المطاردة - الفصل 2
الفصل 2 :
عندما عاد تاتسويا و كاتسوتو إلى تشوفو، الساعة لا تزال الثامنة مساء فقط. استعاد تاتسويا القوة الكافية ليتمكن من القتال أثناء الطيران، لكنه عاد مع عائلة جومونجي (بإذن من كاتسوتو بالطبع) حتى لا يزعج وكالات القانون.
في البداية، أراد مينورو أن يرفض طلب مينامي، لكنه غير رأيه بعد أن اعتقد أنه سيكون غير مهذب.
ميوكي تنتظره في المستشفى. بمجرد أن دخلت السيارة و توقفت في موقف السيارات، خرجت كل من ميوكي و تسوكوبا يوكا و حارسة يوكا، أوزاكي تشيهو، من المستشفى عبر المدخل الرئيسي.
“نعم؟ ما الأمر؟”
نظرت ميوكي بأمل نحو تاتسويا الذي يغادر السيارة، لكنها أسقطت عينيها على الفور تقريبا في حزن. بمجرد أن رأت وجه تاتسويا المتوتر، تمكنت من تخمين النتيجة: فشلت عملية إنقاذ مينامي و القبض على مينورو.
أدركت ميوكي أن مشاعر خيبة أملها تجاه تاتسويا غير عقلانية، لهذا قمعتها بإلقاء اللوم على نفسها.
لكنها تعافت بسرعة من حالتها المكتئبة من أجل التحدث إلى تاتسويا.
“لكن أعتقد أنني أفهم أيضا مشاعرها تجاه مينورو-كن. لقد لفت انتباهها، حتى لو لم يكن هذا بطريقة جعلتها تدرك حبها، فإن مشاعره تجاهها ليست من جانب واحد.”
“شكرا لك على الجهد المبذول يا تاتسويا-ساما.”
“…أريدك يا مينامي-سان أن تصبحي طفيلية. لعلاج جسدك يا مينامي-سان، دون أن تفقدي سحرك، أريدك أن تصبح مثلي.”
قالت هذا بوجه مستقيم في الغالب، لكن ابتسامة خفيفة ظهرت على وجهها و هي تتحدث بكلمات الإمتنان إلى تاتسويا.
جلس على الأريكة في غرفة المعيشة بمشاعر عاجزة.
“آسف. لقد فشلت”.
“المشاعر تأتي من القلب. على الرغم من وجود استثناء حيث ترتفع القيم بمرور الوقت، إلا أن هذا يتم في الغالب دون تأثير من الآخرين. هناك قول مأثور مفاده أنه “كلما زادت العقبات، كلما اشتعل الحب أقوى”. عندما تنمو المشاعر إلى حب، فإن الحديث العقلاني لن يساعد بعد الآن.”
اعتذر تاتسويا على الرغم من كلمات الشكر التي وجهتها ميوكي، لكن اعتذاره بدا وقحا و مختلفا كما لو أنه ليس لديه رغبة في تصحيح خطأه. لكن هذا التصور ليس صحيحا. أعرب عن أسفه من كل قلبه لأنه فشل في الإرتقاء إلى مستوى توقعات ميوكي.
دفع تاتسويا كتفي ميوكي قليلا و سمح لنفسه بإخلاص بإرشادها إلى غرفة المعيشة.
“لست بحاجة إلى الإعتذار.”
نهض تاتسويا و مشى إلى ميوكي.
ميوكي لم توبخ تاتسويا على فشله.
“هل تعتقدين هذا لأنك لم تأمري مينامي بالتخلي عن مشاعرها تجاه مينورو؟”
لم تظهر حتى خيبة الأمل.
ابتسمت ميوكي بالكاد بعد سماع كلماته.
بعد كل شيء، ما زالت تشعر بالذنب.
جلبت العربة ذاتية الدفع كوبين من الشاي المصنوع من مزيج من قشر البرتقال و البابونج.
“إنه خطأي في المقام الأول.”
نظرت ميوكي بأمل نحو تاتسويا الذي يغادر السيارة، لكنها أسقطت عينيها على الفور تقريبا في حزن. بمجرد أن رأت وجه تاتسويا المتوتر، تمكنت من تخمين النتيجة: فشلت عملية إنقاذ مينامي و القبض على مينورو.
بصوت مليء بتجريم الذات، تحملت ميوكي المسؤولية عن الأحداث التي وقعت.
غطت ميوكي فمها بيديها مرة أخرى، هذه المرة بحركة حادة.
بعد توديع كاتسوتو و مرؤوسيه، ركبت ميوكي و تاتسويا السيارة المتوقفة في موقف سيارات المستشفيات و عادا إلى المنزل.
عند التفكير من ناحية العدالة و الإنسانية، حيث الجميع متساوون، هذا بيان شائن.
استغرقت الرحلة خمس دقائق فقط، حتى عند استخدامها كسيارة عادية، لهذا حصل القليل جدا من المحادثة في الطريق بين تاتسويا، الذي يقود السيارة، و ميوكي، الذي تجلس في مقعد الراكب. سرعان ما وصلا إلى الشقة و دخلا.
“شكرا لك على الجهد المبذول يا تاتسويا-ساما.”
“سأطبخ العشاء بسرعة. يرجى الإنتظار قليلا.”
أدركت ميوكي أن مشاعر خيبة أملها تجاه تاتسويا غير عقلانية، لهذا قمعتها بإلقاء اللوم على نفسها.
بمجرد أن قالت ميوكي هذا، غادرت إلى المطبخ. لكن بالنسبة إلى تاتسويا، بدا أن ميوكي تتجنبه.
“أن تصبحي طفيلية لا يمحو شخصيتك – أنا أضمن هذا. لقد وجدت طريقة لأصبح طفيليا مع الحفاظ على ذاتي.”
(لا يوجد شيء يمكنك القيام به.) هذا ما فكّر فيه.
تم بناء المنزل الذي يقيم فيه مينورو و مينامي حاليا على قطعة أرض تم إنشاؤها بهذه الطريقة، و لحماية سرية المنزل، أصبح العمال الذين بنوا المنزل أيضا “مواد” لتعزيز الحاجز.
لم يؤدي بوعده بإعادة مينامي.
الوضع الحالي، الذي كذبوا فيه بشأن علاقتهما الدموية و أصبحا عروسا و عريسا، إنها لمعجزة أن ميوكي لم تعد مضطرة لإخفاء مشاعرها. لكن حتى لو لم يحدث هذا، لو أُجبرت ميوكي على الزواج من رجل آخر، فلن تتخلى أبدا عن مشاعرها تجاه تاتسويا. ستتمسك دائما بها في قلبها.
لا تزال ميوكي تتمتع بإنسانيتها، على الرغم من أنها قادرة عادة على التحكم في عواطفها، إلا أنها ما زالت تشعر بهذا. حتى لو لم تلوم تاتسويا، فإنها ستتهمه دون وعي، ستشعر بالغضب قليلا حوله – على الأقل لفترة قصيرة.
جلبت العربة ذاتية الدفع كوبين من الشاي المصنوع من مزيج من قشر البرتقال و البابونج.
أدركت ميوكي أن مشاعر خيبة أملها تجاه تاتسويا غير عقلانية، لهذا قمعتها بإلقاء اللوم على نفسها.
“نعم؟ ما الأمر؟”
لكن تعلم أن تاتسويا سيلاحظ مشاعرها على أي حال.
“مينامي-سان، أريدك أن تخبريني عن مشاعرك الحقيقية.”
(أوني-ساما ليس هو المسؤول، لأنه خطأي أن مينورو-كن هرب.)
في البداية، أراد مينورو أن يرفض طلب مينامي، لكنه غير رأيه بعد أن اعتقد أنه سيكون غير مهذب.
استخدمت ميوكي أفكارا مثل هذه حتى لا تؤذي صورتها عن تاتسويا، لكن في المقابل طاردتها هذه الأفكار باستمرار.
“أن تصبحي طفيلية لا يمحو شخصيتك – أنا أضمن هذا. لقد وجدت طريقة لأصبح طفيليا مع الحفاظ على ذاتي.”
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
جلست مينامي مقابل مينورو على الطاولة. ليست عنيدة بما يكفي لرفض العشاء معه، لكن سلوكها أيضا لا يمكن وصفه بالصراحة.
فهم تاتسويا أفكار ميوكي و سمح لها بهذا.
الأرواح أكثر من قوية بما يكفي لحماية المنطقة بمفردها. السبب الوحيد لعدم إيذائهم مينورو و مينامي هو أن مينورو استعبد شبح تشو غونغجين، الذي اعترفت به الأرواح على أنه سيدهم. بفضل هذا، تمكن مينورو من استخدام مأوى مخفي جيدا للغاية لن يكون قادرا على تدبيره بمفرده.
لكنه لم يستطع العثور على الكلمات المناسبة ليقولها لها.
“حسنا.”
جلس على الأريكة في غرفة المعيشة بمشاعر عاجزة.
“نعم؟ ما الأمر؟”
◊ ◊ ◊
ميوكي تنتظره في المستشفى. بمجرد أن دخلت السيارة و توقفت في موقف السيارات، خرجت كل من ميوكي و تسوكوبا يوكا و حارسة يوكا، أوزاكي تشيهو، من المستشفى عبر المدخل الرئيسي.
تناول مينورو العشاء قبل تاتسويا بقليل.
“دافعت مينامي عن مينورو و غطت ظهره. مثلها، سأود أن أوقفك. مشاعري تجاه مينورو و مشاعر مينامي تجاه مينورو مختلفة، لكنني أعتقد أن أسبابنا لإيقافك هي نفسها: عدم السماح لك بأن تصبحي قاتلة. لا أريدك أن تعاني من حقيقة أنه عليك رفع يدك نحو شخص تعرفينه جيدا.”
مثل تاتسويا، تم إعداد وجبة له من قبل الفتاة التي أحبها. أراد مينورو أن يترك الطهي للمطبخ الآلي، لكن مينامي أصرت على إعداد الوجبة على الرغم من أنها لم تقل شيئا في الواقع.
الفصل 2 : عندما عاد تاتسويا و كاتسوتو إلى تشوفو، الساعة لا تزال الثامنة مساء فقط. استعاد تاتسويا القوة الكافية ليتمكن من القتال أثناء الطيران، لكنه عاد مع عائلة جومونجي (بإذن من كاتسوتو بالطبع) حتى لا يزعج وكالات القانون.
بدأت الطهي في حوالي الساعة السابعة مساء بمجرد اقتناعهما بأن تاتسويا و كاتسوتو قد غادرا، لكن عندما انتهت، تجاوز الوقت الساعة الثامنة بالفعل. بالنسبة إلى مينامي، المعتادة على الطهي، هذا وقت كبير بشكل غير عادي لطهي وجبة، لكن هذا يرجع جزئيا إلى مجموعة متنوعة من التوابل الغريبة المتاحة لها. بالإضافة إلى هذا، المطبخ مليئ بالعناصر المستخدمة في المطاعم الصينية.
وضعت مينامي أطباق من المأكولات على الطريقة الصينية على طاولة العشاء في المنزل. لم تكن الأطباق متطورة بشكل خاص، لكن مينامي من ذوي الخبرة بشكل أساسي في طهي المأكولات اليابانية و الأوروبية – ليس لديها خبرة كبيرة في طهي المطبخ الصيني، هذا متوقع.
غني عن القول أن هذا المأوى قد أعده تشو غونغجين، علم مينورو بهذا من معرفته الموروثة.
“سأطبخ العشاء بسرعة. يرجى الإنتظار قليلا.”
لقد أنشأه من خلال التلاعب بفصيل المصالحة في قوات الدفاع الذاتي التابعة للتحالف الآسيوي العظيم. عن طريق تركيب تمائم سحرية في النقاط الرئيسية وإغراء 16 من السحرة المطرودين من التحالف الآسيوي العظيم، و استطاع استخدام نوع من السحر الخارجي المنهجي الذي تغذيه حياة البشر لخلق شيء مثل عالم موازي في مساحة محدودة.
“ميوكي، هل ما زلت مستيقظة؟”
تم بناء المنزل الذي يقيم فيه مينورو و مينامي حاليا على قطعة أرض تم إنشاؤها بهذه الطريقة، و لحماية سرية المنزل، أصبح العمال الذين بنوا المنزل أيضا “مواد” لتعزيز الحاجز.
لم يتغير وضعها، و لم تنهض، لكن تاتسويا شعر كما لو أن نظرتها تقترب.
نتيجة لكل هذه التضحيات، أصبحت الأرواح التي تحمي هذا المكان قوية لدرجة أن تشو غونغجين احتاج فقط إلى الظهور هنا ليستبدل مخزون البضائع القابلة للتلف.
بالإضافة إلى هذا، قد يكون من غير المناسب وصف الحالة الراهنة بأنها جيدة، بالنظر إلى أن مينورو قد هرب مع مينامي، لكن هناك على الأقل بعض الأخبار الجيدة. تم إيقاف غزو الإتحاد السوفيتي الجديد مؤقتا، و ليس هناك إخطار بإلغاء الإغلاق.
الأرواح أكثر من قوية بما يكفي لحماية المنطقة بمفردها. السبب الوحيد لعدم إيذائهم مينورو و مينامي هو أن مينورو استعبد شبح تشو غونغجين، الذي اعترفت به الأرواح على أنه سيدهم. بفضل هذا، تمكن مينورو من استخدام مأوى مخفي جيدا للغاية لن يكون قادرا على تدبيره بمفرده.
“حسنا.”
وضعت مينامي أطباق من المأكولات على الطريقة الصينية على طاولة العشاء في المنزل. لم تكن الأطباق متطورة بشكل خاص، لكن مينامي من ذوي الخبرة بشكل أساسي في طهي المأكولات اليابانية و الأوروبية – ليس لديها خبرة كبيرة في طهي المطبخ الصيني، هذا متوقع.
ظلت مينامي صامتة و استمرت في النظر إلى الأسفل. نفد صبر مينورو ببطء، متلهفا للحصول على إجابة.
لم يكن مستوى التطور مهما إلى مينورو على أي حال. إنه يفضل عموما الأطباق العادية على الأطباق الرائعة. هذا يرجع أساسا إلى حقيقة أنه اعتاد أن يمرض في كثير من الأحيان، و يقضي الكثير من وقته في السرير، لهذا يقدمون له أطباق عادية بشكل عام على الرغم من نشأته في عائلة ميسورة الحال، لكن بغض النظر، هو يحب أطباق مينامي.
أخذ كوب الشاي و اختفى في المطبخ، كما لو يهرب.
ربما سيحب أي طبق إذا أعدته مينامي.
إنه منتصف الليل تقريبا، فات الأوان لبدء كتابة تقرير، لكن ليس من الممكن فعل أي شيء حيال هذا. لمشاعر ميوكي أولوية أعلى عند تاتسويا من تقديم تقرير إلى المنزل الرئيسي.
جلست مينامي مقابل مينورو على الطاولة. ليست عنيدة بما يكفي لرفض العشاء معه، لكن سلوكها أيضا لا يمكن وصفه بالصراحة.
“أنا …”
أعطت مينامي انطباعا معاديا للمجتمع، حيث تجيب فقط بأقل عدد ممكن من الكلمات و لا تأخذ زمام المبادرة في المحادثة. على الرغم من أنهما يجلسان مقابل بعضهما البعض، إلا أنها لم تنظر حتى إلى مينورو في عينيه، باستثناء عندما تحدث إليها. نظرت بخجل بعيدا، فقط تحرّك عيدان تناول الطعام بهدوء.
أخذ كوب الشاي و اختفى في المطبخ، كما لو يهرب.
بالنسبة لصبي في سنه، لم يأكل مينورو كثيرا، أكل ببطء، لكن هذه عادة منذ طفولته. ليس بحاجة إلى تناول الكثير من الطعام عندما قضى معظم وقته في السرير، لهذا يأكل عموما الحد الأدنى الذي يحتاجه.
“نعم؟ ما الأمر؟”
من ناحية أخرى، أكلت مينامي بسرعة كبيرة – خاصة بالنسبة للإناث. يمكن تسمية أسلوبها في الأكل بالرجولي، لكن هذا لن يكون مناسبا بالنظر إلى أنها أنثى. لقد نشأت لتكون خادمة منذ الطفولة المبكرة، لهذا لم يتم تعليمها أبدا قضاء الكثير من الوقت في تناول الطعام، حتى بعد العيش لأكثر من عام مع تاتسويا و ميوكي، لم تتغير هذه العادة.
مهما كان الأمر، استيائها ليس قويا بما يكفي ليظهر على وجهها، لهذا عليها على الأقل أن تجد الطعم مقبولا. هدأت مشاعر ميوكي قليلا لأنها ركزت على شرب الشاي.
نتيجة لهذا، انتهيا في نفس الوقت تقريبا – أكلت مينامي أكثر، لكن أسرع، بينما أكل مينورو أقل و أبطأ.
“نعم.”
“شكرا على الطعام.”
الفصل 2 : عندما عاد تاتسويا و كاتسوتو إلى تشوفو، الساعة لا تزال الثامنة مساء فقط. استعاد تاتسويا القوة الكافية ليتمكن من القتال أثناء الطيران، لكنه عاد مع عائلة جومونجي (بإذن من كاتسوتو بالطبع) حتى لا يزعج وكالات القانون.
“آسف على الطعام المتواضع.” أجابت مينامي.
صرحت ميوكي بالمشاعر التي تعذبها بصوت عال.
“لا تقولي هذا! إنه لذيذ.”
وجه مينامي لا يزال شاحبا، لم تعرف ماذا تقول.
“…شكرا.”
“ربما أنت ارتكبت خطأ عند النظر إلى قرارك كرئيسة عائلة يوتسوبا مستقبلا. لكن يا ميوكي…”
احمرت خدود مينامي بعد ابتسامة مينورو المبهجة.
ميوكي عانقت تاتسويا، لف تاتسويا ذراعيه حول ميوكي، ضغطها على صدره.
“ماذا تريد أن تشرب بعد الوجبة؟”
لم يقصد تاتسويا من إعطاء شاي ميوكي هو تشتيت انتباهها، لكنه خلق جوا مناسبا للمحادثة بغض النظر.
في البداية، أراد مينورو أن يرفض طلب مينامي، لكنه غير رأيه بعد أن اعتقد أنه سيكون غير مهذب.
ركزت عيون ميوكي على تاتسويا و هو يتحدث. بدا أنها تقترب منه.
“أعتقد أن الشاي الأسود سيكون لطيفا.”
عندما غادرت الطاولة، وضعت الأطباق من العشاء على العربة. العربة عبارة عن روبوت مساعد منزلي غير بشري تم استخدامه في آليات المنزل، لهذا ليس على مينامي دفعها و بدلا من هذا اتبعت العربة ذاتية الدفع إلى المطبخ.
“كما يحلو لك.” قالت مينامي و نهضت لإعداده.
“لكن… هل هذا يعني أن مينامي-تشان وقعت في حب مينورو-كن لدرجة أن تفضله علينا…؟”
عندما غادرت الطاولة، وضعت الأطباق من العشاء على العربة. العربة عبارة عن روبوت مساعد منزلي غير بشري تم استخدامه في آليات المنزل، لهذا ليس على مينامي دفعها و بدلا من هذا اتبعت العربة ذاتية الدفع إلى المطبخ.
اعتذر تاتسويا على الرغم من كلمات الشكر التي وجهتها ميوكي، لكن اعتذاره بدا وقحا و مختلفا كما لو أنه ليس لديه رغبة في تصحيح خطأه. لكن هذا التصور ليس صحيحا. أعرب عن أسفه من كل قلبه لأنه فشل في الإرتقاء إلى مستوى توقعات ميوكي.
تنهد مينورو قليلا، أطلق توتره الذي تراكم. لا يزال يشعر بالحرج حول مينامي، لذا فإن وجوده حولها أرهقه قليلا خوفا من أنه قد يرتكب خطأ.
عندما تطور حب ميوكي تجاه تاتسويا لأول مرة، كانت هناك عقبة هائلة في علاقة الدم بينهما، لكن ميوكي لم تستطع التخلي عن حبها.
بعد فترة وجيزة، عادت مينامي بكوب من الشاي الأسود. لم تستخدم العربة هذه المرة، و بدلا من هذا حملت الصينية بيديها.
(ربما تذكرت شيئا من ماضيها أقنعها؟) تفكير تاتسويا دقيق.
لم تستغرق مينامي الكثير من الوقت لإعداد الشاي، لكن هذا الوقت كان كافيا ليسترخي مينورو بنفسه.
“المشاعر تأتي من القلب. على الرغم من وجود استثناء حيث ترتفع القيم بمرور الوقت، إلا أن هذا يتم في الغالب دون تأثير من الآخرين. هناك قول مأثور مفاده أنه “كلما زادت العقبات، كلما اشتعل الحب أقوى”. عندما تنمو المشاعر إلى حب، فإن الحديث العقلاني لن يساعد بعد الآن.”
“تفضل.”
أمر تاتسويا روبوت التشغيل الآلي للمنزل بإحضار شاي الأعشاب و أومأ إلى ميوكي بالبقاء جالسة – لقد حاولت النهوض من الأريكة للحصول على الشاي بنفسها.
“شكرا. مينامي-سان، يجب أن تجلسي أيضا.”
لو انتبهت مينامي منتبهة، لتمكنت أن ترى أنه يحبس أنفاسه.
“حسنا.”
ميوكي شكرت تاتسويا بنبرة مرتبكة، لكن تاتسويا تجاهلها.
اتبعت مينامي بطاعة تعليمات مينورو و جلست.
(هل يجب أن أقضي الغد مع ميوكي…؟)
نشأ جو متوتر بينهما مع عودة توتر مينورو. لا يزال متوترا حول مينامي، و في المقابل انتقل توتره إلى مينامي.
اعتذر تاتسويا على الرغم من كلمات الشكر التي وجهتها ميوكي، لكن اعتذاره بدا وقحا و مختلفا كما لو أنه ليس لديه رغبة في تصحيح خطأه. لكن هذا التصور ليس صحيحا. أعرب عن أسفه من كل قلبه لأنه فشل في الإرتقاء إلى مستوى توقعات ميوكي.
ساد الصمت لفترة من الوقت قبل أن يتحدث مينورو أخيرا.
“أنا سعيد لأنك قررت التفكير في الأمر! أنا مستعد لسماع إجابتك في أي وقت”.
“…مينامي-سان.”
“إنه خطأي في المقام الأول.”
صوته أجش قليلا، لكنه اتصل بها.
لكنها تعافت بسرعة من حالتها المكتئبة من أجل التحدث إلى تاتسويا.
“نعم؟ ما الأمر؟”
“لكن قبل هذا، سأحذره. على عكسك، أنت التي عرضت عليه فرصة للهروب، سأقترح عليه الإستسلام.”
ارتجف صوتها قليلا و أخطأت في الكلام، لكن مينورو لم ينتبه. إنه ليس حاليا في حالة تسمح له بملاحظة المشاعر الخفية من الجانب الآخر في المحادثة.
هز تاتسويا رأسه بابتسامة على وجهه ردا على هذا.
لو انتبهت مينامي منتبهة، لتمكنت أن ترى أنه يحبس أنفاسه.
إنه منتصف الليل تقريبا، فات الأوان لبدء كتابة تقرير، لكن ليس من الممكن فعل أي شيء حيال هذا. لمشاعر ميوكي أولوية أعلى عند تاتسويا من تقديم تقرير إلى المنزل الرئيسي.
“مينامي-سان، أريدك أن تخبريني عن مشاعرك الحقيقية.”
جلبت العربة ذاتية الدفع كوبين من الشاي المصنوع من مزيج من قشر البرتقال و البابونج.
“..…”
نتيجة لهذا، انتهيا في نفس الوقت تقريبا – أكلت مينامي أكثر، لكن أسرع، بينما أكل مينورو أقل و أبطأ.
نظرت مينامي إلى مينورو بوجه جاد لكنه شاحب بشكل ملحوظ.
“كما يحلو لك.” قالت مينامي و نهضت لإعداده.
“أنا …”
“إذا كنت هناك في تلك اللحظة، فسأوقفك. تماما كما فعلت مينامي.”
بدأ مينورو في الكلام، لكن حلقه شعر بالجفاف. رفع فنجانه على عجل إلى شفتيه ليرتشفه و يرطب حلقه الجاف، لكن الشاي الساخن أحرقه و اختنق قليلا.
“…شكرا.”
“…أريدك يا مينامي-سان أن تصبحي طفيلية. لعلاج جسدك يا مينامي-سان، دون أن تفقدي سحرك، أريدك أن تصبح مثلي.”
نتيجة لكل هذه التضحيات، أصبحت الأرواح التي تحمي هذا المكان قوية لدرجة أن تشو غونغجين احتاج فقط إلى الظهور هنا ليستبدل مخزون البضائع القابلة للتلف.
“..…”
اهتزت نظرة ميوكي الثابتة للحظة. بعد سماع ما سيفعله تاتسويا، ربما شعرت بالذنب لأنه بدلا من القبض على مينورو، عرضت السماح له بالهروب بدلا من هذا.
وجه مينامي لا يزال شاحبا، لم تعرف ماذا تقول.
“صحيح. أنت لست الوحيدة التي تعتقد هذا.”
“مينامي-سان، لن أجبرك على قبول فكرتي. ربما فات الأوان لقول هذا بعد أن اختطفتك، لكنني لا أريد إجبارك على القيام بهذا. أعدك بأنني سأحترم قرارك.”
“…أريدك يا مينامي-سان أن تصبحي طفيلية. لعلاج جسدك يا مينامي-سان، دون أن تفقدي سحرك، أريدك أن تصبح مثلي.”
“…أنا أصدقك”.
ميوكي شكرت تاتسويا بنبرة مرتبكة، لكن تاتسويا تجاهلها.
بعد وقفة، قبلت مينامي وعد مينورو.
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
فُتحت عينا مينورو – لم يتوقع منها أن تصدقه بهذه السهولة.
“…شكرا.”
“لا يمكنك النوم لأنك قلقة بشأن مينامي.”
استجابة مينامي هدّأت مينورو، الذي شرب بقية الشاي. هذه المرة دون اختناق.
بمعنى آخر، حتى لو لم يسبب {كوكيتوس} الموت، فمن المؤكد أنه يوقف الحياة.
“مينامي-سان. ماذا تريدين؟ هل تريدين أن تتخلي عن إنسانيتك لتعيشي كساحرة، أو تفقدي سحرك لتعيشي حياتك كإنسان؟”
◊ ◊ ◊
نظرت مينامي إلى أسفل.
ابتسمت ميوكي بالكاد بعد سماع كلماته.
لم يستطع مينورو رؤية وجهها، سارع لتوضيح بيانه.
نظرت مينامي إلى مينورو بوجه جاد لكنه شاحب بشكل ملحوظ.
“أن تصبحي طفيلية لا يمحو شخصيتك – أنا أضمن هذا. لقد وجدت طريقة لأصبح طفيليا مع الحفاظ على ذاتي.”
“شكرا. مينامي-سان، يجب أن تجلسي أيضا.”
“..…”
قال تاتسويا هذا بصوت ناعم.
ظلت مينامي صامتة و استمرت في النظر إلى الأسفل. نفد صبر مينورو ببطء، متلهفا للحصول على إجابة.
“شكرا لك على الجهد المبذول يا تاتسويا-ساما.”
“تجدر الإشارة إلى أن تاتسويا-سان على الأرجح محق عندما قال إنه لا شيء سيهدد حياتك إذا تخليت عن السحر. يمكنك التوقف عن كونك ساحرة و الإستمرار في العيش كشخص عادي أيضا.”
عندما تطور حب ميوكي تجاه تاتسويا لأول مرة، كانت هناك عقبة هائلة في علاقة الدم بينهما، لكن ميوكي لم تستطع التخلي عن حبها.
نظر مينورو إلى رأس مينامي المنخفض بأمل و قلق.
احمرت خدود مينامي بعد ابتسامة مينورو المبهجة.
“…من فضلك أعطني بعض الوقت.”
“دافعت مينامي عن مينورو و غطت ظهره. مثلها، سأود أن أوقفك. مشاعري تجاه مينورو و مشاعر مينامي تجاه مينورو مختلفة، لكنني أعتقد أن أسبابنا لإيقافك هي نفسها: عدم السماح لك بأن تصبحي قاتلة. لا أريدك أن تعاني من حقيقة أنه عليك رفع يدك نحو شخص تعرفينه جيدا.”
إجابة مينامي الواضحة، أو بالأحرى، افتقارها الواضح للإجابة، دون رفع عينيها و بصوت هادئ لدرجة أن مينورو اضطر إلى إجهاد أذنيه لسماعها.
نهض تاتسويا بسرعة، أخذ كوبا في كل يد، و وضع واحدا أمام ميوكي.
“… حقا؟”
(ربما تذكرت شيئا من ماضيها أقنعها؟) تفكير تاتسويا دقيق.
فوجئ مينورو بإجابتها و بدا آسفا.
فُتحت عينا مينورو – لم يتوقع منها أن تصدقه بهذه السهولة.
“آسفة! هذه مسألة مهمة للغاية. لا أستطيع اتخاذ قرار بسرعة!”
على الرغم من أن {كوكيتوس} من ميوكي لا يقتل بالضرورة شخصا ما، إلا أنه يوقف نشاط العقل بشكل دائم – أي شخص يصاب بهذا السحر لن يصبح نشطا مرة أخرى. لهذا على الرغم من أن {كوكيتوس} لا يقتل الناس من الناحية الفنية، إلا أنه يفعل الشيء نفسه.
بعد سوء فهم مفاجأة مينورو، اعتذرت مينامي. نهض مينورو بسرعة من كرسيه و أجابها.
مهما كان الأمر، استيائها ليس قويا بما يكفي ليظهر على وجهها، لهذا عليها على الأقل أن تجد الطعم مقبولا. هدأت مشاعر ميوكي قليلا لأنها ركزت على شرب الشاي.
“أنا سعيد لأنك قررت التفكير في الأمر! أنا مستعد لسماع إجابتك في أي وقت”.
“لكن… هل هذا يعني أن مينامي-تشان وقعت في حب مينورو-كن لدرجة أن تفضله علينا…؟”
أخذ كوب الشاي و اختفى في المطبخ، كما لو يهرب.
“…أنا أصدقك”.
على عكس مينورو، استمرت مينامي في الجلوس متجمدة و رأسها لأسفل.
“…مينامي-سان.”
◊ ◊ ◊
(هل يجب أن أقضي الغد مع ميوكي…؟)
تمكن تاتسويا أخيرا من الإستماع إلى رواية ميوكي التفصيلية للأحداث التي وقعت في المستشفى. لم يسأل. أدركت ميوكي أنه بحاجة إلى معرفة سياق ما حدث.
لم تظهر حتى خيبة الأمل.
بعد أن انتهت من رواية له ما حدث، لا يزال يتعين عليه القيام بعدة أشياء.
“ماذا تريد أن تشرب بعد الوجبة؟”
أولا، عليه أن يرسل إلى رئيسة العائلة، يوتسوبا مايا، تقريرا مفصلا عن أحداث اليوم. بعد هذا، عليه أن يقرأ التقرير المرسل من المنزل الرئيسي الذي يوضح بالتفصيل نتائج الدفاع عن جزيرة مياكي و الفرن النجمي.
لقد أنشأه من خلال التلاعب بفصيل المصالحة في قوات الدفاع الذاتي التابعة للتحالف الآسيوي العظيم. عن طريق تركيب تمائم سحرية في النقاط الرئيسية وإغراء 16 من السحرة المطرودين من التحالف الآسيوي العظيم، و استطاع استخدام نوع من السحر الخارجي المنهجي الذي تغذيه حياة البشر لخلق شيء مثل عالم موازي في مساحة محدودة.
قرر تاتسويا ترك ما لا يزال عليه إنهاءه إلى الغد. غادر غرفته و ذهب إلى غرفة الطعام لإرواء عطشه و هو يرتدي ملابس النوم – قميص بأكمام قصيرة و شورت.
“…مينامي-سان.”
إنه منتصف الليل تقريبا، فات الأوان لبدء كتابة تقرير، لكن ليس من الممكن فعل أي شيء حيال هذا. لمشاعر ميوكي أولوية أعلى عند تاتسويا من تقديم تقرير إلى المنزل الرئيسي.
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
يبدو أن ميوكي قد عادت إلى حالة طبيعية إلى حد ما، لكن تاتسويا استطاع أن يرى بوضوح أنها سطحية فقط. ربما يمكن للآخرين أن يروا أن ابتسامة ميوكي خارج قوة الإرادة أيضا. حالة ميوكي الحالية واضحة إلى تاتسويا.
بعد وقفة، قبلت مينامي وعد مينورو.
بالإضافة إلى هذا، قد يكون من غير المناسب وصف الحالة الراهنة بأنها جيدة، بالنظر إلى أن مينورو قد هرب مع مينامي، لكن هناك على الأقل بعض الأخبار الجيدة. تم إيقاف غزو الإتحاد السوفيتي الجديد مؤقتا، و ليس هناك إخطار بإلغاء الإغلاق.
“أنا سعيد لأنك قررت التفكير في الأمر! أنا مستعد لسماع إجابتك في أي وقت”.
لهذا السبب، تاتسويا لديه اليوم بأكمله غدا دون أي مخاوف ملحة عاجلة.
(لا يوجد شيء يمكنك القيام به.) هذا ما فكّر فيه.
(هل يجب أن أقضي الغد مع ميوكي…؟)
اقترب تاتسويا من ميوكي و توقف عند مدخل غرفة الطعام. وقفت ميوكي بجانب الطاولة و تحدثت عندما دخل تاتسويا الغرفة.
بينما يفكر في أفضل طريقة لتهدئة ميوكي، سمع الباب يُفتح بهدوء. نظرا لأن شخصين فقط يعيشان في هذه الشقة – تاتسويا و ميوكي – عرف تاتسويا الشخص على الفور.
توقفت ميوكي مؤقتا، خافضة رأسها، لكنها سرعان ما رفعته مرة أخرى و نظرت إلى تاتسويا بأمل في عينيها.
“أوني-ساما…”
“ميوكي. لا يمكنني السماح لك بقتل شخص ما”.
“ميوكي، هل ما زلت مستيقظة؟”
سالت الدموع من عينيها.
حاول تاتسويا منع كلماته من أن تبدو إدانة، لكنه طرح سؤالا لا طائل من ورائه بدا اتهاميا تقريبا.
“نعم؟ ما الأمر؟”
“أرجو المعذرة… لا أستطيع النوم الآن…”
“مينامي-سان، أريدك أن تخبريني عن مشاعرك الحقيقية.”
دخلت ميوكي إلى غرفة تاتسويا مرتدية لباس نوم و تحدثت بنبرة صوت مكتئبة و متعبة بشكل غامض. عقلها و جسدها متعبان بشكل واضح، لكن تاتسويا أدرك أن مشاعرها لن تسمح لها بالنوم.
بعد كل شيء، ما زالت تشعر بالذنب.
“هل تريدين التحدث قليلا؟”
نظرت ميوكي بأمل نحو تاتسويا الذي يغادر السيارة، لكنها أسقطت عينيها على الفور تقريبا في حزن. بمجرد أن رأت وجه تاتسويا المتوتر، تمكنت من تخمين النتيجة: فشلت عملية إنقاذ مينامي و القبض على مينورو.
اقترب تاتسويا من ميوكي و توقف عند مدخل غرفة الطعام. وقفت ميوكي بجانب الطاولة و تحدثت عندما دخل تاتسويا الغرفة.
بعد كل شيء، ما زالت تشعر بالذنب.
“…نعم”.
بمجرد أن أخذ تاتسويا رشفة من الكوب في يده، ميوكي أيضا شربت رشفة. عادة، ميوكي تستخدم الأخلاق الصحيحة لمدح الشاي، لكنها هذه المرة لم تعبر عن انطباعها بالكلمات. ربما هي متعبة – أو ربما غير راضية عن الشاي الذي يخمره روبوت المساعد المنزلي.
دفع تاتسويا كتفي ميوكي قليلا و سمح لنفسه بإخلاص بإرشادها إلى غرفة المعيشة.
“هل تعتقدين هذا لأنك لم تأمري مينامي بالتخلي عن مشاعرها تجاه مينورو؟”
أمر تاتسويا روبوت التشغيل الآلي للمنزل بإحضار شاي الأعشاب و أومأ إلى ميوكي بالبقاء جالسة – لقد حاولت النهوض من الأريكة للحصول على الشاي بنفسها.
جلست مينامي مقابل مينورو على الطاولة. ليست عنيدة بما يكفي لرفض العشاء معه، لكن سلوكها أيضا لا يمكن وصفه بالصراحة.
جلبت العربة ذاتية الدفع كوبين من الشاي المصنوع من مزيج من قشر البرتقال و البابونج.
استمرت ميوكي بسرعة قبل أن يتمكن تاتسويا من الإجابة.
نهض تاتسويا بسرعة، أخذ كوبا في كل يد، و وضع واحدا أمام ميوكي.
نظر مينورو إلى رأس مينامي المنخفض بأمل و قلق.
“شكرا.”
“لكن مينامي-تشان عوملت بشكل جيد. أعتقد أنني… فكرت فيها كفرد حقيقي من العائلة”.
ميوكي شكرت تاتسويا بنبرة مرتبكة، لكن تاتسويا تجاهلها.
لم تستغرق مينامي الكثير من الوقت لإعداد الشاي، لكن هذا الوقت كان كافيا ليسترخي مينورو بنفسه.
“هذا من دواعي سروري.”
“تماما كما فعلت مينامي-تشان؟”
هز تاتسويا رأسه بابتسامة على وجهه ردا على هذا.
اهتزت نظرة ميوكي الثابتة للحظة. بعد سماع ما سيفعله تاتسويا، ربما شعرت بالذنب لأنه بدلا من القبض على مينورو، عرضت السماح له بالهروب بدلا من هذا.
بمجرد أن أخذ تاتسويا رشفة من الكوب في يده، ميوكي أيضا شربت رشفة. عادة، ميوكي تستخدم الأخلاق الصحيحة لمدح الشاي، لكنها هذه المرة لم تعبر عن انطباعها بالكلمات. ربما هي متعبة – أو ربما غير راضية عن الشاي الذي يخمره روبوت المساعد المنزلي.
خفضت ميوكي يديها و استجابت لنداء تاتسويا.
مهما كان الأمر، استيائها ليس قويا بما يكفي ليظهر على وجهها، لهذا عليها على الأقل أن تجد الطعم مقبولا. هدأت مشاعر ميوكي قليلا لأنها ركزت على شرب الشاي.
بعد أن انتهت من رواية له ما حدث، لا يزال يتعين عليه القيام بعدة أشياء.
لم يقصد تاتسويا من إعطاء شاي ميوكي هو تشتيت انتباهها، لكنه خلق جوا مناسبا للمحادثة بغض النظر.
“آسف. لقد فشلت”.
“لا يمكنك النوم لأنك قلقة بشأن مينامي.”
“لست بحاجة إلى الإعتذار.”
لم يصغ تاتسويا هذا كسؤال، أو كمحاولة لتوضيح الموقف – لقد عرف الموقف و ذكره كحقيقة.
“أرجو المعذرة… لا أستطيع النوم الآن…”
“نعم.”
نظر تاتسويا إلى عيني ميوكي قبل أن ينهي بيانه.
أجابت ميوكي على البيان على أي حال، و لم تحاول إنكاره. لم ترغب في خداع مشاعرها أمام تاتسويا، لهذا أجابت بصدق دون محاولة التظاهر بأنها بخير.
“هل كان يجب علي… استهداف مينورو-كن بسحر {كوكيتوس}؟”
“إنه… خطأي… أليس كذلك؟”
(لكن هذا صحيح.) فكر ميوكي.
صرحت ميوكي بالمشاعر التي تعذبها بصوت عال.
لم ينتهي تاتسويا من التحدث على الرغم من أن ذنب ميوكي قد تم إخماده إلى حد ما. نظرت ميوكي إلى الأعلى بقوة، القلق مرئي في عينيها. خائفة مما سيقوله تاتسويا الآن، لكنها لم تستطع الهروب مما سيقوله.
“لكن مينامي-تشان عوملت بشكل جيد. أعتقد أنني… فكرت فيها كفرد حقيقي من العائلة”.
“شكرا لك على الجهد المبذول يا تاتسويا-ساما.”
“صحيح. أنت لست الوحيدة التي تعتقد هذا.”
سالت الدموع من عينيها.
بدلا من افتراض مشاعر ميوكي، أدلى تاتسويا ببيان عن مشاعره هذه المرة.
نتيجة لهذا، انتهيا في نفس الوقت تقريبا – أكلت مينامي أكثر، لكن أسرع، بينما أكل مينورو أقل و أبطأ.
ابتسمت ميوكي بالكاد بعد سماع كلماته.
“مينامي-سان. ماذا تريدين؟ هل تريدين أن تتخلي عن إنسانيتك لتعيشي كساحرة، أو تفقدي سحرك لتعيشي حياتك كإنسان؟”
“لكن أعتقد أنني أفهم أيضا مشاعرها تجاه مينورو-كن. لقد لفت انتباهها، حتى لو لم يكن هذا بطريقة جعلتها تدرك حبها، فإن مشاعره تجاهها ليست من جانب واحد.”
عندما غادرت الطاولة، وضعت الأطباق من العشاء على العربة. العربة عبارة عن روبوت مساعد منزلي غير بشري تم استخدامه في آليات المنزل، لهذا ليس على مينامي دفعها و بدلا من هذا اتبعت العربة ذاتية الدفع إلى المطبخ.
توقفت ميوكي مؤقتا، خافضة رأسها، لكنها سرعان ما رفعته مرة أخرى و نظرت إلى تاتسويا بأمل في عينيها.
“…!”
“إذن هل أنا أخطأت في ما فعلته؟”
ربما سيحب أي طبق إذا أعدته مينامي.
استمرت ميوكي بسرعة قبل أن يتمكن تاتسويا من الإجابة.
استغرقت الرحلة خمس دقائق فقط، حتى عند استخدامها كسيارة عادية، لهذا حصل القليل جدا من المحادثة في الطريق بين تاتسويا، الذي يقود السيارة، و ميوكي، الذي تجلس في مقعد الراكب. سرعان ما وصلا إلى الشقة و دخلا.
“هل كان يجب أن أأمر مينامي-تشان بعدم الوقوع في حب مينورو-كن؟ هل كان يجب أن أجعلها تعتقد أن مينورو-كن عدو لم يعد إنسانا، و لم يأخذ في الإعتبار آراء الآخرين؟”
“إنه خطأي في المقام الأول.”
“ميوكي، أنت لم ترتكبي أي خطأ.”
بمجرد أن أخذ تاتسويا رشفة من الكوب في يده، ميوكي أيضا شربت رشفة. عادة، ميوكي تستخدم الأخلاق الصحيحة لمدح الشاي، لكنها هذه المرة لم تعبر عن انطباعها بالكلمات. ربما هي متعبة – أو ربما غير راضية عن الشاي الذي يخمره روبوت المساعد المنزلي.
تاتسويا لم يوبخ ميوكي لعدم قيامها بما اقترحته للتو.
قالت هذا بوجه مستقيم في الغالب، لكن ابتسامة خفيفة ظهرت على وجهها و هي تتحدث بكلمات الإمتنان إلى تاتسويا.
“المشاعر تأتي من القلب. على الرغم من وجود استثناء حيث ترتفع القيم بمرور الوقت، إلا أن هذا يتم في الغالب دون تأثير من الآخرين. هناك قول مأثور مفاده أنه “كلما زادت العقبات، كلما اشتعل الحب أقوى”. عندما تنمو المشاعر إلى حب، فإن الحديث العقلاني لن يساعد بعد الآن.”
“…شكرا.”
“كلما زادت العقبات، كلما اشتعل الحب بشكل أقوى … أنت على حق.”
بالإضافة إلى هذا، قد يكون من غير المناسب وصف الحالة الراهنة بأنها جيدة، بالنظر إلى أن مينورو قد هرب مع مينامي، لكن هناك على الأقل بعض الأخبار الجيدة. تم إيقاف غزو الإتحاد السوفيتي الجديد مؤقتا، و ليس هناك إخطار بإلغاء الإغلاق.
ضحكت ميوكي قليلا على هذا. ابتسامتها أصبحت بالفعل أكثر صدقا.
(ربما تذكرت شيئا من ماضيها أقنعها؟) تفكير تاتسويا دقيق.
“دافعت مينامي عن مينورو و غطت ظهره. مثلها، سأود أن أوقفك. مشاعري تجاه مينورو و مشاعر مينامي تجاه مينورو مختلفة، لكنني أعتقد أن أسبابنا لإيقافك هي نفسها: عدم السماح لك بأن تصبحي قاتلة. لا أريدك أن تعاني من حقيقة أنه عليك رفع يدك نحو شخص تعرفينه جيدا.”
عندما تطور حب ميوكي تجاه تاتسويا لأول مرة، كانت هناك عقبة هائلة في علاقة الدم بينهما، لكن ميوكي لم تستطع التخلي عن حبها.
دفنت ميوكي وجهها في صدر تاتسويا و بدأت في البكاء.
الوضع الحالي، الذي كذبوا فيه بشأن علاقتهما الدموية و أصبحا عروسا و عريسا، إنها لمعجزة أن ميوكي لم تعد مضطرة لإخفاء مشاعرها. لكن حتى لو لم يحدث هذا، لو أُجبرت ميوكي على الزواج من رجل آخر، فلن تتخلى أبدا عن مشاعرها تجاه تاتسويا. ستتمسك دائما بها في قلبها.
لكن تعلم أن تاتسويا سيلاحظ مشاعرها على أي حال.
“لكن… هل هذا يعني أن مينامي-تشان وقعت في حب مينورو-كن لدرجة أن تفضله علينا…؟”
“تجدر الإشارة إلى أن تاتسويا-سان على الأرجح محق عندما قال إنه لا شيء سيهدد حياتك إذا تخليت عن السحر. يمكنك التوقف عن كونك ساحرة و الإستمرار في العيش كشخص عادي أيضا.”
اعتقدت ميوكي أن مشاعر مينامي تجاه مينورو لم تتطور إلى هذا الحد بعد. لم تلاحظ متى حدث هذا، لكن بعد فوات الأوان. هل كان يجب عليها منع مينامي من هذا في وقت سابق؟ فكرت ميوكي في أفعالها بأسف صادق و عميق.
نظرت مينامي إلى أسفل.
“هل أنا ناعمة جدا و متسامحة؟”
“آسف. لقد فشلت”.
ميوكي سألت تاتسويا عن شعوره حيال معاملتها تجاه مينامي.
(ربما تذكرت شيئا من ماضيها أقنعها؟) تفكير تاتسويا دقيق.
“هل تعتقدين هذا لأنك لم تأمري مينامي بالتخلي عن مشاعرها تجاه مينورو؟”
بصوت مليء بتجريم الذات، تحملت ميوكي المسؤولية عن الأحداث التي وقعت.
هزت ميوكي رأسها.
الوضع الحالي، الذي كذبوا فيه بشأن علاقتهما الدموية و أصبحا عروسا و عريسا، إنها لمعجزة أن ميوكي لم تعد مضطرة لإخفاء مشاعرها. لكن حتى لو لم يحدث هذا، لو أُجبرت ميوكي على الزواج من رجل آخر، فلن تتخلى أبدا عن مشاعرها تجاه تاتسويا. ستتمسك دائما بها في قلبها.
“هل كان يجب علي… استهداف مينورو-كن بسحر {كوكيتوس}؟”
نتيجة لهذا، انتهيا في نفس الوقت تقريبا – أكلت مينامي أكثر، لكن أسرع، بينما أكل مينورو أقل و أبطأ.
طرحت ميوكي سؤالها بشكل أساسي عما إذا كان يجب عليها قتل مينورو.
جلبت العربة ذاتية الدفع كوبين من الشاي المصنوع من مزيج من قشر البرتقال و البابونج.
على الرغم من أن {كوكيتوس} من ميوكي لا يقتل بالضرورة شخصا ما، إلا أنه يوقف نشاط العقل بشكل دائم – أي شخص يصاب بهذا السحر لن يصبح نشطا مرة أخرى. لهذا على الرغم من أن {كوكيتوس} لا يقتل الناس من الناحية الفنية، إلا أنه يفعل الشيء نفسه.
دفع تاتسويا كتفي ميوكي قليلا و سمح لنفسه بإخلاص بإرشادها إلى غرفة المعيشة.
بمعنى آخر، حتى لو لم يسبب {كوكيتوس} الموت، فمن المؤكد أنه يوقف الحياة.
صوته أجش قليلا، لكنه اتصل بها.
“لو كنت في وضع مماثل و لدي تقنية لقتل الطفيلي…”
نشأ جو متوتر بينهما مع عودة توتر مينورو. لا يزال متوترا حول مينامي، و في المقابل انتقل توتره إلى مينامي.
ركزت عيون ميوكي على تاتسويا و هو يتحدث. بدا أنها تقترب منه.
لقد فهمت كلماته، لكنها لم تستطع فهم السبب.
لم يتغير وضعها، و لم تنهض، لكن تاتسويا شعر كما لو أن نظرتها تقترب.
لم يقصد تاتسويا من إعطاء شاي ميوكي هو تشتيت انتباهها، لكنه خلق جوا مناسبا للمحادثة بغض النظر.
“…كنت سأقتل مينورو”.
لقد فهمت كلماته، لكنها لم تستطع فهم السبب.
لم يسمح تاتسويا لنفسه بالتعثر في هذا الموقف.
“…من فضلك أعطني بعض الوقت.”
“لكن قبل هذا، سأحذره. على عكسك، أنت التي عرضت عليه فرصة للهروب، سأقترح عليه الإستسلام.”
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
اهتزت نظرة ميوكي الثابتة للحظة. بعد سماع ما سيفعله تاتسويا، ربما شعرت بالذنب لأنه بدلا من القبض على مينورو، عرضت السماح له بالهروب بدلا من هذا.
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
“لذا في النهاية، سأواجه نفس الموقف بالضبط يا ميوكي.”
لكن تعلم أن تاتسويا سيلاحظ مشاعرها على أي حال.
“…أنا أفهم”.
هذه ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة أيضا. إذا أخبرها تاتسويا ببساطة أنها غير مذنبة، فلن يكون لديها أي طريقة لتحويل اللوم عن تاتسويا، الأمر الذي سيجعلها تشعر بسوء. لم تستطع قبول أن لا يتحمل أحد اللوم حقا، لهذا تلوم نفسها.
فقدت نظرة ميوكي شدتها، خفضت رأسها.
اقترب تاتسويا من ميوكي و توقف عند مدخل غرفة الطعام. وقفت ميوكي بجانب الطاولة و تحدثت عندما دخل تاتسويا الغرفة.
ربما شعرت بالإرتياح من حقيقة أنه حتى تاتسويا سيقع في نفس المعضلة في وضعها.
توقفت ميوكي مؤقتا، خافضة رأسها، لكنها سرعان ما رفعته مرة أخرى و نظرت إلى تاتسويا بأمل في عينيها.
“إلى جانب هذا…”
دخلت ميوكي إلى غرفة تاتسويا مرتدية لباس نوم و تحدثت بنبرة صوت مكتئبة و متعبة بشكل غامض. عقلها و جسدها متعبان بشكل واضح، لكن تاتسويا أدرك أن مشاعرها لن تسمح لها بالنوم.
لم ينتهي تاتسويا من التحدث على الرغم من أن ذنب ميوكي قد تم إخماده إلى حد ما. نظرت ميوكي إلى الأعلى بقوة، القلق مرئي في عينيها. خائفة مما سيقوله تاتسويا الآن، لكنها لم تستطع الهروب مما سيقوله.
نظر مينورو إلى رأس مينامي المنخفض بأمل و قلق.
“إذا كنت هناك في تلك اللحظة، فسأوقفك. تماما كما فعلت مينامي.”
(لا يوجد شيء يمكنك القيام به.) هذا ما فكّر فيه.
“تماما كما فعلت مينامي-تشان؟”
جلست مينامي مقابل مينورو على الطاولة. ليست عنيدة بما يكفي لرفض العشاء معه، لكن سلوكها أيضا لا يمكن وصفه بالصراحة.
فتحت ميوكي عينيها في مفاجأة.
لم تظهر حتى خيبة الأمل.
لقد فهمت كلماته، لكنها لم تستطع فهم السبب.
عندما غادرت الطاولة، وضعت الأطباق من العشاء على العربة. العربة عبارة عن روبوت مساعد منزلي غير بشري تم استخدامه في آليات المنزل، لهذا ليس على مينامي دفعها و بدلا من هذا اتبعت العربة ذاتية الدفع إلى المطبخ.
“ميوكي. لا يمكنني السماح لك بقتل شخص ما”.
طرحت ميوكي سؤالها بشكل أساسي عما إذا كان يجب عليها قتل مينورو.
قال تاتسويا هذا بصوت ناعم.
طرحت ميوكي سؤالها بشكل أساسي عما إذا كان يجب عليها قتل مينورو.
ميوكي، عيناها لا تزالان واسعتين، غطت فمها ببطء بيديها.
أجابت ميوكي على البيان على أي حال، و لم تحاول إنكاره. لم ترغب في خداع مشاعرها أمام تاتسويا، لهذا أجابت بصدق دون محاولة التظاهر بأنها بخير.
“دافعت مينامي عن مينورو و غطت ظهره. مثلها، سأود أن أوقفك. مشاعري تجاه مينورو و مشاعر مينامي تجاه مينورو مختلفة، لكنني أعتقد أن أسبابنا لإيقافك هي نفسها: عدم السماح لك بأن تصبحي قاتلة. لا أريدك أن تعاني من حقيقة أنه عليك رفع يدك نحو شخص تعرفينه جيدا.”
أمر تاتسويا روبوت التشغيل الآلي للمنزل بإحضار شاي الأعشاب و أومأ إلى ميوكي بالبقاء جالسة – لقد حاولت النهوض من الأريكة للحصول على الشاي بنفسها.
بمعنى آخر، حياة العدو أو الشخص العشوائي لا تساوي حياة صديق.
لم يكن مستوى التطور مهما إلى مينورو على أي حال. إنه يفضل عموما الأطباق العادية على الأطباق الرائعة. هذا يرجع أساسا إلى حقيقة أنه اعتاد أن يمرض في كثير من الأحيان، و يقضي الكثير من وقته في السرير، لهذا يقدمون له أطباق عادية بشكل عام على الرغم من نشأته في عائلة ميسورة الحال، لكن بغض النظر، هو يحب أطباق مينامي.
عند التفكير من ناحية العدالة و الإنسانية، حيث الجميع متساوون، هذا بيان شائن.
“هل كان يجب أن أأمر مينامي-تشان بعدم الوقوع في حب مينورو-كن؟ هل كان يجب أن أجعلها تعتقد أن مينورو-كن عدو لم يعد إنسانا، و لم يأخذ في الإعتبار آراء الآخرين؟”
(لكن هذا صحيح.) فكر ميوكي.
قرر تاتسويا ترك ما لا يزال عليه إنهاءه إلى الغد. غادر غرفته و ذهب إلى غرفة الطعام لإرواء عطشه و هو يرتدي ملابس النوم – قميص بأكمام قصيرة و شورت.
عرفت ميوكي أن هذا صحيح لأنها شعرت به بنفسها.
“ماذا تريد أن تشرب بعد الوجبة؟”
“ربما أنت ارتكبت خطأ عند النظر إلى قرارك كرئيسة عائلة يوتسوبا مستقبلا. لكن يا ميوكي…”
“نعم؟ ما الأمر؟”
نظر تاتسويا إلى عيني ميوكي قبل أن ينهي بيانه.
لم يسمح تاتسويا لنفسه بالتعثر في هذا الموقف.
“نعم…؟”
(لكن هذا صحيح.) فكر ميوكي.
خفضت ميوكي يديها و استجابت لنداء تاتسويا.
نظر تاتسويا إلى عيني ميوكي قبل أن ينهي بيانه.
“بالنسبة لي، قرارك ليس خطأ. لم ترتكبي أي خطأ. هذا ما أشعر به”.
“..…”
“…!”
بعد سوء فهم مفاجأة مينورو، اعتذرت مينامي. نهض مينورو بسرعة من كرسيه و أجابها.
غطت ميوكي فمها بيديها مرة أخرى، هذه المرة بحركة حادة.
نهض تاتسويا بسرعة، أخذ كوبا في كل يد، و وضع واحدا أمام ميوكي.
سالت الدموع من عينيها.
“بالنسبة لي، قرارك ليس خطأ. لم ترتكبي أي خطأ. هذا ما أشعر به”.
نهض تاتسويا و مشى إلى ميوكي.
“لو كنت في وضع مماثل و لدي تقنية لقتل الطفيلي…”
ميوكي عانقت تاتسويا، لف تاتسويا ذراعيه حول ميوكي، ضغطها على صدره.
توقفت ميوكي مؤقتا، خافضة رأسها، لكنها سرعان ما رفعته مرة أخرى و نظرت إلى تاتسويا بأمل في عينيها.
دفنت ميوكي وجهها في صدر تاتسويا و بدأت في البكاء.
“شكرا لك على الجهد المبذول يا تاتسويا-ساما.”
“لكن قبل هذا، سأحذره. على عكسك، أنت التي عرضت عليه فرصة للهروب، سأقترح عليه الإستسلام.”
أولا، عليه أن يرسل إلى رئيسة العائلة، يوتسوبا مايا، تقريرا مفصلا عن أحداث اليوم. بعد هذا، عليه أن يقرأ التقرير المرسل من المنزل الرئيسي الذي يوضح بالتفصيل نتائج الدفاع عن جزيرة مياكي و الفرن النجمي.
