طبيب اليأس (4)
الفصل 36: طبيب اليأس (4)
“هل تعرف ماذا يسمي الناس رجل مثلك؟” سأل يورن.
تبع جاي هوان – تشونغ هوه. لقد اتجهوا إلى منطقة تحت الأرض مع دار ضيافة. أضاءت النار المنبعثة من الشمعة الممر وهم يسيرون. فكر جاي هوان في حديثه مع المستشار.
تدخل الطبيب قائلًا: “رجل مجنون.”
كان هناك بعض المحاربين الذين كانوا يتدربون داخل زوايا ساحة التدريب. لاحظوا تشونغ هوه وانحنوا.
وأضاف القائد أيضًا: “لست متأكدًا مما إذا كنت بطلاً أم شريرًا.”
“يمكنك الراحة هنا. سيرافقك الخدم في الداخل.”
ابتسم يورن.
“نعم، قد يصفك البعض بالبطل، والبعض الآخر قد يصفك بالشرير. قد يصفك البعض بالمجنون. الجميع سوف ينادونك بشيء مختلف.”
“…”
توقف يورن عن النقر على الطاولة.
“أسمي هذا النوع من الرجال ‘بطل رواية’.”
“تحميني؟”
“لن نطلب حالتك ولا هويتك. لن نطلب منك سداد خسائر الممتلكات وحمايتك. كل ما عليك فعله هو شيء واحد لنا.”
عبس تشونغ هوه.
-ماذا تقصد بذلك…
ما قاله يورن يتطابق تمامًا مع أفكار جاي هوان.
“إنه مجرد رجل مجنون!”
تدخل الطبيب قائلًا: “رجل مجنون.”
“أوه، وسمعنا تقريرًا بأن نقيب الحرس والمرأة (مينو) يتعافيان الآن. سيستغرق النقيب حوالي أسبوعين للتعافي وستستغرق المرأة ثلاثة أشهر للتعافي.”
“إنه مجرد تشبيه. شخص لا يلتزم بأي قواعد ويعيش كيف يريد… فقط ‘بطل رواية’ يمكنه فعل ذلك.”
تابع يورن، “هناك شيء واحد لديك غير متعلق بـ’بطل رواية’. هل تعلم ما هو؟”
-هل قلعة جورجون قوية بما يكفي لمحاربة 12 لورد من الأراضي العظمى؟
أجاب جاي هوان:” لا.”
“أنهم مشهورون.”
لوح تشونغ هوه للمحاربين.
“من فضلك نادني عندما تحتاج إلى أي شيء.”
صمت جاي هوان وسأل: “… وبعد التحقيق، اكتشفت أنني ‘بطل الرواية’ المشهور؟”
“أرني حركتك.”
هز يورن رأسه.
أومأ يورن.
“لا، هذا هو المكان الذي تكمن فيه المشكلة.”
“…؟”
“أنت لست مشهورًا على الإطلاق.”
“طعنك و قطعي. دعنا نرى أيهما أقوى.”
تابع يورن، “إن الكائن القوي الذي يعتبر بطل الرواية ينشر قوته، وحالته، ومكان ولادته، وقصصه الأسطورية… حتى لو لم يرغب بطل الرواية نفسه في سرد القصص، سينشرها الآخرون على أي حال.”
استمع جاي هوان بصمت.
سأل جاي هوان: “إذًا ماذا تقترح؟”
“لكن لم يكن هناك شيء معروف عنك. ليس هنا ولا في الأراضي العظمى. حتى مع نظام أوامر القلعة الذي يمكنه إظهار جميع المعلومات عن المحول بالبحث عن الاسم فقط، لم نعثر على أي معلومات عنك. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟”
“لن نطلب حالتك ولا هويتك. لن نطلب منك سداد خسائر الممتلكات وحمايتك. كل ما عليك فعله هو شيء واحد لنا.”
لم يرد جاي هوان، لكن يورن واصل حديثه.
– لا يُسمح للوردات بالتدخل المباشر فيما يحدث داخل <الفوضى>.
“شخص ما يحجب معلوماتك.”
“…”
“شخص ما يحميك حتى لا تكون معروفًا، مهما كان الدافع.”
“شخص ما يحميك حتى لا تكون معروفًا، مهما كان الدافع.”
لم يتكلم جاي هوان.
“أنا أرى.”
“وأعتقد أن الشخص الذي يفعل ذلك ربما لا يكون ودودًا تجاهك.”
“نعم، قد يصفك البعض بالبطل، والبعض الآخر قد يصفك بالشرير. قد يصفك البعض بالمجنون. الجميع سوف ينادونك بشيء مختلف.”
“لماذا هذا؟”
ما قاله يورن يتطابق تمامًا مع أفكار جاي هوان.
“إذا كانت هناك منظمة قوية يمكنها التدخل في المعلومات لحمايتك، فلن تواجه مشكلة عدم الحصول على شهادة عند البوابة.”
سأل جاي هوان: “إذًا ماذا تقترح؟”
تأثر جاي هوان بمنطق يورن.
– لا يُسمح للوردات بالتدخل المباشر فيما يحدث داخل <الفوضى>.
“…”
“استنتاجي هو أنك بطل الرواية الذي هرب إلى الفوضى ‘بالصدفة’ وتسعى وراء قوة عملاقة.”
تابع تشونغ هوه، “لكنك لا تبدو مثل رعايا اللوردات أيضًا. لا أشعر بأي طاقة منك من تلك المناطق الـ 12.”
سأل يورن بشكل راضي، “ما رأيك في قصتي؟”
“تحميني؟”
“إنها مدهشة.”
تابع تشونغ هوه، “لكنك لا تبدو مثل رعايا اللوردات أيضًا. لا أشعر بأي طاقة منك من تلك المناطق الـ 12.”
ما قاله يورن يتطابق تمامًا مع أفكار جاي هوان.
“تحميني؟”
‘حان الوقت لكي يتحرك لورد الظلام.’
“أنت موقظ ولكنك ليس من [التمزق] أو من اللوردات… أو شخص أعرفه.”
في هذا الوقت، لم يدرك الحاصد أن شيئًا ما قد حدث للمزارع والمنتج. لذلك، لا بد أنهم بدأوا في فعل شيء ما. سيكون محو أي معلومات هو البداية. كانت هناك حتى فرصة أن يتبعوه إلى <الفوضى> قريبًا.
في هذا الوقت، لم يدرك الحاصد أن شيئًا ما قد حدث للمزارع والمنتج. لذلك، لا بد أنهم بدأوا في فعل شيء ما. سيكون محو أي معلومات هو البداية. كانت هناك حتى فرصة أن يتبعوه إلى <الفوضى> قريبًا.
“…لدي سؤال لك. اتبعني.”
سأل جاي هوان: “إذًا ماذا تقترح؟”
‘حان الوقت لكي يتحرك لورد الظلام.’
قهقه تشونغ هوه وأضاف، “لكن ربما يكون ذلك مستحيلًا.”
“اقتراحي بسيط. ستحميك قلعة جورجون.”
“اقتراحي بسيط. ستحميك قلعة جورجون.”
“تحميني؟”
“هل تعرف ماذا يسمي الناس رجل مثلك؟” سأل يورن.
“يمكنك الراحة هنا. سيرافقك الخدم في الداخل.”
أومأ يورن.
تابع يورن، “إن الكائن القوي الذي يعتبر بطل الرواية ينشر قوته، وحالته، ومكان ولادته، وقصصه الأسطورية… حتى لو لم يرغب بطل الرواية نفسه في سرد القصص، سينشرها الآخرون على أي حال.”
“لن نطلب حالتك ولا هويتك. لن نطلب منك سداد خسائر الممتلكات وحمايتك. كل ما عليك فعله هو شيء واحد لنا.”
الفصل 36: طبيب اليأس (4)
“إنها مدهشة.”
كان جاي هوان قادرًا على تخمين ماذا سيكون الطلب. لقد سمع الكثير من الهمسات على طول الطريق وكانت الطاقة الروحية القوية العميقة داخل أعماق القلعة تخبره عن طبيعة الطلب بالفعل.
“أرجوك، أنقذ سيدنا.”
“…”
بعد ساعتين، سار جاي هوان إلى دار الضيافة في الحصن الداخلي مع تشونغ هوه. تم إرشادهم من قبل امرأة من قمر الظل.
-هل هذا يعني أنك لا تستطيع أن تحميني منهم؟
“يمكنك الراحة هنا. سيرافقك الخدم في الداخل.”
“إنها مدهشة.”
لم يرد جاي هوان، لكن يورن واصل حديثه.
“فهمت.”
“اقتراحي بسيط. ستحميك قلعة جورجون.”
“أنا أرى.”
“أوه، وسمعنا تقريرًا بأن نقيب الحرس والمرأة (مينو) يتعافيان الآن. سيستغرق النقيب حوالي أسبوعين للتعافي وستستغرق المرأة ثلاثة أشهر للتعافي.”
-هل هذا يعني أنك لا تستطيع أن تحميني منهم؟
“شكرًا لكِ.”
كانت هناك ساحة تدريب كبيرة في المنطقة الواقعة تحت الأرض في دار الضيافة. كانت هناك أسلحة معلقة على أحد الجدران والجدران الأخرى المتبقية بها دمى للتدريب. يبدو أن محاربي القلعة استخدموا هذه المعدات للتدريب.
“…؟”
“من فضلك نادني عندما تحتاج إلى أي شيء.”
“طعنك و قطعي. دعنا نرى أيهما أقوى.”
ثم عاد إلى رشده.
المرأة التي قدمت نفسها على أنها هيكوا اختفت في الظل. التفت جاي هوان إلى تشونغ هوه وسأل، “لماذا لم تغادر؟”
“…لدي سؤال لك. اتبعني.”
أجاب جاي هوان:” لا.”
تبع جاي هوان – تشونغ هوه. لقد اتجهوا إلى منطقة تحت الأرض مع دار ضيافة. أضاءت النار المنبعثة من الشمعة الممر وهم يسيرون. فكر جاي هوان في حديثه مع المستشار.
“لن نطلب حالتك ولا هويتك. لن نطلب منك سداد خسائر الممتلكات وحمايتك. كل ما عليك فعله هو شيء واحد لنا.”
-هل قلعة جورجون قوية بما يكفي لمحاربة 12 لورد من الأراضي العظمى؟
تبع جاي هوان – تشونغ هوه. لقد اتجهوا إلى منطقة تحت الأرض مع دار ضيافة. أضاءت النار المنبعثة من الشمعة الممر وهم يسيرون. فكر جاي هوان في حديثه مع المستشار.
“نحن هنا.”
-هل اللوردات الـ 12 هم الذين يلاحقونك؟
“لا، هذا هو المكان الذي تكمن فيه المشكلة.”
-هذا ممكن.
-فكر يورن في الأمر لفترة وأجاب.
“تحميني؟”
– الشخص الوحيد الذي يستطيع الوقوف ضد لورد هو أحد اللوردات نفسهم.
“فهمت.”
-هل هذا يعني أنك لا تستطيع أن تحميني منهم؟
-لا، إن هذا أفضل بكثير بهذه الطريقة.
كان جاي هوان قادرًا على تخمين ماذا سيكون الطلب. لقد سمع الكثير من الهمسات على طول الطريق وكانت الطاقة الروحية القوية العميقة داخل أعماق القلعة تخبره عن طبيعة الطلب بالفعل.
-لماذا هذا؟
قهقه تشونغ هوه وأضاف، “لكن ربما يكون ذلك مستحيلًا.”
– لا يُسمح للوردات بالتدخل المباشر فيما يحدث داخل <الفوضى>.
-هل قلعة جورجون قوية بما يكفي لمحاربة 12 لورد من الأراضي العظمى؟
-ماذا تقصد بذلك…
“أنت موقظ ولكنك ليس من [التمزق] أو من اللوردات… أو شخص أعرفه.”
“قاتلني. إذا فزت، سأجيب على جميع أسئلتك.”
ثم عاد إلى رشده.
“نحن هنا.”
-فكر يورن في الأمر لفترة وأجاب.
توقف تشونغ هوه وعبس جاي هوان.
ما قاله يورن يتطابق تمامًا مع أفكار جاي هوان.
“بماذا تفكر؟”
سأل جاي هوان: “إذًا ماذا تقترح؟”
كانت هناك ساحة تدريب كبيرة في المنطقة الواقعة تحت الأرض في دار الضيافة. كانت هناك أسلحة معلقة على أحد الجدران والجدران الأخرى المتبقية بها دمى للتدريب. يبدو أن محاربي القلعة استخدموا هذه المعدات للتدريب.
ترجمة: Scrub
“أيها الفتى. مما أستطيع رؤيته، أنت لست من [التمزق]. طاقتك شريرة، لكنها لا يتم تشكيلها مثل طاقتهم.”
تبع جاي هوان – تشونغ هوه. لقد اتجهوا إلى منطقة تحت الأرض مع دار ضيافة. أضاءت النار المنبعثة من الشمعة الممر وهم يسيرون. فكر جاي هوان في حديثه مع المستشار.
تابع تشونغ هوه، “لكنك لا تبدو مثل رعايا اللوردات أيضًا. لا أشعر بأي طاقة منك من تلك المناطق الـ 12.”
ثم عاد إلى رشده.
“…”
كان هناك بعض المحاربين الذين كانوا يتدربون داخل زوايا ساحة التدريب. لاحظوا تشونغ هوه وانحنوا.
-لماذا هذا؟
“أنت موقظ ولكنك ليس من [التمزق] أو من اللوردات… أو شخص أعرفه.”
قهقه تشونغ هوه وأضاف، “لكن ربما يكون ذلك مستحيلًا.”
لوح تشونغ هوه للمحاربين.
“إذًا هناك إجابة واحدة فقط.”
تأثر جاي هوان بمنطق يورن.
تبع جاي هوان – تشونغ هوه. لقد اتجهوا إلى منطقة تحت الأرض مع دار ضيافة. أضاءت النار المنبعثة من الشمعة الممر وهم يسيرون. فكر جاي هوان في حديثه مع المستشار.
نظر تشونغ هوه إلى جاي هوان عن كثب.
صمت جاي هوان وسأل: “… وبعد التحقيق، اكتشفت أنني ‘بطل الرواية’ المشهور؟”
“من فضلك نادني عندما تحتاج إلى أي شيء.”
“أيها الفتى، هل أنت من انهى برج [السيد]؟”
“لن نطلب حالتك ولا هويتك. لن نطلب منك سداد خسائر الممتلكات وحمايتك. كل ما عليك فعله هو شيء واحد لنا.”
أخرج جاي هوان سيفه أيضًا. كان فضوليًا أيضًا. لأول مرة، كان هذا الرجل العجوز خصمًا جديرًا. عرف جاي هوان أن هذا الرجل العجوز فريد. تمامًا مثل الطريقة التي طعن بها طوال حياته، يجب أن يكون هذا الرجل العجوز قد قطع فقط طوال حياته، ولفترة زمنية طويلة.
ابتسم تشونغ هوه وهو يقرأ وجه جاي هوان.
أخرج جاي هوان سيفه أيضًا. كان فضوليًا أيضًا. لأول مرة، كان هذا الرجل العجوز خصمًا جديرًا. عرف جاي هوان أن هذا الرجل العجوز فريد. تمامًا مثل الطريقة التي طعن بها طوال حياته، يجب أن يكون هذا الرجل العجوز قد قطع فقط طوال حياته، ولفترة زمنية طويلة.
“أنا أرى.”
“نعم، قد يصفك البعض بالبطل، والبعض الآخر قد يصفك بالشرير. قد يصفك البعض بالمجنون. الجميع سوف ينادونك بشيء مختلف.”
“… ما الذي تعرفه أيها الرجل العجوز؟”
“طعنك و قطعي. دعنا نرى أيهما أقوى.”
“أنا أعلم.”
“نعم، قد يصفك البعض بالبطل، والبعض الآخر قد يصفك بالشرير. قد يصفك البعض بالمجنون. الجميع سوف ينادونك بشيء مختلف.”
حاول جاي هوان التحدث لكن تشونغ هوه أخرج سيفه.
-ماذا تقصد بذلك…
“أرني حركتك.”
“…”
“بماذا تفكر؟”
“طعنك و قطعي. دعنا نرى أيهما أقوى.”
أخرج جاي هوان سيفه أيضًا. كان فضوليًا أيضًا. لأول مرة، كان هذا الرجل العجوز خصمًا جديرًا. عرف جاي هوان أن هذا الرجل العجوز فريد. تمامًا مثل الطريقة التي طعن بها طوال حياته، يجب أن يكون هذا الرجل العجوز قد قطع فقط طوال حياته، ولفترة زمنية طويلة.
“من فضلك نادني عندما تحتاج إلى أي شيء.”
“قاتلني. إذا فزت، سأجيب على جميع أسئلتك.”
توقف تشونغ هوه وعبس جاي هوان.
“فهمت.”
قهقه تشونغ هوه وأضاف، “لكن ربما يكون ذلك مستحيلًا.”
ما قاله يورن يتطابق تمامًا مع أفكار جاي هوان.
____________
“إنه مجرد رجل مجنون!”
ترجمة: Scrub
