الانتظار (3)
الفصل 168: الانتظار (3)
المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن*******
*
———-هذه الفصول تنتمي الى موقع روايات بالعربية , rewayat-ar.net .. شكرًا——-
*
———————————
“شهر واحد؟ أم سيكون شهرين؟ ” (يو ساي جونغ)
خرجت إلى السطوع اللامع لأشعة الشمس.
إنها الليلة السابقة. حيث كانت ساي جونغ تسألني بينما كان يتململ بين ذراعي. و لكنني لم أستطع التأكد من الوقت الذي قد يستغرقه الأمر لذلك لم أتمكن من الرد عليها بأي شيء ملموس.
“إذن ، ربما ثلاثة أشهر؟” (يو ساي جونغ)
كان صوت ساي-جونغ يصبح أصغر بشكل تدريجي.
“يا له من شخص مضحك.”
“…..يمكن.” (ساي جين)
“….أربعة أشهر؟” (يو ساي جونغ)
كان هناك دائمًا احتمال لأن المستقبل لم يكن منقوشًا على الحجر. تحدثت معها بابتسامة خفيفة ، وعادت ساي-جونغ بابتسامة أكثر استرخاءً.
كانت تهمس الآن. بذلت قصارى جهدي لتكوين ابتسامة يمكن تصديقها ، وقبلتها برفق على جبينها.
“سأعود في أقرب وقت ممكن. بحق الجحيم ، قد أظهر غدًا ، وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق “. (ساي جين)
(المترجم:…. لا يزال يخبر من وجهة نظرت الشخصية الرئيسية.)
“كذاب.” (يو ساي جونغ)
بكل ما أوتي من قوة بدأت في ركوب الكلب نحو هذا الضوء.
لقد مر يومًا واحدًا فقط ، ومع ذلك فإن المشهد أمامي كان مناسبًا تمامًا لوصف “الجحيم على الأرض” إلى T.
“لا حقا.” (ساي جين)
ارتجف هذا “الثقب الأسود” باستمرار وبصق المخلوقات الوحشية دون توقف.
كان هناك دائمًا احتمال لأن المستقبل لم يكن منقوشًا على الحجر. تحدثت معها بابتسامة خفيفة ، وعادت ساي-جونغ بابتسامة أكثر استرخاءً.
وفقط بعد أن احترقت كل حراشفي ، عندما احترقت عيني في العمى وأصبح العالم مجرد ظلام ، عندها فقط …
“في هذه الحالة ، يجب أن أختار المكان وأرسل الدعوات في الوقت الحالي ، أليس كذلك؟” (يو ساي جونغ)
*
“… ..نغ. كوني مستعده وانتظريني “. (ساي جين)
“بارميد ، أحضر لي وعاء من الأرز والحساء ، من فضلك.”
أجبتها هكذا ، وعانقتها بإحكام. و شعر جسدها الصغير بالشفقة بشكل غير عادي وصغير اليوم ، لسبب ما. حتى أنني كدت أن أنفجر من البكاء لكن بطريقة ما تراجعت.
قابلت كيم يو-رين والتقيت هازلين والتقيت يو ساي-جونغ والتقيت كيم يو-سون ، والتقيت جوو جي-هيوك ، و …. حياة مشرقة ببراعة مترابطة بالعديد من اللقاءات والصداقات.
ولكن لم يمض وقت طويل بعد ذلك طعن أذني بكاء ناعم. حيث كانت ساي جونغ تبكي.
“إنه يبدو جيدًا من الخارج ، ومع ذلك …”
* مؤثرات صوتية للتربيت على الظهر *
لسوء الحظ كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو التربيت على ظهرها برفق.
أجبتها هكذا ، وعانقتها بإحكام. و شعر جسدها الصغير بالشفقة بشكل غير عادي وصغير اليوم ، لسبب ما. حتى أنني كدت أن أنفجر من البكاء لكن بطريقة ما تراجعت.
“لا حقا.” (ساي جين)
الآن ، أتمنى أن يتدفق الليل أبطأ قليلاً من المعتاد.
يجب أن يكون هذا هو البحر الشرقي. وهذا يعني أن غرفة نومي كانت هناك.
*
(المترجم: لا يزال يتم إخباره من منظور الشخصية الرئيسية.)
خلال الفجر المبكر ، عندما لم تكسر الشمس الظلام الأزرق الداكن حتى الآن – قمت بتجسيد مذكراتي وحملتها إلى موقع البوابة تحت الأرض.
لقد عقدت العزم بالفعل على احتمال الانتظار الطويل. حسنًا ، كنت سأنتظر وقتًا أطول بكثير مما توقعت.
لقد مر يومًا واحدًا فقط ، ومع ذلك فإن المشهد أمامي كان مناسبًا تمامًا لوصف “الجحيم على الأرض” إلى T.
كائنات غريبة وحشية تشبه الثعابين والكلاب وغيرها ، وبعد ذلك كان هناك ذلك المخلوق المجهول الذي يتلوى داخل المادة المخاطية السوداء … وكانت باثوري هنا تقاتل بنفسها.
“مرحبًا هل تستمع؟” (باثوري)
سأنتظر.
“فتحت الكثير من البوابات المصغرة في جميع أنحاء الكوكب الآن.” (باثوري)
ألقت نظرة على اتجاهي وأخبرتني بينما تحرق مد الوحوش.
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن******* * ———-هذه الفصول تنتمي الى موقع روايات بالعربية , rewayat-ar.net .. شكرًا——- * ———————————
“هاها. شكرا لك.” (ساي جين)
“نصف تلك البوابات الصغيرة ستكون بمثابة مداخل لعالم آخر بينما الباقي ، حسنًا ، ستصبح بوابات جهنم مع الوحوش المتدفقة.” (باثوري)
تحدثت بطريقة ملتوية لتخبرني أن الوقت قد انتهى أخيرًا.
ضحك الرجل. و لكنه لم يكن هو فقط الآن – كان الجميع هنا في الحانة يضحكون أيضًا.
“… ..نغ. كوني مستعده وانتظريني “. (ساي جين)
مشت نحو البوابة دون أن أنبس ببنت شفة.
لكني أصبحت عاجزًا عن الكلام بسرعة كافية.
كان الشيء الذي كان علي فعله بسيطًا للغاية.
“هاها. شكرا لك.” (ساي جين)
بكل ما أوتي من قوة بدأت في ركوب الكلب نحو هذا الضوء.
كنت بحاجة فقط إلى الخوض في البوابة ، على ما يبدو مختنقة مع عدد لا يحصى من الوحوش التي تشق طريقها للخروج من القاع البعيد الذي لا يوصف.
وفقط بعد أن احترقت كل حراشفي ، عندما احترقت عيني في العمى وأصبح العالم مجرد ظلام ، عندها فقط …
بدا الأمر بسيطًا إلى حد ما لكنه تطلب قدرًا لا يمكن تصوره من الشجاعة لذلك تساءلت لفترة وجيزة عما إذا كان ينبغي أن أسكب لنفسي مشروبًا قويًا أم لا.
لكن بفضلهم ، تذكرت سبب وجودي هنا في المقام الأول.
“مرحبًا هل تستمع؟” (باثوري)
كانت تهمس الآن. بذلت قصارى جهدي لتكوين ابتسامة يمكن تصديقها ، وقبلتها برفق على جبينها.
إذا كان هذا هو ما كان علي فعله ، حسنًا بدون ضجة ، لقد فعلت ذلك.
أدرت رأسي قليلاً لأنظر إليها.
ارتجف هذا “الثقب الأسود” باستمرار وبصق المخلوقات الوحشية دون توقف.
“أجل.” (ساي جين)
“إنه القرار الصحيح.” (ساي جين)
لم أستطع التوقف هنا. و لقد وعدت ساي جونغ بأن أعود بعد كل شيء.
“هل ستعمل حقًا وفقًا لخطتك؟ حتى لو نجحت ، لن تتغير نهاية العالم – قد تغلق البوابة لكن هذا لن يعتني بالوحوش المتبقية في هذا العالم هل تعلم؟ وفي حال فشلت فهذا أسوأ من موت الكلب أيضًا “. (باثوري)
“… لا داعي للحديث غير المجدي لكن ديعني أسألك شيئًا واحدًا. باثوري أنتي وأتباعك لا تخططون للدخول إلى البوابة ، أليس كذلك؟ ” (ساي جين)
تم سحق الثقب الأسود مثل الجوهر وامتصاصه في فمي.
لم أكن بحاجة إلى العد التنازلي.
داخل هذه البوابة كان هناك “باب” يسمح للمرء بالذهاب إلى الماضي ، أو إلى عالم آخر بُعد جديد.
“حسنًا ، أنا خارج.” (ساي جين)
“… ..”
عضت باثوري شفتها السفلى كما لو أنها فكرت في هذا الأمر مرارًا وتكرارًا. والإجابة التي جاءت من تلك المداولات العميقة كانت رائعة ، من النوع الذي أحببت سماعه حقًا.
“أنا باقية هنا.” (باثوري)
البوابة كانت تنفث الأشياء كما لو كانت تنفجر مثل البركان. حيث كانت هذه الأشياء تشبه نوعًا ما أجزاء من اللحم البشري ، ولكنها أيضًا تتلوى مثل كائن حي فردي.
“جيد جدا.” (ساي جين)
لكني أصبحت عاجزًا عن الكلام بسرعة كافية.
بدا الأمر بسيطًا إلى حد ما لكنه تطلب قدرًا لا يمكن تصوره من الشجاعة لذلك تساءلت لفترة وجيزة عما إذا كان ينبغي أن أسكب لنفسي مشروبًا قويًا أم لا.
كما لو أنها لا تهتم بابتسامتي ، ضاقت عيناها إلى شق بينما كانت تتحدث.
خرجت إلى السطوع اللامع لأشعة الشمس.
“… ليس لأنك أقنعتني ، حسنًا؟ حسنًا ، عالم منزلي الذي دمره هؤلاء المتسكعون الأم لم يعد عالم منزلي القديم بعد الآن ، على أي حال “. (باثوري)
“هل أنت بالصدفة رجل عسكري؟“
“إنه القرار الصحيح.” (ساي جين)
وهكذا ، شاهدت بأم عيني ، اللحظة التاريخية عندما تم إنشاء هونموجونج-ييوم و بؤس وأهوال الغزو الياباني بين عامي 1592 و 1598 و إذلال حرب المانشو عام 1636. (المترجم: هونموجونج-ييوم هو نظام الأبجدية الكورية الأصلي الذي تم اختراعه في ظل حكم الملك سيجونج.)
(المترجم: لا يزال من الشخصية الرئيسية … حسنًا ، لقد فهمت الفكرة.)
الآن بعد أن وافقت باثوري على المساعدة لم يكن هناك ما يمنعني هنا. لم تكن هناك حاجة لحفل كبير أيضًا. أوه ، ولا جدوى من التردد أيضًا.
لقد تحولت إلى نموذج ليكان ، ولاحظت بعناية الجانب الآخر من البوابة.
إذا تحملت وتحمّلت وتحمّلت أكثر قليلاً فسيكون هذا هو الوقت المناسب عاجلاً وليس آجلاً.
البوابة كانت تنفث الأشياء كما لو كانت تنفجر مثل البركان. حيث كانت هذه الأشياء تشبه نوعًا ما أجزاء من اللحم البشري ، ولكنها أيضًا تتلوى مثل كائن حي فردي.
بدأت أتذكر الذكريات القديمة واحدة تلو الأخرى.
كان هذا المشهد الغريب مثيرًا للاشمئزاز حقًا ، ولكن في نفس الوقت كان يثير الخوف.
هل كنت في مظهر بشري؟
بدأت أتذكر الذكريات القديمة واحدة تلو الأخرى.
لكني كنت بحاجة إلى أن أكون شجاعا.
“هممم …”
من أجل أن أعيش كان هذا شيئًا كان علي القيام به.
فتحت عيني.
خرجت إلى السطوع اللامع لأشعة الشمس.
“حسنًا ، أنا خارج.” (ساي جين)
كان هذا المشهد الغريب مثيرًا للاشمئزاز حقًا ، ولكن في نفس الوقت كان يثير الخوف.
***
لم أكن بحاجة إلى العد التنازلي.
لكن بفضلهم ، تذكرت سبب وجودي هنا في المقام الأول.
دقات الساعة لن تؤدي إلا إلى تآكل عزمي على أي حال.
بقفزة بسيطة ، قفزت إلى أسفل البوابة.
ولكن لم يمض وقت طويل بعد ذلك طعن أذني بكاء ناعم. حيث كانت ساي جونغ تبكي.
نعم كان المشهد أمام عيني بعيدًا عن حقبة جوسون. (المترجم: سلالة كورية تأسست عام 1392. واستمرت حتى عام 1910.)
“ماذا؟! ح ، يا !! انتظر لحظة….” (باثوري)
سمعت صوت باثوري المتفاجئ خلفي.
قابلت كيم يو-رين والتقيت هازلين والتقيت يو ساي-جونغ والتقيت كيم يو-سون ، والتقيت جوو جي-هيوك ، و …. حياة مشرقة ببراعة مترابطة بالعديد من اللقاءات والصداقات.
لكن سرعان ما اختفت كل الأصوات وغرقت أعمق وأعمق في فجوة العدم.
اندفعت نحو تلك النقطة من الضوء دون توقف.
*
غير قادر على التزحزح عن شبر واحد ، لقد طفوت للتو في الفراغ المظلم بينما كنت مغمورة في الأفكار. أحد الاحتمالات التي كنت أنكرها حتى الآن دخلت في رأسي.
(المترجم: لا يزال من الشخصية الرئيسية … حسنًا ، لقد فهمت الفكرة.)
عقلي يدور أسرع من أي وقت مضى.
“هل أنت بالصدفة شامان؟“
كان الإحساس اللزج غير المرغوب فيه للغشاء المخاطي يتدلى فقط في البداية و مع مرور الوقت لم أشعر بأي شيء على الإطلاق. حيث كان الأمر كما لو أن إحساس اللمس قد سُرِق مني.
“…… ..”
حاولت أن أنظر حولي.
“هممم …”
“ماذا؟! ح ، يا !! انتظر لحظة….” (باثوري)
سمعت ذات مرة أن الجزء الداخلي من البوابة يشبه طبيعة البرية التي لا يطالب بها أحد ، ولكن كل ما رأيته هو الظلام الحالك. حتى النجوم التي ومضت بصوت خافت من بعيد ابتلعها هذا الظلام الغامر.
“شهر واحد؟ أم سيكون شهرين؟ ” (يو ساي جونغ)
هل كنت أنظر إلى الامتداد الشاسع للفضاء الخارجي؟
حاولت أن أنظر حولي.
انتظر ، ألم يشكل الفضاء أيضًا جزءًا من “الطبيعة” أيضًا؟
لم يمض وقت طويل ، أو ربما إلى الأبد ، للعثور على “فجوة” سوداء ضخمة بدت وكأنها ثقب أسود كشفت عن نفسها من مسافة بعيدة.
أصبح عقلي نعسانًا وكانت أفكاري ضبابية.
كان من الصعب معرفة ما إذا كنت لا أزال أتنفس ، أو أتحرك ، أو حتى إذا كنت لا أزال حيا أو ميتا.
فجأة ، تدفق تيار عكر من شيء ما أمامي بعنف شديد ، وارتفع إلى الأعلى.
ضمن هذه التيار الأسود ، شاهدت نبضات المخلوقات الخفية وشعرت بأعينهم المجنونة نحوي.
لكن بفضلهم ، تذكرت سبب وجودي هنا في المقام الأول.
***
كان علي أن أذهب إلى حيث أتى هذا الدفق لذلك قمت بإصلاح اتجاهي عكس اتجاه التدفق.
هل كنت في مظهر بشري؟
إذا كان هذا هو ما كان علي فعله ، حسنًا بدون ضجة ، لقد فعلت ذلك.
وبعد ذلك يتدفق الوقت ويتدفق.
هل كانت دقيقة أم ساعة؟ يوم…بما شهر او حتى سنة كاملة؟
الآن بعد أن وافقت باثوري على المساعدة لم يكن هناك ما يمنعني هنا. لم تكن هناك حاجة لحفل كبير أيضًا. أوه ، ولا جدوى من التردد أيضًا.
محاصرًا في هذا “العالم” غير القابل للتفسير ، خُفت أن الغرور و إحساسي بالذات ، سيتشتتوا بعيدًا ، ولن أصبح كاملًا مرة أخرى.
‘هناك….’
لم يمض وقت طويل ، أو ربما إلى الأبد ، للعثور على “فجوة” سوداء ضخمة بدت وكأنها ثقب أسود كشفت عن نفسها من مسافة بعيدة.
لكن سرعان ما اختفت كل الأصوات وغرقت أعمق وأعمق في فجوة العدم.
لم أستطع التوقف هنا. و لقد وعدت ساي جونغ بأن أعود بعد كل شيء.
ارتجف هذا “الثقب الأسود” باستمرار وبصق المخلوقات الوحشية دون توقف.
بشكل غريزي فتحت عيني على مصراعيها.
تم تنشيط جسدي المرهق والضعيف بنبض الحياة ، وشعرت أن رأسي يحترق الآن.
وهكذا ، شاهدت بأم عيني ، اللحظة التاريخية عندما تم إنشاء هونموجونج-ييوم و بؤس وأهوال الغزو الياباني بين عامي 1592 و 1598 و إذلال حرب المانشو عام 1636. (المترجم: هونموجونج-ييوم هو نظام الأبجدية الكورية الأصلي الذي تم اختراعه في ظل حكم الملك سيجونج.)
كما لو أنهم شعروا بالتغيير بُصِقًت المخلوقات من الثقب الأسود وتركت التيار العكر وحاصرتني ، متشبثة بي. بشكل غير متوقع ، شعرت بالبرد الشديد والألم أيضًا.
لكن جسدي لا يريد أن يتحرك.
من أجل التحمل ، صرمت أسناني وتحولت إلى نموذج الليفاثان.
لذلك تحولت إلى فنرير.
هل كانت دقيقة أم ساعة؟ يوم…بما شهر او حتى سنة كاملة؟
[تحول المضيف إلى فنرير الأسطوري! و لمدة (12) ساعة القادمة ، الذئب الذي يقتل الآلهة فنرير …]
لسوء الحظ كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو التربيت على ظهرها برفق.
فجأة ، تغير مستوى عيني ، وصقل بصري تمامًا.
خلال الفجر المبكر ، عندما لم تكسر الشمس الظلام الأزرق الداكن حتى الآن – قمت بتجسيد مذكراتي وحملتها إلى موقع البوابة تحت الأرض.
بدا وحشًا مشغولًا بالتشبث بخصري صغيرًا مثل ذرة من الغبار.
حتى الثقب الأسود بدا لي وكأنه حلوى قطن كبيرة بعض الشيء.
حتى الثقب الأسود بدا لي وكأنه حلوى قطن كبيرة بعض الشيء.
لذا فقد ابتلعتها بالكامل تمامًا هكذا.
تم سحق الثقب الأسود مثل الجوهر وامتصاصه في فمي.
[تم استيعاب الوجود الذي لا يمكن للمضيف التعامل معه …]
إذا كان هذا هو ما كان علي فعله ، حسنًا بدون ضجة ، لقد فعلت ذلك.
إذا كان هذا هو ما كان علي فعله ، حسنًا بدون ضجة ، لقد فعلت ذلك.
“يا له من شخص مضحك.”
ولكن بعد ذلك غادر الكثير من الوحوش نحو الأرض. و إذا كنت سأساعد باثوري وقتلهم كان علي أن أعود في أقرب وقت ممكن.
في بعض الأحيان ، أصبحت حوافزي مشكلة.
“إنه مؤلم قليلاً ، رغم …”
أجبتها هكذا ، وعانقتها بإحكام. و شعر جسدها الصغير بالشفقة بشكل غير عادي وصغير اليوم ، لسبب ما. حتى أنني كدت أن أنفجر من البكاء لكن بطريقة ما تراجعت.
لكن جسدي لا يريد أن يتحرك.
فجأة شعرت بالغثيان. حيث كانت بوابة الماضي موجودة لكن الفجوة بين العالمين وضغطها الهائل كانت تقيدني بالقوة.
هل كانت هذه حالة شديدة من عسر الهضم؟ أم كنت أموت من أجل الخير؟
لا يسعني إلا التحديق في الوعاء الصغير وكمية صغيرة من اليرقات بداخله ، ثم ضحكت بهدوء.
غير قادر على التزحزح عن شبر واحد ، لقد طفوت للتو في الفراغ المظلم بينما كنت مغمورة في الأفكار. أحد الاحتمالات التي كنت أنكرها حتى الآن دخلت في رأسي.
وإذا كنت أنام لمدة نصف عام فهذا يعني أنني يجب أن أقضي ما لا يقل عن 1000 يوم مستيقظًا.
ربما مات المستقبل ولم أعد موجودًا؟
من أجل أن أعيش كان هذا شيئًا كان علي القيام به.
لقد شعرت حقًا أن هذا هو الحال. و لقد كانت حجة مقنعة حقًا ، وأوقفت رحلتي التي لا نهاية لها.
أردت أن أختفي جنبًا إلى جنب مع الإحساس بالبرد والحرق للنجوم التي تلتف حول جسدي ، وكل شيء صغير يتلوى بداخلي بشكل مزعج.
بدأت أتذكر الذكريات القديمة واحدة تلو الأخرى.
أجبتها هكذا ، وعانقتها بإحكام. و شعر جسدها الصغير بالشفقة بشكل غير عادي وصغير اليوم ، لسبب ما. حتى أنني كدت أن أنفجر من البكاء لكن بطريقة ما تراجعت.
تذكرت العودة إلى المنزل وأنا أمسك بيد أمي عندما كنت صغيرًا حقًا … ولكن بعد ذلك لم أستطع تذكر أي شيء لمدة 15 عامًا بعد ذلك.
ربما كان هذا مساويًا للدورة ، حقًا. و قبل أن تتجلى سماتي ، عشت حياة شبيهة بالظل حيث لم أكن حياً ولا ميتاً بعد كل شيء.
ومع ذلك فإن ذكريات السنوات الخمس الماضية كانت حية للغاية وحقيقية.
ما استقبلني هو مجموعة كاملة من المنازل التقليديه ذات الأسقف المكسوة بالبلاط والقش ، والحصن وأبراج المراقبة ، والعديد من العربات التي تجرها الخيول ، وأخيراً ، رائحة روث البقر الذي يستخدم كسماد.
قابلت كيم يو-رين والتقيت هازلين والتقيت يو ساي-جونغ والتقيت كيم يو-سون ، والتقيت جوو جي-هيوك ، و …. حياة مشرقة ببراعة مترابطة بالعديد من اللقاءات والصداقات.
“يا للعجب ….”
عندها فقط ، ظهر هدفي وعزمي أخيرًا من المياه الموحلة والهادئة لوعائي المتلاشي.
كنت بحاجة فقط إلى الخوض في البوابة ، على ما يبدو مختنقة مع عدد لا يحصى من الوحوش التي تشق طريقها للخروج من القاع البعيد الذي لا يوصف.
لم أستطع التوقف هنا. و لقد وعدت ساي جونغ بأن أعود بعد كل شيء.
وإلى جانب ذلك – كان لا يزال يتعين علي القيام بشيء آخر. و من أجل النجاح في أي شيء تقريبًا كان “الاهتمام بالآثار” أمرًا مهمًا للغاية.
عقلي يدور أسرع من أي وقت مضى.
ماذا عن نوافذ التنبيه؟
ما استقبلني هو مجموعة كاملة من المنازل التقليديه ذات الأسقف المكسوة بالبلاط والقش ، والحصن وأبراج المراقبة ، والعديد من العربات التي تجرها الخيول ، وأخيراً ، رائحة روث البقر الذي يستخدم كسماد.
النسخة المستقبلي مني التي كان مكان وجودها غير معروف.
عندما فتحت عيني ، رأيت نقطة ضوء قاتمة بعيدة بعيدة.
ثم وصل طعامي.
يسمى الوجود بأنه يلتهم الأبعاد ، كائن لا تستطيع حتى باثوري الوقوف في وجهه.
وأخيرًا ، الوقت اللازم لمخلوق الأساطير الإلهي ليفاثان ، لينضج تمامًا.
لقد عقدت العزم بالفعل على احتمال الانتظار الطويل. حسنًا ، كنت سأنتظر وقتًا أطول بكثير مما توقعت.
لكن بفضلهم ، تذكرت سبب وجودي هنا في المقام الأول.
ووجدت إجابتي.
“كذاب.” (يو ساي جونغ)
بقيت مستيقظًا لمدة ثلاثة أسابيع فقط في السنة لكن الأيام المتبقية كانت كثيرة جدًا.
عندما فتحت عيني ، رأيت نقطة ضوء قاتمة بعيدة بعيدة.
بكل ما أوتي من قوة بدأت في ركوب الكلب نحو هذا الضوء.
“* مؤثرات صوتية للتهويد *”
فجأة شعرت بالغثيان. حيث كانت بوابة الماضي موجودة لكن الفجوة بين العالمين وضغطها الهائل كانت تقيدني بالقوة.
انتظر ، ألم يشكل الفضاء أيضًا جزءًا من “الطبيعة” أيضًا؟
من أجل التحمل ، صرمت أسناني وتحولت إلى نموذج الليفاثان.
لقد عملوا بشكل جيد.
[تم تفعيل مهارة “المقاومة النهائية”. سيقاوم المضيف قوانين الكون وقمعها لفترة قصيرة من الزمن.]
“…..يمكن.” (ساي جين)
كانت نافذة التنبيه تقول نفس الشيء ، ومع ذلك شعرت أن أطرافي كانت تتمايل عند المفاصل وشعرت كأنها تذوب من الحرارة المرعبة.
بدلاً من ذلك كان بإمكاني التحدث بشكل جيد مع الناس ، على الرغم من وجود بعض الاختلافات في النطق ومعنى كلمات معينة.
لكنني لم أستسلم.
تم تنشيط جسدي المرهق والضعيف بنبض الحياة ، وشعرت أن رأسي يحترق الآن.
‘هناك….’
اندفعت نحو تلك النقطة من الضوء دون توقف.
الأشياء التي يمكنني التأثير عليها كانت مقتصرة على أحداث قليلة بعد كل شيء.
ألقت نظرة على اتجاهي وأخبرتني بينما تحرق مد الوحوش.
وفقط بعد أن احترقت كل حراشفي ، عندما احترقت عيني في العمى وأصبح العالم مجرد ظلام ، عندها فقط …
خرجت إلى السطوع اللامع لأشعة الشمس.
لم أكن بحاجة إلى العد التنازلي.
***
أجبتها هكذا ، وعانقتها بإحكام. و شعر جسدها الصغير بالشفقة بشكل غير عادي وصغير اليوم ، لسبب ما. حتى أنني كدت أن أنفجر من البكاء لكن بطريقة ما تراجعت.
لقد عملوا بشكل جيد.
(المترجم: لا يزال يتم إخباره من وجهة نظرت الشخصية الرئيسية.)
محاصرًا في هذا “العالم” غير القابل للتفسير ، خُفت أن الغرور و إحساسي بالذات ، سيتشتتوا بعيدًا ، ولن أصبح كاملًا مرة أخرى.
فتحت عيني.
من أجل أن أعيش كان هذا شيئًا كان علي القيام به.
لهذا السبب ذهبت أحيانًا إلى قرية من البشر.
أول شيء رأته هو ضوء الشمس الساطع والغابة الخضراء المكتظة.و حيث بقيت على ظهري للدقائق الخمس التالية أثناء محاولتي معرفة ماذا يجري ، قبل أن أقف على عجل.
“لا ، مجرد عامة الناس.” (ساي جين)
هل كنت في مظهر بشري؟
سمعت صوت باثوري المتفاجئ خلفي.
أدرت رأسي قليلاً لأنظر إليها.
نعم كنت.
ماذا عن نوافذ التنبيه؟
تمتمت في نفسي.
لم يمض وقت طويل ، أو ربما إلى الأبد ، للعثور على “فجوة” سوداء ضخمة بدت وكأنها ثقب أسود كشفت عن نفسها من مسافة بعيدة.
لقد عملوا بشكل جيد.
“يا للعجب ….”
من أجل أن أعيش كان هذا شيئًا كان علي القيام به.
بقيت مستيقظًا لمدة ثلاثة أسابيع فقط في السنة لكن الأيام المتبقية كانت كثيرة جدًا.
تنفست الصعداء من شفتي تلقائيا.
بعد أن تمسكت بنفسي ، وجدت بعض الفسحة للتحقق من المنطقة المحيطة.
“…… ..”
كان الإحساس اللزج غير المرغوب فيه للغشاء المخاطي يتدلى فقط في البداية و مع مرور الوقت لم أشعر بأي شيء على الإطلاق. حيث كان الأمر كما لو أن إحساس اللمس قد سُرِق مني.
وإذا كنت أنام لمدة نصف عام فهذا يعني أنني يجب أن أقضي ما لا يقل عن 1000 يوم مستيقظًا.
لكني أصبحت عاجزًا عن الكلام بسرعة كافية.
لكن جسدي لا يريد أن يتحرك.
“هل أنت بالصدفة رجل عسكري؟“
لم تكن هناك ناطحات سحاب. لم تكن هناك طرق معبدة. لم تكن هناك مبانٍ حديثة أيضًا.
ما استقبلني هو مجموعة كاملة من المنازل التقليديه ذات الأسقف المكسوة بالبلاط والقش ، والحصن وأبراج المراقبة ، والعديد من العربات التي تجرها الخيول ، وأخيراً ، رائحة روث البقر الذي يستخدم كسماد.
نعم كان المشهد أمام عيني بعيدًا عن حقبة جوسون. (المترجم: سلالة كورية تأسست عام 1392. واستمرت حتى عام 1910.)
[تم تفعيل مهارة “المقاومة النهائية”. سيقاوم المضيف قوانين الكون وقمعها لفترة قصيرة من الزمن.]
“… لذا لهذا السبب لم يتم كتابة أي شيء في اليوميات حول هذا الجزء ، هاه.”
تمتمت في نفسي.
وهكذا ، استمر الوقت في التدفق أثناء انتظاري.
لسوء الحظ كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو التربيت على ظهرها برفق.
كان من المستحيل معرفة ما كان العام. حسنًا ، اعتقدت أنني قد أحتاج إلى 500 إلى 600 عام إذا احتاج ليفاثان للوصول إلى مرحلة النضج لذلك لنفترض أن هذا كان 550 عامًا في الماضي.
وإذا كنت أنام لمدة نصف عام فهذا يعني أنني يجب أن أقضي ما لا يقل عن 1000 يوم مستيقظًا.
“هممم …”
[تم استيعاب الوجود الذي لا يمكن للمضيف التعامل معه …]
“هممم …”
ابتسمت قليلا وأنا أنظر إليه.
غير قادر على التزحزح عن شبر واحد ، لقد طفوت للتو في الفراغ المظلم بينما كنت مغمورة في الأفكار. أحد الاحتمالات التي كنت أنكرها حتى الآن دخلت في رأسي.
لسبب ما ، استمرت “هممم” في التسرب من شفتي.
“هممم …”
حسنًا ، يجب أن أفكر في هذا جيد.
يجب أن يكون 500 سنة أكثر من تكفى حتى يصل نموذج ليفاثان إلى مرحلة البلوغ. حيث يجب أن يكون ليفاثان كامل النمو قادرًا على محاربة المفترس للأبعاد ، أو ما يشار إليه باسم باثوري نفسها.
بدا الأمر بسيطًا إلى حد ما لكنه تطلب قدرًا لا يمكن تصوره من الشجاعة لذلك تساءلت لفترة وجيزة عما إذا كان ينبغي أن أسكب لنفسي مشروبًا قويًا أم لا.
لقد عقدت العزم بالفعل على احتمال الانتظار الطويل. حسنًا ، كنت سأنتظر وقتًا أطول بكثير مما توقعت.
بدأت أتذكر الذكريات القديمة واحدة تلو الأخرى.
رفعت رأسي وحدقت من مسافة البعيدة.
كان علي أن أذهب إلى حيث أتى هذا الدفق لذلك قمت بإصلاح اتجاهي عكس اتجاه التدفق.
لكنني لم أستسلم.
كان المحيط الأزرق متموجًا بلطف فوق هناك مثل الحرير تحت أشعة الشمس الصافية.
قابلت كيم يو-رين والتقيت هازلين والتقيت يو ساي-جونغ والتقيت كيم يو-سون ، والتقيت جوو جي-هيوك ، و …. حياة مشرقة ببراعة مترابطة بالعديد من اللقاءات والصداقات.
يجب أن يكون هذا هو البحر الشرقي. وهذا يعني أن غرفة نومي كانت هناك.
هل كانت هذه حالة شديدة من عسر الهضم؟ أم كنت أموت من أجل الخير؟
“هل أنت بالصدفة رجل عسكري؟“
“….اوه حسنا. لا شيء سوى الانتظار ، على ما أعتقد “.
لقد مر يومًا واحدًا فقط ، ومع ذلك فإن المشهد أمامي كان مناسبًا تمامًا لوصف “الجحيم على الأرض” إلى T.
سأنتظر.
“هممم …”
إذا تحملت وتحمّلت وتحمّلت أكثر قليلاً فسيكون هذا هو الوقت المناسب عاجلاً وليس آجلاً.
هل كنت أنظر إلى الامتداد الشاسع للفضاء الخارجي؟
****
“في هذه الحالة ، يجب أن أختار المكان وأرسل الدعوات في الوقت الحالي ، أليس كذلك؟” (يو ساي جونغ)
لذا فقد ابتلعتها بالكامل تمامًا هكذا.
(المترجم:…. لا يزال يخبر من وجهة نظرت الشخصية الرئيسية.)
سمعت صوت باثوري المتفاجئ خلفي.
عندما يذهب ليفاثان للنوم سيكون لمدة ثلاثة أشهر متتالية. وعندما استيقظ ، حسنًا كان عليه أن يظل مستيقظًا لمدة أسبوع. و معظم الوقت بينما كنت نائمًا بقيت في قاع المحيط لكن عندما كنت مستيقظًا ، كنت أتجول في جوسون لأرى ماذا كان.
لم يمض وقت طويل ، أو ربما إلى الأبد ، للعثور على “فجوة” سوداء ضخمة بدت وكأنها ثقب أسود كشفت عن نفسها من مسافة بعيدة.
وهكذا ، شاهدت بأم عيني ، اللحظة التاريخية عندما تم إنشاء هونموجونج-ييوم و بؤس وأهوال الغزو الياباني بين عامي 1592 و 1598 و إذلال حرب المانشو عام 1636. (المترجم: هونموجونج-ييوم هو نظام الأبجدية الكورية الأصلي الذي تم اختراعه في ظل حكم الملك سيجونج.)
لذا فقد ابتلعتها بالكامل تمامًا هكذا.
لقد فقدت العد عدد المرات التي أقبضت فيها قبضتي أثناء مشاهدة الغزاة الأجانب يغتصبون وينهبون الأرض و عند مشاهدة عامة الناس يعانون من ظلم فظيع لا يمكن تصوره على الإطلاق في جمعية حديث.
لكنني لم أحاول أبدًا القيام بشيء قد يغير التاريخ.
“أرى أن الوضع الحالي بالنسبة لعامة الناس ليس جيدًا في الوقت الحالي.” (ساي جين)
الأشياء التي يمكنني التأثير عليها كانت مقتصرة على أحداث قليلة بعد كل شيء.
لكني أصبحت عاجزًا عن الكلام بسرعة كافية.
وهكذا ، استمر الوقت في التدفق أثناء انتظاري.
كان الإحساس اللزج غير المرغوب فيه للغشاء المخاطي يتدلى فقط في البداية و مع مرور الوقت لم أشعر بأي شيء على الإطلاق. حيث كان الأمر كما لو أن إحساس اللمس قد سُرِق مني.
بقيت مستيقظًا لمدة ثلاثة أسابيع فقط في السنة لكن الأيام المتبقية كانت كثيرة جدًا.
وأخيرًا ، الوقت اللازم لمخلوق الأساطير الإلهي ليفاثان ، لينضج تمامًا.
أصبح من الصعب بشكل تدريجي الحفاظ على سلامة عقلي.
أول شيء رأته هو ضوء الشمس الساطع والغابة الخضراء المكتظة.و حيث بقيت على ظهري للدقائق الخمس التالية أثناء محاولتي معرفة ماذا يجري ، قبل أن أقف على عجل.
في بعض الأحيان ، كنت أفتقد الجميع بشكل رهيب.
في بعض الأحيان ، أصبحت حوافزي مشكلة.
كان هذا المشهد الغريب مثيرًا للاشمئزاز حقًا ، ولكن في نفس الوقت كان يثير الخوف.
في بعض الأحيان كان الغضب الذي لا يمكن الحفاظ عليه يحاول إغراقي.
“إنه مؤلم قليلاً ، رغم …”
كان كل يوم يمر بمثابة عذاب ، وكنت أخاف تدريجياً من غروب الشمس والقمر في كل يوم يمر.
لكني أصبحت عاجزًا عن الكلام بسرعة كافية.
بقيت مستيقظًا لمدة ثلاثة أسابيع فقط في السنة لكن الأيام المتبقية كانت كثيرة جدًا.
لهذا السبب ذهبت أحيانًا إلى قرية من البشر.
بدلاً من ذلك كان بإمكاني التحدث بشكل جيد مع الناس ، على الرغم من وجود بعض الاختلافات في النطق ومعنى كلمات معينة.
بقفزة بسيطة ، قفزت إلى أسفل البوابة.
“بارميد ، أحضر لي وعاء من الأرز والحساء ، من فضلك.”
“…..ماذا تقصد بذلك؟“
عندها فقط ، ظهر هدفي وعزمي أخيرًا من المياه الموحلة والهادئة لوعائي المتلاشي.
كنت أتوق لتناول الطعام مع الحبوب لذلك بحثت عن حانة تقليدية على جانب الطريق. حيث كان الرجل الضخم الذي يبلغ ارتفاعه 188 سم يسأل بصوت عالٍ لذلك ربما حتمًا ، تركز كل الاهتمام على اتجاهي. بينما كنت أنتظر طعامي في حالة ذهول إلى حد ما بدأ رجل كان يراقبني بعيون غريبة في محادثة.
تم سحق الثقب الأسود مثل الجوهر وامتصاصه في فمي.
ماذا عن نوافذ التنبيه؟
“لديك لياقة بدنية جيدة هناك أيها الشاب.”
“… لذا لهذا السبب لم يتم كتابة أي شيء في اليوميات حول هذا الجزء ، هاه.”
“هاها. شكرا لك.” (ساي جين)
لم أستطع التوقف هنا. و لقد وعدت ساي جونغ بأن أعود بعد كل شيء.
هل كانت دقيقة أم ساعة؟ يوم…بما شهر او حتى سنة كاملة؟
“هل أنت بالصدفة رجل عسكري؟“
“لا ، مجرد عامة الناس.” (ساي جين)
[تم استيعاب الوجود الذي لا يمكن للمضيف التعامل معه …]
“هممم …”
*
مسد الرجل لحيته الطويلة وأومأ برأسه.
“… لا داعي للحديث غير المجدي لكن ديعني أسألك شيئًا واحدًا. باثوري أنتي وأتباعك لا تخططون للدخول إلى البوابة ، أليس كذلك؟ ” (ساي جين)
(المترجم: لا يزال يتم إخباره من وجهة نظرت الشخصية الرئيسية.)
ثم وصل طعامي.
لا يسعني إلا التحديق في الوعاء الصغير وكمية صغيرة من اليرقات بداخله ، ثم ضحكت بهدوء.
“أرى أن الوضع الحالي بالنسبة لعامة الناس ليس جيدًا في الوقت الحالي.” (ساي جين)
بدا الأمر بسيطًا إلى حد ما لكنه تطلب قدرًا لا يمكن تصوره من الشجاعة لذلك تساءلت لفترة وجيزة عما إذا كان ينبغي أن أسكب لنفسي مشروبًا قويًا أم لا.
رفعت رأسي وحدقت من مسافة البعيدة.
“ولكن بالتأكيد. لم تهطل الأمطار منذ بعض الوقت الآن كما لو أن الآلهة منزعجة منا “.
لقد عقدت العزم بالفعل على احتمال الانتظار الطويل. حسنًا ، كنت سأنتظر وقتًا أطول بكثير مما توقعت.
“لم يسقط المطر؟” (ساي جين)
ماذا عن نوافذ التنبيه؟
“في الواقع. و هذا الجفاف يستمر لفترة أطول من السنوات السابقة أيضًا … إنه أمر مثير للقلق حقًا “.
بدا الرجل قلقًا حقًا وهو يتنهد.
****
ابتسمت قليلا وأنا أنظر إليه.
“المطر … المطر كما تقول. حسنًا ، ربما تمطر في وقت لاحق اليوم “. (ساي جين)
“…..يمكن.” (ساي جين)
“أرى أن الوضع الحالي بالنسبة لعامة الناس ليس جيدًا في الوقت الحالي.” (ساي جين)
“…..ماذا تقصد بذلك؟“
قام الرجل بإمالة رأسه قليلاً ، ولكن سرعان ما ظهرت سخرية على شفتيه وسألني مرة أخرى.
محاصرًا في هذا “العالم” غير القابل للتفسير ، خُفت أن الغرور و إحساسي بالذات ، سيتشتتوا بعيدًا ، ولن أصبح كاملًا مرة أخرى.
“هل أنت بالصدفة شامان؟“
كان صوت ساي-جونغ يصبح أصغر بشكل تدريجي.
“حسنًا ، قريب بما فيه الكفاية.” (ساي جين)
“المطر … المطر كما تقول. حسنًا ، ربما تمطر في وقت لاحق اليوم “. (ساي جين)
“هوحوه.”
عندما يذهب ليفاثان للنوم سيكون لمدة ثلاثة أشهر متتالية. وعندما استيقظ ، حسنًا كان عليه أن يظل مستيقظًا لمدة أسبوع. و معظم الوقت بينما كنت نائمًا بقيت في قاع المحيط لكن عندما كنت مستيقظًا ، كنت أتجول في جوسون لأرى ماذا كان.
ضحك الرجل. و لكنه لم يكن هو فقط الآن – كان الجميع هنا في الحانة يضحكون أيضًا.
غير قادر على التزحزح عن شبر واحد ، لقد طفوت للتو في الفراغ المظلم بينما كنت مغمورة في الأفكار. أحد الاحتمالات التي كنت أنكرها حتى الآن دخلت في رأسي.
“هممم …”
“يا له من شخص مضحك.”
في بعض الأحيان ، كنت أفتقد الجميع بشكل رهيب.
“إنه يبدو جيدًا من الخارج ، ومع ذلك …”
يجب أن يكون هذا هو البحر الشرقي. وهذا يعني أن غرفة نومي كانت هناك.
كانوا يسخرون من التعليقات الواحدة تلو الأخرى.
محاصرًا في هذا “العالم” غير القابل للتفسير ، خُفت أن الغرور و إحساسي بالذات ، سيتشتتوا بعيدًا ، ولن أصبح كاملًا مرة أخرى.
“هاها. حسنًا ، سنرى لاحقًا “. (ساي جين)
بعد أن تمسكت بنفسي ، وجدت بعض الفسحة للتحقق من المنطقة المحيطة.
لقد حملت ببساطة ابتسامة كثيفة على وجهي.
هل كنت في مظهر بشري؟
