Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بحر الأرض المغمور 157

تعيين موظفي الجزيرة 

تعيين موظفي الجزيرة 

الفصل 157. تعيين موظفي الجزيرة

ضرب!

 خمسة أيام لم تكن طويلة جدًا ولا قصيرة جدًا. لقد مروا في غمضة عين. يستطيع تشارلز الآن التنزه بحذر شديد على الرمال البيضاء النقية والاستمتاع بدفء وهج الشمس، وإن كان لا يزال ملفوفًا بطبقات من الشاش.

ضرب!

ولكن في كل مرة كان يغامر فيها بالخروج إلى الشاطئ، كان تشارلز يشعر بنظرة مساعده الأول الغريبة والمتفحصة.

 “لم يكن الأمر كثيرًا. توفي أحد بحارتنا حينها، وصادف أنك كنت هناك عندما كنا بحاجة إلى بديل”.

“قبطان، هذا طبيعي. إذا كان شخص ما يرتدي نفس ملابسي يوميًا، فسأشعر بالاستياء الشديد أيضًا،” همس ديب لتشارلز وهو يسلم الأخير كوبًا من مشروب جوز الهند الطازج.

ظهر الازدراء الوهمي على وجه تشارلز عندما ألقى نظرة سريعة على ربان قاربه على الأرض الرملية. لولا إصاباته والضمادات التي تقيده من الحركات الكبيرة، لكان قد اندفع ووجه ركلة مرحة إلى ديب.

“لا تهتم به. كيف تسير الأمور من ناحيتك؟” سأل تشارلز وهو يستريح على جذع شجرة وتحت ظلها.

 وضع تشارلز يده على كتف ليوناردو. “لقد زرت عدة جزر، وحدث أن جزيرة الظل كانت واحدا منهم. لا أتذكر أنك كنت وزير الإدارة. “

 “تنهد، أيها القبطان، أنقذني، من فضلك. أنا حقا لست مؤهلا لأكون ضابط شرطة. عندما كنت متسولاً، كانوا بمثابة لعنة وجودي.”

ظهر الازدراء الوهمي على وجه تشارلز عندما ألقى نظرة سريعة على ربان قاربه على الأرض الرملية. لولا إصاباته والضمادات التي تقيده من الحركات الكبيرة، لكان قد اندفع ووجه ركلة مرحة إلى ديب.

“تعلم فقط. ألم أقدم لك بضعة مرشدين؟ أنت في السابعة عشرة فقط؛ ما هو هناك للخوف من؟ إذا فشلت، حاول مرة أخرى. إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك في عام، فقم بذلك في عامين – أو حتى ثلاث سنوات. المواقع الرئيسية في جزيرة الأمل يجب أن يشغلها أحد أفراد طاقمنا.”

 “هذه مسؤوليتك من الآن فصاعدًا، أيها الرئيس ديب. أنت تعرف ماذا تفعل بعد ذلك؛ ليس علي أن أعلمك، أليس كذلك؟” جلس تشارلز تحت ظل شجرة.

بدا ديب مثقلًا تمامًا، وخدش رأسه بالقلق وقال، “لكنني قد أعتقل العديد من الأشخاص بشكل خاطئ! لماذا علي أن أفعل هذا؟ ألم يكن المساعد الثاني يريد هذه الوظيفة؟”

 “كونور لديه لوحة خاصة به ممتلئة. أنت شاب وقابل للتكيف. ودورك كربان قارب ليس بعيدًا عن دور الشرطة. الآن بعد أن أصبح لدينا عدد أقل من الأشخاص على الجزيرة، إنها أفضل فرصة لك لتجربة ذلك”

“”عندما ينمو عدد السكان على الجزيرة، سيكون من الصعب عليك التقاطها بحلول ذلك الوقت،” أوضح تشارلز بهدوء.

“”عندما ينمو عدد السكان على الجزيرة، سيكون من الصعب عليك التقاطها بحلول ذلك الوقت،” أوضح تشارلز بهدوء.

الفصل 157. تعيين موظفي الجزيرة

 “يا قبطان، هل نحن حقًا لن نبحر مرة أخرى؟” سأل ديب وهو ممتد على الأرض ، يمد ذراعيه وساقيه ليشكلا علامة X كبيرة. كان صوته مشوبًا بلمحة من الكآبة.

علامات مثل هذه كانت رموز الطوائف. من كان يعلم ما هي الآثار الجانبية الخبيثة التي قد يجلبها بعد حفره على نفسه؟

 أخذ تشارلز رشفة من عصير جوز الهند الحلو والمنعش قبل أن يجيب: “ربما.” كان قد وجد بالفعل العالم السطحي. بمعنى آخر، مهمة ناروال قد اكتملت، وربما تنتهي أيام إبحاره حقًا.

“لا تهتم به. كيف تسير الأمور من ناحيتك؟” سأل تشارلز وهو يستريح على جذع شجرة وتحت ظلها.

قال ديب متأملًا: “فكرة أنني سأقضي بقية حياتي على جزيرة… أشعر فجأة أن التواجد في البحر أكثر راحة”.

“أنا ليوناردو. مع كامل احترامي، وسامحوني على فظاظتي، من غير المهني أن نعهد بجميع شؤون الجزيرة التافهة إلى أحد الهواة. بهذا المعدل، سوف تلتهم الفوضى الجزيرة، مثل فوضى حساء الفطر السميك.”

 “أليس من الأفضل أن أعيش حياة أطول على الشاطئ بدلاً من المخاطرة بها على بحر؟ ألم يكن هذا ما كان يهدف إليه الجميع عندما انضموا إلى سفينة استكشاف؟ “

 “انظر… إذا كنت تريد… استخدامه… فهو يريد… أن يراك”، قال الضمادات بأسلوبه البطيء المعتاد في الكلام وأشار إلى شخص بجانبه.

“هذا ما اعتقدته أيضًا، لكنني لست سعيدًا كما اعتقدت أنني سأكون عندما يأتي اليوم أخيرًا. ما زلت أعتقد أنه من المثير أكثر أن نغامر بالبحار معك أيها القبطان.”

الفصل 157. تعيين موظفي الجزيرة

ظهر الازدراء الوهمي على وجه تشارلز عندما ألقى نظرة سريعة على ربان قاربه على الأرض الرملية. لولا إصاباته والضمادات التي تقيده من الحركات الكبيرة، لكان قد اندفع ووجه ركلة مرحة إلى ديب.

 “انظر… إذا كنت تريد… استخدامه… فهو يريد… أن يراك”، قال الضمادات بأسلوبه البطيء المعتاد في الكلام وأشار إلى شخص بجانبه.

 كيف لا تقدر الأوقات الجيدة وتتوق فقط إلى المصاعب؟ ضاقت عيون تشارلز إلى شقوق بينما كان يواصل النظر إلى ديب.

“أعلم، أعلم!”

شعر ديب بنظرة إليه، وقال فجأة: “أيها القبطان، هل مازلت تتذكر كيف التقينا؟ كنت أقاتل مع متسولين آخرين من أجل قطعة من الخبز الأسود. كنت ضعيفًا جدًا، وخسرت الشجار. حتى أنني لقد تعرضت للضرب في ذلك الوقت، وكانت الجروح التي عانيت منها في ذلك الوقت مؤلمة للغاية ولا أزال أتذكرها.

 وضع تشارلز يده على كتف ليوناردو. “لقد زرت عدة جزر، وحدث أن جزيرة الظل كانت واحدا منهم. لا أتذكر أنك كنت وزير الإدارة. “

“ثم التقيت بك، وسألتني إذا كنت أرغب في الحصول على بطن ممتلئ. أومأت برأسي، وأحضرتني على متن السفينة إس إس ماوس،” تابع ديب، وهو يبدو حنينًا.

“سيدي، هل تحكم على قدرات الفرد حسب عمره؟ متسولون، بغض النظر عن أعمارهم، فهم لا يزالون متسولين،” أجاب ليوناردو مع بريق ثقة وهدوء في عينيه.

 “لم يكن الأمر كثيرًا. توفي أحد بحارتنا حينها، وصادف أنك كنت هناك عندما كنا بحاجة إلى بديل”.

“تعلم فقط. ألم أقدم لك بضعة مرشدين؟ أنت في السابعة عشرة فقط؛ ما هو هناك للخوف من؟ إذا فشلت، حاول مرة أخرى. إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك في عام، فقم بذلك في عامين – أو حتى ثلاث سنوات. المواقع الرئيسية في جزيرة الأمل يجب أن يشغلها أحد أفراد طاقمنا.”

أطلق ديب ضحكة مكتومة. “مهما كان السبب، مازلت تنقذ حياتي.”

 بينما كان ديب يتململ ويتمدد مثل قطة تستيقظ من سباتها، ألقى تشارلز نظرة خاطفة على علامة سوداء صارخة في مؤخرة رقبته.

 بينما كان ديب يتململ ويتمدد مثل قطة تستيقظ من سباتها، ألقى تشارلز نظرة خاطفة على علامة سوداء صارخة في مؤخرة رقبته.

#Stephan

 “ما هذا الذي على رقبتك؟”

ضرب!

 جلس ديب على الفور. وبإثارة واضحة، قام بسحب طوقه لأسفل ليكشف عن عظمة الترقوة. “لقد رأيت وشمك واعتقدت أنه رائع جدًا، لذلك حصلت على وشم مماثل.”

وبينما وقف تشارلز وكان على وشك التحرك لمواجهة ديب، لاحظ مجموعة من الأفراد يحملون مظلات مؤقتة ويقتربون منهم من الملجأ. كان مساعده الأول، الضمادات، يقودهم.

أخيرًا، ألقى تشارلز نظرة واضحة على الوشم، فقد كان عنكبوتًا ملتفًا هامدًا.

“إذا كان أحد الهواة، فهل أنت خبير إذن؟” استفسر تشارلز.

ضرب!

 “صباح الخير أيها الحاكم المحترم. أنا على دراية بأنك مبتهج لأنك عثرت على جزيرة جديدة واحتلتها. ولكنك في حيرة من أمرك بشأن كيفية التعامل مع الموظفين، مثل من يجب تعيينه أو المبلغ الذي يجب أن تعوضه لهم. وهنا يأتي دور خبرتي.” وفي اللحظة التي بدأ فيها الشاب بالكلام، سيطر على المحادثة على الفور.

ألقى تشارلز قشر جوز الهند الفارغ الآن في ديب، وضرب الأخير مباشرة على رأسه. كان صوته مليئًا بالغضب الجليدي وهو يوبخ ربان القارب الشاب، “أنت لا تعرف حتى أهمية هذه العلامة، ومع ذلك تجرؤ على رسمها على جسدك؟ تخلص منها الآن!!”

 “لم يكن الأمر كثيرًا. توفي أحد بحارتنا حينها، وصادف أنك كنت هناك عندما كنا بحاجة إلى بديل”.

علامات مثل هذه كانت رموز الطوائف. من كان يعلم ما هي الآثار الجانبية الخبيثة التي قد يجلبها بعد حفره على نفسه؟

أخيرًا، ألقى تشارلز نظرة واضحة على الوشم، فقد كان عنكبوتًا ملتفًا هامدًا.

 “أيها القبطان، إنه مجرد وشم، ليس بالأمر الكبير،” علق ديب بلا مبالاة واضحة.

 وضع تشارلز يده على كتف ليوناردو. “لقد زرت عدة جزر، وحدث أن جزيرة الظل كانت واحدا منهم. لا أتذكر أنك كنت وزير الإدارة. “

وبينما وقف تشارلز وكان على وشك التحرك لمواجهة ديب، لاحظ مجموعة من الأفراد يحملون مظلات مؤقتة ويقتربون منهم من الملجأ. كان مساعده الأول، الضمادات، يقودهم.

ظهر الازدراء الوهمي على وجه تشارلز عندما ألقى نظرة سريعة على ربان قاربه على الأرض الرملية. لولا إصاباته والضمادات التي تقيده من الحركات الكبيرة، لكان قد اندفع ووجه ركلة مرحة إلى ديب.

 “انظر… إذا كنت تريد… استخدامه… فهو يريد… أن يراك”، قال الضمادات بأسلوبه البطيء المعتاد في الكلام وأشار إلى شخص بجانبه.

حدقت نظرة تشارلز الشديدة في عيني ليوناردو الزرقاوين عندما انحنى وقال: “أنت تدرك أن جميع الحكام كانوا خارجين عن القانون قبل أن يصعدوا إلى مناصبهم الحالية، أليس كذلك؟ إذا اكتشفت أنك خدعتني يومًا ما؟أنت تعرف ماذا سيحدث لك، أليس كذلك؟ وزير إدارة جزيرة الظل السابق؟”

تبعت نظرة تشارلز إصبع الضمادات وهبطت على شاب وسيم ذو عيون زرقاء ثاقبة وشعر أبيض فضي. كانت ملابسه — قميصًا أبيض نقيًا، وسروالًا أسود، وسترة زرقاء — لا تتناسب بشكل غريب مع مشهد الجزيرة.

 “كونور لديه لوحة خاصة به ممتلئة. أنت شاب وقابل للتكيف. ودورك كربان قارب ليس بعيدًا عن دور الشرطة. الآن بعد أن أصبح لدينا عدد أقل من الأشخاص على الجزيرة، إنها أفضل فرصة لك لتجربة ذلك”

 “صباح الخير أيها الحاكم المحترم. أنا على دراية بأنك مبتهج لأنك عثرت على جزيرة جديدة واحتلتها. ولكنك في حيرة من أمرك بشأن كيفية التعامل مع الموظفين، مثل من يجب تعيينه أو المبلغ الذي يجب أن تعوضه لهم. وهنا يأتي دور خبرتي.” وفي اللحظة التي بدأ فيها الشاب بالكلام، سيطر على المحادثة على الفور.

وبينما وقف تشارلز وكان على وشك التحرك لمواجهة ديب، لاحظ مجموعة من الأفراد يحملون مظلات مؤقتة ويقتربون منهم من الملجأ. كان مساعده الأول، الضمادات، يقودهم.

“من أنت؟”

علامات مثل هذه كانت رموز الطوائف. من كان يعلم ما هي الآثار الجانبية الخبيثة التي قد يجلبها بعد حفره على نفسه؟

“أنا ليوناردو. مع كامل احترامي، وسامحوني على فظاظتي، من غير المهني أن نعهد بجميع شؤون الجزيرة التافهة إلى أحد الهواة. بهذا المعدل، سوف تلتهم الفوضى الجزيرة، مثل فوضى حساء الفطر السميك.”

“لا تهتم به. كيف تسير الأمور من ناحيتك؟” سأل تشارلز وهو يستريح على جذع شجرة وتحت ظلها.

أدرك تشارلز على الفور نية ليوناردو. وبعد كل هذا الحديث، كان يهدف فقط إلى الحصول على منصب.

#Stephan

“إذا كان أحد الهواة، فهل أنت خبير إذن؟” استفسر تشارلز.

“لا تهتم به. كيف تسير الأمور من ناحيتك؟” سأل تشارلز وهو يستريح على جذع شجرة وتحت ظلها.

“بالفعل. لقد كنت ذات يوم وزيراً للإدارة في جزيرة الظل. خبرتي يمكن أن تساعدك بكفاءة وفعالية في حل المشكلات. أنا لا أطالب بالكثير مقابل تعويضي.

 “فهمت…” أومأ الضمادات برأسه وقاد ليوناردو بعيدًا إلى ملجأ بعيد من القش.

 “أنا فقط أطلب منزلًا صغيرًا مساحته خمسمائة متر مربع ويقع في قلب الجزيرة. بالطبع، أسعى أيضًا للحصول على راتب أسبوعي قدره 30 ألف ايكو”.أجاب ليوناردو

#Stephan

 اقترب تشارلز من ليوناردو وحدق في عيون ليوناردو الزرقاء بنظرة هادئة. “وزير الإدارة في جزيرة الظل هو شاب؟”

“سيدي، هل تحكم على قدرات الفرد حسب عمره؟ متسولون، بغض النظر عن أعمارهم، فهم لا يزالون متسولين،” أجاب ليوناردو مع بريق ثقة وهدوء في عينيه.

“سيدي، هل تحكم على قدرات الفرد حسب عمره؟ متسولون، بغض النظر عن أعمارهم، فهم لا يزالون متسولين،” أجاب ليوناردو مع بريق ثقة وهدوء في عينيه.

 “لم يكن الأمر كثيرًا. توفي أحد بحارتنا حينها، وصادف أنك كنت هناك عندما كنا بحاجة إلى بديل”.

 وضع تشارلز يده على كتف ليوناردو. “لقد زرت عدة جزر، وحدث أن جزيرة الظل كانت واحدا منهم. لا أتذكر أنك كنت وزير الإدارة. “

 بينما كان ديب يتململ ويتمدد مثل قطة تستيقظ من سباتها، ألقى تشارلز نظرة خاطفة على علامة سوداء صارخة في مؤخرة رقبته.

“أيها الحاكم، متى كانت آخر مرة قمت فيها بزيارة جزيرة الظل؟تغييرات في الموظفين.”أجاب ليوناردو غير منزعج

 “صباح الخير أيها الحاكم المحترم. أنا على دراية بأنك مبتهج لأنك عثرت على جزيرة جديدة واحتلتها. ولكنك في حيرة من أمرك بشأن كيفية التعامل مع الموظفين، مثل من يجب تعيينه أو المبلغ الذي يجب أن تعوضه لهم. وهنا يأتي دور خبرتي.” وفي اللحظة التي بدأ فيها الشاب بالكلام، سيطر على المحادثة على الفور.

حدقت نظرة تشارلز الشديدة في عيني ليوناردو الزرقاوين عندما انحنى وقال: “أنت تدرك أن جميع الحكام كانوا خارجين عن القانون قبل أن يصعدوا إلى مناصبهم الحالية، أليس كذلك؟ إذا اكتشفت أنك خدعتني يومًا ما؟أنت تعرف ماذا سيحدث لك، أليس كذلك؟ وزير إدارة جزيرة الظل السابق؟”

 “انظر… إذا كنت تريد… استخدامه… فهو يريد… أن يراك”، قال الضمادات بأسلوبه البطيء المعتاد في الكلام وأشار إلى شخص بجانبه.

تقطرت قطرة من العرق البارد على جانب جبين ليوناردو وهو ينظر إلى العينين الجليديتين والخاليتين من المشاعر للفرد المضمد أمامه، وشعر بقبضة الرجل القوية والثابتة على كتفه.

 كيف لا تقدر الأوقات الجيدة وتتوق فقط إلى المصاعب؟ ضاقت عيون تشارلز إلى شقوق بينما كان يواصل النظر إلى ديب.

 قبض ليوناردو يديه في قبضتيه وأجبر ابتسامة واثقة على وجهه مرة أخرى. “ليس هناك سبب للشك بي أيها الحاكم. لقد شغلت هذا المنصب بالفعل من قبل. يمكنك تأكيد ذلك مع أي من سكان جزيرة الظل.”

قال ديب متأملًا: “فكرة أنني سأقضي بقية حياتي على جزيرة… أشعر فجأة أن التواجد في البحر أكثر راحة”.

خفف تشارلز تدريجيًا الضغط الذي كان يمارسه على ليوناردو وحوّل انتباهه إلى الضمادات. “حسنًا. سيكون وزيرًا للإدارة في جزيرة الأمل من الآن فصاعدًا. سلمه وأطلعه على بعض الشؤون التي لديك على طبقك.”

 “يا قبطان، هل نحن حقًا لن نبحر مرة أخرى؟” سأل ديب وهو ممتد على الأرض ، يمد ذراعيه وساقيه ليشكلا علامة X كبيرة. كان صوته مشوبًا بلمحة من الكآبة.

 “فهمت…” أومأ الضمادات برأسه وقاد ليوناردو بعيدًا إلى ملجأ بعيد من القش.

تقطرت قطرة من العرق البارد على جانب جبين ليوناردو وهو ينظر إلى العينين الجليديتين والخاليتين من المشاعر للفرد المضمد أمامه، وشعر بقبضة الرجل القوية والثابتة على كتفه.

لم يكن تشارلز يعرف ما إذا كان ذلك من خياله أم لا، لكنه لاحظ فجأة أن الضمادات يبدو وكأنه يمشي مع ارتداد متجدد في خطواته.

“سيدي، هل تحكم على قدرات الفرد حسب عمره؟ متسولون، بغض النظر عن أعمارهم، فهم لا يزالون متسولين،” أجاب ليوناردو مع بريق ثقة وهدوء في عينيه.

“قبطان، أنت تقوم بتعيينه بهذه الطريقة؟ أليس هذا متسرعا جدا في اتخاذ القرار؟ ماذا لو كان لديه دوافع خفية أخرى؟ أو ماذا لو كان محتالًا؟” صرخ ديب بينما اتسعت عيناه من الصدمة.

“لا تهتم به. كيف تسير الأمور من ناحيتك؟” سأل تشارلز وهو يستريح على جذع شجرة وتحت ظلها.

 “هذه مسؤوليتك من الآن فصاعدًا، أيها الرئيس ديب. أنت تعرف ماذا تفعل بعد ذلك؛ ليس علي أن أعلمك، أليس كذلك؟” جلس تشارلز تحت ظل شجرة.

 قبض ليوناردو يديه في قبضتيه وأجبر ابتسامة واثقة على وجهه مرة أخرى. “ليس هناك سبب للشك بي أيها الحاكم. لقد شغلت هذا المنصب بالفعل من قبل. يمكنك تأكيد ذلك مع أي من سكان جزيرة الظل.”

مع تعبير متضارب، حدق ديب بالتناوب بين تشارلز والزوج الذي غادر للتو وأطلق تنهيدة في النهاية. ثم استدار وركض خلفهما وهو يتمتم بشراسة، “إذا انتهى الأمر بهذا الرجل إلى أن يصبح فنانًا محتالًا، سأجعله طعمًا لسمك القرش!”

“أعلم، أعلم!”

“تذكر أن تتخلص من الوشم!”

“أنا ليوناردو. مع كامل احترامي، وسامحوني على فظاظتي، من غير المهني أن نعهد بجميع شؤون الجزيرة التافهة إلى أحد الهواة. بهذا المعدل، سوف تلتهم الفوضى الجزيرة، مثل فوضى حساء الفطر السميك.”

“أعلم، أعلم!”

ولكن في كل مرة كان يغامر فيها بالخروج إلى الشاطئ، كان تشارلز يشعر بنظرة مساعده الأول الغريبة والمتفحصة.

#Stephan

مع تعبير متضارب، حدق ديب بالتناوب بين تشارلز والزوج الذي غادر للتو وأطلق تنهيدة في النهاية. ثم استدار وركض خلفهما وهو يتمتم بشراسة، “إذا انتهى الأمر بهذا الرجل إلى أن يصبح فنانًا محتالًا، سأجعله طعمًا لسمك القرش!”

“أنا ليوناردو. مع كامل احترامي، وسامحوني على فظاظتي، من غير المهني أن نعهد بجميع شؤون الجزيرة التافهة إلى أحد الهواة. بهذا المعدل، سوف تلتهم الفوضى الجزيرة، مثل فوضى حساء الفطر السميك.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط