مغادرة المدينة المظلمة
الفصل 314 : مغادرة المدينة المظلمة
عبروا الأنقاض، وقطعوا أي شيء يجرؤ على سد طريقهم. سرعان ما اقترب النائمون من الحدود الغربية للمدينة المظلمة وتسلقوا الجدار القديم.
بعد الانتهاء من كل شيء واستخدام نيفيس لهيبها لشفاء من نجوا، عادوا إلى المدينة من خلال سراديب الموتى.
“في الواقع، كل يوم بعد اليوم سيكون طويلاً. لذلك دعونا نفعل ذلك فقط.”
ربما كانت ترغب في تدمير جيش الوحوش اللا ميتة التي تُركت الآن بدون الطاغية لإعادتهم إلى الحياة. لكن في النهاية، لم يقابلهم شيء سوى الصمت.
أطلقت سبعة أشعة من النور نحو وسط الغرفة واصطدموا معًا. ثم اندمجوا مع بعضهم البعض، وسرعان ما نسجت سبعة أشياء نفسها من ذلك النور وحلقوا في الهواء.
لم يعد حشد الهياكل العظمية الشرسة الذي كاد أن يكلف ساني وبقية المجموعة حياتهم موجودًا. كانت الأنفاق المظلمة الممتدة تحت الأنقاض مليئة بأكوام من العظام، والتي كانت تتحول ببطء إلى غبار. بدا الأمر كما لو أنه في اللحظة التي هلك فيها لورد الموتى، مات خدامه أيضًا.
بعد فترة، خرجت مجموعة البشر من برج المنارة المنهار واستمروا في طريق عودتهم إلى القلعة الساطعة.
بذلك، استدعوا ذكرياتهم.
كانوا سيقضون ليلتهم الأخيرة هناك قبل مغادرة المدينة المظلمة.
بعد فترة، تم إخفاء الصورة الظلية المشوهة والملتوية للقلعة المحتضرة تمامًا بالنار والدخان. ببطء، ابتعد النائمون الصامتون عن هذا المنظر ونظروا بعيدًا في الأفق.
***
…لكن في النهاية، لم يكن لديه خيار آخر.
في غرفة صغيرة في أعماق القلعة القديمة، اجتمع سبعة أشخاص حول طاولة.
بإلقاء نظرة خاطفة على بقية الناس المتجمعين في الغرفة، انتظرت نجمة التغيير للحظة، ثم قالت:
كانوا ساني ونيفيس وكاسي وكاستر وإيفي وكاي وسيشان.
خلف جدران القلعة، التهم الظلام المطلق العالم. كانت مخلوقات الكابوس تجوب الأنقاض الملعونة، وفي مكان ما بعيدًا، كانت الأمواج السوداء تتصادم على سطح الجرانيت الذي لا يقهر لجدار المدينة.
بمعنى ما، كان هذا مناسبًا. فبعد كل شيء، كان كل شيء آخر مدمر في المدينة المظلمة منذ زمن طويل.
في الداخل، أنار النور البارد لذكرى فانوس وجوههم.
ظهر تاتشي حاد وخنجر شبحي في أيدي ساني.
عندما فعلوا، حدث شيء غير متوقع. شعر ساني أن مقابض أسلحته تزداد سخونة فجأة، وسرعان ما بدأ كل من شظية منتصف الليل وشظية نور القمر في إطلاق نور شبحي أثيري. نفس الشيء كان يحدث للشظايا الأخرى.
والغريب أن الجميع كانوا صامتين، وكأنهم غير متأكدين مما سيقولونه. أخيرًا، كسر ساني الصمت بالتثاؤب بصوت عالٍ.
كان هذا هو المكان الذي هم ذاهبون إليه.
“هل يمكننا البدء الآن؟ غدًا سيكون يومًا طويلاً، والبعض منا يحتاج إلى نومهم الجميل.”
أمالت نيفيس رأسها قليلاً، ثم عبست. أخيرًا، بعد مرور بعض الوقت، قالت:
كانت ذكريات الشظايا.
ألقى نظرة جانبية على كاي، وفكر قليلاً، ثم أضاف:
لكن لا، لقد كان قرار الناس أنفسهم.
“في الواقع، كل يوم بعد اليوم سيكون طويلاً. لذلك دعونا نفعل ذلك فقط.”
والغريب أن الجميع كانوا صامتين، وكأنهم غير متأكدين مما سيقولونه. أخيرًا، كسر ساني الصمت بالتثاؤب بصوت عالٍ.
حدقت نيفيس في وجهه لبضعة لحظات، ثم رددت كلماته:
[…لقد تلقيت مفتاح العهد.]
“…لنفعل.”
بذلك، استدعوا ذكرياتهم.
ساروا تحت الجماجم المتأرجحة دون إيلاء أي انتباه لها. في أعقاب الصراع كله، لم يكلف أحد نفسه عناء إزالة الأشياء المروعة من سلاسلها.
ظهر تاتشي حاد وخنجر شبحي في أيدي ساني.
ظهرت مطرقة حرب رشيقة ذات منقار ضيق في يد سيشان.
كانت النيران تدمر القلعة الساطعة ببطء وتحولها إلى خراب منصهر.
استدعت إيفي رمحها البرونزي الجميل وترسها المستدير الثقيل.
أخيرًا، نسج شريط بسيط من المعدن مزين بجوهرة واحدة نفسه من النور واستقر برفق على رأس نجمة التغيير.
لم يعد حشد الهياكل العظمية الشرسة الذي كاد أن يكلف ساني وبقية المجموعة حياتهم موجودًا. كانت الأنفاق المظلمة الممتدة تحت الأنقاض مليئة بأكوام من العظام، والتي كانت تتحول ببطء إلى غبار. بدا الأمر كما لو أنه في اللحظة التي هلك فيها لورد الموتى، مات خدامه أيضًا.
كانت ذكريات الشظايا.
الفجر، الذروة، الغسق، منتصف الليل، نور الشمس، نور القمر…
الفجر، الذروة، الغسق، منتصف الليل، نور الشمس، نور القمر…
لبضعة لحظات، لم يتحرك أحد. بعد ذلك، قالت إيفي:
…ونور النجوم.
كانت الذكرى الأخيرة عبارة عن عباءة بيضاء قصيرة متدفقة ملفوفة حول أكتاف إيفي. كانت هذه هي الشظية التي تلقتها بعد قتل لورد الموتى.
***
كانت النيران تدمر القلعة الساطعة ببطء وتحولها إلى خراب منصهر.
لبضعة لحظات، لم يتحرك أحد. بعد ذلك، قالت إيفي:
***
والمثير للدهشة أن فعل التدمير هذا لم يكن فكرة نجمة التغيير. لم تكن هي التي أمرت بحرق القلعة الساطعة خلفهم، مثل لفتة أخيرة لدقها في أرواح الجميع أنه لم يعد هناك طريق للعودة بعد الآن. كان ساني يتوقع شيئًا كهذا من نيفيس.
“إذن، آه… ماذا الآن؟”
والآن بعد أن كانوا يغادرون، أرادوا محو القلعة الساطعة من الوجود. ربما إذا اختفت، فسوف تختفي معها ذكريات كل الظلام الذي شهدوه هناك والذين كانوا السبب فيه.
“…لنفعل.”
أمالت نيفيس رأسها قليلاً، ثم عبست. أخيرًا، بعد مرور بعض الوقت، قالت:
ربما كانت ترغب في تدمير جيش الوحوش اللا ميتة التي تُركت الآن بدون الطاغية لإعادتهم إلى الحياة. لكن في النهاية، لم يقابلهم شيء سوى الصمت.
“اقتربوا.”
عندما فعلوا، حدث شيء غير متوقع. شعر ساني أن مقابض أسلحته تزداد سخونة فجأة، وسرعان ما بدأ كل من شظية منتصف الليل وشظية نور القمر في إطلاق نور شبحي أثيري. نفس الشيء كان يحدث للشظايا الأخرى.
الفصل 314 : مغادرة المدينة المظلمة
أطلقت سبعة أشعة من النور نحو وسط الغرفة واصطدموا معًا. ثم اندمجوا مع بعضهم البعض، وسرعان ما نسجت سبعة أشياء نفسها من ذلك النور وحلقوا في الهواء.
كانوا سيقضون ليلتهم الأخيرة هناك قبل مغادرة المدينة المظلمة.
كانت مفاتيح مصنوعة من المعدن اللامع، مع سبعة نجوم ساطعة محفورة على سطحها.
أخيرًا، نسج شريط بسيط من المعدن مزين بجوهرة واحدة نفسه من النور واستقر برفق على رأس نجمة التغيير.
كانت تجسيد العهد المهيب الذي قطعه الأبطال السبعة منذ آلاف السنين. المفاتيح التي استُخدمت لختم لعنة الظلام المُستهلك تحت الأرض.
فجأة، تحولت المفاتيح السبعة إلى تيارات من النور وأطلقت باتجاه كل من الأشخاص السبعة المجتمعين في الغرفة.
في الداخل، أنار النور البارد لذكرى فانوس وجوههم.
أصاب شعاع واحد ساني في صدره واختفى، حيث امتصته نواته.
في الداخل، أنار النور البارد لذكرى فانوس وجوههم.
بإلقاء نظرة خاطفة على بقية الناس المتجمعين في الغرفة، انتظرت نجمة التغيير للحظة، ثم قالت:
دوى صوت التعويذة في أذنيه:
في نور الفجر الخافت، فُتحت بوابات القلعة للمرة الأخيرة. سار فيها موكب طويل من البشر، تاركين القلعة القديمة التي آوتهم لفترة طويلة خلفهم.
بعد فترة، خرجت مجموعة البشر من برج المنارة المنهار واستمروا في طريق عودتهم إلى القلعة الساطعة.
[…لقد تلقيت مفتاح العهد.]
بعد فترة، خرجت مجموعة البشر من برج المنارة المنهار واستمروا في طريق عودتهم إلى القلعة الساطعة.
ارتجف ساني. لم يكن يريد أن يكون له أي علاقة بهذا العهد السوداوي.
لبضعة لحظات، لم يتحرك أحد. بعد ذلك، قالت إيفي:
…لكن في النهاية، لم يكن لديه خيار آخر.
…بحلول هذا الوقت، كانت أعمدة الدخان الأسود تتصاعد من كل نافذة. وسرعان ما غطت النيران الغاضبة القلعة بأكملها، ملتهمةً ببطء الحجر الأبيض لجدرانها. تشقق الرخام الرائع وذاب، حيث دمرته الحرارة المروعة. تمايلت الأبراج الصغيرة وتحركت، ثم سقطت في بوتقة مروعة.
بإلقاء نظرة خاطفة على بقية الناس المتجمعين في الغرفة، انتظرت نجمة التغيير للحظة، ثم قالت:
“نحن جاهزون.”
أصاب شعاع واحد ساني في صدره واختفى، حيث امتصته نواته.
أصاب شعاع واحد ساني في صدره واختفى، حيث امتصته نواته.
***
في نور الفجر الخافت، فُتحت بوابات القلعة للمرة الأخيرة. سار فيها موكب طويل من البشر، تاركين القلعة القديمة التي آوتهم لفترة طويلة خلفهم.
نزل خمسمائة شخص من التل ودخلوا المدينة المظلمة. حاول عدد قليل من مخلوقات الكابوس مهاجمتهم، وتم نزع أحشاءهم قبل التمكن من إلحاق أي ضرر.
ساروا تحت الجماجم المتأرجحة دون إيلاء أي انتباه لها. في أعقاب الصراع كله، لم يكلف أحد نفسه عناء إزالة الأشياء المروعة من سلاسلها.
لم يكن الأمر كما لو أن أي شخص يمكنه نسيان مئات الأرواح التي فُقدت في الصراع، وآلاف القتلى قبل ذلك، حتى لو أزيلت الجماجم.
بعد الانتهاء من كل شيء واستخدام نيفيس لهيبها لشفاء من نجوا، عادوا إلى المدينة من خلال سراديب الموتى.
نزل خمسمائة شخص من التل ودخلوا المدينة المظلمة. حاول عدد قليل من مخلوقات الكابوس مهاجمتهم، وتم نزع أحشاءهم قبل التمكن من إلحاق أي ضرر.
لم يكن هؤلاء الخمسمائة من البشر حشدًا أعزل. بل كانوا جيشًا متصلبًا في المعركة، يتكون من النائمين الأقوياء بشكل استثنائي… ربما أقوى النائمين الذين ولدوا على الإطلاق من الجنس البشري.
في نور الفجر الخافت، فُتحت بوابات القلعة للمرة الأخيرة. سار فيها موكب طويل من البشر، تاركين القلعة القديمة التي آوتهم لفترة طويلة خلفهم.
عبروا الأنقاض، وقطعوا أي شيء يجرؤ على سد طريقهم. سرعان ما اقترب النائمون من الحدود الغربية للمدينة المظلمة وتسلقوا الجدار القديم.
لقد أرادوا تدمير القلعة القديمة لأنهم كرهوها. لقد كرهوا هذه الأحجار القديمة الملطخة بالدماء.
هناك، توقفوا واستداروا، محدقين في الصورة الظلية للقلعة الساطعة بصمت مهيب.
ساروا تحت الجماجم المتأرجحة دون إيلاء أي انتباه لها. في أعقاب الصراع كله، لم يكلف أحد نفسه عناء إزالة الأشياء المروعة من سلاسلها.
بإلقاء نظرة خاطفة على بقية الناس المتجمعين في الغرفة، انتظرت نجمة التغيير للحظة، ثم قالت:
…بحلول هذا الوقت، كانت أعمدة الدخان الأسود تتصاعد من كل نافذة. وسرعان ما غطت النيران الغاضبة القلعة بأكملها، ملتهمةً ببطء الحجر الأبيض لجدرانها. تشقق الرخام الرائع وذاب، حيث دمرته الحرارة المروعة. تمايلت الأبراج الصغيرة وتحركت، ثم سقطت في بوتقة مروعة.
كانت ذكريات الشظايا.
كانت النيران تدمر القلعة الساطعة ببطء وتحولها إلى خراب منصهر.
في غرفة صغيرة في أعماق القلعة القديمة، اجتمع سبعة أشخاص حول طاولة.
بمعنى ما، كان هذا مناسبًا. فبعد كل شيء، كان كل شيء آخر مدمر في المدينة المظلمة منذ زمن طويل.
والمثير للدهشة أن فعل التدمير هذا لم يكن فكرة نجمة التغيير. لم تكن هي التي أمرت بحرق القلعة الساطعة خلفهم، مثل لفتة أخيرة لدقها في أرواح الجميع أنه لم يعد هناك طريق للعودة بعد الآن. كان ساني يتوقع شيئًا كهذا من نيفيس.
والآن بعد أن كانوا يغادرون، أرادوا محو القلعة الساطعة من الوجود. ربما إذا اختفت، فسوف تختفي معها ذكريات كل الظلام الذي شهدوه هناك والذين كانوا السبب فيه.
والمثير للدهشة أن فعل التدمير هذا لم يكن فكرة نجمة التغيير. لم تكن هي التي أمرت بحرق القلعة الساطعة خلفهم، مثل لفتة أخيرة لدقها في أرواح الجميع أنه لم يعد هناك طريق للعودة بعد الآن. كان ساني يتوقع شيئًا كهذا من نيفيس.
لم يعد حشد الهياكل العظمية الشرسة الذي كاد أن يكلف ساني وبقية المجموعة حياتهم موجودًا. كانت الأنفاق المظلمة الممتدة تحت الأنقاض مليئة بأكوام من العظام، والتي كانت تتحول ببطء إلى غبار. بدا الأمر كما لو أنه في اللحظة التي هلك فيها لورد الموتى، مات خدامه أيضًا.
لكن لا، لقد كان قرار الناس أنفسهم.
لقد أرادوا تدمير القلعة القديمة لأنهم كرهوها. لقد كرهوا هذه الأحجار القديمة الملطخة بالدماء.
والمثير للدهشة أن فعل التدمير هذا لم يكن فكرة نجمة التغيير. لم تكن هي التي أمرت بحرق القلعة الساطعة خلفهم، مثل لفتة أخيرة لدقها في أرواح الجميع أنه لم يعد هناك طريق للعودة بعد الآن. كان ساني يتوقع شيئًا كهذا من نيفيس.
والآن بعد أن كانوا يغادرون، أرادوا محو القلعة الساطعة من الوجود. ربما إذا اختفت، فسوف تختفي معها ذكريات كل الظلام الذي شهدوه هناك والذين كانوا السبب فيه.
“نحن جاهزون.”
بعد فترة، تم إخفاء الصورة الظلية المشوهة والملتوية للقلعة المحتضرة تمامًا بالنار والدخان. ببطء، ابتعد النائمون الصامتون عن هذا المنظر ونظروا بعيدًا في الأفق.
لكن لا، لقد كان قرار الناس أنفسهم.
كان هذا هو المكان الذي هم ذاهبون إليه.
كانوا ينظرون غربًا.
كان هذا هو المكان الذي هم ذاهبون إليه.
بعد فترة، خرجت مجموعة البشر من برج المنارة المنهار واستمروا في طريق عودتهم إلى القلعة الساطعة.
لفرض حصار على البرج القرمزي.
الفصل 314 : مغادرة المدينة المظلمة
لم يكن الأمر كما لو أن أي شخص يمكنه نسيان مئات الأرواح التي فُقدت في الصراع، وآلاف القتلى قبل ذلك، حتى لو أزيلت الجماجم.
واحدًا تلو الآخر، نزل النائمون من الجدار وتركوا المدينة المظلمة خلفهم.
…بحلول هذا الوقت، كانت أعمدة الدخان الأسود تتصاعد من كل نافذة. وسرعان ما غطت النيران الغاضبة القلعة بأكملها، ملتهمةً ببطء الحجر الأبيض لجدرانها. تشقق الرخام الرائع وذاب، حيث دمرته الحرارة المروعة. تمايلت الأبراج الصغيرة وتحركت، ثم سقطت في بوتقة مروعة.
{ترجمة نارو…}
كانوا ساني ونيفيس وكاسي وكاستر وإيفي وكاي وسيشان.
“نحن جاهزون.”
