العزلة - الفصل 6
الفصل 6 :
يوم الإثنين، توقف تاتسويا عن القدوم إلى الثانوية الأولى.
“لا، كل شخص لديه خطوط سوداء و بيضاء في حياته… هل حدث لك شيء؟”
على الرغم من أنه لا يزال يعتبر طالبا في الثانوية الأولى، إلا أن غيابه تسبب في ردود فعل في أماكن مختلفة غير متوقعة.
“أنا أتفق.” أعرب أوندا، رئيس قسم القضايا الخاصة، عن موافقته على هذه الكلمات.
في مكان ما في طوكيو. جمعت غرفة المؤتمرات، التي لم يتم الكشف عن موقعها أبدا، الأشخاص المسؤولين عن الجانب المظلم من إدارة المخابرات التابعة لقوات الدفاع الذاتي الوطني.
“لا تقلق يا إينوكاي. يبدو أن عائلة يوتسوبا واثقة من قوة شيبا تاتسويا القتالية. و بسبب ذلك، لن يضعوا أقوى مقاتليهم على أهبة الإستعداد. الأقوى سيركز فقط على حماية عروسه.”
“يبدو أن طالب المدرسة الثانوية الذي ذكرناه سابقا بدأ يعيش بشكل منفصل…”
“فهمت.”
“هل هذه فرصتنا؟ على عكس المدينة لن تكون هناك مشكلة توريط الكثير من الأشخاص.”
لم تعرض شينا المساعدة في مسح الطاولة على مينامي. خلال الشهر الذي انقضى منذ انضمامها إلى هذه المدرسة و العمل مع مجلس الطلاب، علمت أن مينامي لا تتخلى عن العمل للصغار، كما هو معتاد.
“يرجى الإنتظار.” فجأة، قفز شخص ما من كرسيه، انحنى إلى الأمام و تحدث.
(لم يكن تاتسويا ضد حقيقة أن السحرة أجبروا على القتال).
“الرئيس إينوكاي، ما هذا؟”
“لا بأس. ماذا تريدين؟”
الشخص الذي أقحم نفسه في المحادثة هو الرئيس إينوكاي، قائد توياما تسوكاسا المباشر. من بين جميع الحاضرين، إنه الأكثر وعيا بخطر تاتسويا.
“يبدو أن طالب المدرسة الثانوية الذي ذكرناه سابقا بدأ يعيش بشكل منفصل…”
“يمكننا إرسال قوات قتالية كافية، لذا فإن الجانب الآخر في وضع لا يمكنه فيه التراجع. أنا أعتبر الهجوم غير المهيأ عملا محفوفا بالمخاطر.”
“شكرا لك. لقد أدركت للتو السبب.”
“هل هو فخ؟”
(ربما أتذكر خطأ؟ لم يقل تاتسويا أي شيء من هذا القبيل.)
“لا، لا أعتقد هذا، لكن هل نسيت أن العدو هو عشيرة يوتسوبا، التي يطلق عليها “الذين لا يمكن المساس بهم”. من المحتمل أنهم أعدوا شيئا لهذا الموقف.”
“ماذا!؟”
“أنا أتفق.” أعرب أوندا، رئيس قسم القضايا الخاصة، عن موافقته على هذه الكلمات.
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
“على الرغم من القوة القتالية الكافية لحامية معسكر نانسو، فأنت تعرف النتيجة. على الرغم من أن أدوار المهاجم و المدافع ستتغير، أعتقد أنه لا يزال يتعين علينا ألا نأخذ الأمر على عاتقنا وحدنا.”
(معرفة أن السحرة يُستخدمون مثل قطع الغيار، كوقود…)
“الرئيس أوندا، هل لديك شخص سيساعدك؟”
“كيتاياما-سينباي…”
“لن أسميها مساعدة، لكن هناك شيء يمكننا استخدامه.”
“فهمت.”
“ما هو؟” إينوكاي سأل أوندا بصوت غامض.
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
“يبدو أن رئيس عائلة جومونجي سيصل قريبا إلى إيزو كممثل لجمعية السحر.”
(كما قال تاتسويا…)
بالنظر إلى إينوكاي، قدم أوندا شخصيا معلومات مستخرجة.
“……”
“لا أعرف لماذا يذهب إلى هناك، لكنني أعتقد أن هذا يتعلق بذلك “المشروع”.”
تبادلت إيريكا و ليو النظرات على الفور ثم انحنيا ميوكي في نفس الوقت. و هكذا، تمكنت مينامي من تجنب الإحراج بمساعدة ميوكي.
بعد أن غير الصياغة، أخبرها للجميع في شكل “تخمين”، لذلك أخفى أوندا أكاذيبه. هو يعلم بالفعل أن تاتسويا هو توراس سيلفر، و أن كاتسوتو سيقنعه بالمشاركة في المشروع. هو فقط لم يكشف عن ذلك لأشخاص من نفس قسم المخابرات مثله.
نظرت مينامي بارتباك على وجهها بالتناوب إلى إيريكا و ليو.
“يبدو أن جمعية السحر مهتمة بمشروع الـ USNA. هل يريدون محاولة إقناع يوتسوبا بالمشاركة؟”
“ميوكي، أمم… هل أنت بخير؟”
أعرب رئيس قسم آخر عن رأيه. لم يربط أي من الحاضرين أسماء تاتسويا و توراس سيلفر ببعضهما البعض.
“الرئيس أوندا، هل لديك شخص سيساعدك؟”
كلهم يقدرون قدرات تاتسويا القتالية، لأنهم يعرفونها بشكل مباشر. لكنهم لم يعرفوا عن ذكاء تاتسويا و مهاراته التقنية. لذلك، لم يتمكنوا من ربط طالب المدرسة الثانوية و مهندس السحر المتميز ببعضهما البعض.
“إيزومي-تشان، كاسومي-تشان، إذا حدث هذا، إذا كان “الضيوف” أشخاصا من عائلتك، فلا تزعجا والدكما أو أخيكما الأكبر.”
“…حسنًا. هذه هي فرصتنا.”
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
أومأ نائب المدير، الذي يتمتع بأعلى مكانة بين الحاضرين، برأسه. موقف يوتسوبا برفضهم التعاون واضح حتى في الإجتماع السابق.
(حول ماذا؟)
الإجتماع السابق يشير إلى اجتماع نيسان/أبريل للشباب من المنازل الـ 28. فيما يتعلق بالوضع الحالي، لا علاقة لهذا به. لكن ما أشار إليه نائب المدير لم يكن استنتاجا، بل تخمينا جيدا، لأن الحقائق متطابقة بشكل سطحي.
“إيزومي-تشان، كاسومي-تشان، إذا حدث هذا، إذا كان “الضيوف” أشخاصا من عائلتك، فلا تزعجا والدكما أو أخيكما الأكبر.”
“هناك احتمال كبير أن يحدث قتال بين شيبا تاتسويا و رئيس عائلة جومونجي. و إذا تقاتل هذان الإثنان، فإن جومونجي كاتسوتو سيفوز. هل هذا صحيح أيها الرئيس إينوكاي؟”
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
“نعم.” أومأ إينوكاي برأسه بثقة إلى سؤال نائب المدير.
“ميوكي-سينباي! سأكون بجانبك مهما حدث!”
“الرقيبة توياما… و عائلة توياما توصلوا إلى نفس النتيجة.”
“شيء متهور؟”
على الرغم من كونها من المنازل الـ 28، إلا أن عائلة توياما لم تكن و لن تكون أبدا جزءا من العشائر العشرة الرئيسية. لن يصبحوا مرشحين أبدا.
كلهم يقدرون قدرات تاتسويا القتالية، لأنهم يعرفونها بشكل مباشر. لكنهم لم يعرفوا عن ذكاء تاتسويا و مهاراته التقنية. لذلك، لم يتمكنوا من ربط طالب المدرسة الثانوية و مهندس السحر المتميز ببعضهما البعض.
لكن إذا لم نتحدث عن الإستخدام القتالي للسحرة، لكن عن استخدامهم في الشؤون العسكرية ككل، فسيكونون على قدم المساواة مع يوتسوبا و جومونجي. إدارة المخابرات في قوات الدفاع الذاتي الوطنية واثقة من هذا.
انحنى كاتسوتو إلى الخلف في مقعده، أغمض عينيه و شبك ذراعيه على صدره.
السحرة العسكريون قادرون على أكثر من مجرد القتال. تشمل واجباتهم الرسمية تحليل القوة القتالية و التكتيكات، و عائلة توياما من المنازل الـ 28 هي العائلة الوحيدة بين “الأرقام” التي تم تدريب أفرادها في الجيش منذ الولادة.
“دعينا نعمل معا أيتها الرئيسة. أمم، هذا…”
“بالطبع، رئيس عائلة جومونجي لن يقتل شيبا تاتسويا. لكن بعد خسارته أمام جومونجي كاتسوتو، سيكون شيبا تاتسويا قد ضعف و لن يكون قادرا على المقاومة. و عائلة جومونجي لن تقاوم قوات الدفاع الذاتي.”
“شينا-تشان، هذا بسبب تاتسويا-سان، هل تفهمين؟”
اتفق إينوكاي مع نائب المدير.
“نعم. و بشكل أكثر تحديدا، إنه ليس شفاءا حقا.” التقطت مايومي نظرة كاتسوتو و نظرت في عينيه. “لذا دعني أذهب معك لمنع مثل هذه النتيجة.”
“في هذه الحالة، دعونا نتحرك عندما تتصرف عائلة جومونجي. سنرسل أيضا الرقيبة توياما، لكن هذه المرة ليس كخصم شيبا تاتسويا، بل من أجل القضاء على أي حماية محتملة تنظمها عائلة يوتسوبا.”
دون أي مقدمة، سأل عن المسألة.
“فهمت.”
التفت ليو إلى مينامي، لأنها تنتمي إلى نفس “نادي تسلق الجبال” مثله. بسبب عملها في مجلس الطلاب، لم تظهر هناك أبدا تقريبا، لكنها قامت بعمل “المديرة” هناك، على سبيل المثال، أحضرت بشكل دوري كرات الأرز التي يصنعها نادي الطبخ.
رد إينوكاي بمؤشر صغير على التردد.
بعد أن غير الصياغة، أخبرها للجميع في شكل “تخمين”، لذلك أخفى أوندا أكاذيبه. هو يعلم بالفعل أن تاتسويا هو توراس سيلفر، و أن كاتسوتو سيقنعه بالمشاركة في المشروع. هو فقط لم يكشف عن ذلك لأشخاص من نفس قسم المخابرات مثله.
“لا تقلق يا إينوكاي. يبدو أن عائلة يوتسوبا واثقة من قوة شيبا تاتسويا القتالية. و بسبب ذلك، لن يضعوا أقوى مقاتليهم على أهبة الإستعداد. الأقوى سيركز فقط على حماية عروسه.”
لكن لن يُسمح لها بتحذير تاتسويا، لأن هذا سيعتبر تسريبا للأسرار العسكرية. يتم التنصت على الهاتف في غرفتها بوضوح، لذلك لا يمكن استخدامه.
التفت نائب المدير إلى أوندا.
“ميوكي-سينباي! سأكون بجانبك مهما حدث!”
“أعتقد أن كل شيء كما قلت.”
“نعم، كل شيء على ما يرام. شكرا لك يا إيريكا.”
قال أوندا باحترام و أومأ برأسه إلى نائب المدير.
أعرب رئيس قسم آخر عن رأيه. لم يربط أي من الحاضرين أسماء تاتسويا و توراس سيلفر ببعضهما البعض.
◊ ◊ ◊
(نعم. أنا أحتاج تاتسويا…)
“أعتذر… ماذا؟”
“حسنا… بالطبع أنا إلى جانبك يا إيزومي، لكن…”
قالت شينا بشك بعد دخول غرفة مجلس الطلاب بعد الدروس.
“أردت أن أسألك شيئا. هل يمكنني الذهاب معك في نفس المقصورة؟”
“ما الخطب يا شينا-تشان؟” إيزومي سألت شينا، مستديرة من مكان عملها.
“فهمت.”
“أوه، لا، أنا فقط… هل حدث شيء إلى بيكسي…؟”
“كاسومي-تشان! أنت في جانبي، أليس كذلك؟”
كما قالت شينا، بيكسي التي تنتظر دائما في زاوية غرفة مجلس الطلاب مفقودة.
سألت هونوكا بعد أن تلقت دفعة من الثقة بعد سماع ميزوكي.
“لأنها ملك تاتسويا-ساما.”
(ماذا أحاول أن أفعل؟)
أجابت مينامي أثناء إخراج المناديل من صندوق التنظيف (درج به مستلزمات تنظيف مختلفة، مثبت في مكنسة كهربائية متعددة الوظائف).
عند الإستماع إلى أفكارها، تذكرت شيئا. خطرت فكرة واحدة في ذهن لينا.
لم تعرض شينا المساعدة في مسح الطاولة على مينامي. خلال الشهر الذي انقضى منذ انضمامها إلى هذه المدرسة و العمل مع مجلس الطلاب، علمت أن مينامي لا تتخلى عن العمل للصغار، كما هو معتاد.
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
“تم إرسال بيكسي إلى تاتسويا-ساما لرعاية احتياجاته اليومية.”
بعد ضحكة مايومي، رد كاتسوتو بوجه مرير.
عند الدخول من الباب المفتوح بالفعل، قالت ميوكي هذا بدلا من التحية، ربما سمعت كلمات مينامي من الممر.
بدأت إيزومي في الإحتجاج بحماس عاطفي. لم تستطع كاسومي، التي تجلس بجانبها، إخفاء إحراجها.
“ميوكي-سينباي، اليوم سنعمل معا!”
“أعتقد أنه لن يتمكن من العودة إلى طوكيو لبعض الوقت لأن هناك الكثير من الأشخاص المزعجين هنا.”
“دعينا نعمل معا أيتها الرئيسة. أمم، هذا…”
بعد رد فعل كاسومي و إيزومي على تلك الكلمات…
على عكس رد فعل إيزومي المتحمسة دائما، أمالت شينا رأسها بسوء فهم على وجهها.
“فهمت.”
“هاه!”
“…حسنا، أعتقد هذا أيضا.”
قبل أن تتمكن ميوكي من الرد، جاءت يد إلى شينا من الخلف مما جعلها تصرخ و تقفز من المفاجأة. استدارت شينا على عجل و رأت شيزوكو تهز رأسها بنظرة عتاب.
على عكس رد فعل إيزومي المتحمسة دائما، أمالت شينا رأسها بسوء فهم على وجهها.
“كيتاياما-سينباي…”
مباشرة بعد سؤال كاتسوتو، تلاشت الإبتسامة من وجه مايومي.
“شينا-تشان، هذا بسبب تاتسويا-سان، هل تفهمين؟”
(تاتسويا…)
همست هونوكا التي تقف بجانب شيزوكو. و هكذا، خمنت شينا الوضع.
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
حدث هذا في اليوم التالي بعد ذلك الأحد، عندما انفصلت عن تاتسويا. كالعادة قضت ميوكي بعض الوقت في الفصل، و كالعادة في مجلس الطلاب.
(أو هكذا تخيلت).
طلاب الثانوية الأولى الذين لا يتفاعلون مع تاتسويا بأي شكل من الأشكال، رأوا ميوكي كما هو الحال دائما. الأصدقاء الذين تعرفت عليهم منذ فترة طويلة، في طريقهم من المدرسة لم يروا أي اختلافات.
“لأنها ملك تاتسويا-ساما.”
“ميوكي، أمم… هل أنت بخير؟”
ليو مازح إيريكا بكلمات، التي هي إما جادة أو مزحة. لكن إيريكا استجابت على الفور.
لكن كما هو متوقع من الأصدقاء، يمكن أن يشعروا بشيء “غريب”.
لم تعرض شينا المساعدة في مسح الطاولة على مينامي. خلال الشهر الذي انقضى منذ انضمامها إلى هذه المدرسة و العمل مع مجلس الطلاب، علمت أن مينامي لا تتخلى عن العمل للصغار، كما هو معتاد.
على سبيل المثال، إيريكا في فصل آخر و لم تشارك في شؤون مجلس الطلاب. لقد أمضوا وقتا أقل بكثير معا من وقت زملاء ميوكي، لكنها تمكنت من اكتشاف أن “هناك خطأ ما هنا”، ليس فقط بسبب مهاراتها في الملاحظة.
“يمكن للضيوف غير المرغوب فيهم القدوم إليه.”
“نعم، كل شيء على ما يرام. شكرا لك يا إيريكا.”
“يبدو الأمر غريبا بعض الشيء عندما تتحدث هكذا عن أحد معارفك المقربين… إذن متى ستذهب إلى تاتسويا-كن؟”
فهمت ميوكي أيضا انتباه صديقتها و لم تشتكي لها.
“يمكن أن يكون هذا فقط بسبب طالب المدرسة الثانوية في اليابان. و كل هذه المحاولات للسرية تشير بالضبط إلى من أفكر فيه.”
لم تخجل ميوكي من الإعتراف بأنها وحيدة بدون تاتسويا. الأمر طبيعي بالنسبة لها، لأنها تعيش من أجل تاتسويا و وجوده حيوي بالنسبة لها.
“اسمعني يا جومونجي-كن.”
اعتقدت ميوكي أن هؤلاء الأصدقاء قد فهموا هذا منذ فترة طويلة، لذلك لا يوجد سبب لمحاولة إخفائه.
قدمت مينامي إجابة غير واثقة على سؤال ليو الذي أظهر رغبة واضحة في أن تتفق معه.
“أين تاتسويا-سان الآن؟ إذا لم يكن هذا سرا…”
(تاتسويا، هل تعلم أنني لست لائقة لأن أكون جندية…؟)
“لا أعتقد أنه ستكون هناك أي مشاكل إذا أخبرتكم.” أجاب ميوكي بخجل على هونوكا. “إنه في فيلا في إيزو. أتساءل عما إذا بإمكانه على الأقل الراحة هناك قليلا؟”
الشخص الذي أقحم نفسه في المحادثة هو الرئيس إينوكاي، قائد توياما تسوكاسا المباشر. من بين جميع الحاضرين، إنه الأكثر وعيا بخطر تاتسويا.
“إيزو؟… لولا هذه الظروف المزعجة، لكان ذلك وضع يحسد عليه.”
“بالطبع، رئيس عائلة جومونجي لن يقتل شيبا تاتسويا. لكن بعد خسارته أمام جومونجي كاتسوتو، سيكون شيبا تاتسويا قد ضعف و لن يكون قادرا على المقاومة. و عائلة جومونجي لن تقاوم قوات الدفاع الذاتي.”
“لكن تاتسويا ذهب إلى هذه الفيلا على وجه التحديد بسبب هذه الظروف المزعجة، أليس كذلك؟”
لكن هناك أنشطة النادي. لدى معظم الأندية الرياضية مدربون و عانوا من وفرة المشاركين. في معظم الحالات، تتطلب مهنة الساحر القوة البدنية و التنقل، لكن في المناهج الدراسية لا يوجد تدريب بدني، لذلك تعتبر الفصول الإضافية مهمة.
“اخرس. أنا أعرف بالفعل. أنت لا تحظى بشعبية كبيرة لأنك لا تعرف كيف تتحدث.”
“تم إرسال بيكسي إلى تاتسويا-ساما لرعاية احتياجاته اليومية.”
ليو مازح إيريكا بكلمات، التي هي إما جادة أو مزحة. لكن إيريكا استجابت على الفور.
“لا أستطيع أن أخبرك.”
“تشه…! هذه مخاوف لا داعي لها. و إن لم يكن بقدر تاتسويا، لكنني أحب الفتيات أيضا. هل هذا صحيح يا ساكوراي؟”
(نعم. أنا أحتاج تاتسويا…)
اليوم في المقهى لم يتجمع طلاب السنة الثالثة فقط. مع إضافة الثلاثي من السنة الثانية، كاسومي و إيزومي و مينامي، بالإضافة إلى الثنائي من السنة الأولى من، شينا و سابورو، شكلوا الآن مجموعة كبيرة إلى حد ما.
على عكس رد فعل إيزومي المتحمسة دائما، أمالت شينا رأسها بسوء فهم على وجهها.
التفت ليو إلى مينامي، لأنها تنتمي إلى نفس “نادي تسلق الجبال” مثله. بسبب عملها في مجلس الطلاب، لم تظهر هناك أبدا تقريبا، لكنها قامت بعمل “المديرة” هناك، على سبيل المثال، أحضرت بشكل دوري كرات الأرز التي يصنعها نادي الطبخ.
“هل سمعت عن هذا من والدك؟”
“…نعم، على الأرجح.”
أومأ نائب المدير، الذي يتمتع بأعلى مكانة بين الحاضرين، برأسه. موقف يوتسوبا برفضهم التعاون واضح حتى في الإجتماع السابق.
قدمت مينامي إجابة غير واثقة على سؤال ليو الذي أظهر رغبة واضحة في أن تتفق معه.
استدارت ميوكي و رأت على وجه إيريكا ابتسامة مؤذية حقا.
“آه~ حسنا، لا. تستخدم سلطتك في هذه الحالة؟ لم أعرف أنك هكذا…”
“أعتقد أنه لن يتمكن من العودة إلى طوكيو لبعض الوقت لأن هناك الكثير من الأشخاص المزعجين هنا.”
“ماذا!؟”
الفصل 6 : يوم الإثنين، توقف تاتسويا عن القدوم إلى الثانوية الأولى.
متجاهلة احتجاج ليو المستاء، التفتت إيريكا إلى مينامي.
اعتقدت ميوكي أن هؤلاء الأصدقاء قد فهموا هذا منذ فترة طويلة، لذلك لا يوجد سبب لمحاولة إخفائه.
“مينامي، ليس من الضروري التغطية عليه فقط لأنه رئيس النادي.”
(ربما أتذكر خطأ؟ لم يقل تاتسويا أي شيء من هذا القبيل.)
“نعم…”
بحلول هذا الوقت، لم تتذكر لينا حتى ما فكرت فيه أثناء جلوسها أمام المرآة.
نظرت مينامي بارتباك على وجهها بالتناوب إلى إيريكا و ليو.
“نعم، لكنه لم يقل لماذا ستقابله.”
“إيريكا. سايجو-كن، أيضا، لا تحرجا مينامي-تشان.”
“ميوكي، لا جدوى من ردعنا.”
تبادلت إيريكا و ليو النظرات على الفور ثم انحنيا ميوكي في نفس الوقت. و هكذا، تمكنت مينامي من تجنب الإحراج بمساعدة ميوكي.
“جومونجي-كن، أنت رجل نبيل.”
“تاتسويا-سان لن يأتي إلى هنا حتى في يوم الأحد؟”
“في هذه الحالة، دعونا نتحرك عندما تتصرف عائلة جومونجي. سنرسل أيضا الرقيبة توياما، لكن هذه المرة ليس كخصم شيبا تاتسويا، بل من أجل القضاء على أي حماية محتملة تنظمها عائلة يوتسوبا.”
غير سؤال ميزوكي المزاج العام مرة أخرى. لكن لم تكن هناك وقفة محرجة. هزت ميوكي رأسها بابتسامة حزينة على وجهها.
“هناك احتمال كبير أن يحدث قتال بين شيبا تاتسويا و رئيس عائلة جومونجي. و إذا تقاتل هذان الإثنان، فإن جومونجي كاتسوتو سيفوز. هل هذا صحيح أيها الرئيس إينوكاي؟”
“أعتقد أنه لن يتمكن من العودة إلى طوكيو لبعض الوقت لأن هناك الكثير من الأشخاص المزعجين هنا.”
“هل هو فخ؟”
“هل يمكننا زيارته؟”
“آسفة لإيقافك.”
سألت هونوكا بعد أن تلقت دفعة من الثقة بعد سماع ميزوكي.
قبل الوصول إلى هاتف الفيديو، تجمدت لينا في هذا الوضع.
“من غير المعروف ما إذا الظروف ستسمح بذلك.” أجابت ميوكي بشكل تأملي.
“هناك احتمال كبير أن يحدث قتال بين شيبا تاتسويا و رئيس عائلة جومونجي. و إذا تقاتل هذان الإثنان، فإن جومونجي كاتسوتو سيفوز. هل هذا صحيح أيها الرئيس إينوكاي؟”
“أنت على حق…”
“يمكن للضيوف غير المرغوب فيهم القدوم إليه.”
“يمكن للضيوف غير المرغوب فيهم القدوم إليه.”
“هل هو فخ؟”
بعد رد فعل كاسومي و إيزومي على تلك الكلمات…
“إيزومي-تشان.”
“سينباي، هذا يعني…”
“سينباي، هذا يعني…”
“هذا محتمل.”
“أنا أتفق.” أعرب أوندا، رئيس قسم القضايا الخاصة، عن موافقته على هذه الكلمات.
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
“يبدو الأمر غريبا بعض الشيء عندما تتحدث هكذا عن أحد معارفك المقربين… إذن متى ستذهب إلى تاتسويا-كن؟”
“إيزومي-تشان، كاسومي-تشان، إذا حدث هذا، إذا كان “الضيوف” أشخاصا من عائلتك، فلا تزعجا والدكما أو أخيكما الأكبر.”
قبل ذلك، لم تشعر لينا بالكثير من الإنزعاج أو الكراهية لكيفية معاملة السحرة كسلاح. قبل ذلك، لقد فكرت بقوة في هذا السؤال عندما ذهبت إلى اليابان و اصطدمت مع تاتسويا و ميوكي و أصدقائهم… لا، عندما اصطدمت مع تاتسويا.
“ميوكي-سينباي! سأكون بجانبك مهما حدث!”
“في هذه الحالة، دعونا نتحرك عندما تتصرف عائلة جومونجي. سنرسل أيضا الرقيبة توياما، لكن هذه المرة ليس كخصم شيبا تاتسويا، بل من أجل القضاء على أي حماية محتملة تنظمها عائلة يوتسوبا.”
بدأت إيزومي في الإحتجاج بحماس عاطفي. لم تستطع كاسومي، التي تجلس بجانبها، إخفاء إحراجها.
“يمكن للضيوف غير المرغوب فيهم القدوم إليه.”
“إيزومي-تشان، أنت تحرجين كاسومي-تشان.”
التفت ليو إلى مينامي، لأنها تنتمي إلى نفس “نادي تسلق الجبال” مثله. بسبب عملها في مجلس الطلاب، لم تظهر هناك أبدا تقريبا، لكنها قامت بعمل “المديرة” هناك، على سبيل المثال، أحضرت بشكل دوري كرات الأرز التي يصنعها نادي الطبخ.
“كاسومي-تشان! أنت في جانبي، أليس كذلك؟”
سمع صوتا خلفه ينادي بالإنتظار.
“حسنا… بالطبع أنا إلى جانبك يا إيزومي، لكن…”
“لا أعتقد أنه ستكون هناك أي مشاكل إذا أخبرتكم.” أجاب ميوكي بخجل على هونوكا. “إنه في فيلا في إيزو. أتساءل عما إذا بإمكانه على الأقل الراحة هناك قليلا؟”
أصبح وجه كاسومي أكثر إحراجا.
بدأت مرة أخرى في التفكير في أن استخدام السحر في القتال أمر طبيعي تماما للسحرة في الجيش. لذلك، اعتقدت أن فكرة “عالم لا يجبر فيه السحرة على أن يكونوا أسلحة” هي نوع من الوهم.
“إيزومي-تشان.”
متجاهلة احتجاج ليو المستاء، التفتت إيريكا إلى مينامي.
بابتسامة مريرة على وجهها، اقتربت ميوكي و وقفت بين إيزومي و كاسومي.
“جومونجي-كن!”
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
“يبدو أن رئيس عائلة جومونجي سيصل قريبا إلى إيزو كممثل لجمعية السحر.”
“…أنا أفهم.”
“إيزو؟… لولا هذه الظروف المزعجة، لكان ذلك وضع يحسد عليه.”
بسبب ضعفها أمام سحر ميوكي الجمالي. لم تستطع إيزومي معارضة طلب ميوكي، الذي قيل بكلمات لا يمكن إساءة تفسيرها.
نظر كانوبس على الفور بعيدا. شعرت لينا بالضغط في رأسها.
“ميوكي، لا جدوى من ردعنا.”
يكاد يكون من المستحيل أن يسمع شخص من الخارج محادثة داخل المقصورة. يستخدم رواد الأعمال و حتى الأزواج البسطاء هذه الميزة في المقصورات على القطار الكهربائي لإجراء محادثات خاصة.
استدارت ميوكي و رأت على وجه إيريكا ابتسامة مؤذية حقا.
نهضت و ذهبت إلى الحمام مرة أخرى لغسل العرق و تدفئة نفسها.
“لا أريدكم أن تفعلوا شيئا متهورا…”
سألت هونوكا بعد أن تلقت دفعة من الثقة بعد سماع ميزوكي.
“شيء متهور؟”
بعد أن غير الصياغة، أخبرها للجميع في شكل “تخمين”، لذلك أخفى أوندا أكاذيبه. هو يعلم بالفعل أن تاتسويا هو توراس سيلفر، و أن كاتسوتو سيقنعه بالمشاركة في المشروع. هو فقط لم يكشف عن ذلك لأشخاص من نفس قسم المخابرات مثله.
بدت إيريكا كأنها لا علاقة لها بهذا. على تعبير الوجه الواضح تماما، لم تستطع ميوكي الرد إلا بابتسامة غامضة.
على عكس رد فعل إيزومي المتحمسة دائما، أمالت شينا رأسها بسوء فهم على وجهها.
◊ ◊ ◊
“نعم، كل شيء على ما يرام. شكرا لك يا إيريكا.”
في جامعة السحر الوطنية لم يكن هناك شيء مثل دوائر الإهتمام.
غير سؤال ميزوكي المزاج العام مرة أخرى. لكن لم تكن هناك وقفة محرجة. هزت ميوكي رأسها بابتسامة حزينة على وجهها.
لكن هناك أنشطة النادي. لدى معظم الأندية الرياضية مدربون و عانوا من وفرة المشاركين. في معظم الحالات، تتطلب مهنة الساحر القوة البدنية و التنقل، لكن في المناهج الدراسية لا يوجد تدريب بدني، لذلك تعتبر الفصول الإضافية مهمة.
التفت ليو إلى مينامي، لأنها تنتمي إلى نفس “نادي تسلق الجبال” مثله. بسبب عملها في مجلس الطلاب، لم تظهر هناك أبدا تقريبا، لكنها قامت بعمل “المديرة” هناك، على سبيل المثال، أحضرت بشكل دوري كرات الأرز التي يصنعها نادي الطبخ.
و مع ذلك، لم يحضر جميع الطلاب الأندية. بعد كل شيء، نشاط النادي لم يكن إلزاميا. كاتسوتو الذي عمل في المدرسة الثانوية كقائد لمجموعة إدارة الأندية، من بين أولئك في جامعة السحر الوطنية الذين لم ينضموا إلى أي نادي.
“هناك احتمال كبير أن يحدث قتال بين شيبا تاتسويا و رئيس عائلة جومونجي. و إذا تقاتل هذان الإثنان، فإن جومونجي كاتسوتو سيفوز. هل هذا صحيح أيها الرئيس إينوكاي؟”
قرر كاتسوتو، رئيس عائلة جومونجي، العودة إلى المنزل في أقرب وقت ممكن. قلة من الناس عادوا إلى منازلهم في هذا الوقت. اليوم استمر في إعداد تقارير الممارسة، الوقت متأخر بالفعل. قلقا من تأخر أعماله بسبب هذا الحادث غير المخطط له، سار كاتسوتو إلى المحطة بوتيرة متسارعة.
“هذا محتمل.”
“جومونجي-كن!”
“لكنني أعتقد أن تاتسويا-كن لن يُهزم بهذه السهولة أيضا. تاتسويا-كن، بسحر الشفاء الخاص به، قد لا يتوقف حتى يموت.”
سمع صوتا خلفه ينادي بالإنتظار.
أجاب كاتسوتو على مضض، لأنه في صوت مايومي هناك علامات على أنها ستطلب شيئا واضحا.
صوت مألوف تعرف عليه دون أن يستدير.
ليو مازح إيريكا بكلمات، التي هي إما جادة أو مزحة. لكن إيريكا استجابت على الفور.
بصراحة، إنها الشخص الذي غالبا ما يتدخل في خططه، لكن لسبب ما، بغض النظر عن شؤون العائلة، إنها الوحيدة التي يمكنها إيقافه.
(حقيقة أن بيزوبرازوف و ماكلويد يستهدفانه؟)
و الآن توقف كاتسوتو و نظر إلى الوراء.
لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنهما الذهاب معا. إذا أنت محظوظ، و لم يكن هناك عميل ينتظر مقصورة في محطة الوجهة، فسيتمكن الراكب المتبقي من المتابعة إلى محطته. حتى لو هناك ركاب آخرون في المحطة، عليك فقط الإنتظار قليلا في قائمة الإنتظار.
“جومونجي-كن!”
“جومونجي-كن!”
“سايغوسا. أنا أسمعك، لا تصرخي هكذا.”
لكن لن يُسمح لها بتحذير تاتسويا، لأن هذا سيعتبر تسريبا للأسرار العسكرية. يتم التنصت على الهاتف في غرفتها بوضوح، لذلك لا يمكن استخدامه.
لحقت به مايومي و توقفت أمام كاتسوتو و ابتسمت بخجل. أعطى هذا شعورا كأنها أغلقت إحدى عينيها وأظهرت لسانها، على الرغم من أنها لم تفعل هذا حقا.
نظرت مينامي بارتباك على وجهها بالتناوب إلى إيريكا و ليو.
“آسفة لإيقافك.”
“لكنني أعتقد أن تاتسويا-كن لن يُهزم بهذه السهولة أيضا. تاتسويا-كن، بسحر الشفاء الخاص به، قد لا يتوقف حتى يموت.”
“لا بأس. ماذا تريدين؟”
قام كاتسوتو بتقويم ذراعيه المتقاطعتين و نظر إلى مايومي.
دون أي مقدمة، سأل عن المسألة.
“…حسنًا. هذه هي فرصتنا.”
لم يكن هذا الرد الفظ لأنه لم يعامل مايومي كامرأة. لقد أظهر هذا فقط أنه بالنسبة إلى كاتسوتو، مايومي هي امرأة يشعر بالراحة معها.
عندما عادت من اليابان و ابتعدت عن تاتسويا، لم تشعر بأي شك في هذا الأمر.
“أردت أن أسألك شيئا. هل يمكنني الذهاب معك في نفس المقصورة؟”
“لا، كل شخص لديه خطوط سوداء و بيضاء في حياته… هل حدث لك شيء؟”
“ألا نسير في اتجاهات مختلفة؟”
“إيزو؟… لولا هذه الظروف المزعجة، لكان ذلك وضع يحسد عليه.”
“إنها مجرد 20 دقيقة إضافية إلى المنزل. لا بأس.”
“نعم…”
النظام الحديث للمواصلات العامة في مسافات قصيرة، “مقصورات شخصية على قطار كهربائي” تستند إلى اتصال مباشر بين المحطات التي تم فيها الركوب و النزول. لم يكن هناك شيء مثل “أخذ راكب في منتصف الطريق بين المحطات”.
“إيريكا. سايجو-كن، أيضا، لا تحرجا مينامي-تشان.”
لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنهما الذهاب معا. إذا أنت محظوظ، و لم يكن هناك عميل ينتظر مقصورة في محطة الوجهة، فسيتمكن الراكب المتبقي من المتابعة إلى محطته. حتى لو هناك ركاب آخرون في المحطة، عليك فقط الإنتظار قليلا في قائمة الإنتظار.
“جومونجي-كن!”
تم تحسين مستوى الخصوصية داخل هذه المقصورات الشخصية.
(حول ماذا؟)
يكاد يكون من المستحيل أن يسمع شخص من الخارج محادثة داخل المقصورة. يستخدم رواد الأعمال و حتى الأزواج البسطاء هذه الميزة في المقصورات على القطار الكهربائي لإجراء محادثات خاصة.
“لكن من غير المرجح أنه بعد ذلك، ستعود يا جومونجي-كن ببساطة إلى المنزل خالي الوفاض.”
دعوة مايومي للذهاب معا تهدف أيضا إلى إجراء محادثة خاصة. لكن الوجهة الأولى التي تم تحديدها هي المحطة الأقرب إلى منزل عائلة سايغوسا.
“هل سمعت عن هذا من والدك؟”
“جومونجي-كن، أنت رجل نبيل.”
“ميوكي-سينباي، اليوم سنعمل معا!”
“نعم.”
“الرئيس أوندا، هل لديك شخص سيساعدك؟”
بعد ضحكة مايومي، رد كاتسوتو بوجه مرير.
بفضل كانوبس شعرت بتحسن كبير، لكنها ما زالت لا تستطيع إبعاد ذلك عن ذهنها. حتى بعد الإستحمام، لم تشعر بالإنتعاش.
“إذن، ما الذي تريدين التحدث عنه؟”
قدمت مينامي إجابة غير واثقة على سؤال ليو الذي أظهر رغبة واضحة في أن تتفق معه.
مباشرة بعد سؤال كاتسوتو، تلاشت الإبتسامة من وجه مايومي.
لكن هناك أنشطة النادي. لدى معظم الأندية الرياضية مدربون و عانوا من وفرة المشاركين. في معظم الحالات، تتطلب مهنة الساحر القوة البدنية و التنقل، لكن في المناهج الدراسية لا يوجد تدريب بدني، لذلك تعتبر الفصول الإضافية مهمة.
“جومونجي-كن، ستقابل تاتسويا-كن، أليس كذلك؟”
◊ ◊ ◊
“هل سمعت عن هذا من والدك؟”
لكن كما هو متوقع من الأصدقاء، يمكن أن يشعروا بشيء “غريب”.
“نعم، لكنه لم يقل لماذا ستقابله.”
“أنت على حق…”
انحنى كاتسوتو إلى الخلف في مقعده، أغمض عينيه و شبك ذراعيه على صدره.
على الرغم من كونها من المنازل الـ 28، إلا أن عائلة توياما لم تكن و لن تكون أبدا جزءا من العشائر العشرة الرئيسية. لن يصبحوا مرشحين أبدا.
“لا أستطيع أن أخبرك.”
همست هونوكا التي تقف بجانب شيزوكو. و هكذا، خمنت شينا الوضع.
“شكرا لك. لقد أدركت للتو السبب.”
“ماذا!؟”
فتح كاتسوتو عينيه. غمزته مايومي.
“جومونجي-كن، ستقابل تاتسويا-كن، أليس كذلك؟”
“يمكن أن يكون هذا فقط بسبب طالب المدرسة الثانوية في اليابان. و كل هذه المحاولات للسرية تشير بالضبط إلى من أفكر فيه.”
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
قالت مايومي استنتاجها دون أن تقول اسما واحدا. صمت كاتسوتو.
“بالطبع، رئيس عائلة جومونجي لن يقتل شيبا تاتسويا. لكن بعد خسارته أمام جومونجي كاتسوتو، سيكون شيبا تاتسويا قد ضعف و لن يكون قادرا على المقاومة. و عائلة جومونجي لن تقاوم قوات الدفاع الذاتي.”
“اسمعني يا جومونجي-كن.”
(معرفة أن السحرة يُستخدمون مثل قطع الغيار، كوقود…)
“…ماذا؟”
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
أجاب كاتسوتو على مضض، لأنه في صوت مايومي هناك علامات على أنها ستطلب شيئا واضحا.
“…حسنًا. هذه هي فرصتنا.”
“هل ستأخذني معك؟”
لكن إذا لم نتحدث عن الإستخدام القتالي للسحرة، لكن عن استخدامهم في الشؤون العسكرية ككل، فسيكونون على قدم المساواة مع يوتسوبا و جومونجي. إدارة المخابرات في قوات الدفاع الذاتي الوطنية واثقة من هذا.
نظر كاتسوتو إلى مايومي بعيون مفتوحة على مصراعيها، لكنه نظر على الفور إلى الوراء و سأل “… لماذا؟”
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
“لا أعتقد أن تاتسويا-كن سيقبل الطلب بطاعة.”
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
“…حسنا، أعتقد هذا أيضا.”
“هذا محتمل.”
“لكن من غير المرجح أنه بعد ذلك، ستعود يا جومونجي-كن ببساطة إلى المنزل خالي الوفاض.”
على سبيل المثال، إيريكا في فصل آخر و لم تشارك في شؤون مجلس الطلاب. لقد أمضوا وقتا أقل بكثير معا من وقت زملاء ميوكي، لكنها تمكنت من اكتشاف أن “هناك خطأ ما هنا”، ليس فقط بسبب مهاراتها في الملاحظة.
“……”
“…حسنًا. هذه هي فرصتنا.”
“لا أعتقد أنك يا جومونجي-كن ستخسر أمام تاتسويا-كن. تاتسويا-كن قوي، لكنه بالتأكيد لن يكون قادرا على هزيمتك يا جومونجي-كن.”
“كاسومي-تشان! أنت في جانبي، أليس كذلك؟”
“إذن ماذا؟”
عند الدخول من الباب المفتوح بالفعل، قالت ميوكي هذا بدلا من التحية، ربما سمعت كلمات مينامي من الممر.
“لكنني أعتقد أن تاتسويا-كن لن يُهزم بهذه السهولة أيضا. تاتسويا-كن، بسحر الشفاء الخاص به، قد لا يتوقف حتى يموت.”
“لا، لا أعتقد هذا، لكن هل نسيت أن العدو هو عشيرة يوتسوبا، التي يطلق عليها “الذين لا يمكن المساس بهم”. من المحتمل أنهم أعدوا شيئا لهذا الموقف.”
“سحر الشفاء الخاص ب شيبا… هل هو قوي؟”
“إيزومي-تشان، كاسومي-تشان، إذا حدث هذا، إذا كان “الضيوف” أشخاصا من عائلتك، فلا تزعجا والدكما أو أخيكما الأكبر.”
قام كاتسوتو بتقويم ذراعيه المتقاطعتين و نظر إلى مايومي.
“ميوكي-سينباي! سأكون بجانبك مهما حدث!”
“نعم. و بشكل أكثر تحديدا، إنه ليس شفاءا حقا.” التقطت مايومي نظرة كاتسوتو و نظرت في عينيه. “لذا دعني أذهب معك لمنع مثل هذه النتيجة.”
“…حسنا، أعتقد هذا أيضا.”
“أنت تقولين أنك تريدين مساعدتي في إقناع شيبا؟”
“ما الخطب يا شينا-تشان؟” إيزومي سألت شينا، مستديرة من مكان عملها.
“لن أعترض طريقك.”
(لم يكن تاتسويا ضد حقيقة أن السحرة أجبروا على القتال).
بالنظر إلى الأعلى من مايومي، أخذ كاتسوتو نفسا عميقا.
“دعينا نعمل معا أيتها الرئيسة. أمم، هذا…”
“إذا هذا فقط للمشاركة في المفاوضات… صحيح أنه إذا كنت حاضرة، فيمكن حل كل شيء سلميا. أنت أكثر دراية ب شيبا مني.”
ركض البرد غير السار على ظهرها.
“يبدو الأمر غريبا بعض الشيء عندما تتحدث هكذا عن أحد معارفك المقربين… إذن متى ستذهب إلى تاتسويا-كن؟”
أجابت مينامي أثناء إخراج المناديل من صندوق التنظيف (درج به مستلزمات تنظيف مختلفة، مثبت في مكنسة كهربائية متعددة الوظائف).
“إذا لم يكن شيبا مشغولا، أنا أفكر في يوم الأحد المقبل. سأذهب في سيارتي، لذا سآخذك مباشرة من المنزل.”
“شكرا لك. لقد أدركت للتو السبب.”
“آرا~ شكرا لك.”
“هل ستأخذني معك؟”
ابتسمت مايومي و استدارت للأمام. من هذه اللحظة، لم يعد هناك حديث بينهما، لكن لم ينشأ جو محرج في المقصورة.
من الجيد أنها تذكرت تاتسويا.
◊ ◊ ◊
بحلول هذا الوقت، لم تتذكر لينا حتى ما فكرت فيه أثناء جلوسها أمام المرآة.
في اليوم التالي لعودتها من المهمة الأمنية على المؤسسة، بدت لينا بطيئة للغاية أثناء التدريب.
“هل يمكننا زيارته؟”
“القائدة الأعلى. يبدو أنك تشعرين بالمرض؟ كيف هي صحتك…؟”
ابتسمت مايومي و استدارت للأمام. من هذه اللحظة، لم يعد هناك حديث بينهما، لكن لم ينشأ جو محرج في المقصورة.
“لا، لا شيء من هذا القبيل. أنا آسفة لأنني كنت مشتتة جدا يا بن.”
“أين تاتسويا-سان الآن؟ إذا لم يكن هذا سرا…”
بعد الإنتهاء من التدريب و في طريقها إلى المبنى، التقت بالضابط رقم 2، كانوبس، الذي خاطبها بوجه جاد.
(ربما أتذكر خطأ؟ لم يقل تاتسويا أي شيء من هذا القبيل.)
“لا، كل شخص لديه خطوط سوداء و بيضاء في حياته… هل حدث لك شيء؟”
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
“نعم. لم يكن الأمر يشبهني حقا، لقد توترت أمام “الرسولين” بيزوبرازوف و ماكلويد.”
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
“لم تكن ساحة معركة، بل مكان اجتماع. لا يوجد شيء خاطئ في أن تكوني مرهقة عقليا من محاولة منع حدوث خطأ أمام الضيوف الأجانب.”
“…نعم، على الأرجح.”
“…بن؟ هل تقول إنني عديمة الخبرة للغاية؟”
“كيتاياما-سينباي…”
“أوه، لا، ماذا تقولين؟”
في اليوم التالي لعودتها من المهمة الأمنية على المؤسسة، بدت لينا بطيئة للغاية أثناء التدريب.
نظر كانوبس على الفور بعيدا. شعرت لينا بالضغط في رأسها.
◊ ◊ ◊
“أول شيء عليك فعله هو الحصول على قسط من الراحة أيتها القائد الأعلى. حسنا، سأذهب الآن.”
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
أظهر كانوبس ابتسامة مطمئنة و غادر. عند رؤية الشكل المغادر، اعتقدت لينا أنها لا تستطيع تحمل ثمن عدم الراحة. استدارت و سارت إلى غرفتها.
الإجتماع السابق يشير إلى اجتماع نيسان/أبريل للشباب من المنازل الـ 28. فيما يتعلق بالوضع الحالي، لا علاقة لهذا به. لكن ما أشار إليه نائب المدير لم يكن استنتاجا، بل تخمينا جيدا، لأن الحقائق متطابقة بشكل سطحي.
بفضل كانوبس شعرت بتحسن كبير، لكنها ما زالت لا تستطيع إبعاد ذلك عن ذهنها. حتى بعد الإستحمام، لم تشعر بالإنتعاش.
“لكن من غير المرجح أنه بعد ذلك، ستعود يا جومونجي-كن ببساطة إلى المنزل خالي الوفاض.”
هي تعلم بالسبب. أثر مصير السحرة الذين رأتهم في المؤسسة على مشاعرها.
بابتسامة مريرة على وجهها، اقتربت ميوكي و وقفت بين إيزومي و كاسومي.
قبل ذلك، لم تشعر لينا بالكثير من الإنزعاج أو الكراهية لكيفية معاملة السحرة كسلاح. قبل ذلك، لقد فكرت بقوة في هذا السؤال عندما ذهبت إلى اليابان و اصطدمت مع تاتسويا و ميوكي و أصدقائهم… لا، عندما اصطدمت مع تاتسويا.
خلعت المنشفة و وضعت نفسها تحت دش ساخن.
جلست لينا أمام المرآة، ملفوفة فقط بمنشفة. بالكاد أدركت ما تفعله و هي مستغرقة في أفكارها.
“نعم، كل شيء على ما يرام. شكرا لك يا إيريكا.”
(لم يكن تاتسويا ضد حقيقة أن السحرة أجبروا على القتال).
“كيتاياما-سينباي…”
(لم يكن تاتسويا ضد أن يصبح السحرة جنودا).
“نعم. و بشكل أكثر تحديدا، إنه ليس شفاءا حقا.” التقطت مايومي نظرة كاتسوتو و نظرت في عينيه. “لذا دعني أذهب معك لمنع مثل هذه النتيجة.”
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
على الرغم من أنه لا يزال يعتبر طالبا في الثانوية الأولى، إلا أن غيابه تسبب في ردود فعل في أماكن مختلفة غير متوقعة.
(تاتسويا ضد الإستمرار في كونه جنديا).
ركض البرد غير السار على ظهرها.
عند الإستماع إلى أفكارها، تذكرت شيئا. خطرت فكرة واحدة في ذهن لينا.
“نعم…”
(ما الذي تسعى إليه يا تاتسويا؟ عالم لا يحتاج فيه السحرة إلى أن يصبحوا أسلحة.)
دون أي مقدمة، سأل عن المسألة.
(ربما أتذكر خطأ؟ لم يقل تاتسويا أي شيء من هذا القبيل.)
“يمكن أن يكون هذا فقط بسبب طالب المدرسة الثانوية في اليابان. و كل هذه المحاولات للسرية تشير بالضبط إلى من أفكر فيه.”
و مع ذلك، شعرت أن هذا الفكر صحيح. فكرة أن تاتسويا يسعى إلى خلق مجتمع لا يجبر فيه السحرة على أن يصبحوا أسلحة.
نظر كاتسوتو إلى مايومي بعيون مفتوحة على مصراعيها، لكنه نظر على الفور إلى الوراء و سأل “… لماذا؟”
عندما عادت من اليابان و ابتعدت عن تاتسويا، لم تشعر بأي شك في هذا الأمر.
يكاد يكون من المستحيل أن يسمع شخص من الخارج محادثة داخل المقصورة. يستخدم رواد الأعمال و حتى الأزواج البسطاء هذه الميزة في المقصورات على القطار الكهربائي لإجراء محادثات خاصة.
بدأت مرة أخرى في التفكير في أن استخدام السحر في القتال أمر طبيعي تماما للسحرة في الجيش. لذلك، اعتقدت أن فكرة “عالم لا يجبر فيه السحرة على أن يكونوا أسلحة” هي نوع من الوهم.
“أوه، لا، ماذا تقولين؟”
أصبحت جندية بمحض إرادتها. يلعب السحرة دور الأسلحة بمحض إرادتهم. بغض النظر عن الشكل الذي يبدو هذا عليه من الخارج، يتمتع السحرة بحرية الإختيار.
“الرئيس أوندا، هل لديك شخص سيساعدك؟”
(هذا ما اعتقدته من قبل.)
“ميوكي، أمم… هل أنت بخير؟”
(أو هكذا تخيلت).
( “إذا أردت التوقف عن كونك جندية…”)
(لكن هناك…)
قبل أن تتمكن ميوكي من الرد، جاءت يد إلى شينا من الخلف مما جعلها تصرخ و تقفز من المفاجأة. استدارت شينا على عجل و رأت شيزوكو تهز رأسها بنظرة عتاب.
(نظام المؤسسة…)
(ماذا أحاول أن أفعل؟)
(كما قال تاتسويا…)
“……”
(نعم. أنا أحتاج تاتسويا…)
“ميوكي-سينباي، اليوم سنعمل معا!”
قبل الوصول إلى هاتف الفيديو، تجمدت لينا في هذا الوضع.
دعوة مايومي للذهاب معا تهدف أيضا إلى إجراء محادثة خاصة. لكن الوجهة الأولى التي تم تحديدها هي المحطة الأقرب إلى منزل عائلة سايغوسا.
(ماذا أحاول أن أفعل؟)
و مع ذلك، شعرت أن هذا الفكر صحيح. فكرة أن تاتسويا يسعى إلى خلق مجتمع لا يجبر فيه السحرة على أن يصبحوا أسلحة.
(تحذير تاتسويا؟)
قبل الوصول إلى هاتف الفيديو، تجمدت لينا في هذا الوضع.
(حول ماذا؟)
تبادلت إيريكا و ليو النظرات على الفور ثم انحنيا ميوكي في نفس الوقت. و هكذا، تمكنت مينامي من تجنب الإحراج بمساعدة ميوكي.
(حقيقة أن بيزوبرازوف و ماكلويد يستهدفانه؟)
بحلول هذا الوقت، لم تتذكر لينا حتى ما فكرت فيه أثناء جلوسها أمام المرآة.
اندلع العرق في جبين لينا على الرغم من أنها استحمت للتو.
جلست لينا أمام المرآة، ملفوفة فقط بمنشفة. بالكاد أدركت ما تفعله و هي مستغرقة في أفكارها.
ركض البرد غير السار على ظهرها.
بسبب ضعفها أمام سحر ميوكي الجمالي. لم تستطع إيزومي معارضة طلب ميوكي، الذي قيل بكلمات لا يمكن إساءة تفسيرها.
“ها-ها-ها-ها-ها-ها…”
على عكس رد فعل إيزومي المتحمسة دائما، أمالت شينا رأسها بسوء فهم على وجهها.
الضحك الذي هرب من شفتي لينا نصف لاواعي.
“إيزومي-تشان، كاسومي-تشان، إذا حدث هذا، إذا كان “الضيوف” أشخاصا من عائلتك، فلا تزعجا والدكما أو أخيكما الأكبر.”
(ماذا بحق الجحيم أحاول أن أفعل؟)
“ليس عليك فعل أي شيء، حسنا؟ لأنه لا تاتسويا-ساما و لا أنا سنكون على خلاف مع والدكما يا إيزومي-تشان.”
لولا هذا الضحك، لشعرت بالذعر الآن.
لولا هذا الضحك، لشعرت بالذعر الآن.
من الجيد أنها تذكرت تاتسويا.
النظام الحديث للمواصلات العامة في مسافات قصيرة، “مقصورات شخصية على قطار كهربائي” تستند إلى اتصال مباشر بين المحطات التي تم فيها الركوب و النزول. لم يكن هناك شيء مثل “أخذ راكب في منتصف الطريق بين المحطات”.
لكن لن يُسمح لها بتحذير تاتسويا، لأن هذا سيعتبر تسريبا للأسرار العسكرية. يتم التنصت على الهاتف في غرفتها بوضوح، لذلك لا يمكن استخدامه.
“إذن، ما الذي تريدين التحدث عنه؟”
(لقد صدمني هذا كثيرا).
عندما عادت من اليابان و ابتعدت عن تاتسويا، لم تشعر بأي شك في هذا الأمر.
(معرفة أن السحرة يُستخدمون مثل قطع الغيار، كوقود…)
“ما الخطب يا شينا-تشان؟” إيزومي سألت شينا، مستديرة من مكان عملها.
(اعتقدت أنني فهمت حدود حرية الجيش).
(تاتسويا ضد الإستمرار في كونه جنديا).
(اعتقدت أنني أتفق مع هذا.)
“…ماذا؟”
(تاتسويا…)
“أوه، لا، ماذا تقولين؟”
(لهذا السبب قلت ذلك، أليس كذلك؟)
(لم يقل تاتسويا إنه ضد أن يصبح السحرة أسلحة).
تذكرت لينا كلمات الفراق التي قيلت في تلك الليلة.
بابتسامة مريرة على وجهها، اقتربت ميوكي و وقفت بين إيزومي و كاسومي.
( “إذا أردت يا لينا مغادرة النجوم…” )
التفتت ميوكي إلى التوأم بابتسامة لطيفة على وجهها.
( “إذا أردت التوقف عن كونك جندية…”)
فتح كاتسوتو عينيه. غمزته مايومي.
(تاتسويا، هل تعلم أنني لست لائقة لأن أكون جندية…؟)
“أول شيء عليك فعله هو الحصول على قسط من الراحة أيتها القائد الأعلى. حسنا، سأذهب الآن.”
كل هذه الأفكار اختفت في لاوعي لينا الآن.
بفضل كانوبس شعرت بتحسن كبير، لكنها ما زالت لا تستطيع إبعاد ذلك عن ذهنها. حتى بعد الإستحمام، لم تشعر بالإنتعاش.
نهضت و ذهبت إلى الحمام مرة أخرى لغسل العرق و تدفئة نفسها.
فهمت ميوكي أيضا انتباه صديقتها و لم تشتكي لها.
خلعت المنشفة و وضعت نفسها تحت دش ساخن.
“إيريكا. سايجو-كن، أيضا، لا تحرجا مينامي-تشان.”
بحلول هذا الوقت، لم تتذكر لينا حتى ما فكرت فيه أثناء جلوسها أمام المرآة.
تم تحسين مستوى الخصوصية داخل هذه المقصورات الشخصية.
التفت نائب المدير إلى أوندا.
