طبيب اليأس (3)
الفصل 35: طبيب اليأس (3)
“أنا أرى.”
كان هناك سبب وراء قيام جاي هوان باتباعهم إلى مكتب الحصن الداخلي دون أي احتجاج.
-كنت تبحث عن [كابوس]، صحيح؟
ثالث يوم
كانت قلعة جورجون مكانًا كبيرًا. حتى لو كان الكوابيس نادرين، فقد يكون هناك واحد أو اثنان إذا نظر المرء عن كثب. هذا ما قاله ميكال.
كان هناك سبب وراء قيام جاي هوان باتباعهم إلى مكتب الحصن الداخلي دون أي احتجاج.
أومأ جاي هوان برأسه.
-إذهب إلى سجل الحصن الداخلي. أخبرهم باسمي وأظهر لهم الغمد. سوف تقوم بعد ذلك بإلقاء نظرة على سجل الدخول.
هذا ما كان يخطط لفعله ما لم يواجه بعض المشاكل الأخرى.
“… أيها المستشار، هل تصدقه حتى؟”
بدا الأمر وكأنه فكرة جيدة أن تتعقب كابوس محتمل جاء إلى القلعة.
هذا ما كان يخطط لفعله ما لم يواجه بعض المشاكل الأخرى.
“أنا أرى. فهمت الآن.”
‘اختلط الأمر.’
أخرج الهدف [حجر الروح المنسية] وجعل المدنيين يشعرون بالرعب.
لكن قد يكون هذا أفضل. بدا أن الرجل في منتصف العمر يشغل منصبًا رفيعًا، لذا قد يكون من الأسهل إذا ساعد في العثور على كابوس.
اشتبك الهدف مع الرجل ميت متوسط.
“ثانيًا. لقد قابلت ‘بالصدفة’ الخضر ودخلت هذه القلعة.”
ثم نظر إليه جاي هوان.
القوة البدنية للهدف: من المستحيل قياسها
كان لديه شارب نظيف ووجه حكيم وذكي. بدا يورن نبيلًا وذكيًا للغاية. لكن كان هذا عامه 211 بعد موته في الأراضي العظمى. وهو أحد كبار السن في قلعة جورجون.
“يجب أن أقدم نفسي أولاً. أنا يورن تشيفر، مستشار قلعة جورجون.”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
“جاي هوان.”
“… كيف تعرف أنني لم أمت؟”
“يجب أن نسمعه. يجب أن يكون لديه أسبابه.”
ضحك يورن. “أعرف هذا، أخبرني الطبيب عنك.”
“هل فقدت عقلك لأن السيد مريض؟”
نظر جاي هوان إلى وجهه وكان الطبيب يتمتم، ‘انظر، لقد أخبرتك أنه وقح.’
“لكن يجب أن تعلم أنه ليس اسمك الذي نريد أن نعرفه.”
لم يبدو يورن مصدومًا.
لقد قطع مباشرة المطاردة، لكنه فعل ذلك بأدب. من المثير رؤية ضابط رفيع المستوى يكون مهذبًا جدًا.
“لكن يجب أن تعلم أنه ليس اسمك الذي نريد أن نعرفه.”
“اسمح لي أن أسألك هذا بصراحة سيد جاي هوان. هل أنت رسول الخضر؟”
بدا الأمر وكأنه فكرة جيدة أن تتعقب كابوس محتمل جاء إلى القلعة.
“السيد جاي هوان، هل تمانع في شرح قصتك أكثر؟”
“لا.”
“أنا أرى.”
لم يبدو يورن مصدومًا.
الفصل 35: طبيب اليأس (3)
“أنا أرى. فهمت الآن.”
“…ألم تكن؟!”
“هل قلت ذلك؟”
بعد قليل…
أضاف تشونغ هوه، “مهلًا، أيها الطفل. دعني أسألك. إذا لم تكن من الخضر، فمن أين أتيت بهذه الأحجار؟”
“…”
سأله تشونغ هوه وهو يحدق في الحجر في يدي جاي هوان.
“هل هو بسبب تهديد معين؟”
كانت إجابة جاي هوان بسيطة. “التقطتهم.”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
“… تريدني أن أصدق ذلك؟ ماذا حدث لأصحابها؟”
عبس تشونغ هوه وهو يراقبهم.
“لقد ماتوا.”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
“أنا قتلتهم.”
تذكر جاي هوان الرجل الذي كان يرتدي قطعة قماش خضراء داكنة الذي جعله يغمى عليه قرب سقوط الشفق.
“ربما وربما لا.”
صُدم القائد ووقف تشونغ هوه، لكن يورن أوقفه.
نظر جاي هوان إلى أسفل وقرأ الورقة التي أمامه.
“عن ماذا؟”
“من فضلك، استرخي أيها الطبيب.”
أصيب الطبيب بالذهول ونظر يورن إلى جاي هوان.
كان المستشار محترمًا للغاية لدرجة أن ذلك أثار دهشة جاي هوان.
تقدير الخسائر: 380 مليون قرن
“لقد قتلهم جميعًا!”
“بالتأكيد.”
“لا نعرف ما حدث بينهم وبين السيد جاي هوان.”
“…”
“…”
لقد كان رجلًا ذكيًا جدًا. لذا شدد جاي هوان حذره.
“يجب أن نسمعه. يجب أن يكون لديه أسبابه.”
ذبح الهدف الأخوة جان ورجال عشيرة السماء الذهبية.
عبس تشونغ هوه وهو يراقبهم.
نظر يورن إلى جاي هوان وأجاب جاي هوان، “لقد هاجموني أولاً. لقد أرادوا قرني، لذلك حاربتهم.”
توقف إصبع جاي هوان الذي يلعب بالحجر ونظر ببرود.
ثم أخرج جاي هوان القرن الأخير من حقيبته. أومأ يورن.
نظر جاي هوان إلى أسفل وقرأ الورقة التي أمامه.
“…فهمت.”
كانت قلعة جورجون مكانًا كبيرًا. حتى لو كان الكوابيس نادرين، فقد يكون هناك واحد أو اثنان إذا نظر المرء عن كثب. هذا ما قاله ميكال.
تذكر جاي هوان الرجل الذي كان يرتدي قطعة قماش خضراء داكنة الذي جعله يغمى عليه قرب سقوط الشفق.
اشتهر الخضر بجشعهم للمواد. إذا كان مجرد إنسان يتجول بمواد عالية القيمة مثل قرن جارناك، فقد كانت هناك فرصة لشن الهجوم عليه. إذا قتلهم جاي هوان لحماية نفسه، فلا يوجد شيء يلومونه عليه. أصبح يورن فضوليًا. كيف وصل هذا الرجل إلى هنا؟
“كان الأمر صعبًا لأنك كنت قوياً للغاية، ولكن كانت هناك بعض النتائج.”
اصطدم الهدف مع طبيب اليأس.
“السيد جاي هوان، هل تمانع في شرح قصتك أكثر؟”
ابتسم يورن.
بعد قليل…
“عن ماذا؟”
“فهمت الآن. اسمح لي أن ألخص قصتك.”
استخدم الهدف ‘قطع الرجل الميت’.
روى يورن الأحداث، “أولاً. لقد انجرفت ‘بالصدفة’ إلى <الفوضى>.”
أومأ جاي هوان برأسه.
“… تريدني أن أصدق ذلك؟ ماذا حدث لأصحابها؟”
“ثانيًا. لقد قابلت ‘بالصدفة’ الخضر ودخلت هذه القلعة.”
“يجب أن أقدم نفسي أولاً. أنا يورن تشيفر، مستشار قلعة جورجون.”
أومأ جاي هوان برأسه.
الهدف دمر الطريق التجاري الشمالي. تقدر خسارة الممتلكات: 40 مليون قرن.
أومأ جاي هوان برأسه.
“ثالثًا. لقد واجهت مشكلة ‘عن طريق الخطأ’ والتقيت بالطبيب. وقمت بنسخ ما فعله.”
أومأ جاي هوان برأسه.
كان هناك سبب وراء قيام جاي هوان باتباعهم إلى مكتب الحصن الداخلي دون أي احتجاج.
“أنا أرى. فهمت الآن.”
“… تريدني أن أصدق ذلك؟ ماذا حدث لأصحابها؟”
عبس تشونغ هوه وهو يراقبهم.
“ثانيًا. لقد قابلت ‘بالصدفة’ الخضر ودخلت هذه القلعة.”
“… أيها المستشار، هل تصدقه حتى؟”
“أجل أصدقه.”
درجة خطر الهدف: SS
اشتبك الهدف مع الأخوة جان وعشيرة السماء الذهبية. (أصيب نقيب الحرس الشمالي و 14 من الحراس الآخرين في هذه العملية).
“هل فقدت عقلك لأن السيد مريض؟”
“ربما وربما لا.”
ابتسم يورن.
“الطبيب.”
‘اختلط الأمر.’
“ماذا.”
“لكسب ثقة شخص ما، يجب أن تثق به أولاً.”
أضاف تشونغ هوه، “مهلًا، أيها الطفل. دعني أسألك. إذا لم تكن من الخضر، فمن أين أتيت بهذه الأحجار؟”
“…”
أصيب الطبيب بالذهول ونظر يورن إلى جاي هوان.
“لقد ماتوا.”
هذا ما كان يخطط لفعله ما لم يواجه بعض المشاكل الأخرى.
“السيد جاي هوان، هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة، إذا لم يكن الأمر كثيرًا عليك؟”
“بالتأكيد.”
“إذًا السؤال الأول. جسدك حي الآن. هل هذا صحيح؟”
اشتهر الخضر بجشعهم للمواد. إذا كان مجرد إنسان يتجول بمواد عالية القيمة مثل قرن جارناك، فقد كانت هناك فرصة لشن الهجوم عليه. إذا قتلهم جاي هوان لحماية نفسه، فلا يوجد شيء يلومونه عليه. أصبح يورن فضوليًا. كيف وصل هذا الرجل إلى هنا؟
توقف إصبع جاي هوان الذي يلعب بالحجر ونظر ببرود.
“… كيف تعرف أنني لم أمت؟”
درجة خطر الهدف: SS
“ألم تقل أنك ‘انجرفت’ بطريق الخطأ إلى <الفوضى>؟”
“هل قلت ذلك؟”
“أجل.”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
“هل تعلم أنه لا أحد في <الفوضى> عَبَرَ عن ‘موته’ بهذه الطريقة؟”
الهدف دمر الطريق التجاري الشمالي. تقدر خسارة الممتلكات: 40 مليون قرن.
لقد كان رجلًا ذكيًا جدًا. لذا شدد جاي هوان حذره.
“…فهمت.”
“السؤال الثاني. هل هناك سبب لإخفاء هويتك؟”
ابتسم يورن.
صمت جاي هوان وأجاب: “أجل.”
“لأكون صريحًا، كنت أراقبك بواسطة أتباعي خلال الأيام الثلاثة الماضية.”
“هل هو بسبب تهديد معين؟”
“يجب أن نسمعه. يجب أن يكون لديه أسبابه.”
“ربما وربما لا.”
“إنه كذلك بطريقة ما، بينما هي ليست كذلك بطريقة ما.”
نقر يورن على الطاولة وتابع، “يجب أن أعتذر مسبقًا.”
لقد قطع مباشرة المطاردة، لكنه فعل ذلك بأدب. من المثير رؤية ضابط رفيع المستوى يكون مهذبًا جدًا.
“عن ماذا؟”
“لأكون صريحًا، كنت أراقبك بواسطة أتباعي خلال الأيام الثلاثة الماضية.”
“… أيها المستشار، هل تصدقه حتى؟”
استخدم الهدف ‘قطع الرجل الميت’.
“لقد علمتُ بذلك.”
“…ألم تكن؟!”
“بالتأكيد.”
تذكر جاي هوان الرجل الذي كان يرتدي قطعة قماش خضراء داكنة الذي جعله يغمى عليه قرب سقوط الشفق.
“كان الأمر صعبًا لأنك كنت قوياً للغاية، ولكن كانت هناك بعض النتائج.”
كان المستشار محترمًا للغاية لدرجة أن ذلك أثار دهشة جاي هوان.
“…”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
ابتسم يورن.
“لقد تمكنا من اكتشاف بعض الأشياء عنك. هل تريد الاستماع إليها؟”
نظر جاي هوان إلى أسفل وقرأ الورقة التي أمامه.
-إذهب إلى سجل الحصن الداخلي. أخبرهم باسمي وأظهر لهم الغمد. سوف تقوم بعد ذلك بإلقاء نظرة على سجل الدخول.
“تفضل.”
“ماتوا؟ من يجرؤ على قتل خمسة أشخاص من العائلات… ”
ابتسم يورن. “يلخص هذا المستند ما حدث بعد دخولك القلعة.”
“أجل أصدقه.”
نظر جاي هوان إلى أسفل وقرأ الورقة التي أمامه.
اشتهر الخضر بجشعهم للمواد. إذا كان مجرد إنسان يتجول بمواد عالية القيمة مثل قرن جارناك، فقد كانت هناك فرصة لشن الهجوم عليه. إذا قتلهم جاي هوان لحماية نفسه، فلا يوجد شيء يلومونه عليه. أصبح يورن فضوليًا. كيف وصل هذا الرجل إلى هنا؟
اليوم الأول
“هل فقدت عقلك لأن السيد مريض؟”
“أجل.”
اشتبك الهدف مع كارلتون.
بدا الأمر وكأنه فكرة جيدة أن تتعقب كابوس محتمل جاء إلى القلعة.
أخرج الهدف [حجر الروح المنسية] وجعل المدنيين يشعرون بالرعب.
ذبح الهدف العصابات المحلية.
صُدم القائد ووقف تشونغ هوه، لكن يورن أوقفه.
تعدى الهدف على سقوط الشفق وهدد نائب الرئيس.
أومأ جاي هوان برأسه.
القوة البدنية للهدف: من المستحيل قياسها
أخذ الهدف سقوط الشفق بشكل غير قانوني. (نتج عن ذلك خسائر في الممتلكات تقدر بـ 180 مليون قرن).
ثالث يوم
اشتبك الهدف مع كارلتون.
بدأ الهدف في معالجة مادة من الدرجة SS ‘قرن جارناك’.
ثالث يوم
الهدف دمر الطريق التجاري الشمالي. تقدر خسارة الممتلكات: 40 مليون قرن.
اشتبك الهدف مع الأخوة جان وعشيرة السماء الذهبية. (أصيب نقيب الحرس الشمالي و 14 من الحراس الآخرين في هذه العملية).
الهدف قتل الرجل الميت. (الخسائر المقدرة في الممتلكات بسبب الضرر: 30 مليون قرن).
“أجل أصدقه.”
ذبح الهدف الأخوة جان ورجال عشيرة السماء الذهبية.
ابتسم يورن.
“…”
اشتبك الهدف مع الرجل ميت متوسط.
-كنت تبحث عن [كابوس]، صحيح؟
الهدف قتل الرجل الميت. (الخسائر المقدرة في الممتلكات بسبب الضرر: 30 مليون قرن).
“ألم تقل أنك ‘انجرفت’ بطريق الخطأ إلى <الفوضى>؟”
“بالتأكيد.”
اصطدم الهدف مع طبيب اليأس.
“يجب أن نسمعه. يجب أن يكون لديه أسبابه.”
استخدم الهدف ‘قطع الرجل الميت’.
“أنا أرى. فهمت الآن.”
درجة خطر الهدف: SS
القوة البدنية للهدف: من المستحيل قياسها
توقف إصبع جاي هوان الذي يلعب بالحجر ونظر ببرود.
تقدير الخسائر: 380 مليون قرن
“… تريدني أن أصدق ذلك؟ ماذا حدث لأصحابها؟”
______________
“هل فقدت عقلك لأن السيد مريض؟”
“عن ماذا؟”
ترجمة: Scrub
-كنت تبحث عن [كابوس]، صحيح؟
القوة البدنية للهدف: من المستحيل قياسها
