ضربات الكارثة
الفصل 1215 – ضربات الكارثة
المشهد أمامهم سيكون أكثر رعبا مما وُصف في القصيدة.
بعد أعوام عديدة ، سيتذكرون هذه الكارثة التي حلت في العام السادس كما لو كانت جديدة في أذهانهم.
لا سيما التيار السفلي للنهر الأصفر ، حيث كانت أزمة الجراد شائعة . نتيجة لذلك ، كانت المنطقة الأشد تضررا.
العام السادس ، الشهر العاشر ، اليوم العاشر ، أرض المغول ، الحدود الشمالية.
واصل العم وحده الصلاة ، حيث لم يكلف نفسه عناء الجراد المحيط به.
على المراعي في الخريف ، تحول العشب البري الذي يبلغ ارتفاعه إلى الركبة إلى اللون الأصفر ببطء. كان رعاة الحيوانات الذين كانوا يرتدون الزي الأبيض منشغلين في جني العشب لإطعام حيواناتهم خلال فصل الشتاء.
عند رؤية موجة الحشرات تزداد كثافة ، اصبح الطفل عاجزًا ، حيث يمكنه المغادرة فقط.
كانت أكوام القش الأسطوانية حول المراعي الشاسعة مثل الحراس الذين يحرسون بعناية هذه المراعي القديمة.
طوال الشهر العاشر بأكمله ، قامت شيا العظمى بعملية تدمير ضخمة للجراد. لحماية أكوام القش وموسم الحصاد الثاني القادم ، أصيب الناس بالجنون.
بالنسبة للرعاة المغول ، كان هذا عام الحصاد العظيم.
لم يكن للعواصف التي اجتاحت السهول الوسطى أي تأثير على المراعي الشمالية. تكاثر العشب البري بينما نمت الأبقار والخراف بقوة. كان قطيع الخراف الذي تكوّن مثل السحب على المروج ، مما جعل المرء يشعر بالبهجة.
بمجرد انتهاء الشهر العاشر وتحول الوضع إلى الأفضل ، سيبدأ المدنيون المتعبون في تقييم خسائرهم والتحقق من ما هو مفقود بمساعدة المسؤولين المحليين.
بعد ذلك ، انتصرت الإمبراطورية في حرب على الجزء الغربي ، حيث ابتلعت واندمجت مع خانات الترك الغربية. كان جنكيز خان مسرورًا وأعفاهم من نصف عام من الضرائب.
جاءت السعادة في أزواج ، حيث كان مقدرا لهم أن يحظوا بعام جيد.
العام السادس ، الشهر العاشر ، اليوم العاشر ، أرض المغول ، الحدود الشمالية.
كانت وجوههم حمراء ومليئة بالطاقة وهم يهرعون لاستكمال الحصاد قبل حلول الشتاء.
واصل العم وحده الصلاة ، حيث لم يكلف نفسه عناء الجراد المحيط به.
فقط في هذه اللحظة ، في الأفق ، انتشرت أصوات طنين. قام رعاة الحيوانات بتقويم ظهورهم والنظر لأعلى ، فقط لرؤية سحابة سوداء تظهر في الأفق.
ليس فقط الصين ، في الشهر العاشر ، حدثت كوارث في جميع أنحاء العالم. في إفريقيا ، كان الجراد متفشيًا ، حيث كان أسوأ بكثير مقارنة بالصين.
انتشرت تلك السحابة السوداء على كلا الجانبين ، حيث لا يمكن للمرء أن يرى نهايتها. جاءت أصوات الطنين من تلك السحابة السوداء.
فقط في هذه اللحظة ، في الأفق ، انتشرت أصوات طنين. قام رعاة الحيوانات بتقويم ظهورهم والنظر لأعلى ، فقط لرؤية سحابة سوداء تظهر في الأفق.
“هذا غريب. لماذا تحتوي السحابة على أصوات؟ هل ستمطر؟”
المشهد أمامهم سيكون أكثر رعبا مما وُصف في القصيدة.
كان الطقس في المراعي غير متوقع حقًا ، حيث كان المطر المفاجئ طبيعيًا.
لم يعد بإمكان الرعاة الشباب أن يضحكوا بعد الآن ، حيث أصبح بإمكانهم الآن أن يروا بوضوح أن ما يسمى بالسحابة السوداء كان مجرد عدد هائل من الجراد.
بينما كان رعاة الحيوانات مرتبكين ، اندفعت السحابة السوداء بمعدل مرئي. كلما اقتربت ، زاد الصوت ، مما جعل المرء مرتعبا.
“إنها – ليست سحابة سوداء!”
في هذه اللحظة ، نظر جميع رعاة الحيوانات نحو السحابة السوداء.
كان الرعب من هذا غير مسبوقا.
كانت تقترب أكثر فأكثر.
“إنها – ليست سحابة سوداء!”
لم يعرف اي شخص كم عددهم ، هل كان هناك 100 مليون أو مليار أو 10 مليارات؟
حدق بعض رعاة الحيوانات ذوات العيون الحادة في السحابة ، حيث ارتجفت أصواتهم.
كانت إمبراطورية المغول في حالة ذعر بالكامل.
“عمي ، إذا لم تكن هذه سحابة سوداء ، فماذا يمكن أن تكون؟” ضحك الراعي الشاب وهو يقول ذلك ، ولم يهتم كثيرًا. من الواضح أنه لم يدرك أن الخطر قد اتى.
طار هذا الجراد من سيبيريا. فقسوا للتو من بيضهم وكانوا في أشد مراحل الجوع في حياتهم ، لذلك كانوا يأكلون أي شيء يرونه.
في غمضة عين ، اجتاحت السحابة السوداء.
غطت موجة الجراد المراعي بأكملها من الشمال إلى الجنوب. لقد كانت حركة لا يمكن إيقافها. أينما تذهب موجة الجراد ، لن يتبقى اي عشب. صرخ الرعاة وانهارت الأرواح.
”جراد ؛ إنهم جراد! “
هذه الكارثة التي بدأتها جايا لم تكن بطبيعة الحال مقصورة على المراعي المغولية.
نظر إلى السحابة السوداء ، تمتم العم ، متذكرًا الكارثة التي واجهها عندما كان صغيرًا. بدأ وجهه المغطى بالتجاعيد يتحول إلى اللون الأبيض. لقد تذكر بوضوح بعض الذكريات السيئة.
جاءت موجة الجراد وذهبت مثل الرياح. كانت هجمات الأشخاص مجرد عائق بسيط. المناطق التي ضربتها الكارثة ستؤثر على محصولها وقد لا يكون لها أي محصول.
كانت المراعي هي المكان الذي تحدث فيه كوارث الجراد في كثير من الأحيان.
من منزل أوجيدي في الغرب إلى منطقة لياو جين في الشرق ، لم يسلم اي شخص.
لم يعد بإمكان الرعاة الشباب أن يضحكوا بعد الآن ، حيث أصبح بإمكانهم الآن أن يروا بوضوح أن ما يسمى بالسحابة السوداء كان مجرد عدد هائل من الجراد.
تشكلت المئات من أكوام القش في مكان قريب.
في كل مكان يمر به الجراد ، لن يتبقى أي عشب.
في قصيدة “الجراد الطائر” التي كتبها شاعر سلالة مينغ ، قو دون ، وصف المشهد الذي حدث قائلاً: “غطى الجراد السماء بحيث لم يكن هناك اي لون ؛ أخرج العجائز الدموع من عيونهم “.
المشهد أمامهم سيكون أكثر رعبا مما وُصف في القصيدة.
فجأة ، أصبح القضاء على الجراد هو المحور الرئيسي في البرية.
كان ذلك لأن موجة الجراد هذه كانت ببساطة أكبر من اللازم. بالنظر إلى الشمال والجنوب الشرقي والغرب ، من الأمام والخلف ، كان هناك جراد في كل مكان ، كما لو اقتحم أحدهم عشًا للجراد.
كانت إمبراطورية المغول في حالة ذعر بالكامل.
لم يعرف اي شخص كم عددهم ، هل كان هناك 100 مليون أو مليار أو 10 مليارات؟
واصل العم وحده الصلاة ، حيث لم يكلف نفسه عناء الجراد المحيط به.
جثا العم على الأرض ، مصليًا بإخلاص لآلهة المراعي من أجل الحماية. كان من حوله جراد يغطي السماء ، يرقصون لأعلى ولأسفل ، مما يخلق مشهدًا تقشعر له الأبدان.
ما يسمى بالطقس الجيد سوف يتوقف عن الوجود.
عندما رأى الرعاة الشباب ذلك ، كانوا مرتبكين.
استخدموا الشباك والنيران وحتى طهو الجراد. لقد جربوا كل شيء.
على المراعي الشاسعة ، لم يكن هناك مكان للاختباء ، لذلك لا يمكن إلا أن تُبتلع أجسادهم بواسطة موجة الجراد.
غطت موجة الجراد المراعي بأكملها من الشمال إلى الجنوب. لقد كانت حركة لا يمكن إيقافها. أينما تذهب موجة الجراد ، لن يتبقى اي عشب. صرخ الرعاة وانهارت الأرواح.
“بسرعة ، اختبئوا في كومة القش ، اختبئوا.”
طار هذا الجراد من سيبيريا. فقسوا للتو من بيضهم وكانوا في أشد مراحل الجوع في حياتهم ، لذلك كانوا يأكلون أي شيء يرونه.
تفاعل بعض الأشخاص ، حيث لم يكونوا مستعدين للوقوف وعدم القيام بأي شيء. نادوا الآخرين لصد موجة الجراد ومحاولة تشكيل أكوام القش في دائرة.
من منزل أوجيدي في الغرب إلى منطقة لياو جين في الشرق ، لم يسلم اي شخص.
واصل العم وحده الصلاة ، حيث لم يكلف نفسه عناء الجراد المحيط به.
بينما كان الرعاة يشكلون دائرة مع أكوام القش ، اغرقت موجة الجراد العم.
طار هذا الجراد من سيبيريا. فقسوا للتو من بيضهم وكانوا في أشد مراحل الجوع في حياتهم ، لذلك كانوا يأكلون أي شيء يرونه.
كان الرعب من هذا غير مسبوقا.
كانت السحابة السوداء التي رآها الرعاة مجرد طليعة.
” وو وو~”
بينما كان الرعاة يشكلون دائرة مع أكوام القش ، اغرقت موجة الجراد العم.
مرت ساعتان ، حيث لم يتمكن الرعاة الذين كانوا يختبئون داخل أكوام القش أخيرًا من سماع صوت الطنين. عندها فقط خرجوا بقلق.
خاطر طفل شجاع بالاندفاع إلى جانبه لمحاولة جره إلى الدائرة. لكن العم لم يتحرك واكتفى بالصلاة.
حدق بعض رعاة الحيوانات ذوات العيون الحادة في السحابة ، حيث ارتجفت أصواتهم.
عند رؤية موجة الحشرات تزداد كثافة ، اصبح الطفل عاجزًا ، حيث يمكنه المغادرة فقط.
بالنسبة للرعاة الذين يعيشون في المراعي ، لم يكن استخدام أكوام القش لبناء منزل مؤقت أمرًا صعبًا. لم تكن دوائر أكوام القش مكدسة فحسب ، بل كان السقف مصنوعًا من القش.
كلما زادت حرارة المنطقة وجفافها ، كان من الأسهل حدوث كارثة الجراد. بطبيعة الحال ، كانت القارة الأفريقية الجافة هي الأشد تضررا.
تشكلت المئات من أكوام القش في مكان قريب.
اختبأ الرعاة بالداخل واستخدموا ملابسهم لتغطية أجسادهم وهم يرتجفون.
كان كل شيء مثل الحلم.
أصبحت المراعي التي كانت مليئة بالعشب منذ لحظات جرداء وخالية ولم يبقى منها اي شيء.
جاءت السعادة في أزواج ، حيث كان مقدرا لهم أن يحظوا بعام جيد.
حتى أكوام القش الضخمة كان يتم هضمها بواسطة الجراد بمعدل مرئي.
لم يكن للعواصف التي اجتاحت السهول الوسطى أي تأثير على المراعي الشمالية. تكاثر العشب البري بينما نمت الأبقار والخراف بقوة. كان قطيع الخراف الذي تكوّن مثل السحب على المروج ، مما جعل المرء يشعر بالبهجة.
مرت ساعتان ، حيث لم يتمكن الرعاة الذين كانوا يختبئون داخل أكوام القش أخيرًا من سماع صوت الطنين. عندها فقط خرجوا بقلق.
كان ذلك لأن موجة الجراد هذه كانت ببساطة أكبر من اللازم. بالنظر إلى الشمال والجنوب الشرقي والغرب ، من الأمام والخلف ، كان هناك جراد في كل مكان ، كما لو اقتحم أحدهم عشًا للجراد.
وُضِع مشهد نهاية العالم أمامهم.
الفصل 1215 – ضربات الكارثة
ذهب كل أكوام القش الذي جمعوه من خلال عملهم الشاق. حتى كومة القش التي تشكلت من دائرة بعد دائرة من أكوام القش لم تُترك إلا بطبقة رقيقة. بالنظر إلى الخارج ، كانت الأرض جرداء بالكامل.
“بسرعة ، اختبئوا في كومة القش ، اختبئوا.”
ليس بعيدًا ، استلقى العم على الأرض ، لم يُعرف ما إذا كان قد عاش او مات.
ذهب كل أكوام القش الذي جمعوه من خلال عملهم الشاق. حتى كومة القش التي تشكلت من دائرة بعد دائرة من أكوام القش لم تُترك إلا بطبقة رقيقة. بالنظر إلى الخارج ، كانت الأرض جرداء بالكامل.
كان كل شيء مثل الحلم.
ذهب كل أكوام القش الذي جمعوه من خلال عملهم الشاق. حتى كومة القش التي تشكلت من دائرة بعد دائرة من أكوام القش لم تُترك إلا بطبقة رقيقة. بالنظر إلى الخارج ، كانت الأرض جرداء بالكامل.
” وو وو~”
أصبحت المراعي التي كانت مليئة بالعشب منذ لحظات جرداء وخالية ولم يبقى منها اي شيء.
وسط الحشد ، اندلعت الصرخات وازدادت بصوت عالٍ.
فقط في هذه اللحظة ، في الأفق ، انتشرت أصوات طنين. قام رعاة الحيوانات بتقويم ظهورهم والنظر لأعلى ، فقط لرؤية سحابة سوداء تظهر في الأفق.
“لقد انتهينا ؛ انتهى كل شيء.”
جثا العم على الأرض ، مصليًا بإخلاص لآلهة المراعي من أجل الحماية. كان من حوله جراد يغطي السماء ، يرقصون لأعلى ولأسفل ، مما يخلق مشهدًا تقشعر له الأبدان.
بكى الرعاة على أكوام القش وعلى الحيوانات وعلى أنفسهم. بدون أكوام القش ، لن تتمكن الحيوانات من قضاء الشتاء.
بالنسبة للرعاة الذين يعيشون في المراعي ، لم يكن استخدام أكوام القش لبناء منزل مؤقت أمرًا صعبًا. لم تكن دوائر أكوام القش مكدسة فحسب ، بل كان السقف مصنوعًا من القش.
بالنسبة للرعاة ، كانت الحيوانات هي حياتهم.
كانت إمبراطورية المغول في حالة ذعر بالكامل.
بالتفكير في ذلك ، صرخ الجميع.
هذه الكارثة التي بدأتها جايا لم تكن بطبيعة الحال مقصورة على المراعي المغولية.
كانت هذه الصرخات مجرد البداية. لم تكن كافية لوصف هذه الكارثة.
أمر جنكيز خان بالاستعداد للمعركة ، حيث اعتبر قتل الجراد مسألة حرب. سيعملون مع الرعاة لقتل الجراد لتقليل الخسائر.
في ذلك اليوم ، اندفع عشرات المليارات من الجراد إلى الأراضي المغولية من سيبيريا ، مما أدى إلى إطلاق أكبر وأقسى كارثة للجراد في التاريخ.
فجأة ، أصبح القضاء على الجراد هو المحور الرئيسي في البرية.
من منزل أوجيدي في الغرب إلى منطقة لياو جين في الشرق ، لم يسلم اي شخص.
كان الرعب من هذا غير مسبوقا.
الفصل 1215 – ضربات الكارثة
غطت موجة الجراد المراعي بأكملها من الشمال إلى الجنوب. لقد كانت حركة لا يمكن إيقافها. أينما تذهب موجة الجراد ، لن يتبقى اي عشب. صرخ الرعاة وانهارت الأرواح.
تفاعل بعض الأشخاص ، حيث لم يكونوا مستعدين للوقوف وعدم القيام بأي شيء. نادوا الآخرين لصد موجة الجراد ومحاولة تشكيل أكوام القش في دائرة.
كانت إمبراطورية المغول في حالة ذعر بالكامل.
اختبأ الرعاة بالداخل واستخدموا ملابسهم لتغطية أجسادهم وهم يرتجفون.
أمر جنكيز خان بالاستعداد للمعركة ، حيث اعتبر قتل الجراد مسألة حرب. سيعملون مع الرعاة لقتل الجراد لتقليل الخسائر.
لم يعرف اي شخص كم عددهم ، هل كان هناك 100 مليون أو مليار أو 10 مليارات؟
صفر مليون جندي عبر المراعي.
بصرف النظر عن ذلك ، كانت هناك أعاصير وعواصف وزلازل وتسونامي وأمراض …
…
…
هذه الكارثة التي بدأتها جايا لم تكن بطبيعة الحال مقصورة على المراعي المغولية.
كانت تقترب أكثر فأكثر.
في نفس الوقت ، ضربت كارثة جراد مماثلة في منطقة السهول الوسطى وخاصة منطقة النهر الأصفر.
تشكلت المئات من أكوام القش في مكان قريب.
لا سيما التيار السفلي للنهر الأصفر ، حيث كانت أزمة الجراد شائعة . نتيجة لذلك ، كانت المنطقة الأشد تضررا.
ما يسمى بالطقس الجيد سوف يتوقف عن الوجود.
فجأة ، أصبح القضاء على الجراد هو المحور الرئيسي في البرية.
اختبأ الرعاة بالداخل واستخدموا ملابسهم لتغطية أجسادهم وهم يرتجفون.
طوال الشهر العاشر بأكمله ، قامت شيا العظمى بعملية تدمير ضخمة للجراد. لحماية أكوام القش وموسم الحصاد الثاني القادم ، أصيب الناس بالجنون.
غطت موجة الجراد المراعي بأكملها من الشمال إلى الجنوب. لقد كانت حركة لا يمكن إيقافها. أينما تذهب موجة الجراد ، لن يتبقى اي عشب. صرخ الرعاة وانهارت الأرواح.
استخدموا الشباك والنيران وحتى طهو الجراد. لقد جربوا كل شيء.
العام السادس ، الشهر العاشر ، اليوم العاشر ، أرض المغول ، الحدود الشمالية.
لكنه كان عديم الفائدة.
وسط الحشد ، اندلعت الصرخات وازدادت بصوت عالٍ.
جاءت موجة الجراد وذهبت مثل الرياح. كانت هجمات الأشخاص مجرد عائق بسيط. المناطق التي ضربتها الكارثة ستؤثر على محصولها وقد لا يكون لها أي محصول.
في غمضة عين ، اجتاحت السحابة السوداء.
كان من المقرر أن يكون الشتاء القادم باردًا.
في ذلك اليوم ، اندفع عشرات المليارات من الجراد إلى الأراضي المغولية من سيبيريا ، مما أدى إلى إطلاق أكبر وأقسى كارثة للجراد في التاريخ.
ليس فقط الصين ، في الشهر العاشر ، حدثت كوارث في جميع أنحاء العالم. في إفريقيا ، كان الجراد متفشيًا ، حيث كان أسوأ بكثير مقارنة بالصين.
“هذا غريب. لماذا تحتوي السحابة على أصوات؟ هل ستمطر؟”
كلما زادت حرارة المنطقة وجفافها ، كان من الأسهل حدوث كارثة الجراد. بطبيعة الحال ، كانت القارة الأفريقية الجافة هي الأشد تضررا.
جاءت السعادة في أزواج ، حيث كان مقدرا لهم أن يحظوا بعام جيد.
بصرف النظر عن ذلك ، كانت هناك أعاصير وعواصف وزلازل وتسونامي وأمراض …
…
تم إطلاق أي كارثة يمكن تصورها في تاريخ البشرية بواسطة جايا مثل فتح صندوق باندورا والانتشار في جميع أنحاء العالم.
فقط في هذه اللحظة ، في الأفق ، انتشرت أصوات طنين. قام رعاة الحيوانات بتقويم ظهورهم والنظر لأعلى ، فقط لرؤية سحابة سوداء تظهر في الأفق.
كان عالم اللعبة في فوضى شديدة.
الترجمة: Hunter
صرخ المدنيون بينما امتلأ اللوردات بالقلق.
بالتفكير في ذلك ، صرخ الجميع.
لم يتوقع أحد أن تكون جايا شرسة جدًا لتعليم مختلف اللوردات الدرس – لا يمكن التنبؤ بالعالم.
تشكلت المئات من أكوام القش في مكان قريب.
ما يسمى بالطقس الجيد سوف يتوقف عن الوجود.
كانت السحابة السوداء التي رآها الرعاة مجرد طليعة.
بمجرد انتهاء الشهر العاشر وتحول الوضع إلى الأفضل ، سيبدأ المدنيون المتعبون في تقييم خسائرهم والتحقق من ما هو مفقود بمساعدة المسؤولين المحليين.
بالنسبة للرعاة ، كانت الحيوانات هي حياتهم.
التقارير التي تم تسليمها قد جعلت حواجب جميع الحكام مشدودة بإحكام.
صرخ المدنيون بينما امتلأ اللوردات بالقلق.
سيكون لهذه الكارثة تأثير طويل على الوضع العالمي. الأول هو أسعار الحبوب ; لأن أسعار الحبوب في منطقة الصين بدأت في الارتفاع منذ منتصف الشهر العاشر …
بكى الرعاة على أكوام القش وعلى الحيوانات وعلى أنفسهم. بدون أكوام القش ، لن تتمكن الحيوانات من قضاء الشتاء.
كان عالم اللعبة في فوضى شديدة.
كان من المقرر أن يكون الشتاء القادم باردًا.
كانت وجوههم حمراء ومليئة بالطاقة وهم يهرعون لاستكمال الحصاد قبل حلول الشتاء.
الترجمة: Hunter
…
على المراعي في الخريف ، تحول العشب البري الذي يبلغ ارتفاعه إلى الركبة إلى اللون الأصفر ببطء. كان رعاة الحيوانات الذين كانوا يرتدون الزي الأبيض منشغلين في جني العشب لإطعام حيواناتهم خلال فصل الشتاء.
انتشرت تلك السحابة السوداء على كلا الجانبين ، حيث لا يمكن للمرء أن يرى نهايتها. جاءت أصوات الطنين من تلك السحابة السوداء.
