1402.docx
الفصل 1402: هدية يي يون
….
المترجم: hijazi
“تهانينا! تهانينا!”
أثار رد يي يون ومظهره غير الرسمي المزيد من الازدراء في عيون المحارب ذو الرداء الفخم.
قال المضيف المسؤول عن الإعلانات مبتسمًا، “أرسل الحامي صن للتو إرسالًا صوتيًا. وهو يدعوك للجلوس معه عندما تبدأ المأدبة. ويستمتع الحامي صن أيضًا بأساليب الشاي.”
“أعتقد ذلك؟ هذا يعني أنه لا بد أن يكون جيدًا جدًا. وهذا بالتأكيد يجعلني أشعر بالفضول.” ابتسم المحارب . وعلى الرغم من أنه كان ذا مكانة متدنية، إلا أنه كان لا يزال يعتبر ثريًا بين أولئك الذين لم يتلقوا الدعوة .
ومع ذلك، كان من الصعب جدًا إعادة دمج الأسرة المتضائلة في المجتمع العالي. لذلك، كانت لديه فكرة لدخول عشيرة القتال المقدسة من خلال عائلة لي.
من ناحية، شعر بالإهانة لأنه أجبر على الاصطفاف مع هؤلاء الأشخاص ذوي المكانة المتواضعة. ومن ناحية أخرى، لم يستطع إلا أن يشعر بالتفوق.
نظر الكثير من الناس إلى يي يون بصدمة. كان على كل من جاء لحضور حفل الزفاف أن يجهد دماغه ، خوفًا من أن يخجلوا أنفسهم من خلال تقديم هدايا منخفضة المستوى. ولكن هذا الشخص فعلا ذبح خنزيرا وقدمه كهدية؟ لو كان وحش فاي من نوع الخنزير ذو سلالة قديمة، لكان ذلك جيدًا. لكنه كان على وجه التحديد خنزيرًا منخفض الجودة، وهو خنزير تم أسره حتى من أرض أسلاف عائلة لي!
كان يعتقد أن موهبته ستعتبر بالتأكيد مذهلة بين هذه المجموعة من الناس. وربما تتم دعوته إلى مكان مرتفع فقط بسبب موهبته.
لقد فوجئ الجميع. مع تجاهل ما كان بالداخل، كان الحجم كبير للغاية.
وكان دوره أيضًا للدخول. أخرج صندوق اليشم من خاتمه المكاني وسلمه إلى المضيف، بطريقة درامية إلى حد ما، بكلتا يديه.
من ناحية، شعر بالإهانة لأنه أجبر على الاصطفاف مع هؤلاء الأشخاص ذوي المكانة المتواضعة. ومن ناحية أخرى، لم يستطع إلا أن يشعر بالتفوق.
قبلها المضيف بابتسامة وفتحها. كان هناك بريق في عينيه وهو ينظر إلى الرجل مع لمحة من المفاجأة.
داخل الصندوق الذي سلمه يي يون، كان هناك خنزير مذبوح مؤخرًا. لقد بدا وكأنه وحش فاي من نوع الخنازير منخفض الجودة. حتى أنه كان يقطر بالدم وكان لا يزال مغطى بالفراء الرطب!
لم يكن هذا الشيء مفاجئًا بالضرورة للمضيف، لكنه كان شيئًا نادرًا أن تراه في يد شخص غير مهم كهذا.
لقد فوجئ الجميع. مع تجاهل ما كان بالداخل، كان الحجم كبير للغاية.
شعر الرجل بسعادة غامرة عندما رأى رد فعل المضيف. لقد بذل جهودًا مضنية لإعداد الهدية. لقد جاء من عشيرة عائلية تراجعت منذ فترة طويلة لكنه كان يعتقد أنه موهوب. كان يهدف إلى إعادة عشيرة عائلته إلى مجدها السابق والعودة إلى المجتمع العالي في المدينة القتالية.
“كنت أعرف ذلك. كيف يمكن لشخص فقير مثله أن يعطي أي شيء ذي قيمة؟ اعتقدت أنه قد يقدم على الأقل خيطًا أو اثنتين من الأعشاب الروحية منخفضة الجودة. من كان يعلم أن عقله مشوه إلى هذا الحد؟ لقد أمسك بالفعل خنزير وأهداه!” “وقال لوه فاي مع سخرية. نظر إلى يي يون كما لو كان ينظر إلى أحمق.
ومع ذلك، كان من الصعب جدًا إعادة دمج الأسرة المتضائلة في المجتمع العالي. لذلك، كانت لديه فكرة لدخول عشيرة القتال المقدسة من خلال عائلة لي.
قال المضيف المسؤول عن الإعلانات مبتسمًا، “أرسل الحامي صن للتو إرسالًا صوتيًا. وهو يدعوك للجلوس معه عندما تبدأ المأدبة. ويستمتع الحامي صن أيضًا بأساليب الشاي.”
وطالما دخل عشيرة القتال المقدسة، يمكنه الحصول على مواردها من خلال قدراته الخاصة. كان يعتقد أنه سيرتفع بالتأكيد بعد ذلك.
“إن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام نادر إلى حد ما.”
في تلك اللحظة، صاح المضيف بصوت عالٍ، “السيد الشاب لوه فاي من ولاية تشانغ، هدية فطر الثلج البالغ من العمر عشرة آلاف عام!”
نظر الكثير من الناس إلى يي يون بصدمة. كان على كل من جاء لحضور حفل الزفاف أن يجهد دماغه ، خوفًا من أن يخجلوا أنفسهم من خلال تقديم هدايا منخفضة المستوى. ولكن هذا الشخص فعلا ذبح خنزيرا وقدمه كهدية؟ لو كان وحش فاي من نوع الخنزير ذو سلالة قديمة، لكان ذلك جيدًا. لكنه كان على وجه التحديد خنزيرًا منخفض الجودة، وهو خنزير تم أسره حتى من أرض أسلاف عائلة لي!
عند سماع الإعلان، نظر لوه فاي سريعًا نحو مقاعد الشرف لرؤية رد فعل.
شعر الرجل بسعادة غامرة عندما رأى رد فعل المضيف. لقد بذل جهودًا مضنية لإعداد الهدية. لقد جاء من عشيرة عائلية تراجعت منذ فترة طويلة لكنه كان يعتقد أنه موهوب. كان يهدف إلى إعادة عشيرة عائلته إلى مجدها السابق والعودة إلى المجتمع العالي في المدينة القتالية.
ولسوء الحظ، فإن أولئك الذين يتمتعون بمكانة عليا حقًا لم يعيروا حتى تلميحًا من الاهتمام لأعمال المداخل السفلية. ومع ذلك، فإن بعض الشخصيات التي بدت وكأنهم الحماة نظرو إليه مرارًا وتكرارًا.
لقد فوجئ الجميع. مع تجاهل ما كان بالداخل، كان الحجم كبير للغاية.
“السيد الشاب لوه في ولاية تشانغ؟ من هذا؟”
نظر لوه فاي، وبالفعل كان هناك رجل ملتح في منتصف العمر يبتسم له. كان هو الشخص الذي دعاه في السابق.
“إن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام نادر إلى حد ما.”
هل كان هذا الزميل مجنونا!؟
“في الواقع، فطر الثلج ليس له فائدة كبيرة. فهو يستخدم عادة لتحضير الشاي. وله تأثير على تهدئة العقل، ولكن هذا كل ما في الأمر.”
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
أدت مناقشة الحماة إلى تصلب تعبير لوه فاي قليلاً. وبعد ذلك، أعطى ابتسامة محرجة. لقد تم وضع فطر الثلج البالغ من العمر عشرة آلاف عام، والذي بذل جهودًا مضنية للحصول عليه، باعتباره مكونًا بسيطًا للشاي. لقد كانت مضيعة!
هل كان هذا الزميل مجنونا!؟
ومع ذلك، فقد أكد هؤلاء الأشخاص وجود فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام بعد كل شيء. لقد جعل لوه فاي يستعيد بعض الفخر.
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
قال المضيف المسؤول عن الإعلانات مبتسمًا، “أرسل الحامي صن للتو إرسالًا صوتيًا. وهو يدعوك للجلوس معه عندما تبدأ المأدبة. ويستمتع الحامي صن أيضًا بأساليب الشاي.”
ضحك لوه فاي. في تلك اللحظة، لاحظ أن يي يون كان خلفه مباشرة. وكان على وشك تسليم هديته.
شعر لوه فاي بسعادة غامرة على الفور عندما سمع ذلك.
“كنت أعرف ذلك. كيف يمكن لشخص فقير مثله أن يعطي أي شيء ذي قيمة؟ اعتقدت أنه قد يقدم على الأقل خيطًا أو اثنتين من الأعشاب الروحية منخفضة الجودة. من كان يعلم أن عقله مشوه إلى هذا الحد؟ لقد أمسك بالفعل خنزير وأهداه!” “وقال لوه فاي مع سخرية. نظر إلى يي يون كما لو كان ينظر إلى أحمق.
لقد كانت أخبارًا رائعة. لقد التقى بشخص يعرف القيمة في اللحظة التي دخل فيها إلى المأدبة. لم يحضر فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من أجل لا شيء.
ومن بين الفواكه الروحية التي يتم تقديمها في المأدبة، قد تساوي حبة العنب الواحدة أكثر من عشرة خنازير!
نظر لوه فاي، وبالفعل كان هناك رجل ملتح في منتصف العمر يبتسم له. كان هو الشخص الذي دعاه في السابق.
“إنه مذبوح حديثًا. تم اصطياده في قاع جبل أراضي أسلاف عائلة لي. لقد لاحظت كيف تأكلون جميعًا الفاكهة دائمًا في المأدبة. هذا خفيف جدًا. يمكن إعطاء هذا الخنزير للمطبخ. ثم هناك يمكن أن يكون هناك بعض اللحوم في مأدبة الزفاف هذه، خذها، ليست هناك حاجة للوقوف في الحفل.”
على الرغم من أن لو فاي خمن أن نية الحامي صن كانت الحصول على المزيد من فطريات الثلج التي يبلغ عمرها عشرة آلاف عام منه بسبب حبه للشاي، إلا أنه كان لا يزال سعيدًا. لولا حفل الزفاف، لما أتيحت له الفرصة لتقديم هدية. طالما ساعده الحامي صن ، كانت هناك فرصة كبيرة للانضمام إلى عشيرة القتال المقدسة.
نظر الكثير من الناس إلى يي يون بصدمة. كان على كل من جاء لحضور حفل الزفاف أن يجهد دماغه ، خوفًا من أن يخجلوا أنفسهم من خلال تقديم هدايا منخفضة المستوى. ولكن هذا الشخص فعلا ذبح خنزيرا وقدمه كهدية؟ لو كان وحش فاي من نوع الخنزير ذو سلالة قديمة، لكان ذلك جيدًا. لكنه كان على وجه التحديد خنزيرًا منخفض الجودة، وهو خنزير تم أسره حتى من أرض أسلاف عائلة لي!
“تهانينا، السيد الشاب لوه.”
قبلها المضيف بابتسامة وفتحها. كان هناك بريق في عينيه وهو ينظر إلى الرجل مع لمحة من المفاجأة.
“تهانينا! تهانينا!”
طريقة جميلة لقولها!
بدأ أصدقاء لوه فاي في تهنئته. ومع ذلك، كانوا حزنوا قليلا في الداخل.
تقدم المضيف المسؤول عن الإعلان لفتح الصندوق. عندما رأى العنصر في الداخل، كان مذهولا. سقط الناس المحيطون في حالة ذهول أيضًا.
“نعم، نعم. سأقدم للجميع جولة من المشروبات لاحقًا.”
نظر الكثير من الناس إلى يي يون بصدمة. كان على كل من جاء لحضور حفل الزفاف أن يجهد دماغه ، خوفًا من أن يخجلوا أنفسهم من خلال تقديم هدايا منخفضة المستوى. ولكن هذا الشخص فعلا ذبح خنزيرا وقدمه كهدية؟ لو كان وحش فاي من نوع الخنزير ذو سلالة قديمة، لكان ذلك جيدًا. لكنه كان على وجه التحديد خنزيرًا منخفض الجودة، وهو خنزير تم أسره حتى من أرض أسلاف عائلة لي!
ضحك لوه فاي. في تلك اللحظة، لاحظ أن يي يون كان خلفه مباشرة. وكان على وشك تسليم هديته.
“صديقي، حفل الزواج المزدوج لعائلة لي هو مناسبة مهمة للغاية. أراضي أسلاف عائلة لي هي مكان للفرح. إنه ليس مكانًا يمكنك من التسبب في مشاكل فيه. يرجى المغادرة وإلا سنرافقك للخارج!” قال المضيف ببرود عندما واجه سلوك يي يون غير اللائق
“دعني أرى الهدية التي جلبها هذا الشقي المسكين.”
على الرغم من أن لو فاي خمن أن نية الحامي صن كانت الحصول على المزيد من فطريات الثلج التي يبلغ عمرها عشرة آلاف عام منه بسبب حبه للشاي، إلا أنه كان لا يزال سعيدًا. لولا حفل الزفاف، لما أتيحت له الفرصة لتقديم هدية. طالما ساعده الحامي صن ، كانت هناك فرصة كبيرة للانضمام إلى عشيرة القتال المقدسة.
كانت هدية يي يون ضخمة. أحضر معظم الناس الهدايا المخزنة في صناديق خشبية. ومع ذلك، كانت هدية يي يون بحجم خزانة. عندما أنزلها ، غطت على الفور أكثر من نصف الطاولة.
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
“ما هذا؟”
المترجم: hijazi
لقد فوجئ الجميع. مع تجاهل ما كان بالداخل، كان الحجم كبير للغاية.
أدت مناقشة الحماة إلى تصلب تعبير لوه فاي قليلاً. وبعد ذلك، أعطى ابتسامة محرجة. لقد تم وضع فطر الثلج البالغ من العمر عشرة آلاف عام، والذي بذل جهودًا مضنية للحصول عليه، باعتباره مكونًا بسيطًا للشاي. لقد كانت مضيعة!
تقدم المضيف المسؤول عن الإعلان لفتح الصندوق. عندما رأى العنصر في الداخل، كان مذهولا. سقط الناس المحيطون في حالة ذهول أيضًا.
كانت هدية يي يون ضخمة. أحضر معظم الناس الهدايا المخزنة في صناديق خشبية. ومع ذلك، كانت هدية يي يون بحجم خزانة. عندما أنزلها ، غطت على الفور أكثر من نصف الطاولة.
هذا الشيء ذو الفرو…يبدو وكأنه…خنزير؟
“إن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام نادر إلى حد ما.”
داخل الصندوق الذي سلمه يي يون، كان هناك خنزير مذبوح مؤخرًا. لقد بدا وكأنه وحش فاي من نوع الخنازير منخفض الجودة. حتى أنه كان يقطر بالدم وكان لا يزال مغطى بالفراء الرطب!
أضف بعض اللحوم؟
“إنه مذبوح حديثًا. تم اصطياده في قاع جبل أراضي أسلاف عائلة لي. لقد لاحظت كيف تأكلون جميعًا الفاكهة دائمًا في المأدبة. هذا خفيف جدًا. يمكن إعطاء هذا الخنزير للمطبخ. ثم هناك يمكن أن يكون هناك بعض اللحوم في مأدبة الزفاف هذه، خذها، ليست هناك حاجة للوقوف في الحفل.”
داخل الصندوق الذي سلمه يي يون، كان هناك خنزير مذبوح مؤخرًا. لقد بدا وكأنه وحش فاي من نوع الخنازير منخفض الجودة. حتى أنه كان يقطر بالدم وكان لا يزال مغطى بالفراء الرطب!
لقد قال يي يون ذلك بلا مبالاة لدرجة أنه صدم الحشد على الفور.
….
أضف بعض اللحوم؟
تقدم المضيف المسؤول عن الإعلان لفتح الصندوق. عندما رأى العنصر في الداخل، كان مذهولا. سقط الناس المحيطون في حالة ذهول أيضًا.
ومن بين الفواكه الروحية التي يتم تقديمها في المأدبة، قد تساوي حبة العنب الواحدة أكثر من عشرة خنازير!
“كنت أعرف ذلك. كيف يمكن لشخص فقير مثله أن يعطي أي شيء ذي قيمة؟ اعتقدت أنه قد يقدم على الأقل خيطًا أو اثنتين من الأعشاب الروحية منخفضة الجودة. من كان يعلم أن عقله مشوه إلى هذا الحد؟ لقد أمسك بالفعل خنزير وأهداه!” “وقال لوه فاي مع سخرية. نظر إلى يي يون كما لو كان ينظر إلى أحمق.
هل كان هذا الزميل مجنونا!؟
“قد يكون الأمر كذلك، لكن فطر الثلج الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام من شأنه أن يصنع شايًا من الدرجة الأولى . وعاء منه ينبعث منه عطر طويل الأمد. حتى شيوخ عشيرة القتال المقدسة سيستمتعون بمثل هذا الشاي. ”
نظر الكثير من الناس إلى يي يون بصدمة. كان على كل من جاء لحضور حفل الزفاف أن يجهد دماغه ، خوفًا من أن يخجلوا أنفسهم من خلال تقديم هدايا منخفضة المستوى. ولكن هذا الشخص فعلا ذبح خنزيرا وقدمه كهدية؟ لو كان وحش فاي من نوع الخنزير ذو سلالة قديمة، لكان ذلك جيدًا. لكنه كان على وجه التحديد خنزيرًا منخفض الجودة، وهو خنزير تم أسره حتى من أرض أسلاف عائلة لي!
“صديقي، حفل الزواج المزدوج لعائلة لي هو مناسبة مهمة للغاية. أراضي أسلاف عائلة لي هي مكان للفرح. إنه ليس مكانًا يمكنك من التسبب في مشاكل فيه. يرجى المغادرة وإلا سنرافقك للخارج!” قال المضيف ببرود عندما واجه سلوك يي يون غير اللائق
“أنت تعطي وحش فاي الذي تم اصطياده على أرض أسلاف عائلة لي لعائلة لي؟” نظر رجل بجانب لوه فاي إلى يي يون كما لو كان ريفيًا. ربما كان يي يون أسوأ من ريفي. حتى البشر في القرى لا يقدمون خنزيرًا ميتًا كهدية في وليمة الزفاف!
“في الواقع، فطر الثلج ليس له فائدة كبيرة. فهو يستخدم عادة لتحضير الشاي. وله تأثير على تهدئة العقل، ولكن هذا كل ما في الأمر.”
“هذا صحيح. هل هناك مشكلة؟ على الرغم من أن الخنزير كان على أراضي أسلاف عائلة لي، إلا أنني كنت من أمسك به. هل يمكن أن … أن عائلة لي قامت بتربية الخنزير؟”
كان يعتقد أن موهبته ستعتبر بالتأكيد مذهلة بين هذه المجموعة من الناس. وربما تتم دعوته إلى مكان مرتفع فقط بسبب موهبته.
رد يي يون بسؤال، وترك على الفور الشخص الذي سأل يختنق.
وكان دوره أيضًا للدخول. أخرج صندوق اليشم من خاتمه المكاني وسلمه إلى المضيف، بطريقة درامية إلى حد ما، بكلتا يديه.
طريقة جميلة لقولها!
“هذا صحيح. هل هناك مشكلة؟ على الرغم من أن الخنزير كان على أراضي أسلاف عائلة لي، إلا أنني كنت من أمسك به. هل يمكن أن … أن عائلة لي قامت بتربية الخنزير؟”
عند سماع كلمات يي يون، أصبح العديد من أفراد عائلة لي غاضبين. هل كان هذا الشخص هنا ليسبب المشاكل؟ أم أنه كان مجرد دماغ البازلاء؟
أثار رد يي يون ومظهره غير الرسمي المزيد من الازدراء في عيون المحارب ذو الرداء الفخم.
“كنت أعرف ذلك. كيف يمكن لشخص فقير مثله أن يعطي أي شيء ذي قيمة؟ اعتقدت أنه قد يقدم على الأقل خيطًا أو اثنتين من الأعشاب الروحية منخفضة الجودة. من كان يعلم أن عقله مشوه إلى هذا الحد؟ لقد أمسك بالفعل خنزير وأهداه!” “وقال لوه فاي مع سخرية. نظر إلى يي يون كما لو كان ينظر إلى أحمق.
الفصل 1402: هدية يي يون
“صديقي، حفل الزواج المزدوج لعائلة لي هو مناسبة مهمة للغاية. أراضي أسلاف عائلة لي هي مكان للفرح. إنه ليس مكانًا يمكنك من التسبب في مشاكل فيه. يرجى المغادرة وإلا سنرافقك للخارج!” قال المضيف ببرود عندما واجه سلوك يي يون غير اللائق
وطالما دخل عشيرة القتال المقدسة، يمكنه الحصول على مواردها من خلال قدراته الخاصة. كان يعتقد أنه سيرتفع بالتأكيد بعد ذلك.
نظرًا لوجود العديد من الضيوف المميزين، لم يسمح لغضبه بالسيطرة عليه وإلا لكان قد اتخذ إجراءً منذ فترة طويلة.
وكان دوره أيضًا للدخول. أخرج صندوق اليشم من خاتمه المكاني وسلمه إلى المضيف، بطريقة درامية إلى حد ما، بكلتا يديه.
….
أثار رد يي يون ومظهره غير الرسمي المزيد من الازدراء في عيون المحارب ذو الرداء الفخم.
“في الواقع، فطر الثلج ليس له فائدة كبيرة. فهو يستخدم عادة لتحضير الشاي. وله تأثير على تهدئة العقل، ولكن هذا كل ما في الأمر.”
