كمين في النهار
الفصل 567: كمين في النهار
“فقط قلها!” قال مو فان بنبرة غير سارة.
“مم، من المرجح أنهم قتلوا على يد اللاموتى في البرية. تعرضت فرقة أخي لكمين من قبل اللاموتى خلال رحلتهم أيضًا،” نظر مو فان إلى تشانغ شياوهو بجانبه.
“هل تتذكر الكهف الذي اعتدنا أن نختبئ فيه من المطر؟” نظر القصير عن قصد إلى القرويين وسأل بعد أن علم أنهم كانوا جميعًا في الخلف.
كان من النادر أن تصطدم بأناس من مسقط رأسه. كان عليه أن يقوم بزيارتهم قريبًا…
“نعم، الذي وجدته عندما كنت تطارد وحشًا دمويًا، ما هو الخطأ؟”
ظهر صرير آخر مرعب. سقطت امرأة كانت تهرب خوفًا على الأرض بعد أن تعثرت. انفجر مخلب طويل من الأرض الرخوة. تغلغلت قوته المذهلة على الفور في جسد المرأة، تاركة أولئك الذين شهدوها مع شعور بعدم الارتياح في بطونهم!
“بعد قتل وحش الدم، قررنا أن نستريح في قرية المعاز الشمسية. ومع ذلك، وجدنا فريق استطلاع في الطريق إلى هناك كان قد غادر للتو قرية الماعز الشمسية. لقد أعطانا هذا بعض الامدادات، لذلك عدنا إلى العاصمة العتيقة على الفور باستخدام هذا المسار، بعد فترة وجيزة من عودتنا إلى العاصمة العتيقة، سمعنا أن فريق الاستطلاع اختفى… “خفض القصير صوته، وكأنه لا يريد أن يسمعه أحد. كان مرتاحًا عندما أدرك أن الرجل الذي فقد ذاكرته هو الوحيد الذي كان قريبًا من مو فان.
“كيف تعرف أناسًا من مدينة بو؟” كان مو فان مرتبكًا.
“مم، من المرجح أنهم قتلوا على يد اللاموتى في البرية. تعرضت فرقة أخي لكمين من قبل اللاموتى خلال رحلتهم أيضًا،” نظر مو فان إلى تشانغ شياوهو بجانبه.
“ماذا قالوا؟” سأل مو فان.
“مم، لقد افترضت ذلك أيضًا، لكن هل تعرف ما قاله لنا فريق الكشافة عندما اصطدموا بنا؟” ارتدى القصير ابتسامة شريرة.
“أوه، لقد تحدثت معهم كثيرًا. تم إحضارهم إلى هنا للبقاء في العاصمة العتيقة بعد الكارثة. قيل لهم في الماضي أن يعيشوا في الضواحي، لكن شابًا ثريًا يدعى مو باي اشترى شارعًا لبيع خامات معادين سحرية، لذلك انتهى الأمر باللاجئين من مدينة بو للعمل معه “.
“ماذا قالوا؟” سأل مو فان.
“تنهد، أشعر وكأننا بأمان الآن. اعتقدت أن إله البئر تخلى عنا.”
قال القصير: “أخبرونا أن قرية الماعز الشمسية خالية تمامًا. قالوا لنا إنه لا جدوى من الذهاب إلى هناك”.
كان من النادر أن تصطدم بأناس من مسقط رأسه. كان عليه أن يقوم بزيارتهم قريبًا…
أصبح مو فان مرتبكًا تمامًا.
“الحاجز الصخري!”
ومع ذلك، فإن تشانغ شياوهوي، الذي كان يستمع أيضًا إلى همسات الاثنين، ارتجف بعنف عندما اتسعت عيناه الفارغتان!
“نعم، الذي وجدته عندما كنت تطارد وحشًا دمويًا، ما هو الخطأ؟”
وأضاف القصير: “ألا تعتقد أن هذا غريب؟ الرئيس يتجنب أيضًا الطريق إلى قرية الماعز الشمسية. من الواضح أن الزعيم لا يريدنا أن نذهب إلى هناك”.
صاح القصير متفاجئًا: “إذن أنت من مدينة بو! أعرف بعض الأصدقاء من هناك”.
نظر مو فان إلى شي سانغ وسقط في فكر عميق.
كانوا قريبين إلى حد ما من العاصمة العتيقة بعد الليلة الثانية. سيصلون اليوم بالقرب من العاصمة العتيقة.
–
“آه ~!”
واصلت المجموعة الرحلة. ظل الجميع سالمين خلال الليلة الثانية.
قال القصير: “أبيع أيضًا الخامات السحرية لمتاجرهم في بعض الأحيان…”.
كانوا قريبين إلى حد ما من العاصمة العتيقة بعد الليلة الثانية. سيصلون اليوم بالقرب من العاصمة العتيقة.
قفز مو فان على الحاجز وصرخ نحو ليو رو التي كانت لا ازال خارج الجدران، “ليو رو، اجمعي كل الأطفال داخل الحاجز. لقد عزز تشانغ شياو هوي الأرض في هذه المنطقة. لن يخرج أي لاميت لفوق الأرض!”
صاح هونغ جون مستيقظًا: “إنه النهار، سننتقل بمجرد أن يصبح الجميع جاهزين. يجب أن نصل إلى العاصمة العتيقة قبل حلول الليل”.
“لاموتى إنهم اللاموتى!”
“هونغ جون، لقد أمضيت بضع سنوات في تعلم السحر خارج القرية. هل يمكنك العثور على أماكن للعيش فيها بمجرد وصولنا إلى العاصمة القديمة؟” سألت امرأة.
واصلت المجموعة الرحلة. ظل الجميع سالمين خلال الليلة الثانية.
“لا تقلق، لا تقلق!” ربت هونغ جون على صدره، مما يعني أنه سيتعامل مع كل شيء.
القصير لم يتوقف عن الكلام. جاء الرجل إلى مو فان للتفاخر بإنجازاته. شخر مو فان بازدراء نحو القصير وتفاخر ببساطة بإنجازاته في مدينة بو…
“تنهد، أشعر وكأننا بأمان الآن. اعتقدت أن إله البئر تخلى عنا.”
سرعان ما شكّل حاجزان متتاليان من الحاجز الصخري جدرانًا حول المجموعة، مما منع القرويين من الركض بعيدًا جدًا أثناء منع الزومبي من القدوم.
“جوزاي، انظر كيف أخفت الجميع، همف!”
نظر مو فان إلى شي سانغ وسقط في فكر عميق.
شعر القرويون براحة أكبر، وارتدى كل منهم ابتسامة باهتة على وجوههم.
بقيت المجموعة بأمان لليلتين متتاليتين، وستنتهي رحلتهم بعد اليوم. لم تعد حياتهم في خطر.
“الل…”
منذ أنه النهار، كان الجميع أكثر تشتتًا في جميع أنحاء المكان. مو فان بقي في مقدمة المجموعة…
ترجمة: Scrub
القصير لم يتوقف عن الكلام. جاء الرجل إلى مو فان للتفاخر بإنجازاته. شخر مو فان بازدراء نحو القصير وتفاخر ببساطة بإنجازاته في مدينة بو…
“الصاعقة!”
صاح القصير متفاجئًا: “إذن أنت من مدينة بو! أعرف بعض الأصدقاء من هناك”.
قال القصير: “أبيع أيضًا الخامات السحرية لمتاجرهم في بعض الأحيان…”.
“كيف تعرف أناسًا من مدينة بو؟” كان مو فان مرتبكًا.
وأضاف القصير: “ألا تعتقد أن هذا غريب؟ الرئيس يتجنب أيضًا الطريق إلى قرية الماعز الشمسية. من الواضح أن الزعيم لا يريدنا أن نذهب إلى هناك”.
“أوه، لقد تحدثت معهم كثيرًا. تم إحضارهم إلى هنا للبقاء في العاصمة العتيقة بعد الكارثة. قيل لهم في الماضي أن يعيشوا في الضواحي، لكن شابًا ثريًا يدعى مو باي اشترى شارعًا لبيع خامات معادين سحرية، لذلك انتهى الأمر باللاجئين من مدينة بو للعمل معه “.
في العادة، يتغذى اللاموتى على أهدافهم بعد محاصرتها. سوف يتكدس الزومبي في المناطق المحيطة ببساطة لتتبع رائحة الدم الطازج. ومع ذلك، فإن اللاموتى الذين كانوا يهاجمونهم لم يتغذوا بدلاً من ذلك. استمروا في مطاردة الهدف التالي. كانت هذه مذبحة دموية!
أذهل مو فان، لكنه استدعى بعد ذلك الترتيبات التي تم إجراؤها بعد الكارثة.
ظهر صرير آخر مرعب. سقطت امرأة كانت تهرب خوفًا على الأرض بعد أن تعثرت. انفجر مخلب طويل من الأرض الرخوة. تغلغلت قوته المذهلة على الفور في جسد المرأة، تاركة أولئك الذين شهدوها مع شعور بعدم الارتياح في بطونهم!
تم ترتيب اللاجئين من مدينة بو على دفعات. تم تخصيص الدفعة الأولى لضواحي شنغهاي، بينما تم إرسال الدفعة الثانية إلى العاصمة العتيقة. اختار مو فان شنغهاي، وتم ترتيبه للبقاء على حافة المدينة كما كان يأمل. الآن بعد أن ذكر ذلك القصير، تذكر على الفور أن الدفعة الأخرى تم إرسالها هنا إلى العاصمة العتيقة!
شعر القرويون براحة أكبر، وارتدى كل منهم ابتسامة باهتة على وجوههم.
كان من النادر أن تصطدم بأناس من مسقط رأسه. كان عليه أن يقوم بزيارتهم قريبًا…
قفز مو فان على الحاجز وصرخ نحو ليو رو التي كانت لا ازال خارج الجدران، “ليو رو، اجمعي كل الأطفال داخل الحاجز. لقد عزز تشانغ شياو هوي الأرض في هذه المنطقة. لن يخرج أي لاميت لفوق الأرض!”
قال القصير: “أبيع أيضًا الخامات السحرية لمتاجرهم في بعض الأحيان…”.
“هناك واحد هنا!”
“اااااه ~!” فجأة جاءت صرخة عذاب من ورائهم!
منذ أنه النهار، كان الجميع أكثر تشتتًا في جميع أنحاء المكان. مو فان بقي في مقدمة المجموعة…
شوهت الصرخة بسبب الألم الشديد. تسبب الصوت المفاجئ في شعور المجموعة بأكملها بالخوف الشديد.
صاح هونغ جون مستيقظًا: “إنه النهار، سننتقل بمجرد أن يصبح الجميع جاهزين. يجب أن نصل إلى العاصمة العتيقة قبل حلول الليل”.
توقف القصير عن الكلام على الفور، بينما استدار مو فان بسرعة ورأى ضبابًا دمويًا يتناثر في السماء، تبعه صراخ القرويين وفرارهم في حالة ذعر!
“الحاجز الصخري!”
“لاموتى إنهم اللاموتى!”
واصلت المجموعة الرحلة. ظل الجميع سالمين خلال الليلة الثانية.
“عمي يُجر بعيداً، لقد.. لقد مات!”
نظر مو فان إلى شي سانغ وسقط في فكر عميق.
“آه ~!”
“عمي يُجر بعيداً، لقد.. لقد مات!”
ظهر صرير آخر مرعب. سقطت امرأة كانت تهرب خوفًا على الأرض بعد أن تعثرت. انفجر مخلب طويل من الأرض الرخوة. تغلغلت قوته المذهلة على الفور في جسد المرأة، تاركة أولئك الذين شهدوها مع شعور بعدم الارتياح في بطونهم!
“بعد قتل وحش الدم، قررنا أن نستريح في قرية المعاز الشمسية. ومع ذلك، وجدنا فريق استطلاع في الطريق إلى هناك كان قد غادر للتو قرية الماعز الشمسية. لقد أعطانا هذا بعض الامدادات، لذلك عدنا إلى العاصمة العتيقة على الفور باستخدام هذا المسار، بعد فترة وجيزة من عودتنا إلى العاصمة العتيقة، سمعنا أن فريق الاستطلاع اختفى… “خفض القصير صوته، وكأنه لا يريد أن يسمعه أحد. كان مرتاحًا عندما أدرك أن الرجل الذي فقد ذاكرته هو الوحيد الذي كان قريبًا من مو فان.
“هناك واحد هنا!”
“لا تقلق، لا تقلق!” ربت هونغ جون على صدره، مما يعني أنه سيتعامل مع كل شيء.
“ساعدوني! ساعودني!”
“مم، لقد افترضت ذلك أيضًا، لكن هل تعرف ما قاله لنا فريق الكشافة عندما اصطدموا بنا؟” ارتدى القصير ابتسامة شريرة.
“لا داعي للذعر، فليظل الجميع هادئًا…”
“الحاجز الصخري!”
القرويون الذين ركضوا أبعد كانوا أسهل فريسة للاموتى. قام مو فان بمسح المكان بسرعة ورأى أن اللاموتى الذين يُفترض أنهم يأتون في الليل يتسلقون من الأرض ويهاجمون القرويين الفارين.
“هونغ جون، لقد أمضيت بضع سنوات في تعلم السحر خارج القرية. هل يمكنك العثور على أماكن للعيش فيها بمجرد وصولنا إلى العاصمة القديمة؟” سألت امرأة.
لم يمض سوى بضع ثوانٍ، ومع ذلك كان المكان كله يتناثر به الدماء في كل مكان!
______________
“تبًا، هؤلاء اللاموتى مجانين، يقتلون الناس في النهار!” صرخ القصير.
كان من النادر أن تصطدم بأناس من مسقط رأسه. كان عليه أن يقوم بزيارتهم قريبًا…
صاح مو فان: “توجه إلى الجانب، ليو رو، احمِ الأطفال، لا تدعيهم يهربون في حالة من الذعر”.
شوهت الصرخة بسبب الألم الشديد. تسبب الصوت المفاجئ في شعور المجموعة بأكملها بالخوف الشديد.
كان يظهر المزيد من اللاموتى من الأرض. كانت الحماية التي كان القرويون يحمونها عديمة الجدوى على الإطلاق. في واقع الأمر، كان اللاموتى يستهدفون القرويين فقط.
قفز مو فان على الحاجز وصرخ نحو ليو رو التي كانت لا ازال خارج الجدران، “ليو رو، اجمعي كل الأطفال داخل الحاجز. لقد عزز تشانغ شياو هوي الأرض في هذه المنطقة. لن يخرج أي لاميت لفوق الأرض!”
في العادة، يتغذى اللاموتى على أهدافهم بعد محاصرتها. سوف يتكدس الزومبي في المناطق المحيطة ببساطة لتتبع رائحة الدم الطازج. ومع ذلك، فإن اللاموتى الذين كانوا يهاجمونهم لم يتغذوا بدلاً من ذلك. استمروا في مطاردة الهدف التالي. كانت هذه مذبحة دموية!
شوهت الصرخة بسبب الألم الشديد. تسبب الصوت المفاجئ في شعور المجموعة بأكملها بالخوف الشديد.
“الصاعقة!”
ومع ذلك، فإن تشانغ شياوهوي، الذي كان يستمع أيضًا إلى همسات الاثنين، ارتجف بعنف عندما اتسعت عيناه الفارغتان!
“الذئب النجمي الرشيق!”
“ماذا قالوا؟” سأل مو فان.
“مسمار الظل العملاق!”
“ماذا قالوا؟” سأل مو فان.
كان مو فان غاضبًا عندما رأى القرويين يُقتلون. لم يكن في مزاج ليحافظ على قوته. لقد استخدم ببساطة كل حركة ممكنة.
“ساعدوني! ساعودني!”
ومع ذلك، فقد القرويون عقولهم بالفعل وكانوا يركضون في كل الاتجاهات.
“كيف تعرف أناسًا من مدينة بو؟” كان مو فان مرتبكًا.
حتى مو فان لم يكن قادرًا على إنقاذ الجميع في ظل هذه الظروف. كان بإمكانه فقط مشاهدتهم وهم يمزقون إلى أشلاء من قبل الزومبي.
نظر مو فان إلى شي سانغ وسقط في فكر عميق.
“الل…”
قال القصير: “أخبرونا أن قرية الماعز الشمسية خالية تمامًا. قالوا لنا إنه لا جدوى من الذهاب إلى هناك”.
“الحاجز الصخري!”
“مسمار الظل العملاق!”
كان مو فان على وشك أن يطلب من تشانغ شياو أن يلقي التعويذة، لكن يبدو أن فقدان الذاكرة لم يسلب عقلانيته. اتبع غرائزه وألقى تعويذة الأرض المتوسطة.
أصبح مو فان مرتبكًا تمامًا.
سرعان ما شكّل حاجزان متتاليان من الحاجز الصخري جدرانًا حول المجموعة، مما منع القرويين من الركض بعيدًا جدًا أثناء منع الزومبي من القدوم.
كان مو فان على وشك أن يطلب من تشانغ شياو أن يلقي التعويذة، لكن يبدو أن فقدان الذاكرة لم يسلب عقلانيته. اتبع غرائزه وألقى تعويذة الأرض المتوسطة.
قفز مو فان على الحاجز وصرخ نحو ليو رو التي كانت لا ازال خارج الجدران، “ليو رو، اجمعي كل الأطفال داخل الحاجز. لقد عزز تشانغ شياو هوي الأرض في هذه المنطقة. لن يخرج أي لاميت لفوق الأرض!”
“تبًا، هؤلاء اللاموتى مجانين، يقتلون الناس في النهار!” صرخ القصير.
______________
الفصل 567: كمين في النهار
ترجمة: Scrub
قفز مو فان على الحاجز وصرخ نحو ليو رو التي كانت لا ازال خارج الجدران، “ليو رو، اجمعي كل الأطفال داخل الحاجز. لقد عزز تشانغ شياو هوي الأرض في هذه المنطقة. لن يخرج أي لاميت لفوق الأرض!”
ومع ذلك، فقد القرويون عقولهم بالفعل وكانوا يركضون في كل الاتجاهات.
