المجلد الأول: الفصل1:
الجزء الثاني:
“توقف عن المقاومة العقيمة. إذا فعلتَ ذلك فسوف أقتلكَ بلا ألم.”
منطقة ساحل خليج مجال الحياة طوكيو ، مستودع المرفأ المهجور.
في الرصيف حيث لا يمكن سماع أي أصوات بإستثناء أصوات الطرطشة من الأمواج عندما يخيم الليل ، كان يرن هناك صوتٌ آمِرٌ لفتاة.
صاحبة الصوت وقفت على الرصيف ، ساحرة طالبة بنمط <مستخدم مسدسات> التي جسمها ملفوف بسترة سحرة على غرار ملابس راعية البقر.
في حين كان شعرها الأشقر الذي يطلق ضوءا خافتا مثل غبار الذهب يرفرف مع نسيم البحر ، كانت الفتاة تتخذ وضعية ب<الأسلحة> خاصتها من نمط <المسدسات> الذي هو مسدس فضي.
<القائدة (الضابطة الآمرة)> لفصيل المتدربين ال101 لأكاديمية طوكيو الجديدة ، هوشيكاوا سوميكا.
كانت الفتاة حاليا تواجه شيئا مقرفا.
هذا الشيء الغريب كان شيئا أكبر بثلاث مرات من سوميكا ، عملاق بجسم بشري له رأس خنزير.
شيطان <فئة جندي> ، أورك.
هذا الأورك كان طليعة الغزاة من البعد الآخر الذين إستمر الجنس البشري في محاربتهم منذ مائة عام.
كشيطان هو لم يتم تصنيفه على أنه قوي.
هو لا يستطيع حتى إستخدام أي سحر معين ، ما بإمكانه فعله يرقى فقط إلى مستوى أرجحت الهراوة العملاقة التي كان يحملها بيده اليمنى.
–في أفضل الأحوال ، مستوى تهديده كان شيء مثل [فيل أفريقي يكن ضغينة تجاه البشر].
حتى بالنسبة لشخص لا يزال طالبا ، بالنسبة لساحر الذي كدس تدريباته لأجل هزيمة الشياطين ، هذا الأورك هو خصم يمكن التعامل معه بسهولة. كان هذا تحديدا هو السبب في أن ، الفتاة ― سوميكا لم تخف من هذا الوحش و لو قليلا.
“سأقولها لمرة أخرى. توقف عن المقاومة العقيمة.” (م.م: هذه الفتاة سوميكا تتحدث دائما بلغة مهذبة. حتى ضد هذا الشيطان.)
أعلنت تحذيرها الأخير.
أحكمت إصبعها على زناد <الأسلحة> بنمط مسدس الذي تستهدف به مباشرة جبهة الأورك.
إذا وضعتْ الفتاة المزيد من القوة و لو قليلا بإصبعها ، فإن رصاصة ميثريل مغلفة بقوة سحرية ستخترق جبهة الشيطان من فوهة المسدس.
إذا كان مجرد شيء مثل <فئة جندي> فعندها هجوم واحد فقط سيؤدي بالتأكيد إلى موته.
علاوة على ذلك ، بإستخدام إستحضار الأرواح ، يمكن للساحر ربط عقد بروح بطل و من خلال ذلك يستعير قوة البطل.
كان البطل المتعاقد مع سوميكا هو <قديس المسدس> بيلي الصبي.
رصاصة <قديس المسدس> لا يمكن أن تخطئ هدفها. سينتهي الأمر إذا أطلقت. الأورك سيُقتل إذا سحبتْ الزناد. لكن–
{غوفوفوفو-…! خداع ، عديم الفائدة. أنتِ ، لا تستطيعين الإطلاق.}
ضحك الأورك بصوت مزعج كان مشابهًا لصوت بقبقة الوحل.
“- …!”
تشوه تعبير سوميكا من تلك الكلمات. فبعد كل شيء ، ما قاله الأورك أصاب كبد الحقيقة.
سوميكا لا تستطيع الإطلاق. السبب كان ملفوفا بالذراع اليسرى للأورك.
كانت هناك فتاة ذات ذيل حصان صغير ممسوكة بذراع الأورك اليسرى ، و وجهها أصبح شاحبا.
كانت الفتاة مثل سوميكا ، من الفصيل 101 <مستخدمة قفازات(مقاتل قريب المدى)>. إسمها كان إتشينوتاني تشيكوري.
هذا صحيح ، بعبارة أخرى ، كان هذا وضع به رهينة.
كشيطان ، الأورك جنس ضعيف ، و لكن بدلا من ذلك كانوا يستخدمون ذكائهم.
في الواقع ، الشخص المحاصر بالزاوية هي سوميكا.
{السلاح ، إرمي بعيدا. إن لم تفعلي ، هذه الفتاة ، سحق.}
مضغوطة بالخيارات ، صرت سوميكا أسنانها.
(ضد أورك وحسب ، أن يتم معاملتي كما يشاء هكذا …!)
بالنسبة إلى سوميكا ، كان هذا الوضع إذلالا.
إذا سألتَ عن السبب ، فذلك لأنه رغم أن سوميكا لا تزال طالبة ، إلا أنها ساحرة عبقرية حصلت على لقب ساحرة رتبة-S حيث يوجد منهم عشرة أشخاص فقط في هذا العالم. في الأصل ، مجرد أورك أو حتى عشرة أورك ، هم مجرد وجود يمكنها هزيمتهم بسهولة. –حقيقة الأمر هي ، قبل بضع دقائق ، سوميكا هته قد قتلتْ على الفور إثنان من الأورك كانا يحاولان غزو مجال الحياة من مكان مختلف.
لكن ، ظهرت مشكلة عندما جاء الأورك الثالث غازيا.
المكان المتوقع حيث سيظهر الأورك الثالث كان بجانب المنطقة السكنية ، لذلك قامت سوميكا مسبقا بجعل إثنين من أعضاء الفصيل 101 الذين كانوا مرؤوسيها بالإستعداد هناك ، لكن ― من بين جميع الأشياء التي يمكن أن تحدث ، في اللحظة التي ظهر فيها الأورك أصيب أحد الأعضاء بالرعب من المعركة الحقيقية و هجر المعركة قبل حضور العدو. لا ، لو كان هذا كل ما في الأمر ، لكان لا بأس بذلك ، لكن–
{إذا كانت مجرد حوالي ثلاث دقائق قبل قدوم القائدة ، فعندئذ حتى أنا لوحدي يمكنني أن أوقف هذا العدو!}
على هذا النحو ، تشيكوري التي لا يمكن التوقع منها أن تكون قوة قتالية لوحدها لم تقم حتى بالإستماع للأمر بالتوقف و هرعتْ إلى العدو وفق حكمها الخاص.
و النتيجة ،
{قائدة. تشيكوري-سان قد قبض عليها من قبل الأورك.}
بعد ثلاث ثوانٍ فقط من ذلك ، جاءت رسالة بهذه الشاكلة من <المنظم(المتحكم بالمعركة)> التي كانت مسؤولة عن حالة المعركة و <الرابط الفكري(إرسال سحري)> من المكان البعيد قليلا عن موقع الحدث الفعلي.
(هي لا يمكنها القيام بذلك إطلاقا ، أليس كذلك–!)
كما هو متوقع ، أرادت البكاء.
و من ثم ، في الوقت الحالي ، في ظل هذا الوضع ، لقد أصبحتْ محاصرة و الذي هو سبب كون هذا الوضع لا يطاق.
{بسرعة ، سلاح! ألقي به!!}
“قائدة! لا تهتمي لأمري! أنا المخطئة لتجاهلي الأمر-!”
أرادت أن تصرخ بغضب أن هذا هو خطأكِ فعلا ، لكن في الوقت الحالي لم يكن هناك فائدة حتى لو ألقتْ اللوم على الفتاة.
كقائدة ، كساحرة ، القيام بشيء مثل التخلي عن إنسان سيُقتل من قبل شيطان الآن لم يكن بشيء يمكن لسوميكا فعله.
في الوقت الحالي ، كانت بحاجة إلى مواصلة هذا الوضع المسدود لفترة أطول قليلاً ، شراء الوقت ، و الإنتظار حتى وصول التعزيزات.
–لكن ، ذلك التفكير المستور قد كان مقروءا من قبل الأورك.
{إفعليها بسرعة!}
من أجل تعجيل سوميكا التي كانت تحاول شراء الوقت ، برزت عروق ذراع الأورك و قوته الهائلة أضاقت على جسم تشيكوري النحيف مثل الملزمة.
“أوااااا … -!”
“أو ، أوقف هذا!”
رفعت سوميكا صوتها لاشعوريا بسماعها صوت تصدع الذي كان مثل تصدع شجرة ذابلة.
تشيكوري التي كانت ذراع الأورك اليسرى ملفافة حولها قد إرتخت و لم تعد تتحرك.
سيكون الأمر سيئا حقًا إذا حدث أكثر من ذلك. هي لم تستطع شراء الوقت بمهارة. لم يكن هناك ما يمكنها فعله بإستثناء الإذعان بطاعة.
”مفهوم. أنا أستسلم…”
رمت سوميكا المسدس في يدها و أيضا مسدسا آخر كان محشوا بحافظته على وركها.
“-―――!”
في تلك اللحظة ، مرت صدمة عبر دماغ سوميكا و أبلغتها بالخطر على نفسها.
كان هذا هو الحدس القادم من الروح البطولية التي تعاقدة الفتاة معها، <قديس المسدس> مهارة البطل لبيلي الصبي.
ما يدعى بمهارة البطل هو الحركة الخاصة المكتسبة أو شيء مثل سَحر يأتي من كونكَ مستحوذا من قبل روح بطل.
من هذا ، يصبح الساحر قادرا على ممارسة قوة مساوية لأبطال الحياة السابقة.
و قد كانت إشارة الخطر التي مرت عبر دماغ سوميكا بهذا الوقت هي مهارة البطل ل<قديس المسدس> <القنص الخلفي(غريزة التهرب)>.
مع مهارة البطل هذه التي إرتبطتْ بأسطورة بيلي الصبي الذي قيل أنه أطلق على الأعداء خلفه للموت دون أن يستدير حتى ، تأثيرها كان [إبطال مثالي للبقع العمياء]. المتعاقد مع <قديس المسدس> يُصبح قادرا على إكتشاف خطر جميع الهجمات التي تأتي من البقع العمياء بدقة 100٪ بإستخدام الغريزة. و بالتالي ، هذه الغريزة يستحيل أن تكون غير دقيقة—
“الحماية(توسيع الحاجز)!”
قامت سوميكا على الفور بتوسيع حاجز سحري لاعنصري من الدرجة الأولى بإستخدام السحر.
عندها في طرفة عين ضُرِب هذا الحاجز من قبل هراوة الأورك.
هذه الضربة المنفردة تحوز على القوة الغاشمة لوزن عدة أطنان ، لكن الحاجز السحري الموسع الذي كان مخصصا للإستخدام أمام الصدمات الجسدية لم يهتز حتى.
كان الأمر بالضبط كما أخبرتها غريزتها.
تجنبت سوميكا بأمان الهجوم المفاجئ تماما.
بالنسبة لها كان شيئا سهلا حقًا. لكن–
{لا تدافعي! القادمة ، إذا دافعتِ ، هذه الفتاة ، سحق!}
“كوه-”
عندما تكون هناك رهينة حتى هذا لا يمكن الإستمرار بفعله.
{أنتِ ، قتلتي الرفاق! لا يغفتر. تهشيم. تهشيم حتى تصبحي لحم مفروم!}
أرجح الأورك مرة أخرى بهراوته.
إذا قامتْ بالتهرب من هذا الهجوم التالي فإن الأورك سيسحق تشيكوري دون تردد.
لم تستطع التهرب.
إذا وصل الأمر لهذا ، فيمكنها فقط أن تصبح كيس ملاكمة مع تقليل الأضرار بقدر ما يمكنها بإستخدام القوة السحرية.
بالنسبة إلى سوميكا ، كان هذا خيارا مريرًا.
(رغم أنني لا أستطيع الموت في مكان كهذا …!)
كان لدى سوميكا حلم. أمنية مهمة و قوية يمكن حتى أن تسمى بالتوق الشديد.
قبل خمس سنوات ، التنين العملاق ذو السبع رؤوس الذي أحرق كل شيء في العالم إلى رماد. <ملك الشياطين تايفون>.
في ذلك اليوم ، حيث لم يستطع الجميع فعل شيء سوى النظر إلى السماء المغلقة ، غارقين في اليأس أمام القوة الساحقة.
–كان هناك شخص ، الذي قتل ذاك التنين.
ذلك التايفون ، الذي لم يصب و لو بإصابة واحدة حتى مع تحدي جميع الجيوش من كل دول العالم لذاك الوحش … كان هناك ساحر الذي بمفرده قتل ذاك الوحش.
في ذلك اليوم ، من الأرض المحترقة شاهدت سوميكا القصة الكاملة لما حدث.
و عندها ، فكرت. أنها تريد أن تصبح مثل هذا.
و هكذا ، أرادت أن تصبح وجودا يمكن أن ينقذ الناس من أي نوع من اليأس.
–ذاك الحلم ، لا يزال لم يتحقق بعد.
كانت لا تزال في منتصف الطريق.
(لهذا السبب ، رغم أنني لا أستطيع الموت في مكان كهذا ، لماذا يحدث هذا النوع من الأشياء!)
بينما تصر أسنانها في حالة من الإحباط ، لفت سوميكا جسدها بالقوة السحرية.
من أجل إضعاف الضربة حتى ولو قليلا.
كانت ستنتظر التعزيزات بينما تتلقى ضربة الأورك.
بدون إمتلاكها لخيار آخر غير هذا ، يمكنها فقط أن تعد نفسها بكل الوسائل الممكنة.
الهراوة التي تم أرجحتها قد قطعت الرياح.
في مواجهة الضربة القوية المقتربة ، عَزَّمَتْ سوميكا نفسها و أغلقت جفنيها.
“شيش. ألا يستطيع المتدربون هذه الأيام التعامل مع مجرد أورك واحد؟”
سمعتْ هذا الصوت.
“إيه …”
على الفور ، إندلع صوت إنفجار في الرصيف.
لقد كان صوت موجة صدمة شديدة تضرب و تكسر سطح الخرسانة/الإسمنت.
لكن ذلك لم يكن صوت دمار لضربة تم إحداثها من قبل هراوة.
الشخص الذي قام بتحطيم الخرسانة كان ، شابا وحيدا.
قافزا من طائرة ركاب التي كانت تحلق في السماء البعيدة فوق على إرتفاع يبلغ عشرة آلاف متر ، الشاب الذي قسم جسد الأورك إلى نصفين من رأسه حتى منشعبه بإستخدام سيف من السبج ، هو الذي أصدر صوت الهبوط و الخرسانة المتحطمة.
تمزق جسد الأورك عموديا ، منقسما إلى اليسار و اليمين.
بالطبع ، مات على الفور.
إنزلقتْ الرهينة من ذراعه ، جسم ذلك الأورك تحول إلى رماد لامع مع إصدار حفيف و تشتت بعيدا مع نسيم البحر.
قال الشاب.
“لكن ، سأعطيكِ علامة مقبول لعدم تخليكِ عن الرهينة.”
شعر أسود أشعث فضفاض لا يمكن السيطرة عليه.
طرف وشاح طويل يرفرف مثل الجناح ، نظر الشاب لأسفل إلى سوميكا بعيون فاترة. مظهر لا يبدو بعيدا عن سوميكا في العمر.
بالنظر إلى ذلك الوجه ، بلعتْ سوميكا أنفاسها.
“أن ، أنتَ ، هو ……!”
كان الأمر طبيعيا وحسب. بالنسبة للسحرة الذين يعيشون في هذا العصر ، لم يكن هناك إنسان لا يعرف وجه هذا الشاب.
الساحر الكبير الذي أتقن كل السحر الموجود في هذا العالم ، الإنسان الذي يستخدم الوجود الذي كان أقوى بكثير و حتى أكثر شرا حتى من [ملك الشيطان] ، <الإله الشرير> مثل كيف قد يستخدم الشخص مرافقا* ، إنه <مستخدم الإله الشرير>.
(Familiar هو الحيوان أو الوحش الأليف الذي يروضه الشخص أو يتبعه ، أنا أترجمها بمرافق)
و بعدها ، في <ليلة والبورجيس> قبل خمس سنوات ، ممتلكا القوة الساحقة التي أخضعتْ إلها حتى ، بطل الخلاص الذي أخضع لوحده <ملك الشياطين تايفون> الذي أحرق
90٪ من سطح الأرض―
“كاميشيرو ، هومورا ……!”
“نعم ، هذا هومورا-سان. و إنطلاقا من اليوم فقد تم تكليفي بالفصيل ال101. حسنا ، فلتعتنوا بي إتفقنا.”
لماذا البطل الذي أنقذ العالم قد تم تعيينه إلى مجرد فصيل طلبة متدربين—
حتى سؤال واضح كهذا لم يخطر ببال سوميكا الحالية.
هومورا الذي وقف ساكنا داخل الريح اللامعة مع وشاحه الطويل المرفرف.
هذه الهيئة القائمة كانت قوية ، جميلة ، في تلك اللحظة سوميكا قد نسيتْ حتى كل الكلمات و أصبحت مفتونة.
كان الأمر كما لو أن الوقت نفسه قد توقف كليا.
و عندها ، خلال اللحظة التي توقف فيها كل شيء ، سوميكا قد إقتنعتْ بشيء واحد في مكان ما بداخل قلبها.
في هذا الوقت ، في هذه اللحظة — حكاية قد بدأت ، هذا ما آمنة به.

التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.