2 - من أنت؟
مع إيميليا وبياتريس تبدوان في حيرة، كان سوبارو مرتبكًا تمامًا .
“أنت قاسي كبير!”
“”
بقايا ما كان يومًا شخصًا استمر في البكاء. فقط استمر في البكاء.
لم يكن شيئًا يمكنه أن يسميه مألوفًا، ليس بالضبط، لكنه كان في غرفة يعرفها.
أفكار تدور في دوائر وأسئلة بدون إجابات. كانت متاهة كابوسية من الشك الذاتي الخانق، تساءل عما إذا كان موجودًا حقًا أم لا.
كانت الجدران والأرضية وحتى السقف مغطاة بالنباتات الخضراء. كان يجلس على سرير من الكروم. كان هناك سحلية عملاقة خلفه، وفتاة نائمة على سرير بالقرب منه.
“لا تضحك عليّ. سأموت. لكن ليس بسببك. لن أُقتل بواسطتك… نغ.”
لم يكن هناك شك في أنه كان داخل غرفة الخضراء في برج بلياديس.
حتى وهو فوق الأرض ولا يوجد ماء في أي مكان، شعر وكأنه يكافح للوصول إلى سطح الماء.
“لكن… انتظر. لماذا أنا هنا مجددًا؟”
وفي مكان ما في مؤخرة عقله، تمسك بها كأنها مشكلة شخص آخر بشكل غامض، مثل حريق على الشاطئ البعيد. غير مدرك أن الثمن لذلك التفسير السطحي والوقح كان معاناة رهيبة.
وضع يده على رأسه، وحاول أن يتذكر ما حدث قبل أن يستيقظ.
شعر سوبارو بأن فمه جفّ من تعليقها.
“اللعنة عليك ، أنا في الماضي. كيف يمكن أن تكون مهملًا هكذا…!”
لقد ترك إيميليا والآخرين لمناقشتهم وذهب للتحقق مما إذا كان لديه نوع من القدرة السحرية أم لا. في النهاية، كانت النتيجة أنه بلا قوة كما كان دائمًا، وكان يفكر في كيف خيب ظنهم عندما—
“بالطبع. ذهبنا للبحث عندما لاحظنا أنك قد اختفيت ووجدناك منهارًا على الأرض. سيكون من الغريب ألا نقلق بعد ذلك.”
“حسنًا.”
“بعد ذلك، كنت في طريقي للعودة إلى الغرفة… ثم ماذا؟”
تذبذبت عيناها البنفسجيتان الجميلتان من الصدمة…
“حسنًا.”
كانت الذكريات بعد تلك النقطة غير واضحة. فجأة، وجد نفسه مستلقيًا على السرير.
وعندما حاول أن يستطلع ذكرياته الضبابية—
“—سوبارو! سوبارو! هل أنت بخير؟”
أراد أن يبتعد بأسرع ما يمكن. في مكان ما على طول الطريق كان في منتصف سلم طويل، طويل. وهو يضع نصب عينيه مكانًا بعيدًا عن الجميع، انتهى به الأمر في مكان مرعب.
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
“…أرجوك، فقط أخبرني بكل شيء.”
اقترب وجه إيميليا فجأة بينما كانت دفاعاته منخفضة، فتدحرج من الجانب الآخر من السرير. اتسعت عيون إيميليا عند رد فعله المبالغ فيه.
كل قطعة شكلت جسده تم سحقها، كسرها، وتحطيمها، والألم كله كان محفورًا في دماغه، يقضم أعصابه، يمزق روحه.
” ”
“لا تحتاج إلى أن تتفاجأ بهذا الشكل… إذا كان هناك شيء، فأنت من فاجأنا.”
“أوه، غو! غاه! غاه! غيه!”
“—هاه.”
“حقًا…؟”
“بالطبع. ذهبنا للبحث عندما لاحظنا أنك قد اختفيت ووجدناك منهارًا على الأرض. سيكون من الغريب ألا نقلق بعد ذلك.”
“…أنت حقًا لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك، سيدي؟”
قفز سوبارو عند تفسير بياتريس المتضايق. “حقًا؟ أنا انهرت مجددًا؟” فحص بكل جسمه ليرى إن كان هناك شيء يشعر به بشكل غير صحيح، ولكن لم يكن هناك شيء، أو على الأقل لا شيء يمكن العثور عليه بفحص سريع.
هذا هو الحد الأقصى بناءً على ما رأيته في حلمي، لذا فإن كل شيء بعد ذلك هو منطقة غير مستكشفة. ليس هناك حقًا أي مجال للشك في دقة تنبؤات الحلم.
بعد التحقيق غير المثمر في تيجيتا، عادت إيميليا والبقية إلى القاعدة لبدء مناقشة الأمور.
على الرغم من أنه لم يكن هناك أي علامات خارجية على فقدانه للذاكرة، لذا فإن وجود جرح أو ندبة أو عدمه لم يكن له أهمية كبيرة.
ربما يكون هذا الحلم هو القدرة الخاصة التي تم منحي إياها عندما تم استدعائي إلى هذا العالم—
“لكن الانهيار مرتين في وقت قصير كهذا يعد علامة سيئة… أو يجب أن أكون ممتنًا أن ذاكرتي لم تذهب هذه المرة، حتى لو كانت بضع ساعات فقط؟”
إذا عدنا للحلم، فهذه هي المرة الثالثة. في الحلم وفي الواقع، أعطوني جولة مختصرة حول داخل البرج.
“سوبارو، قبل أن تتمتم لنفسك بهذا الشكل، أتساءل إن لم يكن لديك شيء لتقوله لنا؟”
“هه-هه. نحن في الخدمة. لكن هل أنت حقًا بخير؟ هل يمكننا الاسترخاء؟”
“شيء لأقوله…”
“هذا…”
بينما كان ينظر إلى يديه الممدودتين، أعادته بياتريس إلى المحادثة. رفع نظره، ورأى إيميليا وبياتريس، وأدرك أخيرًا.
العبث، الخسارة، اليأس، والسلبية كلها تدور في رأسه.
—تطورت الأحداث بعد ذلك بشكل كبير وفقًا للحلم.
“ص-صحيح. أمم. آسف. لم أقصد أن أجعلكم تقلقون. شكرًا على مساعدتي مجددًا.”
كانت الحرية مفاجئة.
“هذا يكفي.”
لم يكن لدى سوبارو أي فكرة عن كيف يجعلها الحديث معه سعيدة جدًا، لكنها كانت مبتهجة حتى برد بارد منه. ومع شعوره في تلك اللحظة، كان ذلك المستوى من البعد مريحًا بعض الشيء أو ربما كثيرًا.
“هه-هه. نحن في الخدمة. لكن هل أنت حقًا بخير؟ هل يمكننا الاسترخاء؟”
كان يمكنه سماع خطوات الموت تقترب ببطء. كان يطارده، لذا هرب بيأس. ركض وركض وركض. ركض بدون تفكير.
رؤية ذلك ملأت سوبارو بالراحة، لكنه في الوقت نفسه جعله يكره نفسه.
“لا بأس، لا بأس، إيميليا-تشان. بهذا المعدل، لن يستريح قلبك أبدًا .”
“لكن الانهيار مرتين في وقت قصير كهذا يعد علامة سيئة… أو يجب أن أكون ممتنًا أن ذاكرتي لم تذهب هذه المرة، حتى لو كانت بضع ساعات فقط؟”
ليس بسبب انخفاض مفاجئ في درجة الحرارة أو تغيير في الضغط الجوي أو أي شيء خارجي من هذا القبيل. هذا التغيير، هذا الاضطراب كان سببه جسده نفسه. أو بالأحرى التأثير على جسده كان بسبب شيء في رأسه… أو شيء أعمق من ذلك…
أخفض سوبارو رأسه لكونه قد أنقذ للمرة الثانية في فترة قصيرة. لكن جبين إيميليا عبس عند رده.
“هذا…”
“—آه.”
تذبذبت عيناها البنفسجيتان الجميلتان من الصدمة…
جسم أسود كبير نظر إلى سوبارو بعيون صفراء بينما كان يجلس على الأرض.
“أممم، بخصوص ذلك… لقد كنت تتصرف بطريقة غريبة قليلاً منذ أن استيقظت.”
“ماذا؟ أيضًا، كان ذلك سؤالاً غامضًا إلى حد ما. ما الذي يزعجك؟”
تفسير إيميليا وبياتريس…
“أعني، أنك تستمر في مناداتي بـ ‘إيميليا-تشان’. من الغريب حقًا سماعك تقول ذلك.”
كانت حياته مليئة بالندم، وكان هذا هو أول ما خطر بباله.
أدارت إيميليا إصبعها في شعرها الفضي الطويل، ونظرت إلى سوبارو بقلق.
“ليس الأمر كما لو أن هذه هي المرة الأولى التي يسحب فيها سوبارو بعض الخدع، على ما أعتقد. الأهم من ذلك، تحدث. لماذا ذهبت إلى تيجيتا بنفسك في الليل، ولماذا انهرت هناك؟”
إذا عدنا للحلم، فهذه هي المرة الثالثة. في الحلم وفي الواقع، أعطوني جولة مختصرة حول داخل البرج.
كان هناك شعور مؤلم بالوحدة في عينيها جعل سوبارو يتنهد.
بوجه يشبه سمكة قرش شرسة جائعة للدماء، طعن الرجل صدر سوبارو بالعصا.
فتاة بهذه الدرجة من البراءة والقرب، نوعه المثالي تمامًا – ولكن كان هناك هوة عميقة بين تصرفاتها وما كان يشعر به.
يكاد يكون مثل—
المحفز غير واضح، وسأحتاج إلى مساعدتهم حتى لأثبت ذلك. ولكن إذا تمكنا من معرفة ذلك، فأنا متأكد من أنها ستكون أداة قوية. قد تكون حتى مفتاحًا لإكمال هذا البرج.
“لا أعرف إذا كنتما ستصدقانني، لكن يبدو أنني فقدت ذاكرتي.”
“ليس الأمر كما لو أن هذه هي المرة الأولى التي يسحب فيها سوبارو بعض الخدع، على ما أعتقد. الأهم من ذلك، تحدث. لماذا ذهبت إلى تيجيتا بنفسك في الليل، ولماذا انهرت هناك؟”
باتباع نفس التدفق كما في المرة السابقة، دفعهم جميعًا نحو تيجيتا.
مما جعل شاولا، التي كانت خفيفة العقل وتعاملت معه بنفس الطريقة سواء كان لديه ذاكرته أم لا، أكثر راحة.
“—ماذا؟ انتظر، انتظر، انتظر! أمم، ماذا؟ هل انهرت في تيجيتا مجددًا؟”
في اللحظة التالية، كان هناك صوت تحطيم وصدمه كالرعد ضرب نصف جسده الأيمن، مما أرسل فكر سوبارو الساذج إلى الغبار. وما أتى بعد ذلك كان ألمًا رهيبًا لا يقارن.
“…مجدداً؟”
هل يمكن أنني لم أكن الوحيد؟ هل فقد الجميع ذاكرتهم منذ قدومنا إلى هذا البرج؟
كان سوبارو في حيرة بسبب بياتريس وهي تقف هناك بخدود وردية ومنتفخة.
نظر إليهما فلاحظ أنهما لم تبدلا موقفهما. كانت نظراتهما المشوشة مليئة بالاهتمام الصادق تجاه «ناتسكي سوبارو».
“الذاكرة تعني ماذا؟ ماذا تقول، سوبارو…؟”
“ذاك المكان مخيف حقًا… انتظر، لماذا كنت هناك مجددًا؟ إنه مكان مشبوه بالفعل. حديث عن التهور.”
سماع شيء لا يتذكر فعله، كان سوبارو مضطربًا من واقع مزعج للغاية.
لم تجد يديه شيئًا. كان يدور بسرعة كبيرة لدرجة أنه لم يستطع رؤية أي شيء حوله.
الألم ملأ عالمه.
ربما ذاكرتي عن اللحظات التي فقدت فيها الوعي غير واضحة بسبب شيء حدث في تيجيتا. أو أن شيئًا ما هناك عبث بذاكرتي.
وضع يده على رأسه، وحاول أن يتذكر ما حدث قبل أن يستيقظ.
لكن بينما كانت تلك الأسئلة المحمومة تتسابق في رأسه، رفعت بياتريس صوتها.
“…لا، ولكن إذا سمعت بيترا ذلك فقد تبكي.”
“هه-هه. نحن في الخدمة. لكن هل أنت حقًا بخير؟ هل يمكننا الاسترخاء؟”
“انتظر. يبدو أن الأمور ليست متطابقة تمامًا. سوبارو، كن دقيقًا.”
“هم؟”
” ”
حدق في الموت؛ عينيه مليئتين بالكراهية السوداء.
“أخبرنا بما تشعر به الآن.”
عثر على درج ، وخطا عليه، ونزل على جميع الأطراف أثناء الزحف صعودًا بلا تفكير.
لو كان بإمكانه الصراخ، لفعل.
مستوعبًا وزن تعليمات بياتريس المفصلة، أومأ سوبارو، متفاعلًا مع اللحظة.
لم يبدو أن هناك دافع خفي أو خبث في ما قالته.
“أولاً، كما قلت من قبل… عندما استيقظت، لم أكن أملك ذاكرتي. ليس كل شيء، ولكن كل شيء بعد استدعائي إلى هذا العالم—”
عندما قرر اتباع مسار حلمه التنبؤي ، عذبه الشعور بالذنب تجاه إيميليا والآخرين. كان قرار خداعهم عندما كانوا صادقين ومخلصين مؤلمًا للغاية.
“ماذا؟ و-و-انتظر، الذاكرة؟ ماذا تعني بالذاكرة؟!”
“إيه؟”
ثم بعد ذلك، استيقظ وأدرك أنه كان لديه حلم يتنبأ بالمستقبل، لكن…
فقد الرجل اهتمامه، وفي اللحظة التالية اختفى شعور العصا التي كانت تستكشف أعضائه. ثم ركل سوبارو بعنف بساقه الطويلة، مما أرسله طائرًا إلى الخلف.
تحطمت جدية بياتريس عند بداية تفسيره.
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
تشتت سوبارو برد فعلها غير المتوقع. بينما كانت بياتريس في حالة ذعر، كانت إيميليا تدعم كتفيها من الخلف. لكنها لم تكن هادئة أيضًا.
نظرت إلى سوبارو بارتباك أيضًا.
“بشأن ناتسكي… ألا تعتقد أنه من الخطير قليلاً أن يكون برفقتنا؟”
“الذاكرة تعني ماذا؟ ماذا تقول، سوبارو…؟”
العبث، الخسارة، اليأس، والسلبية كلها تدور في رأسه.
“لماذا لا تحاولون فقط سؤال السيد مباشرة؟ اسألوا ما إذا كان من الجيد الوثوق به.”
“انتظر، هذا هو الجزء الذي تتعثرون فيه؟ أعني أنني فقط…”
—هل تريد مني أن أبني قلعة رملية على أساس من الروابط والثقة التي صنعتها
صدمة جوليوس واهتمام إيكيدنا، واقتراحها منح الرجل بعض الوقت للتعافي.
كان على وشك أن يقول أنه تحدث معهم عن ذلك، لكنه توقف.
حتى وهو يشعر بالذنب بسبب ذلك، كان يفترض بعجرفة أنه بالطبع سيصدقونه. بدون أي شك، كان يؤمن أنهم سيقبلونه كرفيق حتى وإن لم يستطع تذكر أي شيء.
” ”
كان حلم الفراشة قصة عن الخط الغامض بين الأحلام والواقع حيث حلم رجل أنه فراشة، ثم تساءل إذا كان حقًا إنسانًا يحلم أم مجرد فراشة تحلم بأنها رجل ثم استيقظ.
على الأرجح كان ذلك بسبب عدم قدرته على إعادة خلق ما رآه في الحلم بدقة. حاول إعادة خلقه بأفضل ما يمكنه، لكن كانت هناك اختلافات من نسيان طفيف في الذاكرة.
كان هناك ارتباك عميق في عيونهم. لم يكن بالتأكيد تمثيلًا. حتى أنه يستطيع رؤية ذلك.
لكن كون رد فعلهم حقيقيًا كان أكثر رعبًا.
“—هاه.”
إذا لم يكن تمثيلًا، فإن ذلك يعني أنهم نسوا حقيقة أنه كان يعاني من فقدان الذاكرة.
لو كان بإمكانه الصراخ حتى ينفجر حلقه، ربما كان بإمكانه فعل شيء حيال الألم. لو كان بإمكانه التركيز على أي شيء آخر غير الألم، ربما كان بإمكانه الهروب منه.
لقد زال العزم الثابت لقبول أن سوبارو نسي كل شيء.
تجمدت دماؤه وكان هناك رنين في أذنيه يبدو أنه يزداد. بدأ قلبه ينبض بسرعة وتنفسه أصبح أكثر خشونة، ولسبب ما، كانت ركبتيه ترتعشان.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
هل يمكن أنني لم أكن الوحيد؟ هل فقد الجميع ذاكرتهم منذ قدومنا إلى هذا البرج؟
عندما ظهرت هذه الفكرة المرعبة في عقله، لاحظ سوبارو شيئًا.
“هذا التبادل…”
كان مثل الشعور بالألفة . ليس بشكل غامض، بل ذاكرة حقيقية.
مستفزًا بصدمة السقوط من السلالم مرة أخرى، أمسك بالأرض فورًا.
أول لقاء له مع إيميليا وبياتريس—أو على الأقل أول لقاء يمكنه تذكره—كان محتوى هذه المحادثة مشابهًا إلى حد كبير. في الواقع، أليست الطريقة التي كانوا يراقبونه بها هنا في الغرفة الخضراء هي نفسها عندما استيقظ بعد فقدان ذاكرته؟
بعد التفكير في ذلك، ابتلع سوبارو لعابه .
التفتت شاولا لاستعادة ذيل حصانها، ونظرت إلى ميلي بغضب. كانت ميلي تبدو ناضجة في عينيها وهي تضع إصبعها على شفتيها.
“أحمق. لا تفهم الأمر بشكل خاطئ، أيها الأحمق.”
نظر إليهما فلاحظ أنهما لم تبدلا موقفهما. كانت نظراتهما المشوشة مليئة بالاهتمام الصادق تجاه «ناتسكي سوبارو».
“ص-صحيح. أمم. آسف. لم أقصد أن أجعلكم تقلقون. شكرًا على مساعدتي مجددًا.”
تلك الثقة، بدلًا من عدم الثقة، ساعدته في الحفاظ على تماسكه.
شيء ضرب ظهري.
بصراحة، قلبي يتعرض لعاصفة ضخمة في هذه اللحظة. لكن هذه الحالة…
فجأة، وجد نفسه يجثم.
“لقد رأيت هذا من قبل. إنه حلم تنبؤي.”
اجتماع لمراجعة خطتهم حول كيفية متابعة محاولة إكمال البرج – اجتماع لم ينضم إليه سوبارو في المرة الأخيرة لأنه اعتقد أنه سيكون من الصعب تغطية الموضوع بوجوده هناك ولأنه أراد التحقق مما إذا كان قد حصل على أي قوى خاصة.
“حلم…”
عند فحص الموقف في اللحظة التي استفاق فيها، كان هذا تفسيرًا معقولًا.
لكن ذلك لم يكن السبب الوحيد الذي منعه من إخبارهما عن حلمه.
إذا كان ما اختبره هو هذا، فإن اللحظة التي تلاشت فيها وعيه—أو بالأحرى اللحظة التي استيقظ فيها—من المفهوم أن تكون مشوشة. الأحلام غامضة، تتسلل من بين أصابعك مع تلاشيها.
……..
ربما يكون هذا الحلم هو القدرة الخاصة التي تم منحي إياها عندما تم استدعائي إلى هذا العالم—
“إنها قدرة غير مؤكدة، و استخدامها صعب…”
سؤال ما الذي كان يمكنه تذكره أو لا، كان يعود إليه هو، لذا لم يكن هناك سبب لشكهما في ما قاله. وكان السبب الذي جعله يفعل ذلك هو إعداد المسرح ليكون قريبًا قدر الإمكان مما رآه في الحلم حتى يتمكن من اختبار دقته.
“أوه… هذا اسم آخر لا أتذكره.”
لكنها بالتأكيد قوية إذا تم الاستفادة منها بشكل صحيح.
دافعًا جبهتها بيدع، شاهد سوبارو إيميليا والآخرين يفحصون الرفوف. كان التحقيق الذي يعرف أنه لن يكون له نتائج يجري .
الأحلام التنبؤية تسمح للناس بالنظر إلى المستقبل. كلما كانت دقتها أعلى، زادت إمكانية استخدامها كأداة حاسمة للخروج من المواقف اليائسة.
“لقد ذكرت حقيقة موضوعية فقط. أو هل تعتقدين حقًا أنك قادرة على العمل مع باروسو بنفس الطريقة كما بالأمس الآن بعدما فقد ذاكرته، سيدتي إيميليا؟”
على الرغم من أنه من المشكوك فيه مدى فائدة هذا الحلم بالفعل…
العبث، الخسارة، اليأس، والسلبية كلها تدور في رأسه.
لم يكن هناك خطر، ولا شيء يدعو للقلق سوى مستقبله الذي لا هدف له. لم يهدده أحد. كانت حياة فاترة بدون أي شيء يذكر.
“—استمعي، كلاكما. حاولا الهدوء واستمعا لما سأقوله.”
عندما ظهرت هذه الفكرة المرعبة في عقله، لاحظ سوبارو شيئًا.
////
مع وضع تلك الفرضية عن قدرته في ذهنه، نظر سوبارو إليهما.
“أحمق. لا تفهم الأمر بشكل خاطئ، أيها الأحمق.”
“هذا التبادل…”
تبادلا النظرات ثم أومأتا برأسهما.
شيء ضرب ظهري.
رؤية جديتهما، تردد سوبارو للحظة قبل أن يواصل.
بتشجيع من إيميليا، نظرت بياتريس إلى سوبارو بعينين مليئتين بالحزن.
“لا أعرف إذا كنتما ستصدقانني، لكن يبدو أنني فقدت ذاكرتي.”
لم يستطع حتى أن يسأل لماذا. كل ما كان يمكنه فعله هو الأمل في حدوث تغيير.
تشتت سوبارو برد فعلها غير المتوقع. بينما كانت بياتريس في حالة ذعر، كانت إيميليا تدعم كتفيها من الخلف. لكنها لم تكن هادئة أيضًا.
……..
مغطى بالدم، كان الزخم المستمر لسقوطه والدوران يصدمه بالبرج مرة بعد مرة.
فقد سوبارو ذاكرته عندما انهار في أرشيف تيجيتا.
تحركتا، لكنه فقد توازنه، وعندما شعر بالسقوط مرة أخرى، اصطدم بالأرض. تلوى على الأرض المتعرجة.
في كلتا الحالتين، قبل أن يتمكن من التحقق، عادت إيميليا والآخرين.
عندما سمعت إيميليا وبياتريس هذا الاعتراف، كانت ردود فعلهما مشابهة إلى حد كبير لما رآه في حلمه التنبؤي.
“آي!”
لأن…
أصدرت صفعة حادة عندما لطمَت إيميليا خدّيها الشاحبين. الألم والصدمة أعادا الحيوية إلى عينيها اللتين كانتا مليئتان بالشك.
كم من العاطفة يجب أن يتم تكثيفها وتركيزها حتى تقترب من الكلمات التي همست بها؟
“حسنًا.”
ولكن مع إصرار بياتريس على أن تكون حليفة لسوبارو مهما حدث، جعلت ردود فعلها المزاج في الغرفة يظلم.
“السلالم الحلزونية…”
“أ-أنا…”
بتشجيع من إيميليا، نظرت بياتريس إلى سوبارو بعينين مليئتين بالحزن.
مما يعني أن «ناتسكي سوبارو» لم يخبرهم أبدًا عن القدرة التي كان يمتلكها.
ورؤيتها تكافح للتحدث، تحمّل سوبارو الألم الذي كان يحرق قلبه. كان يعرف الكلمات والتعبيرات التي ستلي ذلك.
إذا لم يكن تمثيلًا، فإن ذلك يعني أنهم نسوا حقيقة أنه كان يعاني من فقدان الذاكرة.
أصابعها السوداء لامست قلبه بنفس الشغف الذي همست به بحبها.
لكن ذلك لم يكن يبعث فيه أي شعور بالراحة.
كان يائسًا. يتحرك بشكل يائس، وفي مقابل جهده المضلل…
أحتاج إلى الكلام لكسر هذا الشعور المشؤوم.
كان يؤلمه أن يخون مشاعر وتوقعات شخص ما. كان ذلك مخيفًا.
بتشجيع من إيميليا، نظرت بياتريس إلى سوبارو بعينين مليئتين بالحزن.
بغض النظر عن عدد المرات التي حدث فيها من قبل، حتى لو كان نفس السبب، كان يشعر بالألم ذاته.
وفي هذه المرة، كان يعرف بياتريس أفضل مما كان يعرفها في المرة الأولى. لذا كان رؤية عينيها ترتعشان بقلق يخيفه أكثر من المرة السابقة.
…….
“—آه، تبًا! أنت حقًا متعاقد عاجز!”
اخترقت بياتريس قوقعة القلق والحيرة مثل العلامة على عينيها، هاربة من شرنقة التردد وسعيدة بجناحيها.
“أنت قاسي كبير!”
رؤية ذلك ملأت سوبارو بالراحة، لكنه في الوقت نفسه جعله يكره نفسه.
—هل هذا كافٍ؟ هل أنت سعيد الآن، «ناتسكي سوبارو»؟
إذا كان ما اختبره هو هذا، فإن اللحظة التي تلاشت فيها وعيه—أو بالأحرى اللحظة التي استيقظ فيها—من المفهوم أن تكون مشوشة. الأحلام غامضة، تتسلل من بين أصابعك مع تلاشيها.
—هل تريد مني أن أبني قلعة رملية على أساس من الروابط والثقة التي صنعتها
وفي هذه المرة، كان يعرف بياتريس أفضل مما كان يعرفها في المرة الأولى. لذا كان رؤية عينيها ترتعشان بقلق يخيفه أكثر من المرة السابقة.
بينما كان يشاهد إيميليا وبياتريس وهن عازمتان وبقلوب متأثرة ، زمّ سوبارو أسنانه.
لقد ترك إيميليا والآخرين لمناقشتهم وذهب للتحقق مما إذا كان لديه نوع من القدرة السحرية أم لا. في النهاية، كانت النتيجة أنه بلا قوة كما كان دائمًا، وكان يفكر في كيف خيب ظنهم عندما—
لم يخبر سوبارو الاثنين عن الحلم الذي تنبأ بكل هذا.
في عينيه، كانت لا تزال مجرد فتاة صغيرة، مما جعل الأمر صعبًا عليه.
تجاوز الحديث الذي جرى مباشرة بعد استيقاظه وفسر التناقض في تذكره لأسمائهما بالقول إنه ببساطة لم ينس كل شيء.
تمامًا عندما كان على وشك قول ذلك…
عندما أدرك ما كان يفتقده، انفتح المنظر أمامه فجأة.
سؤال ما الذي كان يمكنه تذكره أو لا، كان يعود إليه هو، لذا لم يكن هناك سبب لشكهما في ما قاله. وكان السبب الذي جعله يفعل ذلك هو إعداد المسرح ليكون قريبًا قدر الإمكان مما رآه في الحلم حتى يتمكن من اختبار دقته.
“—أحبك.”
من خلال مواءمة الواقع مع الحلم، كان يمكنه رؤية مدى تطابق سير الأحداث. كان هناك بالفعل فرق من البداية، لكنه كان يأمل أن يكون ذلك قابلاً للتصحيح.
“آي!”
لكن ذلك لم يكن السبب الوحيد الذي منعه من إخبارهما عن حلمه.
تذكر العالم الذي اختبره في الحلم الأول. لم يلاحظ أحد أن لديه أي نوع من القدرة التنبؤية. لم يعلق أي منهم على ذلك.
دافعًا جبهتها بيدع، شاهد سوبارو إيميليا والآخرين يفحصون الرفوف. كان التحقيق الذي يعرف أنه لن يكون له نتائج يجري .
شخص ما دفعني—
وبالنظر إلى مدى قوة تلك القدرة، كان من الصعب تصديق أنهم كانوا قد أخفوها عنه. لم يكن لديهم الوقت الكافي لترتيب قصصهم، ولم يستطع التفكير في سبب يدفعهم لذلك في المقام الأول.
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
وفي هذه الحالة، التفسير الطبيعي هو أنهم لم يعرفوا شيئًا عن الأحلام.
لأول مرة، كان هناك اضطراب في ابتسامة الموت.
مما يعني أن «ناتسكي سوبارو» لم يخبرهم أبدًا عن القدرة التي كان يمتلكها.
على الرغم من أنه من المشكوك فيه مدى فائدة هذا الحلم بالفعل…
“…ماذا كنت تفكر، «ناتسكي سوبارو»؟”
” ”
كان ينطق اسمه كما لو أنه ينتمي إلى شخص غريب… لا، لم يكن ذلك صحيحًا تمامًا.
ومدت المرأة ذراعها المظلمة نحوه.
«ناتسكي سوبارو» كان فعليًا غريبًا عن سوبارو. لم يستطع حتى أن يبدأ في تخمين ما كان يفكر فيه، ناهيك عن التحدث إليه. لم يكن هناك أي طريقة ليبدأ في فهمه.
لأن سوبارو لم يكن يغرق حقًا، فإن الاتجاه نحو الأعلى لم يكن سينقذه. لكنه كان يتخبط بشكل بائس وسيء.
لماذا خدعهم «ناتسكي سوبارو» وأخفى قوة أحلامه؟
“—غاه.”
بدأت بذرة عدم الثقة تجاه «ناتسكي سوبارو» تنمو في رأس سوبارو.
“أنت…”
ماذا كنت تفكر، «ناتسكي سوبارو»؟
…….
—تطورت الأحداث بعد ذلك بشكل كبير وفقًا للحلم.
تفسير إيميليا وبياتريس…
“ما نوع النكتة السيئة هذه، باروسو؟”
لكن لم يستطع. كان مجبرًا على مواجهة الألم ببساطة.
رام تشكك في فقدان سوبارو للذاكرة.
وبالنسبة لسوبارو، كانت أطراف تلك العصا غير الملحوظة تمامًا تبدو وكأنها الموت.
“لكن مع ذلك، لا تتعلم أبدًا، أليس كذلك، سيدي؟ كم مرة نسيتني الآن؟”
“أممم، بخصوص ذلك… لقد كنت تتصرف بطريقة غريبة قليلاً منذ أن استيقظت.”
شاولا تقبل الأمر بلا مبالاة.
لأنني لم أرغب فقط في غسل كوب. بسبب ذلك، تجاهلت والدتي.
“أنت حقًا جيد في التسبب في المشاكل للآخرين، أليس كذلك، يا سيد؟”
التوجه الذي أخذته المناقشة بدونه كان أكثر صدمة مما تخيله.
ميلي تبتسم بخبث، وكأنها تستمتع بالارتباك، رغم أنه لم يستطع معرفة ما إذا كانت تهتم حقًا أم لا.
كانت الجدران والأرضية وحتى السقف مغطاة بالنباتات الخضراء. كان يجلس على سرير من الكروم. كان هناك سحلية عملاقة خلفه، وفتاة نائمة على سرير بالقرب منه.
“…أود أن أعطيه بعض الوقت ليستجمع نفسه. هل تمانع؟”
صدمة جوليوس واهتمام إيكيدنا، واقتراحها منح الرجل بعض الوقت للتعافي.
“…أرجوك، فقط أخبرني بكل شيء.”
“أممم، بخصوص ذلك… لقد كنت تتصرف بطريقة غريبة قليلاً منذ أن استيقظت.”
نظر إلى جانبه، فرأى ذراعه اليمنى منحنية للخلف عند المرفق وعظام بيضاء تخرج من لحمه. كان قد اصطدم بشيء، ولكن الزخم استمر في حمله للأسفل وكان لا يزال يسقط، يصطدم بالسلالم الحلزونية مرة بعد مرة.
قبول ذلك، وجره للخارج إلى الممر للحصول على الماء، رام تفرغ أفكارها الداخلية في موجة هائلة.
“لقد رأيت هذا من قبل. إنه حلم تنبؤي.”
بين ردود أفعال الجميع عندما سمعوا عن فقدانه للذاكرة وحزن رام الهادئ في الممر بعد ذلك، كان سوبارو متأكدًا الآن.
…اقتلني وكفى.
إذًا ما الفائدة من الشعور بالسوء لفقدان شيء بلا قيمة؟
—هذا الحلم دقيق بشكل مزعج.
عند فحص الموقف في اللحظة التي استفاق فيها، كان هذا تفسيرًا معقولًا.
لم يكن الأمر كأنه يتذكر كل كلمة وكل تصرف مروا به. ولكن حتى مع ذلك، كانت الانطباعات القوية لردود أفعالهم كلها متطابقة.
ورؤيتها تكافح للتحدث، تحمّل سوبارو الألم الذي كان يحرق قلبه. كان يعرف الكلمات والتعبيرات التي ستلي ذلك.
إذا كان هناك أي مشكلة، فإنه يجب أن تكون…
“الآن، الآن، ليس هناك جدوى من التحمس لهذا الأمر، أليس كذلك؟ ليس كأن سيدي سيكون سعيدًا بأن تتشاجروا هنا على هذا.”
“أنت هادئ بشكل مدهش بالنظر إلى الوضع، ناتسكي.”
هذا ما قالته إيكيدنا بعد أن انتهوا من التعريفات وبعد أن أسقطت قنبلة عن نوم وعي أنستاسيا.
“إذا لم أكن قد استيقظت، إلى أي مدى كان يمكنني أن أذهب في الحلم؟”
قبل أن أفشل في محاولة إعادة تقديم أدائي السابق—
شعر سوبارو بأن فمه جفّ من تعليقها.
على الرغم من أنه من المشكوك فيه مدى فائدة هذا الحلم بالفعل…
لم تكن ملاحظتها غير معقولة. لم يستطع سوبارو فعلاً أن يظهر ذلك المستوى من التمثيل . بينما كان الآخرون مصدومين ومرتبكين ومستعدين لمواجهة الوضع الغير معقول، لم يستطع أن يضع قلبه في ذلك.
بقايا ما كان يومًا شخصًا استمر في البكاء. فقط استمر في البكاء.
مثلما لم يستطع مشاهدة فيلم للمرة الثانية ويدّعي أنه يشاهده للمرة الأولى.
لا أستطيع أن أخذ مكان «ناتسكي سوبارو» الذي يبحثون عنه.
“أحمق. لا تفهم الأمر بشكل خاطئ، أيها الأحمق.”
كان تعاطفه مع جبهتهم الشجاعة، والشعور بالذنب لتخلي عنهم، والاستياء الذي شعر به تجاه «ناتسكي سوبارو»، ومشاعره السلبية كلها مختلطة ومتزايدة.
نتيجة لذلك، لم يكن غريبًا أن يشككوا في رد فعل سوبارو الضعيف. ومع ذلك—
“هذه جديدة. كنت دائمًا ذلك النوع من الأطفال الذين يحصلون على تعليقات في تقرير المدرسة عن عدم كونهم هادئين بما فيه الكفاية.”
قبل أن يستيقظ من حلمه التنبؤي، كان سوبارو قد مر بنفس الشيء. وفي صدمة ذلك، فقد وعيه، وقبل أن يدرك، كان قد استيقظ في الغرفة الخضراء. في هذه الحالة، هذا هو…
كان هناك شعور مؤلم بالوحدة في عينيها جعل سوبارو يتنهد.
“…من الغريب أنك الأكثر توازنًا بينما أنت من فقد ذاكرته. نحن الذين نشعر بالقلق بشأن محاولة فعل شيء لاستعادتها.”
زفر، وانهار في مكانه.
…اقتلني وكفى.
“ربما الأمر مثل كيف يمكن لبعض الناس أن يبقوا هادئين لأن الجميع حولهم متوترون. قد لا يبدو ذلك، لكنني خائف جدًا. لا تقلق بشأن ذلك.”
عندما ابتعد أكثر فأكثر، زادت سرعته حتى بدأ في الجري…
—هل سأعود للتدحرج مرة أخرى؟
“هذا ليس مريحًا بالضبط…”
كان ينطق اسمه كما لو أنه ينتمي إلى شخص غريب… لا، لم يكن ذلك صحيحًا تمامًا.
تدخلت إيميليا بابتسامة مائلة بينما كان سوبارو يتظاهر بالهدوء وهو يرد على إيكيدنا. لكن بالمقارنة مع المرة السابقة، كان هناك شيء غير مريح في المزاج.
ما هو قصر الرمل من الثقة؟ التظاهر بأنك تفهم بينما لا تعرف أي شيء. محاولة أخذ ما حققه «ناتسكي سوبارو» لنفسك.
على الأرجح كان ذلك بسبب عدم قدرته على إعادة خلق ما رآه في الحلم بدقة. حاول إعادة خلقه بأفضل ما يمكنه، لكن كانت هناك اختلافات من نسيان طفيف في الذاكرة.
” ”
قبل أن أفشل في محاولة إعادة تقديم أدائي السابق—
كان هناك صوت ملتوي عندما تمزقت أظافر يده اليمنى التي حاولت الإمساك بالأرض. تناثر الدم وألم جديد وحاد اخترق دماغه. ولكن حتى مع ذلك، تمكن من السيطرة على سقوطه. كان ذلك مهمًا.
“بعد أن ننهي الإفطار، دعونا نلقي نظرة. إذا كانت ذاكرتي متناثرة على الأرض، سأضطر إلى جمعها ووضعها مجددًا.”
ولكن حتى مع عبور الفكرة في ذهنه، رفضت ساقاه التحرك.
باتباع نفس التدفق كما في المرة السابقة، دفعهم جميعًا نحو تيجيتا.
“فقط…”
و—
“بويهيهيهي.”
عندما غادر المنزل، قالت له والدته وداعًا.
في تيجيتا، كانت شاولا بجانب سوبارو بوجه خالٍ من الهموم.
“إيب.”
تحت تأثير تلك الهجمة العنيفة، بدأت جميع وظائف سوبارو الحيوية تعمل مرة أخرى. وفهم.
إذا وقفت مستقيمة ووضعت تعبيرًا أكثر أناقة قليلاً، يمكنها أن تأسر أي عدد من الرجال، ولكن بدلاً من ذلك كانت تتدلل بشكل استفزازي على سوبارو بوجه متراخٍ.
مع تلك الفكرة—
دافعًا جبهتها بيدع، شاهد سوبارو إيميليا والآخرين يفحصون الرفوف. كان التحقيق الذي يعرف أنه لن يكون له نتائج يجري .
“لكن الانهيار مرتين في وقت قصير كهذا يعد علامة سيئة… أو يجب أن أكون ممتنًا أن ذاكرتي لم تذهب هذه المرة، حتى لو كانت بضع ساعات فقط؟”
“هذا محبط حقًا…”
تدخلت إيميليا بابتسامة مائلة بينما كان سوبارو يتظاهر بالهدوء وهو يرد على إيكيدنا. لكن بالمقارنة مع المرة السابقة، كان هناك شيء غير مريح في المزاج.
انفتح أمامه فضاء، عالم أبيض، ووقف كائن ذو قوة هائلة في المركز.
“همم؟ ما الأمر، سيدي؟ إذا كان هناك شيء يزعجك، سأستمع! ليس لدي أي نصيحة مفيدة ، لا زلت سأساعدك!”
لقد ترك إيميليا والآخرين لمناقشتهم وذهب للتحقق مما إذا كان لديه نوع من القدرة السحرية أم لا. في النهاية، كانت النتيجة أنه بلا قوة كما كان دائمًا، وكان يفكر في كيف خيب ظنهم عندما—
“أوه، أوه، أوه! ماذا تفعلين، الرقم اثنان؟!”
“حسمك بريء ومنعش!”
“هيهي، امدحني أكثر. فقط اعتمد علي أكثر وأكثر واغرق ببطء في قبضتي.”
بينما كان منحنيًا على الأرض، كان هناك شخص يفرك ظهره بلطف.
لم يكن لدى سوبارو أي فكرة عن كيف يجعلها الحديث معه سعيدة جدًا، لكنها كانت مبتهجة حتى برد بارد منه. ومع شعوره في تلك اللحظة، كان ذلك المستوى من البعد مريحًا بعض الشيء أو ربما كثيرًا.
“السلالم الحلزونية…”
عندما قرر اتباع مسار حلمه التنبؤي ، عذبه الشعور بالذنب تجاه إيميليا والآخرين. كان قرار خداعهم عندما كانوا صادقين ومخلصين مؤلمًا للغاية.
“هيهي، امدحني أكثر. فقط اعتمد علي أكثر وأكثر واغرق ببطء في قبضتي.”
مما جعل شاولا، التي كانت خفيفة العقل وتعاملت معه بنفس الطريقة سواء كان لديه ذاكرته أم لا، أكثر راحة.
تحركت قدمه إلى الأمام في الفضاء المفتوح.
بنفس الشعور بتقدير البعد الذي كان لديه معها، كان أيضًا ممتنًا لميلي، التي لم تشارك مرة أخرى في البحث. أمسكت بذيل حصان شاولا الطويل وسحبته.
شعور بالطفو يسيطر على جسده. تقلب للأعلى والأسفل، وهدير عاصفة هائجة في أذنيه.
“لقد قررت. سأخبر الجميع عن الحلم.”
“هيا الآن، لا تزعجي السيد. أنتِ متحمسة جدًا.”
و—
“أوه، أوه، أوه! ماذا تفعلين، الرقم اثنان؟!”
بنفس الشعور بتقدير البعد الذي كان لديه معها، كان أيضًا ممتنًا لميلي، التي لم تشارك مرة أخرى في البحث. أمسكت بذيل حصان شاولا الطويل وسحبته.
لم يكن يريد أن يكون متأخرًا لأنه كان خائفًا من مستقبل غير معروف.
التفتت شاولا لاستعادة ذيل حصانها، ونظرت إلى ميلي بغضب. كانت ميلي تبدو ناضجة في عينيها وهي تضع إصبعها على شفتيها.
ومدت المرأة ذراعها المظلمة نحوه.
“أعني أنني لا أريدهم أن يغضبوا. يجب أن أراقب وأتأكد من أن السيدة نصف العارية لا تفعل شيئًا.”
“”
مترنحًا، نفد نفسه، سال لعابه، ركض في الممر كأن حياته تعتمد على ذلك.
“غغغغ! تثيرين غضبي! قل شيئًا، سيدي!”
“غاه! غو! غاهه!”
“شاولا، هذا أمر تقييد. لا تقتربي مني على بعد ثلاثة أقدام. إنه مخيف.”
أخيرًا أدرك أنه لم يكن ينظر إلى نفسه بواقعية.
“أنت قاسي كبير!”
في رعبه وهروبه، كان قد دخل إلى مكان لا ينبغي له أن يكون فيه على الإطلاق.
شاولا قامت بتمثيل كبير لتظاهرها بالانفجار في البكاء واستدارت بعيدًا عن سوبارو. فقط خدش خده عند رؤيتها تختبئ تحت عباءتها، ثم نظر إلى ميلي التي كانت تضع يديها خلف ظهرها.
“حسنًا.”
“شكرًا على المساعدة… رغم أنه يبدو غريبًا شكر قاتلة مأجورة على شيء من هذا القبيل.”
“لا بأس. أنا نوعًا ما متقاعدة من ذلك الآن على أي حال، والآن يتم استخدامي من قبلكم جميعًا. تأكد من استخدامي جيدًا، تمامًا مثل وحوشي الشيطانية.”
كان ذلك كافيًا ليعذب جسده بألم رهيب لدرجة أنه سعل دمًا.
” ”
أول لقاء له مع إيميليا وبياتريس—أو على الأقل أول لقاء يمكنه تذكره—كان محتوى هذه المحادثة مشابهًا إلى حد كبير. في الواقع، أليست الطريقة التي كانوا يراقبونه بها هنا في الغرفة الخضراء هي نفسها عندما استيقظ بعد فقدان ذاكرته؟
لم يبدو أن هناك دافع خفي أو خبث في ما قالته.
تحت تأثير تلك الهجمة العنيفة، بدأت جميع وظائف سوبارو الحيوية تعمل مرة أخرى. وفهم.
لم تبدو ميلي متحمسة بشكل خاص لإلقاء اللوم عليهم. قالت ذلك كما لو كان طبيعيًا. هل كان ذلك فقط لأن القيم في هذا العالم كانت مختلفة بشكل جذري عن عالم سوبارو؟
لقد ترك إيميليا والآخرين لمناقشتهم وذهب للتحقق مما إذا كان لديه نوع من القدرة السحرية أم لا. في النهاية، كانت النتيجة أنه بلا قوة كما كان دائمًا، وكان يفكر في كيف خيب ظنهم عندما—
في عينيه، كانت لا تزال مجرد فتاة صغيرة، مما جعل الأمر صعبًا عليه.
أصدرت صفعة حادة عندما لطمَت إيميليا خدّيها الشاحبين. الألم والصدمة أعادا الحيوية إلى عينيها اللتين كانتا مليئتان بالشك.
“سيدي؟”
يبدو أن «ناتسكي سوبارو» لم يخبر الآخرين عن أحلامه، ولكن ناتسكي سوبارو كان يائسًا لأي نوع من التغيير في الوضع.
…ولكنه كان يعتقد أنه قد تمكن من إقناعهم بالثقة به، حتى لو كان قليلاً فقط.
“لا أحب تلك الطريقة في التعبير. لا تقوليها هكذا. نحن نعتمد عليك. لا نستخدمك.”
“…هممم.”
تفسير إيميليا وبياتريس…
للحظة، ضيقت عيناها عندما قال ذلك ، ثم نظرت إلى الأسفل . لكن حكمًا على أن فعلها بسبب الإحراج بدلاً من عدم الرضا عما قاله، شعر سوبارو ببعض الارتياح.
لأن إيميليا وبياتريس كانتا طيبتين للغاية، شديدتي الأهتمام به ؟
أصابعها السوداء لامست قلبه بنفس الشغف الذي همست به بحبها.
حتى في عالم بقيم مختلفة ومنطق مختلف، لا يعني ذلك أننا لا نستطيع أن نفهم بعضنا البعض.
شعر ببصيص من الأمل من رد فعلها.
الفكر، الفعل، التأمل، الرأي، الأمل، الذاكرة، كلها كانت بلا قيمة على حد سواء.
“…أنت حقًا لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك، سيدي؟”
” ”
“هاه؟ نعم، للأسف. ماذا، هل قطعت وعدًا مهمًا أو شيء من هذا القبيل؟”
بغض النظر عن عدد المرات التي حدث فيها من قبل، حتى لو كان نفس السبب، كان يشعر بالألم ذاته.
كان مثل الشعور بالألفة . ليس بشكل غامض، بل ذاكرة حقيقية.
“…لا، ولكن إذا سمعت بيترا ذلك فقد تبكي.”
“أوه… هذا اسم آخر لا أتذكره.”
” ”
—هذا شخص لا ينبغي أبدًا أن يُعترض طريقه.
رؤية سوبارو يتوتر عند سماع الاسم غير المألوف، ضحكت ميلي.
تبادلا النظرات ثم أومأتا برأسهما.
“بيترا هي فتاة تحبك، سيدي. كانت قلقة حقًا عندما رأتك تغادر في هذه الرحلة. أستطيع أن أسمعها تقول ‘كنت أعلم ذلك’ الآن.”
نظر إليهما فلاحظ أنهما لم تبدلا موقفهما. كانت نظراتهما المشوشة مليئة بالاهتمام الصادق تجاه «ناتسكي سوبارو».
“اللعنة عليك ، أنا في الماضي. كيف يمكن أن تكون مهملًا هكذا…!”
في اللحظة التالية، كان هناك صوت تحطيم وصدمه كالرعد ضرب نصف جسده الأيمن، مما أرسل فكر سوبارو الساذج إلى الغبار. وما أتى بعد ذلك كان ألمًا رهيبًا لا يقارن.
كم مرة سأضطر إلى اتباع خطى «ناتسكي سوبارو»؟
كان يمكنه سماع خطوات الموت تقترب ببطء. كان يطارده، لذا هرب بيأس. ركض وركض وركض. ركض بدون تفكير.
“عندما يتعلق الأمر بكونك مهملًا في الماضي، فأنا أتفق تمامًا.”
شعر وكأنه يغرق.
مدت ميلي ظهرها وهي توافق.
هل هذا مجرد تخيلي أم أن هذا ما تعتقده حقًا؟
في كلتا الحالتين، قبل أن يتمكن من التحقق، عادت إيميليا والآخرين.
لم تكن هناك أي أدلة حقًا. النتيجة الوحيدة كانت المزيد من الإثبات على دقة التنبؤ في حلمه.
مستوعبًا وزن تعليمات بياتريس المفصلة، أومأ سوبارو، متفاعلًا مع اللحظة.
بعد التحقيق غير المثمر في تيجيتا، عادت إيميليا والبقية إلى القاعدة لبدء مناقشة الأمور.
صدمة جوليوس واهتمام إيكيدنا، واقتراحها منح الرجل بعض الوقت للتعافي.
اجتماع لمراجعة خطتهم حول كيفية متابعة محاولة إكمال البرج – اجتماع لم ينضم إليه سوبارو في المرة الأخيرة لأنه اعتقد أنه سيكون من الصعب تغطية الموضوع بوجوده هناك ولأنه أراد التحقق مما إذا كان قد حصل على أي قوى خاصة.
هذا هو الحد الأقصى بناءً على ما رأيته في حلمي، لذا فإن كل شيء بعد ذلك هو منطقة غير مستكشفة. ليس هناك حقًا أي مجال للشك في دقة تنبؤات الحلم.
المشكلة الوحيدة هي أنه لم يستطع التفكير في طريقة فعالة لاستخدام تنبؤات الحلم.
“أعتقد أن تأكيد أنني أستطيع التنبؤ بالمستقبل هو أمر ذو قيمة؟”
سقوط، سقوط، سقوط.
كانت هذه معلومة مفيدة، ولكن فقط فيما يتعلق بسوبارو الذي فقد ذاكرته. قبل أن يفقد ذاكرته، من المحتمل أنه كان يستخدم القدرة لبعض الفائدة . الثقة التي وضعتها إيميليا وبياتريس وبقية رفاقه فيه ربما اكتسبها باستخدام تلك القوة.
بين ردود أفعال الجميع عندما سمعوا عن فقدانه للذاكرة وحزن رام الهادئ في الممر بعد ذلك، كان سوبارو متأكدًا الآن.
ولكن النقطة الحاسمة لمعرفة ما الذي فعله بذلك كانت غير واضحة، وحتى مع ذلك، كان من الصعب الاستفادة من الأحلام التنبؤية . سواء كان يحتاج فقط للنوم كالمعتاد أو إذا كانت هناك حاجة لشروط خاصة لتفعيل القدرة كانت لغزًا.
“غ…”
الحلم كان القدرة الخاصة الوحيدة التي كان يملكها في الوقت الحالي، لذلك أراد معرفة شروطها .
في تيجيتا، كانت شاولا بجانب سوبارو بوجه خالٍ من الهموم.
“أحتاج أيضًا إلى معرفة لماذا استيقظت في الوقت الذي استيقظت فيه وما الذي يحدث بعد ذلك.”
في النهاية، كانت ذكرياته عن لحظات الاستيقاظ لا تزال ضبابية. كان هناك اجتماع تخطيطي يجري بدونه، واستكشافه للقدرات الخاصة، واستنتاجه أنه لم يكن لديه أي قوة خاصة.
تجمدت دماؤه وكان هناك رنين في أذنيه يبدو أنه يزداد. بدأ قلبه ينبض بسرعة وتنفسه أصبح أكثر خشونة، ولسبب ما، كانت ركبتيه ترتعشان.
ثم بعد ذلك، استيقظ وأدرك أنه كان لديه حلم يتنبأ بالمستقبل، لكن…
ماذا كنت تفكر، «ناتسكي سوبارو»؟
“إذا لم أكن قد استيقظت، إلى أي مدى كان يمكنني أن أذهب في الحلم؟”
“إذا لم أكن قد استيقظت، إلى أي مدى كان يمكنني أن أذهب في الحلم؟”
“…من الغريب أنك الأكثر توازنًا بينما أنت من فقد ذاكرته. نحن الذين نشعر بالقلق بشأن محاولة فعل شيء لاستعادتها.”
هذا ما تخيله الشيء الغامض الذي حدث لجسده.
على سبيل المثال، إذا لم يلاحظ أي شيء في حلمه وذهب فقط للنوم، كيف سيتعامل الحلم التنبؤي مع ذلك؟ هل سيستيقظ بعد مرور يوم واحد في الحلم أم ستستمر الأمور بحيث يكون لديه حلم داخل حلم؟
“—أحبك.”
“هذا مخيف قليلًا. سننتهي في أراضي حلم الفراشة بهذه الوتيرة.”
“—استمعي، كلاكما. حاولا الهدوء واستمعا لما سأقوله.”
كان حلم الفراشة قصة عن الخط الغامض بين الأحلام والواقع حيث حلم رجل أنه فراشة، ثم تساءل إذا كان حقًا إنسانًا يحلم أم مجرد فراشة تحلم بأنها رجل ثم استيقظ.
“أنت هادئ بشكل مدهش بالنظر إلى الوضع، ناتسكي.”
أفكار تدور في دوائر وأسئلة بدون إجابات. كانت متاهة كابوسية من الشك الذاتي الخانق، تساءل عما إذا كان موجودًا حقًا أم لا.
في حالة سوبارو، هل استيقظ حقًا من الحلم ووصل إلى الواقع، أم أن الواقع الذي اعتقد أنه يعيشه حاليًا كان داخل حلم؟
زفر، وانهار في مكانه.
لا أريد أن أتخيل إيميليا وبياتريس تهزانني للاستيقاظ داخل تلك الغرفة الخضراء للبدء من جديد، ولكن…
“…يجب أن أذهب إلى ما بعد المكان الذي انتهى فيه الحلم لأتأكد من أن ذلك لن يحدث. إذا استطعت فعل ذلك، فسيكون على ما يرام أن أخبرهم جميعًا عن حلمي.”
في اللحظة التالية، كان هناك صوت تحطيم وصدمه كالرعد ضرب نصف جسده الأيمن، مما أرسل فكر سوبارو الساذج إلى الغبار. وما أتى بعد ذلك كان ألمًا رهيبًا لا يقارن.
يبدو أن «ناتسكي سوبارو» لم يخبر الآخرين عن أحلامه، ولكن ناتسكي سوبارو كان يائسًا لأي نوع من التغيير في الوضع.
…….
نظر إلى جانبه، فرأى ذراعه اليمنى منحنية للخلف عند المرفق وعظام بيضاء تخرج من لحمه. كان قد اصطدم بشيء، ولكن الزخم استمر في حمله للأسفل وكان لا يزال يسقط، يصطدم بالسلالم الحلزونية مرة بعد مرة.
لم يكن يريد أن يكون متأخرًا لأنه كان خائفًا من مستقبل غير معروف.
فقد سوبارو ذاكرته عندما انهار في أرشيف تيجيتا.
“لقد قررت. سأخبر الجميع عن الحلم.”
أخيرًا أدرك أنه لم يكن ينظر إلى نفسه بواقعية.
بهذا العزم، توجه سوبارو إلى القاعدة حيث كانت إيميليا والآخرون يتحدثون.
كم مرة سأضطر إلى اتباع خطى «ناتسكي سوبارو»؟
بصراحة، سواء كان يمكنني حتى تفسير هذه القدرة يبدو كأنه رمية نرد.
نظر إلى جانبه، فرأى ذراعه اليمنى منحنية للخلف عند المرفق وعظام بيضاء تخرج من لحمه. كان قد اصطدم بشيء، ولكن الزخم استمر في حمله للأسفل وكان لا يزال يسقط، يصطدم بالسلالم الحلزونية مرة بعد مرة.
المحفز غير واضح، وسأحتاج إلى مساعدتهم حتى لأثبت ذلك. ولكن إذا تمكنا من معرفة ذلك، فأنا متأكد من أنها ستكون أداة قوية. قد تكون حتى مفتاحًا لإكمال هذا البرج.
لأن رؤية مشاهد كان قد رآها بالفعل، والتفاعل مع أشخاص كان قد تفاعل معهم من قبل، وإجراء محادثات كان يتذكر أنه قد أجراها بالفعل، والأحداث التي مر بها بالفعل، كانت شيئًا لا يستطيع تحمله.
أصابعها السوداء لامست قلبه بنفس الشغف الذي همست به بحبها.
مع تلك الفكرة—
“بشأن ناتسكي… ألا تعتقد أنه من الخطير قليلاً أن يكون برفقتنا؟”
“اغرب عن وجهي، أيها الصغير.”
” ”
مستوعبًا وزن تعليمات بياتريس المفصلة، أومأ سوبارو، متفاعلًا مع اللحظة.
خارج الغرفة التي كانت قاعدتهم، حبس سوبارو أنفاسه عندما سمع ذلك الصوت.
“آي!”
عندما سمع نبرة إيكيدنا الهادئة، عانق الحائط فجأة وتردد في الكلام. فقد فاته الوقت المناسب للتدخل، ووقف هناك يستمع بينما استمرت المحادثة.
“إيه؟”
“ماذا تقصدين بالخطير، إيكيدنا؟”
في اللحظة التالية، كان هناك صوت تحطيم وصدمه كالرعد ضرب نصف جسده الأيمن، مما أرسل فكر سوبارو الساذج إلى الغبار. وما أتى بعد ذلك كان ألمًا رهيبًا لا يقارن.
إذا لم يكن تمثيلًا، فإن ذلك يعني أنهم نسوا حقيقة أنه كان يعاني من فقدان الذاكرة.
“هل تحتاج حقًا إلى توضيح ذلك لك؟ بالنظر إلى ادعائه أنه فقد ذاكرته—وبناءً على سلوكه، يبدو ذلك صحيحًا—ولكن مع كونه غير موثوق به، هل ستصرين على اصطحابه معنا؟”
عندما ظهرت هذه الفكرة المرعبة في عقله، لاحظ سوبارو شيئًا.
ظل يبكي مثل طفل أحمق، مبللًا بالبول واليأس، حتى وصل صوت الخطوات والأصوات القلقة إليه من السلالم.
“هل يمكن الافتراض أنك تقولين ذلك أقل من القلق على سلامة باروسو وأكثر من الاعتقاد بأنه سيشكل عبئًا علينا؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنا أوافق.”
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم.”
صاحب صوت رام البارد والجامد بيان إيكيدنا المنهجي.
“رام!” رفعت إيميليا صوتها. “أنت أيضًا؟”
“لقد ذكرت حقيقة موضوعية فقط. أو هل تعتقدين حقًا أنك قادرة على العمل مع باروسو بنفس الطريقة كما بالأمس الآن بعدما فقد ذاكرته، سيدتي إيميليا؟”
دون حتى الوقوف، حاول الابتعاد عن الفتاة التي كانت تفرك ظهره. ثم اصطدم جسده بشيء خلفه.
“هذا…”
انفتح أمامه فضاء، عالم أبيض، ووقف كائن ذو قوة هائلة في المركز.
“أعترف بأن باروسو ليس شخصًا سيئًا. ولكن إذا سألتني عما إذا كنت أستطيع أن أثق بباروسو الذي هو صفحة فارغة، فسأقول لا… ليس هناك سبب لذلك.”
كانت منطقية باردة، ولكن في الجزء الأخير، بدا وكأن رام كانت تحاول كبح طعم مرير.
“أنت حقًا جيد في التسبب في المشاكل للآخرين، أليس كذلك، يا سيد؟”
كان سبب عدم ثقتها في سوبارو—عجز عن الثقة في سوبارو نفسه بعد أن فقد كل شيء بدلًا من عدم تصديق ما قاله—معقولًا تمامًا.
أنا أؤمن بسوبارو. بياتربيس تؤمن به أيضًا. من فضلكم، الجميع، فقط ضعوا بعض الثقة فيه.”
بصوت دموي، سُحق حلقه أيضًا. وعندما وصل إلى الأرض، تحطم ناتسكي سوبارو إلى قطع. لم يستيقظ من الحلم. تحطم ناتسكي سوبارو . وبعد كل الألم والدماء، تحطم وجود ناتسكي سوبارو تمامًا.
“…سيدة إيميليا، إيكيدنا والسيدة رام لا يشككان فيه. إنهم يشيرون فقط إلى أن الاعتماد عليه الآن يثير الكثير من الشكوك.”
“تبا!”
إذا عدنا للحلم، فهذه هي المرة الثالثة. في الحلم وفي الواقع، أعطوني جولة مختصرة حول داخل البرج.
رد جوليوس المتزن كان يتناقض مع نداء إيميليا.
“ليس الأمر كما لو أن هذه هي المرة الأولى التي يسحب فيها سوبارو بعض الخدع، على ما أعتقد. الأهم من ذلك، تحدث. لماذا ذهبت إلى تيجيتا بنفسك في الليل، ولماذا انهرت هناك؟”
“بطريقة كلامك، أنت تتفق مع تلك الروح إذن، أليس كذلك؟”
“لا تضحك. لا تجرؤ على الضحك. لا تضحك عليّ!”
بدأت بذرة عدم الثقة تجاه «ناتسكي سوبارو» تنمو في رأس سوبارو.
ولكن مع إصرار بياتريس على أن تكون حليفة لسوبارو مهما حدث، جعلت ردود فعلها المزاج في الغرفة يظلم.
فجأة، ملأ توتر رهيب الجو وتكوّن قطرة عرق على جبين سوبارو.
“بعد ذلك، كنت في طريقي للعودة إلى الغرفة… ثم ماذا؟”
الألم ملأ عالمه.
أحتاج إلى الكلام لكسر هذا الشعور المشؤوم.
“وااااااه!!!”
ولكن حتى مع عبور الفكرة في ذهنه، رفضت ساقاه التحرك.
“الآن، الآن، ليس هناك جدوى من التحمس لهذا الأمر، أليس كذلك؟ ليس كأن سيدي سيكون سعيدًا بأن تتشاجروا هنا على هذا.”
كان هناك صدمة خفيفة واتخذ سوبارو خطوة إلى الأمام.
“لا أعتقد أنه ذهب بعيدًا إلى هذا الحد، ولكنك لست مخطئة…”
الألم، العذاب، الغثيان، الحرق كلها طحنت ناتسكي سوبارو إلى غبار.
تحدثت شاولا وميلي، اللتان حافظتا على مواقفهما الثابتة كمتفرجات، بصوت عالٍ. ترددت ميلي قليلاً، ثم استغرقت وقتًا قبل أن تستمر.
“لماذا لا تحاولون فقط سؤال السيد مباشرة؟ اسألوا ما إذا كان من الجيد الوثوق به.”
“لا تضحك عليّ. سأموت. لكن ليس بسببك. لن أُقتل بواسطتك… نغ.”
على الرغم من أنه لم يكن هناك أي علامات خارجية على فقدانه للذاكرة، لذا فإن وجود جرح أو ندبة أو عدمه لم يكن له أهمية كبيرة.
“—نغ.”
تساقطت الدموع على وجهه، وبلل سرواله. انتشرت رطوبة دافئة من منطقة الفخذ وتدفقت على السلالم.
صر سوبارو أسنانه بسبب السم الذي تخلل تلك الكلمات. ثم وبهدوء ، سحب نفسه عن الحائط ومشى بحذر بعيدًا عن الغرفة دون أن يسمع أي خطوات.
“تبا!”
عندما ابتعد أكثر فأكثر، زادت سرعته حتى بدأ في الجري…
—هل تريد مني أن أبني قلعة رملية على أساس من الروابط والثقة التي صنعتها
“تبا!”
“غاااااااااااااغ!!!”
كان على وشك أن يقول أنه تحدث معهم عن ذلك، لكنه توقف.
دافعًا رأسه إلى الحائط الذي ركض إليه، ارتعش جسده من فيض المشاعر.
التوجه الذي أخذته المناقشة بدونه كان أكثر صدمة مما تخيله.
“عندما يتعلق الأمر بكونك مهملًا في الماضي، فأنا أتفق تمامًا.”
لم يكن متكبراً ليفترض أنه قد فاز بثقتهم الكاملة. إذا كان هناك أي شيء، فقد كان يفترض أن الأمر ليس كذلك.
عندما أدرك ذلك، شعر بالموت يقترب. يراقبه وهو متكئ هناك من أسفل السلالم. يضحك عليه. كان يمكنه رؤية فمه يبتسم، يسخر منه.
…ولكنه كان يعتقد أنه قد تمكن من إقناعهم بالثقة به، حتى لو كان قليلاً فقط.
جالسًا على السلالم، استند إلى الحائط، يحدق بلا حيلة في الدم الأحمر الذي ينقط من أصابعه.
” ”
وفي هذه الحالة، التفسير الطبيعي هو أنهم لم يعرفوا شيئًا عن الأحلام.
لأن إيميليا وبياتريس كانتا طيبتين للغاية، شديدتي الأهتمام به ؟
لماذا لا ينتهي؟ إذا كان علي أن أعاني هكذا، فسيكون من الأفضل لي—
حتى وهو يشعر بالذنب بسبب ذلك، كان يفترض بعجرفة أنه بالطبع سيصدقونه. بدون أي شك، كان يؤمن أنهم سيقبلونه كرفيق حتى وإن لم يستطع تذكر أي شيء.
…اقتلني وكفى.
لأول مرة، كان هناك اضطراب في ابتسامة الموت.
أخيرًا أدرك أنه لم يكن ينظر إلى نفسه بواقعية.
—لا، هذا الرجل، هذا المكان—كل شيء بعيد جدًا عن فهمي.
ما هو قصر الرمل من الثقة؟ التظاهر بأنك تفهم بينما لا تعرف أي شيء. محاولة أخذ ما حققه «ناتسكي سوبارو» لنفسك.
“يبدو أنهم لن يصدقوني حتى لو أخبرتهم عن الحلم…”
ولكن مع إصرار بياتريس على أن تكون حليفة لسوبارو مهما حدث، جعلت ردود فعلها المزاج في الغرفة يظلم.
حقيقة أنهم صدقوا ادعاءه بفقدان الذاكرة كانت شهادة على طبيعتهم الطيبة. لكن كان من الغرور أن يتوقع أنهم سيقبلون أي شيء وكل شيء يخرج من فمه.
“لقد كان بلا جدوى منذ البداية…”
عندما أدرك ما كان يفتقده، انفتح المنظر أمامه فجأة.
“…سأموت…”
لقد ارتكب خطأ. سوبارو ارتكب خطأ.
“لا تضحك عليّ. سأموت. لكن ليس بسببك. لن أُقتل بواسطتك… نغ.”
إذا أخبرتهم عن الحلم الآن، لا يوجد لدي أي دليل يمكنني تقديمه لجعلهم يصدقونني. ولكن ليس لدي المهارات التمثيلية للعودة إليهم وأستمر التظاهر بأني لا أعرف أي شيء، أيضًا.
تشوهت وجنتا الرجل عند رؤية سوبارو يتجمد عندما لاحظ شخص آخر رعبه.
لا أستطيع أن أخذ مكان «ناتسكي سوبارو» الذي يبحثون عنه.
“…آه…”
” ”
عندما أدرك ما كان يفتقده، انفتح المنظر أمامه فجأة.
كان هناك ارتباك عميق في عيونهم. لم يكن بالتأكيد تمثيلًا. حتى أنه يستطيع رؤية ذلك.
لقد وصل إلى السلالم الحلزونية التي تربط الطابقين الرابع والخامس – المساحة الفارغة الضخمة التي تملأ جزءًا كبيرًا من برج المراقبة الذي يبلغ ارتفاعه ألف قدم.
ثم بعد ذلك، استيقظ وأدرك أنه كان لديه حلم يتنبأ بالمستقبل، لكن…
قبول ذلك، وجره للخارج إلى الممر للحصول على الماء، رام تفرغ أفكارها الداخلية في موجة هائلة.
“السلالم الحلزونية…”
تلك الثقة، بدلًا من عدم الثقة، ساعدته في الحفاظ على تماسكه.
تردد صوت سوبارو بينما كان يفتح عينيه على اتساعهما.
تدخلت إيميليا بابتسامة مائلة بينما كان سوبارو يتظاهر بالهدوء وهو يرد على إيكيدنا. لكن بالمقارنة مع المرة السابقة، كان هناك شيء غير مريح في المزاج.
مسح الدموع والمخاط من وجهه بغضب، وضرب جبهته على الأرض بشكل ضعيف مرارًا وتكرارًا. بعد تكرار تلك العملية، وتنفسه المتقطع، لاحظ الأمر.
إذا عدنا للحلم، فهذه هي المرة الثالثة. في الحلم وفي الواقع، أعطوني جولة مختصرة حول داخل البرج.
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
لذا لم يكن من الخطأ أن المشهد كان مألوفًا. ولكن…
“وااااااااااااااه؟!”
“أنت هادئ بشكل مدهش بالنظر إلى الوضع، ناتسكي.”
“ما هذا…؟ هذا مختلف… شعور غريب…”
لم يكن الأمر كأنه يتذكر كل كلمة وكل تصرف مروا به. ولكن حتى مع ذلك، كانت الانطباعات القوية لردود أفعالهم كلها متطابقة.
شعور مرعب، وكأن كل شعر على جسده يقف.
الحلم كان القدرة الخاصة الوحيدة التي كان يملكها في الوقت الحالي، لذلك أراد معرفة شروطها .
تجمدت دماؤه وكان هناك رنين في أذنيه يبدو أنه يزداد. بدأ قلبه ينبض بسرعة وتنفسه أصبح أكثر خشونة، ولسبب ما، كانت ركبتيه ترتعشان.
أدرك سوبارو أن هناك خطأ ما عندما بدأت أسنانه تتصادم.
القلق، الارتباك، العصبية، الحزن، الغضب، اليأس، كلها لم تعنِ شيئًا في وجه الألم.
ليس بسبب انخفاض مفاجئ في درجة الحرارة أو تغيير في الضغط الجوي أو أي شيء خارجي من هذا القبيل. هذا التغيير، هذا الاضطراب كان سببه جسده نفسه. أو بالأحرى التأثير على جسده كان بسبب شيء في رأسه… أو شيء أعمق من ذلك…
“…آه…”
استدار، من خلال الدموع التي لا تزال تملأ عينيه، فرأى وجه الشخص الذي يهدئه. حتى من خلال هذا الضباب الغامض، كانت لا تزال واضحة أنها فتاة جميلة، بشعر فضي وعينين بنفسجيتين. رؤيتها هناك، جبينها متجعد من القلق عليه، جعله يبتلع ريقه.
حتى عندما كان قد تحطم إلى قطع، حتى عندما كان قد دُمر، حتى عندما كان من المفترض أن يكون كل شيء قد انتهى.
كان هناك صدمة خفيفة واتخذ سوبارو خطوة إلى الأمام.
—لا، لم تكن خطوة، لأن الخطوة تتطلب أرضًا لتخطو عليها.
تحركت قدمه إلى الأمام في الفضاء المفتوح.
لذا…
لم تبدو ميلي متحمسة بشكل خاص لإلقاء اللوم عليهم. قالت ذلك كما لو كان طبيعيًا. هل كان ذلك فقط لأن القيم في هذا العالم كانت مختلفة بشكل جذري عن عالم سوبارو؟
“وااااااااااااااه؟!”
سقوط، سقوط، سقوط.
“انتظر، هذا هو الجزء الذي تتعثرون فيه؟ أعني أنني فقط…”
شعور بالطفو يسيطر على جسده. تقلب للأعلى والأسفل، وهدير عاصفة هائجة في أذنيه.
باتباع نفس التدفق كما في المرة السابقة، دفعهم جميعًا نحو تيجيتا.
كم مرة سأضطر إلى اتباع خطى «ناتسكي سوبارو»؟
تعرف على هذا الوضع. كان يتدحرج. لا، كان هناك تأثير.
عند فحص الموقف في اللحظة التي استفاق فيها، كان هذا تفسيرًا معقولًا.
كان هناك شيء واحد فقط يتحرك في العالم المتجمد.
شيء ضرب ظهري.
شعور بالطفو يسيطر على جسده. تقلب للأعلى والأسفل، وهدير عاصفة هائجة في أذنيه.
شخص ما دفعني—
“آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ
صرخ سوبارو يائسًا محاولًا البحث عن شيء للإمساك به.
“أعني أنني لا أريدهم أن يغضبوا. يجب أن أراقب وأتأكد من أن السيدة نصف العارية لا تفعل شيئًا.”
لم تجد يديه شيئًا. كان يدور بسرعة كبيرة لدرجة أنه لم يستطع رؤية أي شيء حوله.
ارتفع شعور بالغثيان الشديد من داخله، وتحول إلى قيء خرج من حلقه. وفي تلك اللحظة، لمح سوبارو لمحة من خلال ستار الذكريات الغامضة.
صحيح، صحيح، هذا صحيح. هذه ليست المرة الأولى.
إذا أخبرتهم عن الحلم الآن، لا يوجد لدي أي دليل يمكنني تقديمه لجعلهم يصدقونني. ولكن ليس لدي المهارات التمثيلية للعودة إليهم وأستمر التظاهر بأني لا أعرف أي شيء، أيضًا.
قبل أن يستيقظ من حلمه التنبؤي، كان سوبارو قد مر بنفس الشيء. وفي صدمة ذلك، فقد وعيه، وقبل أن يدرك، كان قد استيقظ في الغرفة الخضراء. في هذه الحالة، هذا هو…
“غاااااااااااااغ!!!”
“هذا مخيف قليلًا. سننتهي في أراضي حلم الفراشة بهذه الوتيرة.”
“—غاه.”
كان هناك شعور مؤلم بالوحدة في عينيها جعل سوبارو يتنهد.
“انتظر. يبدو أن الأمور ليست متطابقة تمامًا. سوبارو، كن دقيقًا.”
في اللحظة التالية، كان هناك صوت تحطيم وصدمه كالرعد ضرب نصف جسده الأيمن، مما أرسل فكر سوبارو الساذج إلى الغبار. وما أتى بعد ذلك كان ألمًا رهيبًا لا يقارن.
“—استمعي، كلاكما. حاولا الهدوء واستمعا لما سأقوله.”
شعر سوبارو بالألم الشديد، حيث سحقته السلالم الحجرية وكسرته. تحطمت ذراعاه وساقاه ووجهه، وفقد شكله البشري وأصبح شيئًا غير إنساني. تساءل عن ماهية ناتسكي سوبارو بدون ذاكرته وشكله البشري.
“غاااااااااااااغ!!!”
اه اه اه اه اه
نظر إلى جانبه، فرأى ذراعه اليمنى منحنية للخلف عند المرفق وعظام بيضاء تخرج من لحمه. كان قد اصطدم بشيء، ولكن الزخم استمر في حمله للأسفل وكان لا يزال يسقط، يصطدم بالسلالم الحلزونية مرة بعد مرة.
“شيء لأقوله…”
“غاه! غو! غاهه!”
عندما رأى تلك الشخصية الضاحكة، أدرك أنه قد خُدع.
مغطى بالدم، كان الزخم المستمر لسقوطه والدوران يصدمه بالبرج مرة بعد مرة.
ما هذا؟ من هذا؟ ما هو هذا الشيء الذي يحيط به هالة غير بشرية؟
انشقت جبهته وشعر بشيء يجب أن يكون داخله ينزلق إلى الخارج. لبضع لحظات، تلاشى وعيه وكاد أن يختفي، لكن القصف المستمر للألم رفض أن يتركه. كان جحيمًا متكررًا.
ولم أجبها. لماذا؟ …لأنني لم أغسل الكوب الذي تركته في الحوض.
الألم ملأ عالمه.
“اهههه! غيااااه!”
عثر على درج ، وخطا عليه، ونزل على جميع الأطراف أثناء الزحف صعودًا بلا تفكير.
انزلقت الطرف بين أضلاعه حيث دغدغت الأعضاء التي كان من المفترض أن تكون محمية بقفصه الصدري بلطف ساخر، بوحشية .
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم.”
نتيجة لذلك، لم يكن غريبًا أن يشككوا في رد فعل سوبارو الضعيف. ومع ذلك—
الألم، العذاب، الغثيان، الحرق كلها طحنت ناتسكي سوبارو إلى غبار.
“ربما الأمر مثل كيف يمكن لبعض الناس أن يبقوا هادئين لأن الجميع حولهم متوترون. قد لا يبدو ذلك، لكنني خائف جدًا. لا تقلق بشأن ذلك.”
شعر سوبارو بالألم الشديد، حيث سحقته السلالم الحجرية وكسرته. تحطمت ذراعاه وساقاه ووجهه، وفقد شكله البشري وأصبح شيئًا غير إنساني. تساءل عن ماهية ناتسكي سوبارو بدون ذاكرته وشكله البشري.
اه اه اه اه
وسط الألم والخسارة، سمع صوتًا يقول “الذكريات تصنع الإنسان”. تساءل من الذي قال شيئًا غبيًا كهذا، ولكن وجد أنه له معنى. تساءل عن هويته كشخص فقد ذاكرته وفشل في حياته.
هذا ما تخيله الشيء الغامض الذي حدث لجسده.
شعر أحمر طويل، رقعة عين سوداء على عينه اليسرى، كيمونو معلق بشكل غير مرتب على كتفه الأيمن وسراشي (ضماد ) أبيض حول خصره، ولسبب ما عصا خشبية رفيعة في يده.
بصوت دموي، سُحق حلقه أيضًا. وعندما وصل إلى الأرض، تحطم ناتسكي سوبارو إلى قطع. لم يستيقظ من الحلم. تحطم ناتسكي سوبارو . وبعد كل الألم والدماء، تحطم وجود ناتسكي سوبارو تمامًا.
الألم المتقطع والاحتراق الشديد محا وجوده تمامًا.
الفكر، الفعل، التأمل، الرأي، الأمل، الذاكرة، كلها كانت بلا قيمة على حد سواء.
كل قطعة شكلت جسده تم سحقها، كسرها، وتحطيمها، والألم كله كان محفورًا في دماغه، يقضم أعصابه، يمزق روحه.
“لا تضحك عليّ. سأموت. لكن ليس بسببك. لن أُقتل بواسطتك… نغ.”
الألم ملأ عالمه.
بينما كان منحنيًا على الأرض، كان هناك شخص يفرك ظهره بلطف.
كان هناك فقط الألم. الألم ولا شيء آخر. العالم كان فقط من الألم. حتى أن الفكرة بأن العالم كان فقط من الألم تم محوها بمزيد من الألم.
القلق، الارتباك، العصبية، الحزن، الغضب، اليأس، كلها لم تعنِ شيئًا في وجه الألم.
اقترب وجه إيميليا فجأة بينما كانت دفاعاته منخفضة، فتدحرج من الجانب الآخر من السرير. اتسعت عيون إيميليا عند رد فعله المبالغ فيه.
لم يكن لها قيمة. لا قيمة على الإطلاق.
سماع شيء لا يتذكر فعله، كان سوبارو مضطربًا من واقع مزعج للغاية.
شعر قلبه بوجودها مرات لا تحصى في الدقائق القليلة الماضية—بضع عشرات من الدقائق؟ فقد كل إحساس بالوقت—لكنه لم يشعر بها بقوة كما فعل في تلك اللحظة.
الفكر، الفعل، التأمل، الرأي، الأمل، الذاكرة، كلها كانت بلا قيمة على حد سواء.
كان الأمر كما لو أنها لن تسمح له بالتركيز على أي شيء آخر غيرها، مثل جشع لا يشبع.
إذًا ما الفائدة من الشعور بالسوء لفقدان شيء بلا قيمة؟
لكن المرأة شاركت معه شعورًا قويًا لا يمكن تصوره.
لم يكن هناك شيء سوى الألم الذي لا نهاية له. العالم كان الألم.
ثم فجأة تخلّى الألم الذي لا نهاية له عن قبضته عليه…
تجاوز الحديث الذي جرى مباشرة بعد استيقاظه وفسر التناقض في تذكره لأسمائهما بالقول إنه ببساطة لم ينس كل شيء.
اه اه اه اه اه
تساقطت الدموع على وجهه، وبلل سرواله. انتشرت رطوبة دافئة من منطقة الفخذ وتدفقت على السلالم.
—هل هذا كافٍ؟ هل أنت سعيد الآن، «ناتسكي سوبارو»؟
صرخ فقط، ناسيًا أن حلقه قد سحق وكيف غرق في الدم الذي ملأه.
كان هناك نوع معين من الجودة. كمية، وقت، وزن، قيمة، مفهوم.
اه اه اه اه اه
تخبط وهو يصرخ، محاولًا حماية نفسه من التدمير بواسطة السلالم الحلزونية. حاول حماية ذراعه اليمنى المكسورة وجسده المهشم عندما أدرك شيئًا. ذراعاه وساقاه – كان بإمكانهما التحرك.
مع وضع تلك الفرضية عن قدرته في ذهنه، نظر سوبارو إليهما.
أفكار تدور في دوائر وأسئلة بدون إجابات. كانت متاهة كابوسية من الشك الذاتي الخانق، تساءل عما إذا كان موجودًا حقًا أم لا.
تحركتا، لكنه فقد توازنه، وعندما شعر بالسقوط مرة أخرى، اصطدم بالأرض. تلوى على الأرض المتعرجة.
” ”
بسعال، تقيأ، مما أفرغ حلقه. ما تدفق من فمه كان حمض المعدة الأصفر، وليس الدم. الطعم الحامض والمر والرائحة غطت فمه، وبدأ في السعال بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
“بطريقة كلامك، أنت تتفق مع تلك الروح إذن، أليس كذلك؟”
“أوه، غو! غاه! غاه! غيه!”
“هذا يكفي.”
مسح الدموع والمخاط من وجهه بغضب، وضرب جبهته على الأرض بشكل ضعيف مرارًا وتكرارًا. بعد تكرار تلك العملية، وتنفسه المتقطع، لاحظ الأمر.
أمسك برأسه. كان الدم لا يزال يتساقط من أصابعه المجروحة. الدموع، البول، كل شيء كان يبدو وكأنه عقاب على ضعفه، حماقته.
الألم الحارق الذي كان يسحق جسده بلا رحمة قد اختفى.
“—آه.”
“هاي، لن تبكي، أليس كذلك؟ تصرخ مثل فتاة صغيرة؟ تتشاجر مع أصدقائك الصغار هناك أو شيء من هذا القبيل؟ تخسر جدالًا وتبدأ في البكاء؟”
وعندما كان يرتجف من الألم الذي اختفى فجأة، لاحظ شيئًا آخر.
لم يكن لدى سوبارو القدرة العقلية للنظر إلى ما كان يحدث بينما اندفع خارج الغرفة، زاحفًا على أربع. دافعًا ساقيه المرتعشتين، اصطدم كتفه بالحائط. الصدمة الحادة والألم ألقيا حجابًا أحمر على وعيه.
…اقتلني وكفى.
بينما كان منحنيًا على الأرض، كان هناك شخص يفرك ظهره بلطف.
“أعني أنني لا أريدهم أن يغضبوا. يجب أن أراقب وأتأكد من أن السيدة نصف العارية لا تفعل شيئًا.”
“بيترا هي فتاة تحبك، سيدي. كانت قلقة حقًا عندما رأتك تغادر في هذه الرحلة. أستطيع أن أسمعها تقول ‘كنت أعلم ذلك’ الآن.”
“هدأت؟”
“ذاك المكان مخيف حقًا… انتظر، لماذا كنت هناك مجددًا؟ إنه مكان مشبوه بالفعل. حديث عن التهور.”
استدار، من خلال الدموع التي لا تزال تملأ عينيه، فرأى وجه الشخص الذي يهدئه. حتى من خلال هذا الضباب الغامض، كانت لا تزال واضحة أنها فتاة جميلة، بشعر فضي وعينين بنفسجيتين. رؤيتها هناك، جبينها متجعد من القلق عليه، جعله يبتلع ريقه.
شخص ما لمس ظهره. تمامًا كما كان، قبل أن يأتي الألم.
—يجب أن أهرب. الألم. الألم قادم.
فقد سوبارو ذاكرته عندما انهار في أرشيف تيجيتا.
في نفس الوقت، الصدمة التي اخترقته سيطرت تمامًا على جسده الذي كان مرعوبًا من الألم. جسده المحطم بالسقوط، روحه المحترقة بالحرارة التي لا تلين، الشعور بالذنب تجاه والدته الذي كان يثقل قلبه—كل ذلك لم يكن شيئًا مقارنة بالألم الذي شعر به الآن.
“سوبا—”
“وااااااه!!!”
الموت أمامه قد توقف أيضًا، وجهه لا يزال مشوهًا بالغضب.
عندما بدأت تتحدث، أبعد سوبارو بعنف اليد التي كانت على ظهره وسقط.
زفر، وانهار في مكانه.
مثلما لم يستطع مشاهدة فيلم للمرة الثانية ويدّعي أنه يشاهده للمرة الأولى.
ظهري. ظهري. شخص ما لمس ظهري. تلك اللحظة، قبل أن أسقط. شخص ما. شخص ما لمسه. ظهري. ليس ظهري. لا تدع أحدًا يلمسه. ليس مرة أخرى. ليس ذلك مرة أخرى.
إذًا ما الفائدة من الشعور بالسوء لفقدان شيء بلا قيمة؟
“إيب.”
حتى عندما كان قد تحطم إلى قطع، حتى عندما كان قد دُمر، حتى عندما كان من المفترض أن يكون كل شيء قد انتهى.
تخبط وهو يصرخ، محاولًا حماية نفسه من التدمير بواسطة السلالم الحلزونية. حاول حماية ذراعه اليمنى المكسورة وجسده المهشم عندما أدرك شيئًا. ذراعاه وساقاه – كان بإمكانهما التحرك.
شعر بأن الشعر على ظهره يقف وهو يتراجع للخلف.
لم يكن هناك شيء سوى الألم الذي لا نهاية له. العالم كان الألم.
دون حتى الوقوف، حاول الابتعاد عن الفتاة التي كانت تفرك ظهره. ثم اصطدم جسده بشيء خلفه.
“إذا لم أكن قد استيقظت، إلى أي مدى كان يمكنني أن أذهب في الحلم؟”
نظر خلفه، وتقابلت عيناه مع شيء صلب.
“غ…”
—يجب أن أهرب. الألم. الألم قادم.
“”
” ”
لو كان بإمكانه الصراخ حتى ينفجر حلقه، ربما كان بإمكانه فعل شيء حيال الألم. لو كان بإمكانه التركيز على أي شيء آخر غير الألم، ربما كان بإمكانه الهروب منه.
جسم أسود كبير نظر إلى سوبارو بعيون صفراء بينما كان يجلس على الأرض.
شخص ما دفعني—
على سبيل المثال، إذا لم يلاحظ أي شيء في حلمه وذهب فقط للنوم، كيف سيتعامل الحلم التنبؤي مع ذلك؟ هل سيستيقظ بعد مرور يوم واحد في الحلم أم ستستمر الأمور بحيث يكون لديه حلم داخل حلم؟
البريق الحاد والزاحف في تلك العيون وصف الأسنان الحادة في فمه جعل رعب سوبارو ينفجر.
“وااااااااااااااه؟!”
“سوبارو! أتساءل إذا كنت تستطيع الهدوء—آه!”
“إنها قدرة غير مؤكدة، و استخدامها صعب…”
“بياتريس!”
بنفس الشعور بتقدير البعد الذي كان لديه معها، كان أيضًا ممتنًا لميلي، التي لم تشارك مرة أخرى في البحث. أمسكت بذيل حصان شاولا الطويل وسحبته.
في اللحظة التي سيطر فيها الخوف عليه، اهتز سوبارو بعنف من اللمسة الخفيفة التي كانت تتشبث به. متدحرجًا بعد أن ألقاها بعيدًا، كان هناك صرخة وشخص يندفع نحوه.
لم يكن لدى سوبارو القدرة العقلية للنظر إلى ما كان يحدث بينما اندفع خارج الغرفة، زاحفًا على أربع. دافعًا ساقيه المرتعشتين، اصطدم كتفه بالحائط. الصدمة الحادة والألم ألقيا حجابًا أحمر على وعيه.
كان الألم. كان عليه الهروب من كل الألم.
تسببت في كل تلك المشاكل، لم أستطع سداد أي شيء فعلوه من أجلي، لم أستطع حتى غسل كوب واحد، والآن سأموت.
لأول مرة، كان هناك اضطراب في ابتسامة الموت.
“هاه، هييي، آرغهه!”
“لقد كان بلا جدوى منذ البداية…”
مترنحًا، نفد نفسه، سال لعابه، ركض في الممر كأن حياته تعتمد على ذلك.
حتى عندما كان قد تحطم إلى قطع، حتى عندما كان قد دُمر، حتى عندما كان من المفترض أن يكون كل شيء قد انتهى.
من خلال مواءمة الواقع مع الحلم، كان يمكنه رؤية مدى تطابق سير الأحداث. كان هناك بالفعل فرق من البداية، لكنه كان يأمل أن يكون ذلك قابلاً للتصحيح.
كان وجهه ساخنًا، وشعر قلبه وكأنه سينفجر. كان الأمر تقريبًا كأن دمه يتدفق عكسيًا عبر كل وريد في جسده.
“بالطبع. ذهبنا للبحث عندما لاحظنا أنك قد اختفيت ووجدناك منهارًا على الأرض. سيكون من الغريب ألا نقلق بعد ذلك.”
عندما سمعت إيميليا وبياتريس هذا الاعتراف، كانت ردود فعلهما مشابهة إلى حد كبير لما رآه في حلمه التنبؤي.
اركض، فقط اركض، قبل أن يلحق بك. قبل أن يمسك بي الموت.
كان يمكنه سماع خطوات الموت تقترب ببطء. كان يطارده، لذا هرب بيأس. ركض وركض وركض. ركض بدون تفكير.
حتى بعد أن عانى كثيرًا، تحمل الكثير من الألم، حتى بعد أن كان يجب أن يموت. حتى بعد أن كان يجب أن يكون ميتًا، كان الموت لا يزال يطارده.
صر سوبارو أسنانه بسبب السم الذي تخلل تلك الكلمات. ثم وبهدوء ، سحب نفسه عن الحائط ومشى بحذر بعيدًا عن الغرفة دون أن يسمع أي خطوات.
“لكن مع ذلك، لا تتعلم أبدًا، أليس كذلك، سيدي؟ كم مرة نسيتني الآن؟”
لماذا لا ينتهي؟ إذا كان علي أن أعاني هكذا، فسيكون من الأفضل لي—
“بياتريس!”
ما هذا؟ من هذا؟ ما هو هذا الشيء الذي يحيط به هالة غير بشرية؟
اه اه اه اه
شعر وكأنه يغرق.
……..
حتى وهو فوق الأرض ولا يوجد ماء في أي مكان، شعر وكأنه يكافح للوصول إلى سطح الماء.
“لا بأس. أنا نوعًا ما متقاعدة من ذلك الآن على أي حال، والآن يتم استخدامي من قبلكم جميعًا. تأكد من استخدامي جيدًا، تمامًا مثل وحوشي الشيطانية.”
بهذا العزم، توجه سوبارو إلى القاعدة حيث كانت إيميليا والآخرون يتحدثون.
الغرق. مثل شخص يغرق ويحرك ساقيه بشكل يائس، محاولًا الوصول إلى السطح، يحرك، يحرك، يركل، يركل، يركل…
مستوعبًا وزن تعليمات بياتريس المفصلة، أومأ سوبارو، متفاعلًا مع اللحظة.
عثر على درج ، وخطا عليه، ونزل على جميع الأطراف أثناء الزحف صعودًا بلا تفكير.
في نفس الوقت، الصدمة التي اخترقته سيطرت تمامًا على جسده الذي كان مرعوبًا من الألم. جسده المحطم بالسقوط، روحه المحترقة بالحرارة التي لا تلين، الشعور بالذنب تجاه والدته الذي كان يثقل قلبه—كل ذلك لم يكن شيئًا مقارنة بالألم الذي شعر به الآن.
لأن سوبارو لم يكن يغرق حقًا، فإن الاتجاه نحو الأعلى لم يكن سينقذه. لكنه كان يتخبط بشكل بائس وسيء.
بصراحة، قلبي يتعرض لعاصفة ضخمة في هذه اللحظة. لكن هذه الحالة…
مع إيميليا وبياتريس تبدوان في حيرة، كان سوبارو مرتبكًا تمامًا .
كان يائسًا. يتحرك بشكل يائس، وفي مقابل جهده المضلل…
نتيجة لذلك، لم يكن غريبًا أن يشككوا في رد فعل سوبارو الضعيف. ومع ذلك—
إذا كان هناك أي مشكلة، فإنه يجب أن تكون…
“لماذا جئت إلى هنا في وقت مبكر من الصباح؟ هاي.”
عندما بدأت تتحدث، أبعد سوبارو بعنف اليد التي كانت على ظهره وسقط.
” ”
نظرت إلى سوبارو بارتباك أيضًا.
شعر بحضور هائل مخيف، توقفت ساقا سوبارو.
الفكر، الفعل، التأمل، الرأي، الأمل، الذاكرة، كلها كانت بلا قيمة على حد سواء.
لا، لم تكن ساقاه فقط التي توقفت. تنفسه المتقطع، صوت قلبه المزعج في أذنيه، ركبتيه المرتعشتين من الخوف والإرهاق، كل عملية بيولوجية في جسده توقفت تمامًا.
…….
انفتح أمامه فضاء، عالم أبيض، ووقف كائن ذو قوة هائلة في المركز.
حتى وهو فوق الأرض ولا يوجد ماء في أي مكان، شعر وكأنه يكافح للوصول إلى سطح الماء.
ما هذا؟ من هذا؟ ما هو هذا الشيء الذي يحيط به هالة غير بشرية؟
“إنها قدرة غير مؤكدة، و استخدامها صعب…”
كنت في مكان كل ما علي فعله هو تجنب أعين والديّ.
“—آه.”
أخفض سوبارو رأسه لكونه قد أنقذ للمرة الثانية في فترة قصيرة. لكن جبين إيميليا عبس عند رده.
تلك الكلمات لم تُقال.
“جئت وحدك؟ أنت، شيء صغير، بنفسك؟ شخص واحد لا يكفي. شخص؟ شيء صغير؟ على أي حال، شخص واحد لا يكفي. ارجع مع تلك الفتاة الجميلة والفتيات من الأمس. هاي، هل تسمع؟ أنا أتكلم معك.” مهما كان الشيء، أطلق وابلًا من الكلمات القاسية على سوبارو قبل أن يتمكن من استيعاب ما كان يحدث.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
تحت تأثير تلك الهجمة العنيفة، بدأت جميع وظائف سوبارو الحيوية تعمل مرة أخرى. وفهم.
من خلال مواءمة الواقع مع الحلم، كان يمكنه رؤية مدى تطابق سير الأحداث. كان هناك بالفعل فرق من البداية، لكنه كان يأمل أن يكون ذلك قابلاً للتصحيح.
في رعبه وهروبه، كان قد دخل إلى مكان لا ينبغي له أن يكون فيه على الإطلاق.
هذا هو عرين وحش شرس.
“هاه؟ نعم، للأسف. ماذا، هل قطعت وعدًا مهمًا أو شيء من هذا القبيل؟”
“هاي، لا تتجاهلني.”
حتى وهو فوق الأرض ولا يوجد ماء في أي مكان، شعر وكأنه يكافح للوصول إلى سطح الماء.
“ووه! قريب جدًا، إيميليا-تشان!”
قبل أن يدرك ذلك، كان وجه الشخص قريبًا بما يكفي ليشعر بأنفاسه.
شعر أحمر طويل، رقعة عين سوداء على عينه اليسرى، كيمونو معلق بشكل غير مرتب على كتفه الأيمن وسراشي (ضماد ) أبيض حول خصره، ولسبب ما عصا خشبية رفيعة في يده.
وبالنسبة لسوبارو، كانت أطراف تلك العصا غير الملحوظة تمامًا تبدو وكأنها الموت.
“إنها قدرة غير مؤكدة، و استخدامها صعب…”
“إيب.”
“هاي، لن تبكي، أليس كذلك؟ تصرخ مثل فتاة صغيرة؟ تتشاجر مع أصدقائك الصغار هناك أو شيء من هذا القبيل؟ تخسر جدالًا وتبدأ في البكاء؟”
زفر، وانهار في مكانه.
تحدثت شاولا وميلي، اللتان حافظتا على مواقفهما الثابتة كمتفرجات، بصوت عالٍ. ترددت ميلي قليلاً، ثم استغرقت وقتًا قبل أن تستمر.
تشوهت وجنتا الرجل عند رؤية سوبارو يتجمد عندما لاحظ شخص آخر رعبه.
“يا له من شخص ميؤوس منه”، قال الرجل، وهو يخدش رأسه بعدم تصديق.
“أممم، بخصوص ذلك… لقد كنت تتصرف بطريقة غريبة قليلاً منذ أن استيقظت.”
“لا أعتقد أنه ذهب بعيدًا إلى هذا الحد، ولكنك لست مخطئة…”
“أحمق. لا تفهم الأمر بشكل خاطئ، أيها الأحمق.”
بوجه يشبه سمكة قرش شرسة جائعة للدماء، طعن الرجل صدر سوبارو بالعصا.
بصراحة، قلبي يتعرض لعاصفة ضخمة في هذه اللحظة. لكن هذه الحالة…
انزلقت الطرف بين أضلاعه حيث دغدغت الأعضاء التي كان من المفترض أن تكون محمية بقفصه الصدري بلطف ساخر، بوحشية .
“لقد ذكرت حقيقة موضوعية فقط. أو هل تعتقدين حقًا أنك قادرة على العمل مع باروسو بنفس الطريقة كما بالأمس الآن بعدما فقد ذاكرته، سيدتي إيميليا؟”
كان ذلك كافيًا ليعذب جسده بألم رهيب لدرجة أنه سعل دمًا.
مستفزًا بصدمة السقوط من السلالم مرة أخرى، أمسك بالأرض فورًا.
“غ-غاااااااا؟!”
“لماذا تركض؟ ومن بين كل الأماكن التي كان بإمكانك الذهاب إليها، جئت إلي؟ يا له من نكتة. أنا لست حارسك أو صديقك أو أي شيء. اخترت الأشخاص الذين أردت أن تكون معهم. هل تريد أن تموت؟”
……..
“غ! غاه! آرغ! غووو!”
لعب الرجل بأعضاء سوبارو مثل فنان حتى وهو يفرغ غضبه. وتلك الحركة الدقيقة والماكرة بشكل مخيف كشفت عن عبقرية الرجل العبثية.
لم تتحول بقية فكرته إلى كلمات.
—هذا شخص لا ينبغي أبدًا أن يُعترض طريقه.
للحظة، ضيقت عيناها عندما قال ذلك ، ثم نظرت إلى الأسفل . لكن حكمًا على أن فعلها بسبب الإحراج بدلاً من عدم الرضا عما قاله، شعر سوبارو ببعض الارتياح.
هذا ما يمكن أن يحققه شخص مبارك بعبقرية للعنف. كائن خلق لتعذيب الآخرين، قمة الوحشية، تجسيد للعنف.
—لا، هذا الرجل، هذا المكان—كل شيء بعيد جدًا عن فهمي.
مغطى بالدم، كان الزخم المستمر لسقوطه والدوران يصدمه بالبرج مرة بعد مرة.
“اغرب عن وجهي، أيها الصغير.”
” ”
فقد الرجل اهتمامه، وفي اللحظة التالية اختفى شعور العصا التي كانت تستكشف أعضائه. ثم ركل سوبارو بعنف بساقه الطويلة، مما أرسله طائرًا إلى الخلف.
الألم المتقطع والاحتراق الشديد محا وجوده تمامًا.
عندما تركت قدماه الأرض، أدرك سوبارو أنه فقد توازنه على السلالم. السلالم.
شعر وكأنه يغرق.
—هل سأعود للتدحرج مرة أخرى؟
سقوط، سقوط، سقوط.
مستفزًا بصدمة السقوط من السلالم مرة أخرى، أمسك بالأرض فورًا.
“أخبرنا بما تشعر به الآن.”
كان هناك صوت ملتوي عندما تمزقت أظافر يده اليمنى التي حاولت الإمساك بالأرض. تناثر الدم وألم جديد وحاد اخترق دماغه. ولكن حتى مع ذلك، تمكن من السيطرة على سقوطه. كان ذلك مهمًا.
أصابعها السوداء لامست قلبه بنفس الشغف الذي همست به بحبها.
في اللحظة التي سيطر فيها الخوف عليه، اهتز سوبارو بعنف من اللمسة الخفيفة التي كانت تتشبث به. متدحرجًا بعد أن ألقاها بعيدًا، كان هناك صرخة وشخص يندفع نحوه.
“غ، غووو…”
تحمل ألم تمزق أظافره، ممسكًا بيده النازفة، هرب. على الرغم من أن هروبه كان بطيئًا جدًا ليكون هروبًا فعليًا. مستندًا بكتفه على الحائط، جر ساقيه وهو يهرب من العنف.
أراد أن يبتعد بأسرع ما يمكن. في مكان ما على طول الطريق كان في منتصف سلم طويل، طويل. وهو يضع نصب عينيه مكانًا بعيدًا عن الجميع، انتهى به الأمر في مكان مرعب.
“…أرجوك، فقط أخبرني بكل شيء.”
—لا، عندما يتعلق الأمر بكونه مكانًا مرعبا ، فإن هذا العالم كله ليس مختلفًا.
“—هاه.”
“آه… يؤلمني، يؤلمني…”
جسم أسود كبير نظر إلى سوبارو بعيون صفراء بينما كان يجلس على الأرض.
لماذا أنا في مكان كهذا؟ لماذا أنا في هذا العالم؟
بوجه يشبه سمكة قرش شرسة جائعة للدماء، طعن الرجل صدر سوبارو بالعصا.
حتى عندما كان قد تحطم إلى قطع، حتى عندما كان قد دُمر، حتى عندما كان من المفترض أن يكون كل شيء قد انتهى.
شعر بأن الشعر على ظهره يقف وهو يتراجع للخلف.
هل كان ذلك الألم الحارق مجرد حلم؟ أو هلوسة؟ سيكون من الجميل إذا كان ذلك صحيحًا.
دون حتى الوقوف، حاول الابتعاد عن الفتاة التي كانت تفرك ظهره. ثم اصطدم جسده بشيء خلفه.
“حلم…”
في رعبه وهروبه، كان قد دخل إلى مكان لا ينبغي له أن يكون فيه على الإطلاق.
هذا ما تخيله الشيء الغامض الذي حدث لجسده.
لأن رؤية مشاهد كان قد رآها بالفعل، والتفاعل مع أشخاص كان قد تفاعل معهم من قبل، وإجراء محادثات كان يتذكر أنه قد أجراها بالفعل، والأحداث التي مر بها بالفعل، كانت شيئًا لا يستطيع تحمله.
أخيرًا أدرك أنه لم يكن ينظر إلى نفسه بواقعية.
“يبدو أنهم لن يصدقوني حتى لو أخبرتهم عن الحلم…”
لذلك، لفهم ما حدث، لشرح ذلك لنفسه، تخيلها كحلم تنبؤي.
وفي مكان ما في مؤخرة عقله، تمسك بها كأنها مشكلة شخص آخر بشكل غامض، مثل حريق على الشاطئ البعيد. غير مدرك أن الثمن لذلك التفسير السطحي والوقح كان معاناة رهيبة.
لم تكن ملاحظتها غير معقولة. لم يستطع سوبارو فعلاً أن يظهر ذلك المستوى من التمثيل . بينما كان الآخرون مصدومين ومرتبكين ومستعدين لمواجهة الوضع الغير معقول، لم يستطع أن يضع قلبه في ذلك.
” ”
اقترب وجه إيميليا فجأة بينما كانت دفاعاته منخفضة، فتدحرج من الجانب الآخر من السرير. اتسعت عيون إيميليا عند رد فعله المبالغ فيه.
فجأة، وجد نفسه يجثم.
…اقتلني وكفى.
جالسًا على السلالم، استند إلى الحائط، يحدق بلا حيلة في الدم الأحمر الذي ينقط من أصابعه.
…ولكنه كان يعتقد أنه قد تمكن من إقناعهم بالثقة به، حتى لو كان قليلاً فقط.
العبث، الخسارة، اليأس، والسلبية كلها تدور في رأسه.
“لماذا…؟”
لم تجد يديه شيئًا. كان يدور بسرعة كبيرة لدرجة أنه لم يستطع رؤية أي شيء حوله.
قبل بضع ساعات فقط، كان يعيش حياة مريحة وخالية من الهموم، يعيش حياة مملة وعادية.
“هاه؟ نعم، للأسف. ماذا، هل قطعت وعدًا مهمًا أو شيء من هذا القبيل؟”
لم يكن هناك خطر، ولا شيء يدعو للقلق سوى مستقبله الذي لا هدف له. لم يهدده أحد. كانت حياة فاترة بدون أي شيء يذكر.
كنت في مكان كل ما علي فعله هو تجنب أعين والديّ.
وبالنسبة لسوبارو، كانت أطراف تلك العصا غير الملحوظة تمامًا تبدو وكأنها الموت.
هل هذا ما أحصل عليه لفعل ذلك؟ لإحداث كل هذه المشاكل لهم؟ لإحباطهم دائمًا؟ لعدم كوني ابنًا جيدًا؟ هل هذا هو السبب في أنني ألقيت في هذا الجحيم حيث يجب أن أتحمل ألمًا لا يطاق ولا أستطيع الموت؟
إذا كان علي أن أعاني هذا، فكان يجب أن أكون أكثر…
“—أحبك.”
“…كان يجب أن أقول فقط، ‘سأعود قريبًا.'”
كانت حياته مليئة بالندم، وكان هذا هو أول ما خطر بباله.
عندما غادر المنزل، قالت له والدته وداعًا.
ولم أجبها. لماذا؟ …لأنني لم أغسل الكوب الذي تركته في الحوض.
“ماذا؟ أيضًا، كان ذلك سؤالاً غامضًا إلى حد ما. ما الذي يزعجك؟”
أفكار تدور في دوائر وأسئلة بدون إجابات. كانت متاهة كابوسية من الشك الذاتي الخانق، تساءل عما إذا كان موجودًا حقًا أم لا.
“غ…”
وضع يده على رأسه، وحاول أن يتذكر ما حدث قبل أن يستيقظ.
لم أغسل الكوب. تناولت بعض الشوكولاتة الساخنة، لكن كان من المزعج جدًا غسل الجزء البني على الكوب. إذا أجبتها، إذا بدأت محادثة من ذلك، ربما كانت ستطلب مني غسل الكوب. لذا لم أرد.
لأنني لم أرغب فقط في غسل كوب. بسبب ذلك، تجاهلت والدتي.
“بيترا هي فتاة تحبك، سيدي. كانت قلقة حقًا عندما رأتك تغادر في هذه الرحلة. أستطيع أن أسمعها تقول ‘كنت أعلم ذلك’ الآن.”
لم أستطع قول أي شيء. غادرت المنزل دون أن أقول أي شيء، ذهبت إلى المتجر، استخدمت المال الذي لم أكسبه بنفسي، ثم استيقظت في هذا المكان. انتهى بي الأمر هنا دون أن أقول أي شيء لوالدتي، لوالدي، دون أن أغسل كوبًا واحدًا. لم أغسل كوبًا واحدًا، لم أرد على والدتي الطيبة، وبسبب ذلك، أموت في مكان كهذا.
الألم الحارق الذي كان يسحق جسده بلا رحمة قد اختفى.
تسببت في كل تلك المشاكل، لم أستطع سداد أي شيء فعلوه من أجلي، لم أستطع حتى غسل كوب واحد، والآن سأموت.
أمسك برأسه. كان الدم لا يزال يتساقط من أصابعه المجروحة. الدموع، البول، كل شيء كان يبدو وكأنه عقاب على ضعفه، حماقته.
“…سأموت…”
قفز سوبارو عند تفسير بياتريس المتضايق. “حقًا؟ أنا انهرت مجددًا؟” فحص بكل جسمه ليرى إن كان هناك شيء يشعر به بشكل غير صحيح، ولكن لم يكن هناك شيء، أو على الأقل لا شيء يمكن العثور عليه بفحص سريع.
الموت. كل كائن حي يموت يومًا ما، لكن هذا هو المكان الذي سأموت فيه. سأتحول إلى لب دموي قذر وأموت، محاطًا بأشخاص لا أعرفهم، دون والدي أو والدتي.
“أعني أنني لا أريدهم أن يغضبوا. يجب أن أراقب وأتأكد من أن السيدة نصف العارية لا تفعل شيئًا.”
عندما أدرك ذلك، شعر بالموت يقترب. يراقبه وهو متكئ هناك من أسفل السلالم. يضحك عليه. كان يمكنه رؤية فمه يبتسم، يسخر منه.
في اللحظة التي سيطر فيها الخوف عليه، اهتز سوبارو بعنف من اللمسة الخفيفة التي كانت تتشبث به. متدحرجًا بعد أن ألقاها بعيدًا، كان هناك صرخة وشخص يندفع نحوه.
تعرف على وجه الموت. عندما فكر في الأشخاص الذين رآهم في هذا المكان بعيدًا عن والديه، أدرك ذلك بسرعة. كان سؤالًا تافهًا.
كان الموت يرتدي وجهه الخاص، يبتسم له بسخرية.
لأن…
“لا تضحك.”
دافعًا جبهتها بيدع، شاهد سوبارو إيميليا والآخرين يفحصون الرفوف. كان التحقيق الذي يعرف أنه لن يكون له نتائج يجري .
حدق في الموت؛ عينيه مليئتين بالكراهية السوداء.
“لا تضحك. لا تجرؤ على الضحك. لا تضحك عليّ!”
في حالة من الغضب تجاه الموت الذي رفض التوقف عن الابتسام له، وقف سوبارو. مستندًا إلى الحائط، اقترب من الموت. اقترب من الموت الذي رفض التوقف عن الضحك.
“لا تضحك عليّ. سأموت. لكن ليس بسببك. لن أُقتل بواسطتك… نغ.”
“ما هذا…؟ هذا مختلف… شعور غريب…”
لأول مرة، كان هناك اضطراب في ابتسامة الموت.
بدا وكأنه منزعج منه لعدم قيامه بما يريده، لعدم تحوله إلى دميته. شعر بالإثارة من تلك الاستجابة، اندفع سوبارو إلى الأمام، وجهه لا يزال ملتويًا بالغضب.
الموت أمامه قد توقف أيضًا، وجهه لا يزال مشوهًا بالغضب.
“لن أُقتل بواسطتك. سأموت. سأموت بالتأكيد! سأموت! لقد مت بالفعل! مت وعدت إلى هنا، لكنك لن—”
—تقتلني.
تمامًا عندما كان على وشك قول ذلك…
كان سوبارو في حيرة بسبب بياتريس وهي تقف هناك بخدود وردية ومنتفخة.
” ”
“هل تحتاج حقًا إلى توضيح ذلك لك؟ بالنظر إلى ادعائه أنه فقد ذاكرته—وبناءً على سلوكه، يبدو ذلك صحيحًا—ولكن مع كونه غير موثوق به، هل ستصرين على اصطحابه معنا؟”
“أعني أنني لا أريدهم أن يغضبوا. يجب أن أراقب وأتأكد من أن السيدة نصف العارية لا تفعل شيئًا.”
توقفت شفتاه عن التحرك كما يريد. وعيناه اللتان كانتا تحدقان في الموت لم تستطيعا التحرك. شعر بفقدان السيطرة على جسده بالكامل.
زفر، وانهار في مكانه.
لم يستطع حتى أن يسأل لماذا. كل ما كان يمكنه فعله هو الأمل في حدوث تغيير.
—لا، لم تكن خطوة، لأن الخطوة تتطلب أرضًا لتخطو عليها.
“لا أعتقد أنه ذهب بعيدًا إلى هذا الحد، ولكنك لست مخطئة…”
لا أستطيع التحرك. لا، ليس جسدي الذي لا يستطيع التحرك. العالم نفسه قد توقف.
العبث، الخسارة، اليأس، والسلبية كلها تدور في رأسه.
أصدرت صفعة حادة عندما لطمَت إيميليا خدّيها الشاحبين. الألم والصدمة أعادا الحيوية إلى عينيها اللتين كانتا مليئتان بالشك.
الموت أمامه قد توقف أيضًا، وجهه لا يزال مشوهًا بالغضب.
كان هناك صدمة خفيفة واتخذ سوبارو خطوة إلى الأمام.
في كلتا الحالتين، قبل أن يتمكن من التحقق، عادت إيميليا والآخرين.
كان هناك شيء واحد فقط يتحرك في العالم المتجمد.
“فقط…”
كم مرة سأضطر إلى اتباع خطى «ناتسكي سوبارو»؟
“—أحبك.”
كان مثل الشعور بالألفة . ليس بشكل غامض، بل ذاكرة حقيقية.
بقدر ما يمكنه أن يقول، كانت امرأة ترتدي الأسود.
امرأة ذات أطراف نحيلة ومغلفة بالظلام. كان جسدها كله أسود نقي.
باتباع نفس التدفق كما في المرة السابقة، دفعهم جميعًا نحو تيجيتا.
هل هي مجرد تجسيد للظلام؟ أم أنها ترتدي الملابس السوداء ؟ لا أستطيع أن أقول. هل يهم حتى؟
كانت امرأة سوداء بالكامل. بدا أنها ترتدي أيضًا زيًا أسود وحجابًا أسود يخفي وجهها تمامًا.
“بياتريس!”
“—أحبك.”
“يبدو أنهم لن يصدقوني حتى لو أخبرتهم عن الحلم…”
لكن المرأة شاركت معه شعورًا قويًا لا يمكن تصوره.
كم من العاطفة يجب أن يتم تكثيفها وتركيزها حتى تقترب من الكلمات التي همست بها؟
“…مجدداً؟”
“أوه، غو! غاه! غاه! غيه!”
كان هناك نوع معين من الجودة. كمية، وقت، وزن، قيمة، مفهوم.
ولم أجبها. لماذا؟ …لأنني لم أغسل الكوب الذي تركته في الحوض.
للحظة، ضيقت عيناها عندما قال ذلك ، ثم نظرت إلى الأسفل . لكن حكمًا على أن فعلها بسبب الإحراج بدلاً من عدم الرضا عما قاله، شعر سوبارو ببعض الارتياح.
لا أعرف كم عدد الأشخاص في العالم الذين قالوا “أحبك”، ولكن إذا جمعت كل مرة قيلت فيها إلى كلمة واحدة، فستتحول إلى “أحبك” الخاصة بها.
ومدت المرأة ذراعها المظلمة نحوه.
“ما نوع النكتة السيئة هذه، باروسو؟”
في تيجيتا، كانت شاولا بجانب سوبارو بوجه خالٍ من الهموم.
وصلت أطراف أصابعها النحيلة عبر صدره، جلده، لحمه، عظامه، حتى وصلت أخيرًا إلى قلبه النابض.
“هذا مخيف قليلًا. سننتهي في أراضي حلم الفراشة بهذه الوتيرة.”
” ”
تخبط وهو يصرخ، محاولًا حماية نفسه من التدمير بواسطة السلالم الحلزونية. حاول حماية ذراعه اليمنى المكسورة وجسده المهشم عندما أدرك شيئًا. ذراعاه وساقاه – كان بإمكانهما التحرك.
في تيجيتا، كانت شاولا بجانب سوبارو بوجه خالٍ من الهموم.
شعر قلبه بوجودها مرات لا تحصى في الدقائق القليلة الماضية—بضع عشرات من الدقائق؟ فقد كل إحساس بالوقت—لكنه لم يشعر بها بقوة كما فعل في تلك اللحظة.
كانت الحرية مفاجئة.
…اقتلني وكفى.
لم يعتقد أبدًا أن هذا الكائن كان مزعجًا.
“هاه، هييي، آرغهه!”
لأن…
“—أحبك.”
تلك الثقة، بدلًا من عدم الثقة، ساعدته في الحفاظ على تماسكه.
أصابعها السوداء لامست قلبه بنفس الشغف الذي همست به بحبها.
في نفس الوقت، الصدمة التي اخترقته سيطرت تمامًا على جسده الذي كان مرعوبًا من الألم. جسده المحطم بالسقوط، روحه المحترقة بالحرارة التي لا تلين، الشعور بالذنب تجاه والدته الذي كان يثقل قلبه—كل ذلك لم يكن شيئًا مقارنة بالألم الذي شعر به الآن.
—لا، هذا الرجل، هذا المكان—كل شيء بعيد جدًا عن فهمي.
“—استمعي، كلاكما. حاولا الهدوء واستمعا لما سأقوله.”
لو كان بإمكانه الصراخ، لفعل.
عندما أدرك ما كان يفتقده، انفتح المنظر أمامه فجأة.
لو كان بإمكانه الصراخ حتى ينفجر حلقه، ربما كان بإمكانه فعل شيء حيال الألم. لو كان بإمكانه التركيز على أي شيء آخر غير الألم، ربما كان بإمكانه الهروب منه.
“…هممم.”
لكن لم يستطع. كان مجبرًا على مواجهة الألم ببساطة.
لم تكن ملاحظتها غير معقولة. لم يستطع سوبارو فعلاً أن يظهر ذلك المستوى من التمثيل . بينما كان الآخرون مصدومين ومرتبكين ومستعدين لمواجهة الوضع الغير معقول، لم يستطع أن يضع قلبه في ذلك.
“ربما الأمر مثل كيف يمكن لبعض الناس أن يبقوا هادئين لأن الجميع حولهم متوترون. قد لا يبدو ذلك، لكنني خائف جدًا. لا تقلق بشأن ذلك.”
“—أحبك.”
لم يكن شيئًا يمكنه أن يسميه مألوفًا، ليس بالضبط، لكنه كان في غرفة يعرفها.
“أوه… هذا اسم آخر لا أتذكره.”
حبها لم يترك قلبه.
الألم الحارق الذي كان يسحق جسده بلا رحمة قد اختفى.
كان الأمر كما لو أنها لن تسمح له بالتركيز على أي شيء آخر غيرها، مثل جشع لا يشبع.
—كما لو أن غيرتها تجاه كل شيء جعلته غير قادر على الابتعاد.
هل يمكن أنني لم أكن الوحيد؟ هل فقد الجميع ذاكرتهم منذ قدومنا إلى هذا البرج؟
“—هاه.”
لو كان بإمكانه الصراخ حتى ينفجر حلقه، ربما كان بإمكانه فعل شيء حيال الألم. لو كان بإمكانه التركيز على أي شيء آخر غير الألم، ربما كان بإمكانه الهروب منه.
كانت الحرية مفاجئة.
” ”
توقفت شفتاه عن التحرك كما يريد. وعيناه اللتان كانتا تحدقان في الموت لم تستطيعا التحرك. شعر بفقدان السيطرة على جسده بالكامل.
لأول مرة، كان هناك اضطراب في ابتسامة الموت.
زفر، وانهار في مكانه.
تساقطت الدموع على وجهه، وبلل سرواله. انتشرت رطوبة دافئة من منطقة الفخذ وتدفقت على السلالم.
التوجه الذي أخذته المناقشة بدونه كان أكثر صدمة مما تخيله.
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم.”
الموت المتجمد أشار إلى ذلك الفعل البائس والمخزي وضحك.
“…آه…”
“أعترف بأن باروسو ليس شخصًا سيئًا. ولكن إذا سألتني عما إذا كنت أستطيع أن أثق بباروسو الذي هو صفحة فارغة، فسأقول لا… ليس هناك سبب لذلك.”
عندما رأى تلك الشخصية الضاحكة، أدرك أنه قد خُدع.
لكن ذلك لم يكن السبب الوحيد الذي منعه من إخبارهما عن حلمه.
تجمدت دماؤه وكان هناك رنين في أذنيه يبدو أنه يزداد. بدأ قلبه ينبض بسرعة وتنفسه أصبح أكثر خشونة، ولسبب ما، كانت ركبتيه ترتعشان.
كان قد خطط لكل شيء، عارفًا أنه إذا تظاهر بإظهار الضعف، فإن سوبارو سيقفز نحوه، مما يوقظ نمرًا نائمًا لا ينبغي أبدًا إزعاجه.
“…يجب أن أذهب إلى ما بعد المكان الذي انتهى فيه الحلم لأتأكد من أن ذلك لن يحدث. إذا استطعت فعل ذلك، فسيكون على ما يرام أن أخبرهم جميعًا عن حلمي.”
يكاد يكون مثل—
“فقط…”
كان الموت يرتدي وجهه الخاص، يبتسم له بسخرية.
لم تتحول بقية فكرته إلى كلمات.
“بشأن ناتسكي… ألا تعتقد أنه من الخطير قليلاً أن يكون برفقتنا؟”
أمسك برأسه. كان الدم لا يزال يتساقط من أصابعه المجروحة. الدموع، البول، كل شيء كان يبدو وكأنه عقاب على ضعفه، حماقته.
حقيقة أنهم صدقوا ادعاءه بفقدان الذاكرة كانت شهادة على طبيعتهم الطيبة. لكن كان من الغرور أن يتوقع أنهم سيقبلون أي شيء وكل شيء يخرج من فمه.
…اقتلني وكفى.
“بالطبع. ذهبنا للبحث عندما لاحظنا أنك قد اختفيت ووجدناك منهارًا على الأرض. سيكون من الغريب ألا نقلق بعد ذلك.”
في رعبه وهروبه، كان قد دخل إلى مكان لا ينبغي له أن يكون فيه على الإطلاق.
تلك الكلمات لم تُقال.
حتى لو قُتلت، هل يمكنني حقًا أن أُقتل؟
ظل يبكي مثل طفل أحمق، مبللًا بالبول واليأس، حتى وصل صوت الخطوات والأصوات القلقة إليه من السلالم.
بقايا ما كان يومًا شخصًا استمر في البكاء. فقط استمر في البكاء.
هذا ما يمكن أن يحققه شخص مبارك بعبقرية للعنف. كائن خلق لتعذيب الآخرين، قمة الوحشية، تجسيد للعنف.
…ولكنه كان يعتقد أنه قد تمكن من إقناعهم بالثقة به، حتى لو كان قليلاً فقط.
“حسمك بريء ومنعش!”
لكن كون رد فعلهم حقيقيًا كان أكثر رعبًا.
////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
أخفض سوبارو رأسه لكونه قد أنقذ للمرة الثانية في فترة قصيرة. لكن جبين إيميليا عبس عند رده.
تذكر العالم الذي اختبره في الحلم الأول. لم يلاحظ أحد أن لديه أي نوع من القدرة التنبؤية. لم يعلق أي منهم على ذلك.
