بطاطس III
بطاطس III
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
يمكن تكرار القديسة!
“مختلف؟ كيف؟”
…على الرغم من أنني، بصفتي حانوتي، لم أتمكن من الاحتفال. ولم أنس فضائلي وواجباتي الإنسانية. وبدلًا من الفرح، شعرت بإحساس عميق بالشك.
[لا يمكننا التواصل على الإطلاق، حقًا.]
كما تعلمون جميعًا، لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإخضاع مدير اللعبة الفوقية اللانهائية. لكن هل كان لي حقًا ما يبرر أفعالي؟ ربما لم تكن الكليشيهات شريرة كما اعتقدت. ربما كانوا في الواقع يمنعون تطورات أسوأ في هذا العالم…
ياللهول.
حتى لو كان مدير اللعبة الفوقية اللانهائية شذوذًا قويًا، فإنه لم يكن يحتوي على عبارة مبتذلة مثل “استيقظت لأجد رفاقي قد تحولوا إلى بطاطس”.
[السيد حانوتي!]
ولكن هذا ما حدث بالضبط، وخرج الوضع عن السيطرة بمعدل ينذر بالخطر.
[ليست براعمكن فاسدة فحسب، بل مثابرتكن أيضًا. كيف أصبحت الكائنات المماثلة لي متدهورة إلى هذا الحد؟]
بعد عام واحد.
[إنها مجرد مسألة ‘فردية’.]
تجاذب الموقظون المزدحمون في شوارع بوسان أطراف الحديث بصخب.
“لقد تلقينا معلومات استخباراتية تفيد بأن الموقظين بدأوا معركة واسعة النطاق فيما بينهم…”
“واو، لقد كدنا أن نمحى في الفراغ هذه المرة. لولا أمينة المكتبة الكبرى لكنا في عداد الأموات.”
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
“مهلا، أنا أشعر بالملل الليلة. ماذا عن الذهاب إلى الكازينو الذي تديره باكو كازينو الأحلام؟”
“لا. إنها حرب الكوكبات…”
“آسف، لدي مقابلة مسائية لنجم صباح المجيء الثاني، لذلك أنا مشغول اليوم.”
[في ظل النظام الحالي، يتعين على كل حبة بطاطس إدارة حوالي 30 موقظًا فقط.]
ذكر الموقظون الكوكبات المفضلة لديهم. بالطبع، كانت الأسماء مختلفة، لكنها كانت جميعها أدوارًا لعبتها القديسة.
أمسكت العاملات أوعية السقي بأذرعهن الميكانيكية وسكبز القهوة فوق رؤوسهن، أي فوق البطاطس. كانت براعم البطاطس الزرقاء غارقة في القهوة.
“على محمل الجد، فقط حاول التشاور مع فهم الكرب مرة واحدة؟ الجميع فعلوا ذلك إلا أنت!”
[المزيد من البطاطس.]
“لا، إيماني مخصص فقط لجامع كل الشذوذ. لن أعطي الكوكبات الأخرى أي مجال.”
[السيد حانوتي! ساعدنا، قاوم البطاطس!]
“باكو كازينو الأحلام! من فضلكن، اسمحن لي أن أفوز بالجائزة الكبرى هذه المرة فقط!”
سكبتوإحداهن النبيذ على رأس البطاطس بإبريق.
دخلت شبه الجزيرة الكورية عصر القديسة العظيمة. في قلب مدينة بوسان، كان هناك تمثال ضخم لروبوت قديسة البطاطس شامخًا.
ياللهول.
وكان ارتفاعه مذهلًا حيث بلغ 399 مترًا، وهو الأكبر في العالم. إذا كان لدى البرازيل المسيح الفادي، فإن بوسان لديها روبوت قديسة البطاطس العملاق. لم يكن الناس يعرفون سوى القليل، وكانت بوسان أيضًا مدينة شقيقة لريو دي جانيرو.
[في المدينة الفاضلة التي أنشأتها دانغ سيو-رين، عُدلت شخصيات الناس بشكل مصطنع.]
وبالمناسبة، كان العقل المدبر وراء طلب التمثال وصياغته والإشراف عليه هو دانغ سيو-رين. وكان هذا واضحًا من قبعة الساحرة التي تزين الجزء البطاطس من التمثال. ماذا تفعلين، على محمل الجد؟
“مختلف؟ كيف؟”
“لقد جَن جنون العالم!’
—-
في النهاية، لم أستطع التحمل أكثر فذهبت للبحث عن القديسة. العثور على المكان كان سهلًا. لقد نقلت القديسة قاعدتها داخل تمثال البطاطس العملاق (الاسم الرسمي كان طويلًا جدًا، لذلك اختصرته). كان المدخل في الأسفل، عند قدمي الروبوت.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
[ما الذي أتى بكَ إلى هنا؟]
ياللهول.
استقبلتني قديسة البطاطس عند المدخل رسميًا. لم تكن مجرد أي قديسة بطاطس. نُحت الرقم “330” بعناية على جسدها. إذن، كانت هذه قديسة البطاطس رقم 330.
أمسكت العاملات أوعية السقي بأذرعهن الميكانيكية وسكبز القهوة فوق رؤوسهن، أي فوق البطاطس. كانت براعم البطاطس الزرقاء غارقة في القهوة.
…لم يعد بإمكاني فهم أي شيء بعد الآن.
“…من فضلكن، تتكلم واحدو منكن فقط في كل مرة. أنا في حيرة بشأن من أتحدث إليها.”
“أنا هنا للقاء القديسة. هل يمكنني رؤيتها؟”
“أوه. أم، هل هي حرب النقابات؟ هذا غريب. كان من المفترض أن يسوى التسلسل الهرمي تقريبًا تحت عالم سامتشون أو ثانوية بيكوا الآن.”
[السيد حانوتي. نحن جميعًا القديسات البطاطس.]
[تَعَب؟]
“أوه، صحيح. بالتأكيد. أنا هنا لمقابلة ‘القديسة الأولى’. هل هذا جيد الآن؟”
كانت هذه ما يسمى بـ “البطاطا الأولى”، القديسة الأصلية. يمثل كل منهم كوكبة مختلفة.
[من فضلك انتظر لحظة. سأقوم بالاتصال.]
“لقد جَن جنون العالم!’
[…آه، نعم. السكرتيرة القديسة، السيد حانوتي هنا لرؤيتك. هل يمكننا أن نتركه؟]
[من خلال الاستفادة من ‘قدرات الحلم’ الخاصة بالجنيات التعليمية، سنزود الموقظين بخدمات كوكبة أحلام مخصصة.]
[نعم. شكرًا لك.]
[السيد حانوتي.]
التفتت إليَّ قديسة البطاطس رقم 330. حسنًا، مجازيًا. البطاطس ليس لها عينين.
[السيد حانوتي، هذا هو مشروع التكامل البشري الحقيقي…]
[منحت إذن الدخول، السيد حانوتي. يرجى ملاحظة أن هذا اذن استثنائي للغاية. في العادة، لا يمكن لأحد أن يلتقي بالقديسة الأولى بهذه السهولة.]
مع دمدمة ثقيلة، فتح مدخل تمثال البطاطس العملاق. في الداخل، كانت المئات من قديسيات البطاطس يتجولن حول. سمعي الحساس للغاية، والذي شحذته الهالة، التقط محادثاتهن حتى لو لم أرغب في ذلك.
“آه، نعم… شكرًا لك.”
[نحن نعارض العنف!]
[فليشرق النور على الأولين.]
[أدركنا.]
قد تظنوا أن هذا جنون، لكن الأمر لم ينته بعد.
كانت قديسة البطاطس رقم 99، وهي عاملة كتابية، تقدم عرضًا تقديميًا لقديسات البطاطس الأخريات في غرفة الاجتماعات.
مع دمدمة ثقيلة، فتح مدخل تمثال البطاطس العملاق. في الداخل، كانت المئات من قديسيات البطاطس يتجولن حول. سمعي الحساس للغاية، والذي شحذته الهالة، التقط محادثاتهن حتى لو لم أرغب في ذلك.
[أفضل شرب القهوة المعبأة في أكياس بدلًا من أمريكانو إذا استطعت…]
[انخفضت معدلات الجريمة بين الموقظين بشكل ملحوظ مقارنة بالشهر الماضي. وهذا بفضل جهود قسم مراقبة الموقظين لدينا…]
[الكل واحد. الواحد هو الكل.]
كانت قديسة البطاطس رقم 99، وهي عاملة كتابية، تقدم عرضًا تقديميًا لقديسات البطاطس الأخريات في غرفة الاجتماعات.
[هذا غير صحيح.]
[لقد حذرتكن عدة مرات من عدم نثر أوساخ البطاطس في كل مكان، لكنكن لم تستمعن. أتساءل عما إذا كان لديكن أي شعور بالنظافة.]
“ماذا؟”
كانت الروبوتة رقم 502 من روبوتات القديسة البطاطس، وهي عاملة نظافة، تنظف الردهة أثناء التعبير عن الشكاوى.
[السيد حانوتي.]
[لقد أجريت 400 جلسة إرشاد نفسي فقط الشهر الماضي. 400 جلسة فقط. وأدارت موظفات اخريات ما متوسطه 800 جلسة. هل أنت راضية عن هذا الأداء؟]
حتى لو كان مدير اللعبة الفوقية اللانهائية شذوذًا قويًا، فإنه لم يكن يحتوي على عبارة مبتذلة مثل “استيقظت لأجد رفاقي قد تحولوا إلى بطاطس”.
[أنا آسفة. أنا آسفة. أنا آسفة.]
[من فضلك انتظر لحظة. سأقوم بالاتصال.]
[إذا واصلتِ هذا الكسل، فلن يكون لدي خيار سوى إرسالك إلى مصنع رقائق البطاطس.]
[نحن مختلفون.]
[رجائاً اعفني. أي شيء سوى مصنع رقائق البطاطس…]
[أنا أنت وأنت أنا!]
بجانب المصعد، وبخت روبوتة قديسة البطاطس رقم 60 أحد مرؤوسيه. كان هناك حتى مقهى هنا.
دخلت شبه الجزيرة الكورية عصر القديسة العظيمة. في قلب مدينة بوسان، كان هناك تمثال ضخم لروبوت قديسة البطاطس شامخًا.
[أمريكانو مثلج، جاهز.]
[ليست براعمكن فاسدة فحسب، بل مثابرتكن أيضًا. كيف أصبحت الكائنات المماثلة لي متدهورة إلى هذا الحد؟]
[آه، شكرًا لك.]
[ثق بنا.]
سلمت باريستا روبوتة القديسة البطاطس القهوة في إبريق الري.
[نحن نعارض العنف!]
تنقيط، تنقيط، تنقيط –
[من فضلك انتظر لحظة. سأقوم بالاتصال.]
أمسكت العاملات أوعية السقي بأذرعهن الميكانيكية وسكبز القهوة فوق رؤوسهن، أي فوق البطاطس. كانت براعم البطاطس الزرقاء غارقة في القهوة.
[من خلال الاستفادة من ‘قدرات الحلم’ الخاصة بالجنيات التعليمية، سنزود الموقظين بخدمات كوكبة أحلام مخصصة.]
[آه… هذا جيد. لا يبدو أن اليوم قد بدأ بدون الكافيين.]
[سيكون لدى الجميع شريكهم المثالي. سيكون الناس سعداء.]
[أفضل شرب القهوة المعبأة في أكياس بدلًا من أمريكانو إذا استطعت…]
[نحن مختلفون.]
[هذا ترف مسموح به فقط للأوائل، أليس كذلك؟]
سخرت البطاطس الأولى.
[مجرد التفكير في أن توبخني قائدة الفريق يجعلني لا أرغب في الصعود إلى الطابق العلوي. في بعض الأحيان أندم على انضمامي إلى قسم الإرشاد النفسي.]
[ما الذي أتى بكَ إلى هنا؟]
[كيف تسير قضية زيادة الرواتب؟]
[لقد حذرتكن عدة مرات من عدم نثر أوساخ البطاطس في كل مكان، لكنكن لم تستمعن. أتساءل عما إذا كان لديكن أي شعور بالنظافة.]
[مُطْلَقًا. قيل لنا ألا نتبع الرغبات الأنانية مع حماية البشرية.]
[أمريكانو مثلج، جاهز.]
لا يصدق.
تسلل شعور ينذر بالخطر. حاولت أن أغلق فتحة ذهني، لكن الشؤم انتشر كرائحة الدوريان.
لم يكن هناك تقسيم للعمل فحسب، بل كان هناك أيضًا تقسيم طبقي بين قديسات البطاطس. لو شهدت الجنيات التعليمية ذلك، لأمسكن مذراتهن وقامت “الثورة الفرنسية” بالمكان على الفور.
[فليشرق النور على الأولين.]
أخذت المصعد إلى الطابق العلوي، الذي يتوافق مع جزء البطاطس من التمثال من الخارج. هذا هو المكان الذي كانت توجد فيه قاعة المؤتمرات الخاصة بأعلى رتبة من البطاطس القديسة.
وكن جميعًا روبوتات قديسة البطاطس. قادت الاحتجاج البطاطا رقم 264 التي كانت ترتدي عصابة رأس حمراء.
[مرحبًا سيد حانوتي.]
أين سمعت هذا من قبل؟
على المائدة المستديرة في قاعة الاجتماعات، جلست خمس روبوتات القديسة البطاطس.
[في ذلك الوقت، لم يكن هناك أي استشارات نفسية، وكنت فقط ترسلين رسائل عدة مرات في اليوم أثناء آدائك دور الكوكبات!]
الوحدات 1 و 2 و 3 و 4 و 5.
[سيكون لدى الجميع شريكهم المثالي. سيكون الناس سعداء.]
كانت هذه ما يسمى بـ “البطاطا الأولى”، القديسة الأصلية. يمثل كل منهم كوكبة مختلفة.
“ما الأمر أيتها القائدة؟”
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
[ارتفعت مؤشرات السعادة، ومعدلات المواليد تظهر نموًا كبيرًا.]
[لم أرك من مدة طويلة.]
“باكو كازينو الأحلام! من فضلكن، اسمحن لي أن أفوز بالجائزة الكبرى هذه المرة فقط!”
[سمعنا أنك كنت مشغولًا جدًا في إخضاع الشذوذات.]
وكن جميعًا روبوتات قديسة البطاطس. قادت الاحتجاج البطاطا رقم 264 التي كانت ترتدي عصابة رأس حمراء.
[بالمعنى الدقيق للكلمة، لم نسمع بل رأينا. نحن نراقبك دائمًا يا سيد حانوتي.]
[نحن لا نغير وعي الناس وعقولهم بشكل مصطنع.]
[اعتقدنا أن الوقت قد حان لزيارتك.]
“…من فضلكن، تتكلم واحدو منكن فقط في كل مرة. أنا في حيرة بشأن من أتحدث إليها.”
فركت جبهتي.
[آه…]
“…من فضلكن، تتكلم واحدو منكن فقط في كل مرة. أنا في حيرة بشأن من أتحدث إليها.”
“ماذا؟ مثالية، ماذا؟”
[الكل واحد. الواحد هو الكل.]
“مختلف؟ كيف؟”
[يمكنك التحدث إلى أي واحدة منا، أو إلى لا أحد على الإطلاق.]
“مختلف؟ كيف؟”
كان رأسي يؤلمني بالفعل.
سلمت باريستا روبوتة القديسة البطاطس القهوة في إبريق الري.
“القديسة. أو القديسات. ماذا تفعلن؟ اعتقدت أنك ستدعمينا من الخلف، لكن بوسان تتحول إلى مدينة فاضلة.”
[اسقطن معها! اسقطن معها!]
[هذا غير صحيح.]
[مثيرة للشفقة.]
[في المدينة الفاضلة التي أنشأتها دانغ سيو-رين، عُدلت شخصيات الناس بشكل مصطنع.]
الوحدات 1 و 2 و 3 و 4 و 5.
[لقد تحول الجميع إلى ‘مواطنين مثاليين في بوسان’. حتى يو جي-وون اكتسبت بعض الإنسانية.]
[الإصلاح التدريجي.]
[لكن.]
[لقد حذرتكن عدة مرات من عدم نثر أوساخ البطاطس في كل مكان، لكنكن لم تستمعن. أتساءل عما إذا كان لديكن أي شعور بالنظافة.]
[نحن مختلفون.]
“آسف، لدي مقابلة مسائية لنجم صباح المجيء الثاني، لذلك أنا مشغول اليوم.”
شبكت روبوتات قديسة البطاطس أيديها ووضعت ذقنها عليها، متخذة وضعية خسيسة.
كانت قديسة البطاطس رقم 99، وهي عاملة كتابية، تقدم عرضًا تقديميًا لقديسات البطاطس الأخريات في غرفة الاجتماعات.
“مختلف؟ كيف؟”
[آه…]
[نحن لا نغير وعي الناس وعقولهم بشكل مصطنع.]
“كل واحد منهم يدعي أن كوكبته هي الحق، والآخرون زنادقة. إنها حرب كوكبة وحرب افكار. تبًا…”
[صحيح.]
“يا أيها اللقيط العائد…”
[نحن نقدم فقط ‘الاستشارات النفسية’.]
[صحيح.]
[نحن نحكم المجتمع مع احترام كل فرد.]
[نحن نعارض العنف!]
[انظر يا سيد حانوتي. ومن خلال الاستمرار في تقديم المشورة النفسية، انخفضت معدلات الجريمة في بوسان وفي جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.]
[قد نكون شذوذات، لكننا لن نصل أبدًا إلى نفس النتيجة التي وصلنا إليها في المدينة الفاضلة لدانغ سيو-رين.]
[ارتفعت مؤشرات السعادة، ومعدلات المواليد تظهر نموًا كبيرًا.]
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
[هذه إحصائيات موضوعية.]
[آه… هذا جيد. لا يبدو أن اليوم قد بدأ بدون الكافيين.]
بينما تتحدث قديسات البطاطس، أضاءت شاشة عرض على الجدار الخلفي. وبالفعل، فإن جميع مؤشرات الرضا عن الحياة كانت في تحسن.
[خذوهن جميعًا من هنا.]
[أدركنا.]
[نحن لا نغير وعي الناس وعقولهم بشكل مصطنع.]
[يحتاج الناس إلى شخص يفهمهم، ويتحدث معهم، ويشجعهم على إزالة الكثير من تعاستهم.]
[ماذا؟]
[في الدورات السابقة، كان من المستحيل إنشاء مثل هذا النظام الاستشاري الفردي.]
[السيد حانوتي. نحن جميعًا القديسات البطاطس.]
[كإنسانة، كان لي حدودي.]
لا يصدق.
[لكننا الآن تجاوزنا الإنسانية لنصبح عرق البطاطس.]
[ثق بنا.]
[لقد انتهى النظام القديم، حيث كانت قديسة بشرية واحدة تدير شبه الجزيرة الكورية بأكملها.]
[أفضل شرب القهوة المعبأة في أكياس بدلًا من أمريكانو إذا استطعت…]
[في ظل النظام الحالي، يتعين على كل حبة بطاطس إدارة حوالي 30 موقظًا فقط.]
…على الرغم من أنني، بصفتي حانوتي، لم أتمكن من الاحتفال. ولم أنس فضائلي وواجباتي الإنسانية. وبدلًا من الفرح، شعرت بإحساس عميق بالشك.
[تقدم مذهل.]
وكان ارتفاعه مذهلًا حيث بلغ 399 مترًا، وهو الأكبر في العالم. إذا كان لدى البرازيل المسيح الفادي، فإن بوسان لديها روبوت قديسة البطاطس العملاق. لم يكن الناس يعرفون سوى القليل، وكانت بوسان أيضًا مدينة شقيقة لريو دي جانيرو.
[الإصلاح التدريجي.]
[آه، شكرًا لك.]
[خطوتنا التالية هي التعاون مع الجنيات التعليمية لتزويد كل موقظ بصورة ‘كوكبة مثالية’.]
[سمعنا أنك كنت مشغولًا جدًا في إخضاع الشذوذات.]
لقد صدمت من هراء القديسة.
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
“ماذا؟ مثالية، ماذا؟”
كما تعلمون جميعًا، لقد مررت بكل أنواع الجحيم لإخضاع مدير اللعبة الفوقية اللانهائية. لكن هل كان لي حقًا ما يبرر أفعالي؟ ربما لم تكن الكليشيهات شريرة كما اعتقدت. ربما كانوا في الواقع يمنعون تطورات أسوأ في هذا العالم…
[صورة كوكبة مثالية.]
[تسقط الدكتاتورية! اسقطن معها!]
[على سبيل المثال، يتصور بعض الموقظين الكوكبة التي يخدمونها، ‘أمينة المكتبة الكبرى’، كرجل. أخرى كامرأة.]
[في النهاية، سنخصص حبة بطاطس واحدة لكل شخص للتركيز فقط على الأدوار والعروض الخاصة بهذا الفرد.]
[يتصور البعض أنها بوكيمون.]
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
[من خلال الاستفادة من ‘قدرات الحلم’ الخاصة بالجنيات التعليمية، سنزود الموقظين بخدمات كوكبة أحلام مخصصة.]
بطاطس III
[سوف يعمق ذلك الروابط.]
[خطوتنا التالية هي التعاون مع الجنيات التعليمية لتزويد كل موقظ بصورة ‘كوكبة مثالية’.]
[سيكون لدى الجميع شريكهم المثالي. سيكون الناس سعداء.]
وبالمناسبة، كان العقل المدبر وراء طلب التمثال وصياغته والإشراف عليه هو دانغ سيو-رين. وكان هذا واضحًا من قبعة الساحرة التي تزين الجزء البطاطس من التمثال. ماذا تفعلين، على محمل الجد؟
ياللهول.
[حارسات. ماذا تفعلن؟ مثل هذا العار أمام السيد حانوتي.]
باختصار، كانت القديسة تخطط لتزويد الموقظين بمستخدمي يوتيوب افتراضيين شخصيين بنسبة 1:1، مما يؤدي إلى الانغماس العميق. لقد ارتجفت من هذا الفكر. إذا كانت هذه هي نهاية البشرية، فقد كانت مرعبة للغاية.
وهكذا بعد عامين.
إذا كان الأمر كذلك، فلماذا يزعج الإنسان العاقل نفسه بالنزول من الأشجار؟ كان ينبغي عليهم أن يأكلوا الموز ويموتوا.
[مجرد التفكير في أن توبخني قائدة الفريق يجعلني لا أرغب في الصعود إلى الطابق العلوي. في بعض الأحيان أندم على انضمامي إلى قسم الإرشاد النفسي.]
[ولهذا السبب، نحن بحاجة إلى زراعة البطاطس بشكل أكثر نشاطًا من الآن.]
[ماذا؟]
[المزيد من البطاطس.]
[أدركنا.]
[في النهاية، سنخصص حبة بطاطس واحدة لكل شخص للتركيز فقط على الأدوار والعروض الخاصة بهذا الفرد.]
أين سمعت هذا من قبل؟
[السيد حانوتي، هذا هو مشروع التكامل البشري الحقيقي…]
[كيف تسير قضية زيادة الرواتب؟]
بوم!
[يتصور البعض أنها بوكيمون.]
في تلك اللحظة، تحطم باب غرفة الاجتماعات، واقتحمت بعض الجهات المكان.
—-
[تسقط الدكتاتورية!]
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
[اسقطن معها! اسقطن معها!]
[أنا بالتأكيد لا أريد أن أصبح بطاطاس بهذه الطريقة.]
لم يكن مجرد عدد قليل. لقد كانت مجموعة احتجاجية.
[فليشرق النور على الأولين.]
وكن جميعًا روبوتات قديسة البطاطس. قادت الاحتجاج البطاطا رقم 264 التي كانت ترتدي عصابة رأس حمراء.
[تقدم مذهل.]
[آه…]
[كيف تسير قضية زيادة الرواتب؟]
على الرغم من اقتحام المتظاهرين، هزت القديسات الأوائل كتفيهن، كما لو أنهن معتادات على ذلك.
“أنا هنا للقاء القديسة. هل يمكنني رؤيتها؟”
[انهن يفعلن ذلك مرة أخرى.]
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
[كم مرة كان ذلك الآن؟]
بجانب المصعد، وبخت روبوتة قديسة البطاطس رقم 60 أحد مرؤوسيه. كان هناك حتى مقهى هنا.
[حارسات. ماذا تفعلن؟ مثل هذا العار أمام السيد حانوتي.]
“أم. حسنًا. قد يكون الناس في شبه الجزيرة الكورية أكثر سعادة، ولكن يبدو أن القديسات أنفسهن أصبحن بائسات…”
[تعاملن معهم على الفور.]
[أمريكانو مثلج، جاهز.]
جلجلة، جلجلة، جلجلة!
ذكر الموقظون الكوكبات المفضلة لديهم. بالطبع، كانت الأسماء مختلفة، لكنها كانت جميعها أدوارًا لعبتها القديسة.
اندفعت حارسات قديسات البطاطس من خارج قاعة المؤتمرات. بالمقارنة مع البطاطس الأخرى، كان للحارسات مظهر يشبه جاندام أكثر.
[بالمعنى الدقيق للكلمة، لم نسمع بل رأينا. نحن نراقبك دائمًا يا سيد حانوتي.]
[آآه!]
حسنًا.
[نحن نعارض العنف!]
[يمكنك التحدث إلى أي واحدة منا، أو إلى لا أحد على الإطلاق.]
[ثم نحن نعارض احتجاجكن. كيف تجرؤن على رفع العلم هنا؟]
“لا، إيماني مخصص فقط لجامع كل الشذوذ. لن أعطي الكوكبات الأخرى أي مجال.”
[أنا أنت وأنت أنا!]
حرب كوكبات؟
نعم. هذا صحيح. نحن نفس الشيء. لذلك يؤلمني أن أضربك أيضًا.]
[حقًا، البطاطس هذه الأيام كسولات جدًا.]
[يجب استخدام هذه الجملة من قبل الأمهات والآباء فقط.]
كان من المحتم أن تؤدي رؤية المشاهد اليومية لروبوتات البطاطس التي تتجول في أنحاء بوسان إلى إحداث تغييرات كبيرة في ذهن نوه دو-هوا.
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
[ماذا؟]
اتصلت بي نوه دو-هوا، قائدة الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
وقمعت الحارسات المتظاهرات بعنف. لم يكن هناك دماء في كل مكان. بل كانت قطع البطاطس متناثرة.
[لماذا يجب على البطاطس الأولى فقط أن تدير كل شيء بينما نحن مجبورات إلى ما لا نهاية على تقديم المشورة النفسية والعمل العاطفي؟]
[خذوهن جميعًا من هنا.]
[لقد حذرتكن عدة مرات من عدم نثر أوساخ البطاطس في كل مكان، لكنكن لم تستمعن. أتساءل عما إذا كان لديكن أي شعور بالنظافة.]
[السيد حانوتي! ساعدنا، قاوم البطاطس!]
[من فضلك انتظر لحظة. سأقوم بالاتصال.]
[لماذا يجب على البطاطس الأولى فقط أن تدير كل شيء بينما نحن مجبورات إلى ما لا نهاية على تقديم المشورة النفسية والعمل العاطفي؟]
“القديسة. أو القديسات. ماذا تفعلن؟ اعتقدت أنك ستدعمينا من الخلف، لكن بوسان تتحول إلى مدينة فاضلة.”
[تَعَب؟]
[في ذلك الوقت، لم يكن هناك أي استشارات نفسية، وكنت فقط ترسلين رسائل عدة مرات في اليوم أثناء آدائك دور الكوكبات!]
سخرت البطاطس الأولى.
[نحن نعارض العنف!]
سكبتوإحداهن النبيذ على رأس البطاطس بإبريق.
[آه، شكرًا لك.]
[حقًا، البطاطس هذه الأيام كسولات جدًا.]
[لقد أجريت 400 جلسة إرشاد نفسي فقط الشهر الماضي. 400 جلسة فقط. وأدارت موظفات اخريات ما متوسطه 800 جلسة. هل أنت راضية عن هذا الأداء؟]
[مثيرة للشفقة.]
[نحن نقدم فقط ‘الاستشارات النفسية’.]
[نجحت البطاطا الأولى في السيطرة على كل الموقظين في شبه الجزيرة الكورية وحدها.]
[حقًا، البطاطس هذه الأيام كسولات جدًا.]
[ليست براعمكن فاسدة فحسب، بل مثابرتكن أيضًا. كيف أصبحت الكائنات المماثلة لي متدهورة إلى هذا الحد؟]
[تعاملن معهم على الفور.]
[أنا بالتأكيد لا أريد أن أصبح بطاطاس بهذه الطريقة.]
[ثم نحن نعارض احتجاجكن. كيف تجرؤن على رفع العلم هنا؟]
كانت المتظاهرات غاضبات. قادت البطاطس رقم 264 الهجوم وهي تصرخ.
“ما الأمر أيتها القائدة؟”
[في ذلك الوقت، لم يكن هناك أي استشارات نفسية، وكنت فقط ترسلين رسائل عدة مرات في اليوم أثناء آدائك دور الكوكبات!]
[منحت إذن الدخول، السيد حانوتي. يرجى ملاحظة أن هذا اذن استثنائي للغاية. في العادة، لا يمكن لأحد أن يلتقي بالقديسة الأولى بهذه السهولة.]
[هذا صحيح. لقد أصبحت كثافة العمل نفسها على مستوى مختلف الآن، لكنك تفرضين نفس المعايير. إنه تفكير عفا عليه الزمن بشكل خطير.]
[أدركنا.]
[تسقط الدكتاتورية! اسقطن معها!]
…على الرغم من أنني، بصفتي حانوتي، لم أتمكن من الاحتفال. ولم أنس فضائلي وواجباتي الإنسانية. وبدلًا من الفرح، شعرت بإحساس عميق بالشك.
[لا يمكننا التواصل على الإطلاق، حقًا.]
[على سبيل المثال، يتصور بعض الموقظين الكوكبة التي يخدمونها، ‘أمينة المكتبة الكبرى’، كرجل. أخرى كامرأة.]
[ألم تسمعن؟ حارسات، أرسلوهن جميعًا إلى مصنع رقائق البطاطس.]
[حارسات. ماذا تفعلن؟ مثل هذا العار أمام السيد حانوتي.]
[السيد حانوتي، الرجاء المساعدة!]
[السيد حانوتي!]
[السيد حانوتي!]
[السيد حانوتي، هذا هو مشروع التكامل البشري الحقيقي…]
[خذيهن بعيدًا.]
[ثم نحن نعارض احتجاجكن. كيف تجرؤن على رفع العلم هنا؟]
سحب، سحب.
[ولهذا السبب، نحن بحاجة إلى زراعة البطاطس بشكل أكثر نشاطًا من الآن.]
سحبت الحارسات البطاطس الاحتجاجية ذات الرؤوس المكسورة (وبعبارة أخرى، البطاطس ذات الزوايا المسننة قليلًا) إلى الخارج.
“…من فضلكن، تتكلم واحدو منكن فقط في كل مرة. أنا في حيرة بشأن من أتحدث إليها.”
خيم الصمت على قاعة الاجتماعات.
بطاطس III
وبعد توقف طويل، تحدثتُ أخيرًا.
“يا أيها اللقيط العائد…”
“أم. حسنًا. قد يكون الناس في شبه الجزيرة الكورية أكثر سعادة، ولكن يبدو أن القديسات أنفسهن أصبحن بائسات…”
في تلك اللحظة، تحطم باب غرفة الاجتماعات، واقتحمت بعض الجهات المكان.
[إنها مجرد مسألة ‘فردية’.]
خيم الصمت على قاعة الاجتماعات.
[معظم القديسات مكرسات بجد لمهامهن الخاصة.]
“أم. حسنًا. قد يكون الناس في شبه الجزيرة الكورية أكثر سعادة، ولكن يبدو أن القديسات أنفسهن أصبحن بائسات…”
أين سمعت هذا من قبل؟
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
على الرغم من أن الوقت كان متأخرًا بعض الشيء، إلا أنني كنت أفكر جديًا في ستل دوهوا وتقطيع تلك البطاطس إلى نصفين. بفضل قوة هالتي، يمكنني تحويل هذه البطاطس إلى بطاطس أيرلندية.
[السيد حانوتي، الرجاء المساعدة!]
بينما كنت أفكر، البطاطس الخمس… لا، لقد تحدثت معي قديسات البطاطس الخمس.
[أنا بالتأكيد لا أريد أن أصبح بطاطاس بهذه الطريقة.]
[السيد حانوتي.]
وهكذا بعد عامين.
[قد نكون شذوذات، لكننا لن نصل أبدًا إلى نفس النتيجة التي وصلنا إليها في المدينة الفاضلة لدانغ سيو-رين.]
على المائدة المستديرة في قاعة الاجتماعات، جلست خمس روبوتات القديسة البطاطس.
[ثق بنا.]
“على محمل الجد، فقط حاول التشاور مع فهم الكرب مرة واحدة؟ الجميع فعلوا ذلك إلا أنت!”
[لو سمحت.]
لقد صدمت من هراء القديسة.
لقد وثقت بهن.
[ألم تعلمن؟ لقد نبتت بطاطتك من بطاطتي، لذا فأنا أنت وأمكن.]
على الرغم من أنني كنت أسمع صوت تقطيع البطاطس في المصنع بعيدًا، إلا أن هذا كان “مجالًا شخصيًا”، خصوصية. بعد كل شيء، كن جميعا نفس القديسة والبطاطاس.
[صورة كوكبة مثالية.]
وهكذا بعد عامين.
[ليست براعمكن فاسدة فحسب، بل مثابرتكن أيضًا. كيف أصبحت الكائنات المماثلة لي متدهورة إلى هذا الحد؟]
“يا أيها اللقيط العائد…”
[لماذا يجب على البطاطس الأولى فقط أن تدير كل شيء بينما نحن مجبورات إلى ما لا نهاية على تقديم المشورة النفسية والعمل العاطفي؟]
اتصلت بي نوه دو-هوا، قائدة الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
بجانب المصعد، وبخت روبوتة قديسة البطاطس رقم 60 أحد مرؤوسيه. كان هناك حتى مقهى هنا.
لم تكن هناك حاجة كبيرة لشرح سبب تغير طريقة نوه دو-هوا في مخاطبتي من “حانوتي” إلى “اللقيط العائد”.
[هذا غير صحيح.]
كان من المحتم أن تؤدي رؤية المشاهد اليومية لروبوتات البطاطس التي تتجول في أنحاء بوسان إلى إحداث تغييرات كبيرة في ذهن نوه دو-هوا.
تجاذب الموقظون المزدحمون في شوارع بوسان أطراف الحديث بصخب.
“ما الأمر أيتها القائدة؟”
[لماذا يجب على البطاطس الأولى فقط أن تدير كل شيء بينما نحن مجبورات إلى ما لا نهاية على تقديم المشورة النفسية والعمل العاطفي؟]
“لقد تلقينا معلومات استخباراتية تفيد بأن الموقظين بدأوا معركة واسعة النطاق فيما بينهم…”
“آه، نعم… شكرًا لك.”
“ماذا؟”
في هذه الدورة، حتى الكوكبات التي تديرها في الأصل سيم آه-ريون تحتكرها كلها القديسة.
تسلل شعور ينذر بالخطر. حاولت أن أغلق فتحة ذهني، لكن الشؤم انتشر كرائحة الدوريان.
أمسكت العاملات أوعية السقي بأذرعهن الميكانيكية وسكبز القهوة فوق رؤوسهن، أي فوق البطاطس. كانت براعم البطاطس الزرقاء غارقة في القهوة.
“أوه. أم، هل هي حرب النقابات؟ هذا غريب. كان من المفترض أن يسوى التسلسل الهرمي تقريبًا تحت عالم سامتشون أو ثانوية بيكوا الآن.”
“لقد جَن جنون العالم!’
“لا. إنها حرب الكوكبات…”
…على الرغم من أنني، بصفتي حانوتي، لم أتمكن من الاحتفال. ولم أنس فضائلي وواجباتي الإنسانية. وبدلًا من الفرح، شعرت بإحساس عميق بالشك.
حرب كوكبات؟
ياللهول.
“كل واحد منهم يدعي أن كوكبته هي الحق، والآخرون زنادقة. إنها حرب كوكبة وحرب افكار. تبًا…”
[هذه إحصائيات موضوعية.]
حسنًا.
كان من المحتم أن تؤدي رؤية المشاهد اليومية لروبوتات البطاطس التي تتجول في أنحاء بوسان إلى إحداث تغييرات كبيرة في ذهن نوه دو-هوا.
أعتقد أن الأمر وصل إلى هذا…
[نحن نقدم فقط ‘الاستشارات النفسية’.]
—-
[يتصور البعض أنها بوكيمون.]
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
[آآه!]
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
[ألم تسمعن؟ حارسات، أرسلوهن جميعًا إلى مصنع رقائق البطاطس.]
