعاية طفل في الحضانة “.
نشر (سيرجي رومانشيف) ذراعيه، ثم نظر إلى الوراء إلى رفاقه.
خرجت انتقادات لاذعة.
بمجرد أن انتهت (يي سيول اه)، أومأت (فاي سورا) برأسها. كان الأمر كما لو كانت تقول إنها تتوقع هذا الكلام.
خفضت (يي سيول اه) رأسها على عجل.
قالت (فاي سورا) وهي تضع أصابعها المتشابكة خلف رأسها.
“آسفة، ما زلت جديدة على كل هذا.”
قالت (فاي سورا) في طريق العودة إلى فالهالا.
“إذن ما كان يجب أن تأتي. أو ابق هادئة وافهمي الأشياء بنفسك. هل تعرف عدد الأشياء التي يحتاج الرأس إلى التعامل معها؟ هل تعتقدي أن لديهم الوقت للإجابة على كل سؤال صغير؟
“تطور؟”
كان الأمر كما قالت الرامية. كان لكل فئة دور في رحلة استكشافية.
طلب السطر الأخير من التقرير بأدب ألا يحدث هذا مرة أخرى.
كانت مهمة المحارب بسيطة -حيث كان بمثابة درع لحم في معظم المواقف، لكن مهمة رامي السهام كانت أكثر تعقيدًا.
بعد ذلك، قام الرجل الهزيل بمسح محيطه بعناية.
(يي سيول اه) لم تفعل شيئًا واحدًا صحيحًا.
“ولكن، هناك مشكلة.”
على الرغم من أنها ذهبت في بعض الرحلات الاستكشافية من قبل كعضو في نقابة الوردة البيضاء، في ذلك الوقت، كان زملاؤها في الفريق يعتنون بها عن قصد.
“ألا تريدين التوقف عن المشي على قشر البيض في كل مرة تكون فيها مع شخص ما؟ بالمعنى الدقيق للكلمة، لقد كنت عضوًا حتى قبلي. أنت أقدم من الجميع بخلاف الأعضاء الأصليين في كارب ديم. ألا تريدين أن ترفعي صدرك عالياً وتقولي: “أنا عضو مؤسس”!؟
لكن هذه المرة، قوبلت بالواقع القاسي بعد أن انطلقت بنفسها لأول مرة.
“سنعمل بجد. يمكنك استخدامنا كحمالين إذا كنت ترغب في ذلك “.
في النهاية، كانت مجرد أرض واعدة. في حين ارتفع مستواها الجسدي، فإن تحصيلها كرامي سهام لم يختلف عما كان عليه عندما كانت في المستوى الثاني.
كان الأمر كما قالت الرامية. كان لكل فئة دور في رحلة استكشافية.
“سأكون أكثر حذرا من الآن فصاعدا.”
“لديك الكفاءة الفائقة والتقارب الروحي المحتمل أيضًا. يبدو الرامي الذي يتعاقد مع روح شيئًا جيدًا. ألم تفكري في الأمر؟”
“لا، ليس عليك أن تأتي في المرة القادمة. إما أنت أو كلاكما.”
سرعان ما نهض (سيرجي رومانشيف) متذمرا.
انخفض رأس (يي سيول اه) أكثر عندما تحدثت الرامية بحزم.
“مهلا، أليس (سونغ جين) قاصر؟”
لم تبكي. كانت معتادة على الصراخ عليها. كان كل ما في الأمر أنها شعرت بالمرارة، وتلقت تقييما مختلفا عن شقيقها الأصغر.
“أولاً، قولي…”
“لذا؟ ما هو جوابك؟”
“ليس لك، ولكن للقائد (سيول). حسنًا، لقد كان هو الشخص الذي طلب مني أن أكون مسؤولاً عن الفريق الأول، ولكن منذ أن أخذت رامي السهام الفولاذي والكاهن الوحيد في فالهالا، قررت أنه يجب عليّ أن آخذكما معًا لجعل الأمر عادلاً للفرق الأخرى.”
تحدثت الرامية بعبوس كما لو أنها لم تنفس عن غضبها بما فيه الكفاية. يبدو أن صمت (يي سيول اه) جعلها أكثر غضباً.
“قلت إنني آسف. لم أكن أعرف ذلك “.
“لقد ظللت تقولين فالهالا في ذلك، فالهالا هناك. يجب ألا يكونوا أي شيء مميز إذا كانوا يتمسكون بشخص مثلك -”
توقعت (يي سيول اه) أن تعاقبها، لكن (فاي سورا) بدت غير مبالية.
توقفت الرامية فجأة، واتسعت عيناها.
كان الأمر نفسه بالنسبة لرفاقها.
كان ذلك لأنها شعرت بذراع يلتف حول رقبتها من الخلف.
خرجت انتقادات لاذعة.
“يبدو وكأنه موضوع ممتع.”
دخلت (يي سيول اه) بهدوء وجلست.
ظهر وجه الجميلة ذات الشعر الأحمر بجانب وجه الرامية.
تحدثت الرامية بعبوس كما لو أنها لم تنفس عن غضبها بما فيه الكفاية. يبدو أن صمت (يي سيول اه) جعلها أكثر غضباً.
“هل تمانعين إذا انضممت؟”
نشر (سيرجي رومانشيف) ذراعيه، ثم نظر إلى الوراء إلى رفاقه.
“م..من أنت؟”
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : الكفارة (4) شكرًا لمتابعينا : Abdelali Zineddine Mahmoud Yonis
“أنا؟ أنا (فاي سورا). ”
نظرت (يي سيول اه) إلى (فاي سورا) بطريقة متجددة وهي تستمع بهدوء.
“فاي سورا؟”
“هل ستأتي أيضًا؟ يجب أن تغادري الآن إذا لم تكون قادمة “.
تجمدت الرامية، التي كانت على وشك أن تهز ذراعها بغضب.
بينما كان المحارب والمغتال يبتسمان للصبي المراهق، أغلقت الرامية فمها وبدت الفتاة المراهقة قلقة.
(فاي سورا) حثالة الوردة البيضاء سابقًا وطليعة فالهالا حاليًا.
“سيكون من دواعي سروري ذلك، ولكن… هل يمكنني ذلك؟”
لقد سمعت بالاسم.
خرجت انتقادات لاذعة.
كان الأمر نفسه بالنسبة لرفاقها.
“على أي حال، ليس الأمر كما لو أنهم يطلبون حصة من الغنائم. يبدو أن الفرق الأخرى قد تجهزت وهي تتحرك. ألا ينبغي لنا أن نذهب في أسرع وقت ممكن؟ ”
أصيب (سيرجي رومانشيف) بالفواق، وخفف الرجل الأسود الهزيل قبضته على خنجره.
“لكن الفيدرالية -”
تبادلت (فاي سورا) النظرات مع الأشقاء (يي) المذهولين قبل رفع الجزء العلوي من جسدها مرة أخرى.
“ما علاقة ذلك بأي شيء؟ لديها منظمة خلفها. على أي حال، لن أذهب معها إلى أي مكان “.
“سمعتك تتحدثين عن فالهالا، كما ترى.”
“لا، كان الجميع مشغولين.”
“لا، هذا ليس ما قصدته …”
“…نعم.”
تلعثمت الرامية.
“المالك، أحضر لنا بعض المشروبات واللحوم!”
“اعتذاري. لم نقصد انتقاد فالهالا “.
“….”
اعتذر (سيرجي رومانشيف) بصدق.
“هل تريد الانضمام معنا لفترة من الوقت؟”
“أوه، لا بد أنني أخطأت الفهم حينها.”
“هاه؟ ألستم يا رفاق من فالهالا؟ لا أريد أي مشاكل في وقت لاحق”.
يبدو أن (فاي سورا) لم تمانع كل هذا القدر لأنها تغاضت عن القضية.
“آه، ذلك …”
“على أية حال، يبدو أنك مهتم بأحد أعضائنا.”
كما يقول المثل، حتى الشخص الصامت ينبح إذا تم دفعه إلى الزاوية. الفتاة، التي قالت نعم بخجل في كل مرة، كشفت أخيرًا عن مشاعرها الحقيقية.
“آه، نعم، لقد كان عونا كبيرا. لذلك إذا كان الأمر على ما يرام … ”
تلعثمت الرامية.
“بالتأكيد، تبدون كفريق محترم. سأكون ممتنة إذا أخذته معك “.
رفعت (فاي سورا) ثلاثة أصابع.
“هاها، يجب أن نكون نحن من نشعر بالامتنان”.
حتى أنه جلس بجانب (يي سونغ جين) ووضع ذراعه حول كتفه.
تحدث (سيرجي رومانشيف) بفرح من الخارج لكنه كان يتنفس الصعداء من الداخل.
سرعان ما نهض (سيرجي رومانشيف) متذمرا.
بالنظر إلى الطريقة التي تحدثت بها (فاي سورا)، لا بد أنها كانت تستمع إلى محادثتهما منذ البداية.
ترددت (يي سيول اه) قبل أن تنهض على مضض. كانت تعلم أن البقاء والتشبث بأخاها سيجعلها تبدو قبيحة.
“الآن…”
“انهضي.”
تحولت نظرة (فاي سورا) إلى (يي سيول اه).
“سأقول هذا الآن. دعونا ننسى الماضي ونبدأ من جديد. أحاول الاعتناء بكما لتعويض ما حدث في الماضي. لكنني لن أقدم لكم معروفًا مرة أخرى أبدًا. لأنني لم أقم بأي خطأ تجاهكما “.
“انهضي.”
“لا، أنا بخير-”
“عفواً؟”
تحدثت الرامية بعبوس كما لو أنها لم تنفس عن غضبها بما فيه الكفاية. يبدو أن صمت (يي سيول اه) جعلها أكثر غضباً.
“انهضي، قلت. سأعيدها، لذا يرجى الاعتناء جيدًا بـ (سونغ جين). من الأفضل أن تبلي بلاءً حسنًا أيضًا، (سونغ جين)”.
“فهمت.”
رفعت الرامية نظرتها قليلاً. نظرت إلى (يي سيول اه) بسخرية خفية.
“هل يمكنك أخذ (سيول آه) والذهاب إلى الفيدرالية؟”
“بالطبع، بالطبع.”
كانت (يي سيول اه) لتقول لا لو كان ذلك في الماضي.
أجاب (سيرجي رومانشيف) على الفور. لم يكن لديه سبب للرفض عندما كانت (فاي سورا) ترتب الموقف لصالحه.
“كان هذا خطأك لكونك مهملا. إنه ليس خطأ هؤلاء الأطفال. ”
“اتبعيني.”
أصبح الجو ثقيلا على الفور.
استدارت (فاي سورا).
مالك الحانة، الذي كان يمسح كوبًا بقطعة قماش، سرق نظرة على الأشخاص الخمسة الذين يغادرون الحانة.
ترددت (يي سيول اه) قبل أن تنهض على مضض. كانت تعلم أن البقاء والتشبث بأخاها سيجعلها تبدو قبيحة.
“أريد حقا مساعدة أمي على الشفاء.”
*** ***********************************
“ألا أحصل حتى على شكر؟”
ثم بدأ يتحدث بشكل مؤكد.
قالت (فاي سورا) في طريق العودة إلى فالهالا.
“تفضلي.”
“لقد أخرجتك من هذا الوضع الصعب. أعلم أنك لا تحبيني، لكنني اعتقدت أنك ستقولين شكرًا على الأقل. ”
سرعان ما نهض (سيرجي رومانشيف) متذمرا.
حدقت (يي سيول اه) في ظهر (فاي سورا) بنظرة متوترة.
“فهمت.”
“…كيف…”
رفعت الرامية نظرتها قليلاً. نظرت إلى (يي سيول اه) بسخرية خفية.
“كيف عرفت؟ اتصل (يي سونغ جين) بي. قال إن الحملة انتهت، وأنه سيعود بعد التوقف عند الحانة “.
اعتذر (سيرجي رومانشيف) بصدق.
“آه…”
“حسنًا، لن أجعل الأمر أكثر تعقيدًا مما هو عليه بالفعل. كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أنك تحتاجين إلى النمو. أنت لست بخير كما هي الأمور الآن. بالمعنى الدقيق للكلمة، في الوقت الحالي، يتمتع الفريق الأول بأقل قوة في المنظمة حسب فريق الاستخبارات ولديه تشكيلة أضعف من الفريق الثاني. على الرغم من ذلك، سيكون هناك فريق آخر يتم تشكيله غدًا “.
“إنه أمر مضحك حقًا. أخبرتكم على وجه التحديد أن تبلغوني قبل المغادرة، لكنكم تفعلون ذلك بعد انتهاء كل شيء؟ لا بد أنكم تعتقدون أنني مزحة. على أي حال، لقد سئمت من صرير أسناني وانتظاركما أن تعودا، لذلك ذهبت إلى الحانة. ثم راقبتكم قليلاً لأن الأمور بدت غير عادية بعض الشيء “.
تبادلت (فاي سورا) النظرات مع الأشقاء (يي) المذهولين قبل رفع الجزء العلوي من جسدها مرة أخرى.
وهذا يعني أنها كانت تراقب منذ البداية.
من ناحية أخرى، جلس (سيرجي رومانشيف) وابتلع المشروب في يده.
ماذا كانت ستشعر عندما رأتهم يصرخون في وجهي؟ لا بد أنها ضحكت بالتأكيد.
وهكذا، ردت بهدوء بالإيجاب.
هربت ضحكة خرقاء من فم (يي سيول اه).
بصق (سيرجي رومانشيف) على الأرض.
“كيف كان شعورك؟”
ارتدت (يي سيول اه) درعها الخاص وطاردت شقيقها الأصغر بسرعة.
“؟”
لم تبكي. كانت معتادة على الصراخ عليها. كان كل ما في الأمر أنها شعرت بالمرارة، وتلقت تقييما مختلفا عن شقيقها الأصغر.
“أقصد الذهاب في رحلة استكشافية. من الواضح جدًا أنك أخفقت بشكل كبير، معتقدًا أنها ستكون مثل الرحلات الاستكشافية التي قمت بها عندما كنت في نقابة الوردة البيضاء “.
ظهر وجه الجميلة ذات الشعر الأحمر بجانب وجه الرامية.
لم ترد (يي سيول اه).
التفت زاوية فم (فاي سورا).
“لقد اخترت الفريق الخطأ، بادئ ذي بدء. من الواضح أنهم فريق متماسك ومشابه للعائلة. قد لا يكونون الأكثر مهارة، لكنهم عادة لا يحبون القادمين الجدد. للانضمام إلى فريق من هذا القبيل، عليك إما القيام بأحد أمرين -أن تكوني قادرة على أداء دور لا يمكنهم في فريقهم أو إظهار قدرة استثنائية تتجاوز الأدوار المتداخلة. ”
“سأكون صريحة معك. أنت تفهمين موقفك الحالي، أليس كذلك؟ أنك تعتمدين فقط على علاقتك السابقة مع القائد “.
وصلوا إلى فالهالا أثناء الحديث. صعدت (فاي سورا) الدرج، ودخلت مكتب الفريق الأول، ثم جلست.
“كما تعلم، أنا محارب بربري.”
“ماذا تفعلين عندك؟ ادخلي.”
“م..من أنت؟”
دخلت (يي سيول اه) بهدوء وجلست.
“انهضي، قلت. سأعيدها، لذا يرجى الاعتناء جيدًا بـ (سونغ جين). من الأفضل أن تبلي بلاءً حسنًا أيضًا، (سونغ جين)”.
“ما رأيك بهذا؟”
“هاه، أنت تبدو مثل رتبة عالية. هنا.”
وضعت (فاي سورا) ورقة أمام (يي سيول اه).
كانت مهمة المحارب بسيطة -حيث كان بمثابة درع لحم في معظم المواقف، لكن مهمة رامي السهام كانت أكثر تعقيدًا.
بعد قراءتها، عضت (يي سيول اه) شفتها. كان من فريق الاستخبارات، وقام بتفصيل ما فعله الأشقاء بعد الذهاب إلى الفريق الثاني.
يمكن الشعور بتصميم قوي من صوته.
طلب السطر الأخير من التقرير بأدب ألا يحدث هذا مرة أخرى.
“أوه، لا بد أنني أخطأت الفهم حينها.”
“لأكون صادقة، لدي الكثير من الأشياء التي أريد أن أقولها.”
لقد توقعت حدوث ذلك لفترة من الوقت الآن. على عكس شقيقها، حصلت على تقييم ضعيف في هذا الاستكشاف.
توقعت (يي سيول اه) أن تعاقبها، لكن (فاي سورا) بدت غير مبالية.
وضعت (فاي سورا) يدها على بلورة الاتصال على مكتبها.
“ألم أخبرك أن تخبريني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء؟ على أقل تقدير، تحدثي إلى قائد فريقك. لماذا تذهبين إلى فريق تلك العاهرة (أوه راهي)؟ وضعني القائد في هذا الموقف لإخضاع الفرق الأخرى للمراقبة، ومع ذلك تجعلني أتلقى تحذيرًا مثل هذا؟ هل أردت أن تحبطيني حتى الموت؟”
“لا أريد أن يتم تجاهلي.”
قالت (فاي سورا) وهي تضع أصابعها المتشابكة خلف رأسها.
إلى قلعة تيغول.
“ولكن ما الفائدة من حديثي، أليس كذلك؟ أنا أعرف ما هو رأيك بي، لذلك ليس الأمر كما لو أنني لا أفهم “.
اعتذر (سيرجي رومانشيف) مرة أخرى.
نظرت (يي سيول اه) إلى (فاي سورا) بطريقة متجددة وهي تستمع بهدوء.
مالك الحانة، الذي كان يمسح كوبًا بقطعة قماش، سرق نظرة على الأشخاص الخمسة الذين يغادرون الحانة.
بدت (فاي سورا) مختلفة عما كانت عليه عندما كانت في نقابة الوردة البيضاء.
تجمدت الرامية، التي كانت على وشك أن تهز ذراعها بغضب.
“لا بد أنك تشعرين بالفضول بشأن سبب وضعك أنت وأخيك في الفريق الأول.”
تلعثمت الرامية.
“…نعم.”
“أولاً، قولي…”
“سأقول هذا الآن. دعونا ننسى الماضي ونبدأ من جديد. أحاول الاعتناء بكما لتعويض ما حدث في الماضي. لكنني لن أقدم لكم معروفًا مرة أخرى أبدًا. لأنني لم أقم بأي خطأ تجاهكما “.
كان ذلك لأنها شعرت بذراع يلتف حول رقبتها من الخلف.
“….”
“ماذا تريدين مني أن أفعل؟”
“لقد أحضرتكم إلى فريقي على الرغم من كل ذلك لثلاثة أسباب.”
لم تبكي. كانت معتادة على الصراخ عليها. كان كل ما في الأمر أنها شعرت بالمرارة، وتلقت تقييما مختلفا عن شقيقها الأصغر.
رفعت (فاي سورا) ثلاثة أصابع.
شرحت (يي سيول اه) بتردد.
“الأول كان لأنني كنت آسفة.”
أومأ (مارسيل غيونيا) برأسه.
“إيه؟
“لا يمكنها حتى حمل الكثير من الأشياء كحمال، وهي كارثة في منتصف المعارك. أعني، لن أقول هذا إذا فعلت ذلك بشكل صحيح. هناك شخص غير محدد يركض، فلماذا تطلق النار على المحارب الذي يعيقه؟ حتى أنك انزعجت، معتقدا أنني كنت الشخص الذي أطلق هذا السهم “.
“ليس لك، ولكن للقائد (سيول). حسنًا، لقد كان هو الشخص الذي طلب مني أن أكون مسؤولاً عن الفريق الأول، ولكن منذ أن أخذت رامي السهام الفولاذي والكاهن الوحيد في فالهالا، قررت أنه يجب عليّ أن آخذكما معًا لجعل الأمر عادلاً للفرق الأخرى.”
“لا، هذا ليس ما قصدته …”
طوت (فاي سورا) إصبعها الثاني.
“لقد ناقشنا ذلك من قبل، أليس كذلك؟ أننا يجب أن نذهب بأنفسنا إذا لم نتمكن من تجنيد رتبة عالية. إنهم من المستوى الثالث، لذا يجب أن يحملوا وزنهم على الأقل. زائد…”
“والثاني هو أن أخذكما كان على الأقل أفضل من تربية مبتدئين كاملين من الصفر. والثالث هو أن وضع الفريق الأول في فالهالا سيزداد قوة إذا كنتما تستطيعان التطور جيدًا في المنظمة “.
“رائع، يبدو أننا على نفس الصفحة. سأتصل بقصر إيفا الملكي وأطلب منهم أن يخبروا الفيدرالية، لذا ساعدها على التعاقد مع روح. يمكنني الذهاب أيضًا، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تذهب أنت”.
“تطور؟”
تبادلت (فاي سورا) النظرات مع الأشقاء (يي) المذهولين قبل رفع الجزء العلوي من جسدها مرة أخرى.
“لا تسيء الفهم. أنا لا أفعل هذا لنفسي. كما قلت من قبل، طلب مني القائد (سيول) تولي هذا الدور. أنا أتحدث من وجهة نظر الفريق. قد تكوني أصغر من أن تفهمي، ولكن السبب الذي جعل القائد (سيول) يجعلني قائد الفريق الأول هو إنشاء قوة من شأنها أن تساعد وتدعم الفريق الرئيسي “.
تجمدت الرامية، التي كانت على وشك أن تهز ذراعها بغضب.
خفضت (فاي سورا) يدها ثم شبكت ذراعيها.
أصبح الجو ثقيلا على الفور.
“حسنًا، لن أجعل الأمر أكثر تعقيدًا مما هو عليه بالفعل. كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أنك تحتاجين إلى النمو. أنت لست بخير كما هي الأمور الآن. بالمعنى الدقيق للكلمة، في الوقت الحالي، يتمتع الفريق الأول بأقل قوة في المنظمة حسب فريق الاستخبارات ولديه تشكيلة أضعف من الفريق الثاني. على الرغم من ذلك، سيكون هناك فريق آخر يتم تشكيله غدًا “.
صدم (سيرجي رومانشيف) مرارًا وتكرارًا وفتح يده بناءً على حث رفيقه.
أمالت (يي سيول اه) رأسها. بدت وكأنها لم تفهم أي شيء قالته (فاي سورا) للتو.
انخفض رأس (يي سيول اه) أكثر عندما تحدثت الرامية بحزم.
لكنها استطاعت أن تقول أن (فاي سورا) لم تكن تحاول مساعدتها بدافع حسن النية.
“لقد اخترت الفريق الخطأ، بادئ ذي بدء. من الواضح أنهم فريق متماسك ومشابه للعائلة. قد لا يكونون الأكثر مهارة، لكنهم عادة لا يحبون القادمين الجدد. للانضمام إلى فريق من هذا القبيل، عليك إما القيام بأحد أمرين -أن تكوني قادرة على أداء دور لا يمكنهم في فريقهم أو إظهار قدرة استثنائية تتجاوز الأدوار المتداخلة. ”
“لذلك أريدك أن تصل إلى المستوى 4 على الأقل بمفردك … لحسن الحظ، يبدو أن (سونغ جين) وجد طريقه. المشكلة فيك.”
خفضت (يي سيول اه) رأسها على عجل.
قالت (فاي سورا) بصراحة.
عندما رأوا كيف كانوا يمزحون ويضحكون لأنفسهم، بدا أن رحلتهم كانت ناجحة.
“سأكون صريحة معك. أنت تفهمين موقفك الحالي، أليس كذلك؟ أنك تعتمدين فقط على علاقتك السابقة مع القائد “.
“لا تجعلني أتذكر. ما زلت أشعر بقشعريرة حتى الان. هل سبق لك أن واجهت وقتا يتباطأ إلى الزحف؟
“…نعم.”
نهض (سيرجي رومانشيف) من مقعده بقوة.
“ألا تريدين التوقف عن المشي على قشر البيض في كل مرة تكون فيها مع شخص ما؟ بالمعنى الدقيق للكلمة، لقد كنت عضوًا حتى قبلي. أنت أقدم من الجميع بخلاف الأعضاء الأصليين في كارب ديم. ألا تريدين أن ترفعي صدرك عالياً وتقولي: “أنا عضو مؤسس”!؟
نظر (سيرجي رومانشيف) ذهابا وإيابا بين الشقيقين قبل أن يتحدث بصوت مضطرب.
كانت (يي سيول اه) لتقول لا لو كان ذلك في الماضي.
“اتبعيني.”
ولكن بدءًا من الوقت الذي ذهبت فيه إلى الفريق الثاني لتحاول الانضمام للرحلة الاستكشافية الأخيرة، مرت بالكثير وأصبحت مرهقة.
كانت (يي سيول اه) لتقول لا لو كان ذلك في الماضي.
وبسبب ذلك، بدا ما قالته (فاي سورا) أكثر إغراءً مما كان عليه في العادة.
عندما أحضر لهم المالك الطعام والكحول، لاحظ أن الجو كان جيدًا في الغالب.
“…نعم.”
لقد توقعت حدوث ذلك لفترة من الوقت الآن. على عكس شقيقها، حصلت على تقييم ضعيف في هذا الاستكشاف.
وهكذا، ردت بهدوء بالإيجاب.
وصلوا إلى فالهالا أثناء الحديث. صعدت (فاي سورا) الدرج، ودخلت مكتب الفريق الأول، ثم جلست.
“لا أريد أن يتم تجاهلي.”
شرحت (يي سيول اه) بتردد.
التفت زاوية فم (فاي سورا).
ماذا كانت ستشعر عندما رأتهم يصرخون في وجهي؟ لا بد أنها ضحكت بالتأكيد.
كما يقول المثل، حتى الشخص الصامت ينبح إذا تم دفعه إلى الزاوية. الفتاة، التي قالت نعم بخجل في كل مرة، كشفت أخيرًا عن مشاعرها الحقيقية.
انخفض رأس (يي سيول اه) أكثر عندما تحدثت الرامية بحزم.
“هذا طبيعي فقط. حسنًا، هل تريدين محاولة فعل ما أوصي به؟ ”
نظرت (يي سيول اه) إلى (فاي سورا) بطريقة متجددة وهي تستمع بهدوء.
“ماذا تريدين مني أن أفعل؟”
“اعتذاري. لم نقصد انتقاد فالهالا “.
“أولاً، قولي…”
“ما رأيك؟”
“هاه؟”
“لا تحضرها معك.”
“عندما فقس الفرخ الصغير لأول مرة، كنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يفهم نقيقه. ماذا قالت لك أوني عندما سحبتك إلى الخارج للتحدث؟”
“فريقنا لا يحتاج إلى حمالين. نحن مشغولون في إطعام أفواهنا … ”
“آه، ذلك …”
كان يحدق في الأخ والأخت، اللذين كانا يبدوان وكأنهما مبتدئين بوضوح ثم قام بتصفيف شعره إلى الخلف.
شرحت (يي سيول اه) بتردد.
كان ثلاثة أشخاص ينتظرون الأشقاء.
بمجرد أن انتهت (يي سيول اه)، أومأت (فاي سورا) برأسها. كان الأمر كما لو كانت تقول إنها تتوقع هذا الكلام.
رفعت (فاي سورا) ثلاثة أصابع.
“حسنًا، اذهبي إلى الفيدرالية”.
“…نعم.”
قالت (فاي سورا) بصراحة.
نشر (سيرجي رومانشيف) ذراعيه، ثم نظر إلى الوراء إلى رفاقه.
“لديك الكفاءة الفائقة والتقارب الروحي المحتمل أيضًا. يبدو الرامي الذي يتعاقد مع روح شيئًا جيدًا. ألم تفكري في الأمر؟”
“عفواً؟”
تفاجأت (يي سيول اه). لم يكن الأمر أنها لم تفكر في الأمر أبدًا. كان الأمر فقط أنها استسلمت لأنه لم يكن هناك أي طريقة للالتفاف حولها.
رفعت الرامية نظرتها قليلاً. نظرت إلى (يي سيول اه) بسخرية خفية.
“لكن الفيدرالية -”
“لا يمكنها حتى حمل الكثير من الأشياء كحمال، وهي كارثة في منتصف المعارك. أعني، لن أقول هذا إذا فعلت ذلك بشكل صحيح. هناك شخص غير محدد يركض، فلماذا تطلق النار على المحارب الذي يعيقه؟ حتى أنك انزعجت، معتقدا أنني كنت الشخص الذي أطلق هذا السهم “.
“ربما كان هذا اقتراحًا ميؤوسًا منه في الماضي، لكن الأمر مختلف الآن.”
“لقد ظللت تقولين فالهالا في ذلك، فالهالا هناك. يجب ألا يكونوا أي شيء مميز إذا كانوا يتمسكون بشخص مثلك -”
وضعت (فاي سورا) يدها على بلورة الاتصال على مكتبها.
كان الأمر نفسه بالنسبة لرفاقها.
“سيد (غيو)؟ هذا أنا. نعم، تعال إلى المكتب “.
“لقد ظللت تقولين فالهالا في ذلك، فالهالا هناك. يجب ألا يكونوا أي شيء مميز إذا كانوا يتمسكون بشخص مثلك -”
وسرعان ما فتح (مارسيل غيونيا) الباب ودخل.
أمالت (يي سيول اه) رأسها. بدت وكأنها لم تفهم أي شيء قالته (فاي سورا) للتو.
“يؤسفني الاتصال بك قبل أن تغادر، لكنني أريدك أن تساعدني في شيء ما.”
“لا، كان الجميع مشغولين.”
“تفضلي.”
“سيد (غيو)؟ هذا أنا. نعم، تعال إلى المكتب “.
“هل يمكنك أخذ (سيول آه) والذهاب إلى الفيدرالية؟”
“يبدو وكأنه موضوع ممتع.”
“الفيدرالية؟”
“حسنا، تناول الطعام، تناول الطعام. هذا جزء من الحملة. ما المتعة في قول الوداع بمجرد انتهاء المهمة؟ الاحتفال بمرح أمر حيوي لبناء علاقة جيدة “.
“إلى قلعة تيغول، أعني. تقول (سيول آه) إن لديها تقارب روحي. ربما تكون قد خمنت الكثير بالفعل، (غيو) “.
تحدث (سيرجي رومانشيف) بفرح من الخارج لكنه كان يتنفس الصعداء من الداخل.
أومأ (مارسيل غيونيا) برأسه.
“آه، نعم، لقد كان عونا كبيرا. لذلك إذا كان الأمر على ما يرام … ”
“إنه (غيونيا). على أي حال، اعتقدت أنه من الغريب أن تتمكن من فهم نقيق الفرخ الصغير “.
مالك الحانة، الذي كان يمسح كوبًا بقطعة قماش، سرق نظرة على الأشخاص الخمسة الذين يغادرون الحانة.
“رائع، يبدو أننا على نفس الصفحة. سأتصل بقصر إيفا الملكي وأطلب منهم أن يخبروا الفيدرالية، لذا ساعدها على التعاقد مع روح. يمكنني الذهاب أيضًا، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تذهب أنت”.
“سأكون صريحة معك. أنت تفهمين موقفك الحالي، أليس كذلك؟ أنك تعتمدين فقط على علاقتك السابقة مع القائد “.
“هذا منطقي. هل يمكنني المغادرة اليوم؟”
“الأول كان لأنني كنت آسفة.”
“بالتأكيد.”
بعد ذلك، قام الرجل الهزيل بمسح محيطه بعناية.
“فهمت.”
“إيه؟
استدار (مارسيل غيونيا) إلى الوراء. ثم تحدث إلى (يي سيول اه)، التي كانت تجلس بذهول على مقعدها.
نظر الرجل البني إلى الوراء إلى رفاقه بتعبير صامت.
“استعدي للمغادرة.”
قام بمسح شفتيه ونظر إلى الصبي المراهق باهتمام.
*** ***********************************
تلك الليلة
“مهلا، أليس (سونغ جين) قاصر؟”
غادرت (يي سيول اه) إيفا مع (مارسيل غيونيا).
خفضت (يي سيول اه) رأسها على عجل.
إلى قلعة تيغول.
>>>>>>>>> الكفارة (3) <<<<<<<< بعد مغادرة المكتب، سار الأخوة (يي) بهدوء عبر الردهة.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم : الكفارة (4)
شكرًا لمتابعينا : Abdelali Zineddine
Mahmoud Yonis
التقط درع (يي سونغ جين) ثم ركض للأمام وهو يصرخ: “انتبه!”
