حارس البوابة
الفصل 492 : حارس البوابة
في صالة الألعاب الرياضية، أفسح الصمت والخوف المجال للفوضى والذعر.
حدّق ساني في البوابة، مشلولاً بالرعب للحظات. ثم أخرج نفسه منه وقاتل من خلال الإرهاق، وسارع بقتل أكبر عدد ممكن من الرجسات قبل خروج الحارس من البوابة.
[لقد تم تدمير ذكراك.]
كان لديه فكرة أنه بعد خروجه، لن تكون لديه فرصة لإيلاء أي اهتمام لهم.
‘هل… هل هو الحارس؟ كم دقيقة مرت؟’
…وحطمته بسهولة، كما لو كانت عصا عادية وليست ذكرى من الرتبة الصاعدة.
لم يكن لديه أي فكرة. في مكان ما على طول الطريق، كان ساني قد فقد حساب الوقت. كل ما كان يعلمه هو أنه لم يمض وقت طويل بما فيه الكفاية…
ربما لو كان لديه الكثير من الوقت لإعداد ودراسة عدوه، والهجوم من الظل.
وفي هذا الوقت، ظهرت شخصية ضخمة من ظلام البوابة، وبينما تخرج، اشتعلت النيران الحمراء الموجودة في مآخذ العيون الفارغة للأطياف القديمة بشكل أكثر سطوعًا، وأفواههم الميتة تُفتح لتنتج سلسلة من العواء المخيف.
وبينما كان ساني يكافح في قبضة الطاغية الحديدية، أمال العملاق رأسه قليلاً، ورفعه بسهولة من الأرض، ليجعل فريسته أقرب من عيونه الثلاثة الحمراء المحترقة.
‘ال- اللعنات…’
كان لكل من القناع – والجمجمة على رأسه – ثلاث عيون، وانبعث من جميع الستة إشعاع أحمر شديد وخبيث.
كان طول الحارس أكثر من أربعة أمتار، وكان جسده المجفف يشبه جسد الصيادين البدائيين والشياطين الذين حاربهم ساني، ولكنه في نفس الوقت كان أكثر رعبًا بكثير. كان يحمل رمحًا طويلًا، نصله مقطوع من حجر واحد من السج ومغطى بالعديد من بقع الدم القديمة والمجففة، بحيث بدا الأمر كما لو أن الحجر نفسه قد امتصها وتحول إلى اللون الأحمر الداكن نتيجة لها.
‘ال… اللعنة…’
كان العملاق يرتدي درعًا جلديًا معقدًا، أكثر قوة وهيمنة من درع الأطياف الأصغر، مع شرائط حديدية غريبة مزرقة منسوجة عليه. كان معصماه يحملان عشرات من الأساور المصنوعة من الحديد والعظم، وعلى كتفيه عباءة مصنوعة من جلد وحش ما مرعب.
“إلى الخلف! إلى الخلف!”
كانت جمجمة المخلوق بمثابة خوذته، وكان وجهه مغطى بقناع دفن مخيف، ملامحه ملتوية ووحشية.
لم يستطع الهروب.
ومع ذلك، حاول المعلمون.
كان لكل من القناع – والجمجمة على رأسه – ثلاث عيون، وانبعث من جميع الستة إشعاع أحمر شديد وخبيث.
…أي شيء له ثلاث عيون كان يجعل ساني يرتعد، لأسباب لم يفهمها بالكامل. بعد الشاطئ المنسي، عرف أن هذه كانت علامة على شيء فظيع للغاية لا يستطيع أن يعرفه.
شعر ساني بقشعريرة باردة تسري في عموده الفقري.
‘أرغ… هجوم عقلي؟! ماذا، هذا كل شيء؟! أيها اللقيط، كان ينبغي عليك أن تقابل غونلوغ… وتتعلم كيف تجعل الناس يرتعدون حقًا…’
‘ما…ما هذا الشيء…’
صمدت عظامه، المعززة بالاعتدال الثابت لنسيج العظام، أيضًا.
لم يكن يعرف أي نوع من المخلوقات كان الزعيم القديم، لكن لم يكن لديه أي شك في أنه كان طاغية ساقط… وواحدًا قويًا جدًا في ذلك. ربما كانت التلال التي أتت منها هذه الأطياف مبنيةً خصيصًا لدفن هذا الخطر القديم، من البداية.
لم تر رين شيئًا قمعيًا مثل هذا من قبل.
لم ينته ساني من سفك الدماء…
وأيضًا، كان لقناعه ثلاث عيون.
لقد اكتفيت من هذا…
…أي شيء له ثلاث عيون كان يجعل ساني يرتعد، لأسباب لم يفهمها بالكامل. بعد الشاطئ المنسي، عرف أن هذه كانت علامة على شيء فظيع للغاية لا يستطيع أن يعرفه.
‘أرغ… هجوم عقلي؟! ماذا، هذا كل شيء؟! أيها اللقيط، كان ينبغي عليك أن تقابل غونلوغ… وتتعلم كيف تجعل الناس يرتعدون حقًا…’
لم تر رين شيئًا قمعيًا مثل هذا من قبل.
هل يمكنه قتل طاغية ساقط؟.
وسرعان ما فعلوا ذلك.
يا له من عار…لم يحصل حتى على فرصة لمعرفة اسمها…
ربما لو كان لديه الكثير من الوقت لإعداد ودراسة عدوه، والهجوم من الظل.
كان لكل من القناع – والجمجمة على رأسه – ثلاث عيون، وانبعث من جميع الستة إشعاع أحمر شديد وخبيث.
ولكن الآن، مع إرهاق ساني وتعرضه للضرر، ونفاد جوهر ظله، ومئات من مخلوقات الكابوس تحيط بسيدهم في تمجيد متعطش للدماء، لم يكن لديه أي فرصة. لا فرصة على الاطلاق.
كان المستيقظون منخرطين في معركة شرسة، لكن لم يكن الخمسة منهم فقط كافيين لوقف كل الرجسات. كان من المحتم أن يتجاوزهم البعض عاجلاً أم آجلاً.
حسنًا… ربما واحدة صغيرة جدًا.
وماذا كان سيفعل غير محاولة الوقوف القتال، يضع ذيله بين ساقيه والهرب؟.
الفصل 492 : حارس البوابة
ولكن الآن، مع إرهاق ساني وتعرضه للضرر، ونفاد جوهر ظله، ومئات من مخلوقات الكابوس تحيط بسيدهم في تمجيد متعطش للدماء، لم يكن لديه أي فرصة. لا فرصة على الاطلاق.
حسنًا… هذا ممكن! لماذا لا، ولماذا لا بـحق؟ لم يكن ساني بطلاً من نوع ما، ولم يكن يريد أن يكون كذلك على الإطلاق.
كان لا يزال لديه القليل من القتال في داخله.
لقد أراد فقط أن يتوقف ويسقط على الأرض.
…لكنه لم يكن يريد الهرب بعد.
كل الاهتمام، حقًا.
عندما جددت مخلوقات الكابوس هجومها بغضب مسعور أكثر من ذي قبل، صر على أسنانه ولوّح بالرمح السجي، شاعرًا بأسلوب المعركة البدائي للأطياف القديمة يتسرب إلى عظامه.
صمدت عظامه، المعززة بالاعتدال الثابت لنسيج العظام، أيضًا.
ولكن الأسوأ من ذلك، أنه بينما كان في قبضة الطاغية، لم يكن بإمكانه استخدام خطوة الظل.
لم ينته ساني من سفك الدماء…
…وحطمته بسهولة، كما لو كانت عصا عادية وليست ذكرى من الرتبة الصاعدة.
كان لا يزال لديه القليل من القتال في داخله.
‘ال- اللعنة!’
‘ما…ما هذا الشيء…’
***
‘أنا… أظن… أنني أخطأت…’
في صالة الألعاب الرياضية، أفسح الصمت والخوف المجال للفوضى والذعر.
وبينما كان ساني يكافح في قبضة الطاغية الحديدية، أمال العملاق رأسه قليلاً، ورفعه بسهولة من الأرض، ليجعل فريسته أقرب من عيونه الثلاثة الحمراء المحترقة.
تم اختراق جدران المدرسة، وزحفت مخلوقات الكابوس إلى الداخل، والجنون يحترق في عيونهم الفارغة المرعبة.
“إلى الخلف! إلى الخلف!”
كان الأطفال مدفوعين نحو أحد الجدران، وكان المعلمون يقفون بينهم وبين الوحوش المروعة بأسلحة عادية في أيديهم المرتجفة.
{ترجمة نارو…}
كان المستيقظون منخرطين في معركة شرسة، لكن لم يكن الخمسة منهم فقط كافيين لوقف كل الرجسات. كان من المحتم أن يتجاوزهم البعض عاجلاً أم آجلاً.
…أي شيء له ثلاث عيون كان يجعل ساني يرتعد، لأسباب لم يفهمها بالكامل. بعد الشاطئ المنسي، عرف أن هذه كانت علامة على شيء فظيع للغاية لا يستطيع أن يعرفه.
لم يعن ذلك أن ساني كان يقضي وقتًا ممتعًا. شعر كما لو أنه يتم سحقه ببطء حتى الموت، وغير قادر على سحب نفس واحد. كان يتوجع للغاية، أيضًا… بل أسوأ بكثير، حقًا…
وسرعان ما فعلوا ذلك.
كان وحشًا عملاقًا مروعًا يشبه الذئب الجهنمي، وذو أشواك حمراء خشنة تنمو من خلال لحمه الأسود، مع قطرات من اللعاب تتساقط من فكه، قد تسلل من المعركة واندفع نحو الأطفال.
‘هل… هل هو الحارس؟ كم دقيقة مرت؟’
لم تر رين شيئًا قمعيًا مثل هذا من قبل.
وعصرته.
كيف كان من المفترض أن يحارب أي شخص مثل هذا الشيء؟ لا يمكن لأي بشري أن يفعل…
قام العديد منهم بسحب أقواسهم، لكن السهام انزلقت ببساطة من الفراء الأسود المبقع لكلب الصيد. حاول مدير المدرسة إيقاف المخلوق باستخدام رمح ثقيل، ولكن تم قذفه ببساطة بعيدًا، وتطاير السلاح من يديه.
ومع ذلك، حاول المعلمون.
كان الأطفال مدفوعين نحو أحد الجدران، وكان المعلمون يقفون بينهم وبين الوحوش المروعة بأسلحة عادية في أيديهم المرتجفة.
‘هل… هل هو الحارس؟ كم دقيقة مرت؟’
قام العديد منهم بسحب أقواسهم، لكن السهام انزلقت ببساطة من الفراء الأسود المبقع لكلب الصيد. حاول مدير المدرسة إيقاف المخلوق باستخدام رمح ثقيل، ولكن تم قذفه ببساطة بعيدًا، وتطاير السلاح من يديه.
وبعد ذلك، لم يكن هناك أحد يقف بين الوحش والأطفال العزل.
…أي شيء له ثلاث عيون كان يجعل ساني يرتعد، لأسباب لم يفهمها بالكامل. بعد الشاطئ المنسي، عرف أن هذه كانت علامة على شيء فظيع للغاية لا يستطيع أن يعرفه.
***
‘هل… هل هو الحارس؟ كم دقيقة مرت؟’
‘ال… اللعنة…’
لم يكن يعرف أي نوع من المخلوقات كان الزعيم القديم، لكن لم يكن لديه أي شك في أنه كان طاغية ساقط… وواحدًا قويًا جدًا في ذلك. ربما كانت التلال التي أتت منها هذه الأطياف مبنيةً خصيصًا لدفن هذا الخطر القديم، من البداية.
كان ساني قد وصل حدوده. والذي، إلى حد ما، كان بالضبط المكان الذي أراد أن يكون فيه.
لم يكن يحاول إيقاف طوفان مخلوقات الكابوس بقتلهم جميعًا بعد الآن. كان ذلك مستحيلًا بكل بساطة، مع عدد الوحوش الموجودة والتي تخرج من البوابة في كل ثانية.
وماذا كان سيفعل غير محاولة الوقوف القتال، يضع ذيله بين ساقيه والهرب؟.
لم يكن ساني يخطط للدخول في قتال طويل مع زعيم التلال اللعين، أو أيًا كان اسم ذلك الشيء. كان فقط سيتبادل ضربة معه… أو ربما ضربتين، ويأمل أن يسبب له جرحًا صغيرًا، ثم يستخدم خطوة الظل إلى بر الأمان.
ورغم ذلك، كان يحاول جذب أكبر قدر ممكن من الاهتمام.
قام العديد منهم بسحب أقواسهم، لكن السهام انزلقت ببساطة من الفراء الأسود المبقع لكلب الصيد. حاول مدير المدرسة إيقاف المخلوق باستخدام رمح ثقيل، ولكن تم قذفه ببساطة بعيدًا، وتطاير السلاح من يديه.
كل الاهتمام، حقًا.
[لقد تم تدمير ذكراك.]
حدّق ساني في البوابة، مشلولاً بالرعب للحظات. ثم أخرج نفسه منه وقاتل من خلال الإرهاق، وسارع بقتل أكبر عدد ممكن من الرجسات قبل خروج الحارس من البوابة.
ولتحقيق ذلك، كان عليه أن يفعل شيئًا واحدًا بسيطًا.
بجعل عباءة العالم السفلي ثقيلة قدر الإمكان، أدار ساني عمود الرمح وأمسكه بكلتا يديه، راغبًا في تشتيت الضربة بدلاً من صدها.
كان عليه أن يهاجم الطاغية.
ورغم ذلك، كان يحاول جذب أكبر قدر ممكن من الاهتمام.
‘ال… اللعنة…’
ما مدى صعوبة ذلك؟.
‘دعنا نكتشف…’
يا له من عار…لم يحصل حتى على فرصة لمعرفة اسمها…
لم يكن ساني يخطط للدخول في قتال طويل مع زعيم التلال اللعين، أو أيًا كان اسم ذلك الشيء. كان فقط سيتبادل ضربة معه… أو ربما ضربتين، ويأمل أن يسبب له جرحًا صغيرًا، ثم يستخدم خطوة الظل إلى بر الأمان.
لقد اكتفيت من هذا…
عندما جددت مخلوقات الكابوس هجومها بغضب مسعور أكثر من ذي قبل، صر على أسنانه ولوّح بالرمح السجي، شاعرًا بأسلوب المعركة البدائي للأطياف القديمة يتسرب إلى عظامه.
كان يعرف حدوده.
‘ما…ما هذا الشيء…’
بالقتل خلال حشد الرجسات، قطع ساني طريقًا دمويًا نحو الطاغية الضخم، وظهر أخيرًا أمامه.
بمجرد أن التف قناع الدفن ذو العيون الحمراء الثلاثة المحترقة نحوه، شعر ساني فجأة بأنه صغير وضعيف. ارتفع الألم الذي شعر به في جسده المضروب، وخرج أنين لا إرادي من شفتيه.
ما مدى صعوبة ذلك؟.
لقد أراد فقط أن يتوقف ويسقط على الأرض.
ليركع…
كيف كان من المفترض أن يحارب أي شخص مثل هذا الشيء؟ لا يمكن لأي بشري أن يفعل…
‘أرغ… هجوم عقلي؟! ماذا، هذا كل شيء؟! أيها اللقيط، كان ينبغي عليك أن تقابل غونلوغ… وتتعلم كيف تجعل الناس يرتعدون حقًا…’
لم يكن يحاول إيقاف طوفان مخلوقات الكابوس بقتلهم جميعًا بعد الآن. كان ذلك مستحيلًا بكل بساطة، مع عدد الوحوش الموجودة والتي تخرج من البوابة في كل ثانية.
وأيضًا، كان قناعه نفسه أكثر رعبًا من الشيء الفظ الذي يغطي وجه الطاغية.
وأيضًا، كان لقناعه ثلاث عيون.
بالكفاح خلال السحر القمعي، اندفع ساني إلى الأمام ورفع رمحه الملطخ بالدماء.
كان عليه أن يهاجم الطاغية.
ومع ذلك، لم تتح له الفرصة للهجوم.
صمدت عظامه، المعززة بالاعتدال الثابت لنسيج العظام، أيضًا.
على الرغم من أنه لا يبدو كما لو أن طاغية التلال كان يتحرك بسرعة، إلا أن يده انطلقت نحو ساني بسرعة مرعبة لدرجة أنه بالكاد كان لديه الوقت للرد. لم ير العملاق حتى أنه من الضروري استخدام سلاح، وقرر سحقه بقبضته.
…لكنه لم يكن يريد الهرب بعد.
بجعل عباءة العالم السفلي ثقيلة قدر الإمكان، أدار ساني عمود الرمح وأمسكه بكلتا يديه، راغبًا في تشتيت الضربة بدلاً من صدها.
لم يستطع الهروب.
كان ينبغي أن يكون قادرًا على ذلك…
‘ما…ما هذا الشيء…’
اتصلت قبضة العملاق المجفف بالرمح القديم…
…وحطمته بسهولة، كما لو كانت عصا عادية وليست ذكرى من الرتبة الصاعدة.
كان لديه فكرة أنه بعد خروجه، لن تكون لديه فرصة لإيلاء أي اهتمام لهم.
قبل أن يشعر ساني بالصدمة الرهيب وهي تتردد عبر عظامه، أغلقت خمسة أصابع ضخمة حول جذعه مثل فخ دببة حديدي.
لم تر رين شيئًا قمعيًا مثل هذا من قبل.
وعصرته.
‘ال- اللعنة!’
كان العملاق يرتدي درعًا جلديًا معقدًا، أكثر قوة وهيمنة من درع الأطياف الأصغر، مع شرائط حديدية غريبة مزرقة منسوجة عليه. كان معصماه يحملان عشرات من الأساور المصنوعة من الحديد والعظم، وعلى كتفيه عباءة مصنوعة من جلد وحش ما مرعب.
[لقد تم تدمير ذكراك.]
تم اختراق جدران المدرسة، وزحفت مخلوقات الكابوس إلى الداخل، والجنون يحترق في عيونهم الفارغة المرعبة.
وأيضًا، كان لقناعه ثلاث عيون.
يا له من عار…لم يحصل حتى على فرصة لمعرفة اسمها…
لم يكن يعرف أي نوع من المخلوقات كان الزعيم القديم، لكن لم يكن لديه أي شك في أنه كان طاغية ساقط… وواحدًا قويًا جدًا في ذلك. ربما كانت التلال التي أتت منها هذه الأطياف مبنيةً خصيصًا لدفن هذا الخطر القديم، من البداية.
تأوه المعدن الشبيه بالحجر لعباءة العالم السفلي، لكنه صمد.
كان وحشًا عملاقًا مروعًا يشبه الذئب الجهنمي، وذو أشواك حمراء خشنة تنمو من خلال لحمه الأسود، مع قطرات من اللعاب تتساقط من فكه، قد تسلل من المعركة واندفع نحو الأطفال.
صمدت عظامه، المعززة بالاعتدال الثابت لنسيج العظام، أيضًا.
…وحطمته بسهولة، كما لو كانت عصا عادية وليست ذكرى من الرتبة الصاعدة.
لم يعن ذلك أن ساني كان يقضي وقتًا ممتعًا. شعر كما لو أنه يتم سحقه ببطء حتى الموت، وغير قادر على سحب نفس واحد. كان يتوجع للغاية، أيضًا… بل أسوأ بكثير، حقًا…
كل الاهتمام، حقًا.
لقد أراد فقط أن يتوقف ويسقط على الأرض.
ولكن الأسوأ من ذلك، أنه بينما كان في قبضة الطاغية، لم يكن بإمكانه استخدام خطوة الظل.
***
لم يستطع الهروب.
بالقتل خلال حشد الرجسات، قطع ساني طريقًا دمويًا نحو الطاغية الضخم، وظهر أخيرًا أمامه.
لم يكن لديه أي فكرة. في مكان ما على طول الطريق، كان ساني قد فقد حساب الوقت. كل ما كان يعلمه هو أنه لم يمض وقت طويل بما فيه الكفاية…
‘أنا… أظن… أنني أخطأت…’
لم يعن ذلك أن ساني كان يقضي وقتًا ممتعًا. شعر كما لو أنه يتم سحقه ببطء حتى الموت، وغير قادر على سحب نفس واحد. كان يتوجع للغاية، أيضًا… بل أسوأ بكثير، حقًا…
وبينما كان ساني يكافح في قبضة الطاغية الحديدية، أمال العملاق رأسه قليلاً، ورفعه بسهولة من الأرض، ليجعل فريسته أقرب من عيونه الثلاثة الحمراء المحترقة.
{ترجمة نارو…}
