في وقت متأخر من الليل.
تردد قائد الكتيبة لحظةً قبل أن يقول: “يا أخي، أريد القتال مع إخوتي. لا أستطيع العودة وحدي.”
توقف المطر الخريفي لفترة وجيزة بينما امتلأ الهواء برائحة العفن للتربة.
نظرت يانغ شياوجين إلى رين شياوسو في ذهول. في ساحة المعركة القاسية هذه تحت السماء، استخدمت رين شياوسو فجأة أبسط المنطق لتنقل لها كلمات رومانسية لا تُنسى. هذا تركها مندهشة بعض الشيء.
وفي المستوى الثالث من خط الدفاع حيث يقع مركز القيادة، كان لا يزال من الممكن سماع صوت إطلاق النار قادماً من المستوى الثاني من خط الدفاع.
مدّ رين شياوسو يده عبر باب الظلّ وضرب فوهة البندقية جانبًا. انطلقت الرصاصة بضجة عالية. لو كان رين شياوسو أبطأ، لكان P5092 على الأرجح قد مات.
عندما وصل يان ليو يوان أخيرًا إلى خط الدفاع من الشمال مع البدو، لاحظ رين شياوسو على الفور شعر يان ليو يوان القصير الذي جعله يبدو وكأنه راهب زاهد.
سد الوادي السحيق الممتد عبر الأرض طريق المجموعة الثانية من قوات العدو في الشمال الشرقي. كان على الجنود الذين يتحكم بهم الذكاء الاصطناعي، والذين ساروا سيرًا على الأقدام، مواصلة السير ليوم واحد على الأقل قبل أن يتمكنوا من الالتفاف حول الصدع الذي امتد لعشرات الكيلومترات.
لم يتبادلا أي حديث. كانوا جميعًا جنودًا من جيش الشمال الغربي. لو كان في مكان قائد الكتيبة، لاتخذ القرار نفسه.
قال رين شياوسو، “هل يمكنك أن تسمح لي بالتحدث على انفراد مع شياوجين؟”
!!
“همم، أعرف ذلك.” قال يان ليويوان بصوتٍ خافت، “لهذا السبب هرعت هذه المرة. أردتُ إيقافك. يا أخي، لنغادر هذا المكان. إنه عالمٌ شاسعٌ هناك. مهما بلغت قوة زيرو، لا يُمكن أن يكون هناك ملجأٌ لنا. أعلم أن هذا قد يبدو خداعًا للذات، لكن يا أخي، لا أريد حقًا أن أراكِ تُضحي بنفسكِ من أجل العالم أجمع في وقتٍ كان فيه ظلمٌ واضحٌ لك.”
لقد نجح يان ليويوان بمفرده في حماية خط دفاع الفجر من التهديد الأكثر إلحاحًا الذي واجهوه.
عندما وصل يان ليو يوان أخيرًا إلى خط الدفاع من الشمال مع البدو، لاحظ رين شياوسو على الفور شعر يان ليو يوان القصير الذي جعله يبدو وكأنه راهب زاهد.
لقد أصيب بالذهول للحظة قبل أن يسأل يان ليو يوان، “ما الأمر مع شعرك؟”
ولذلك، عندما تقع الكارثة، يبدو أن السؤال يعود دائمًا إلى ما إذا كان ينبغي التضحية بالآخرين أم بالنفس.
“لا شيء.” أجاب يان ليويوان ضاحكًا، “سينمو مجددًا. يا أخي، أحضرتُ عشرين ألفًا من محاربي قبيلتي إلى هنا. قد يفيدونكم جميعًا.”
لكن P5092 هز رأسه وقال: “لا داعي لذلك. حاليًا، خط دفاع الفجر يخطط للانسحاب. إن كان لدى رجالك القوة، فساعدونا في نقل بعض جرحانا من هذا المكان.”
في هذه اللحظة، بدا أن الذكاء الاصطناعي أدرك أيضًا أن جيش الشمال الغربي في خط الدفاع الفجر كان يتراجع.
فكر يان ليو يوان للحظة ثم قال: “حسنًا”.
لقد نجح يان ليويوان بمفرده في حماية خط دفاع الفجر من التهديد الأكثر إلحاحًا الذي واجهوه.
على هذا الخط الدفاعي، كان الجرحى هم الوحيدين، باستثناء قوات الصف الثالث، الذين استطاعوا الخروج أحياء.
لم يكن الأمر أن P5092 قد تمسك فجأةً بروح الإنسانية، بل إن هؤلاء الجنود الجرحى، حتى لو بقوا في مواقعهم الدفاعية، لن يتمكنوا من مواصلة القتال. في هذه الحالة، كان من الأفضل إعادتهم إلى الصفوف الخلفية ليساهموا في إحياء شعلة الإنسانية.
في الموقع 141، تمكن الجنود للتو من صد مجموعة من قوات العدو وتمكنوا من أخذ قسط من الراحة القصيرة.
في تلك اللحظة، تولّت مجموعة متخصصة من القوات إخلاء الجرحى. تجولت في مختلف المواقع الدفاعية لإحصاء عدد الجرحى قبل الانسحاب معهم.
في الموقع 141، تمكن الجنود للتو من صد مجموعة من قوات العدو وتمكنوا من أخذ قسط من الراحة القصيرة.
لطالما شعرتُ أن العالم كان قاسيًا عليّ، لكنني أشعر أنني محظوظٌ حقًا لأن لديّ صديقةً جميلةً كهذه وأصبحتُ بهذه القوة. في الماضي، ظننتُ أن والديّ تخليا عني. لكن بعد رحلتي إلى مملكة السحرة، أدركتُ عظمة تضحيتهما ليبقياني على قيد الحياة. لهذا السبب لم أعد أشعرُ بالبؤس. سمعتُ أن والدي مات وهو يحاول إنقاذ الجميع خلال الكارثة. الآن، بعد أن فكّرتُ في الأمر، أُعجبتُ قليلًا بجرأته. في الواقع، بعد سماع قصته من الفرسان، أدركتُ أنه قائدٌ أكثر كفاءةً مني. أنا مجرد طفلٍ لم يجد مساره في الحياة بعد.
كان قائد الكتيبة الحديدية الثانية من الفرقة الميدانية الثانية، الذي كان مسؤولاً عن هذا المنصب، يتلقى العلاج على يد مساعده.
قال رن شياوسو بصوتٍ خافت: “أحيانًا، أعتقد أنه بما أن هناك مخرجًا واحدًا فقط، فمن الأفضل أن أكون أكثر حزمًا. بهذه الطريقة، سيموت عدد أقل من جنود جيش الشمال الغربي. كلما ترددتُ، زاد عدد القتلى بسبب هذه الكارثة. لكن يا ليويوان، كما تعلم، لطالما كنتُ شخصًا أنانيًا للغاية. قبل هذا، لم أتخيل يومًا أن أضحي بنفسي من أجل أي شخص، إلا من أجل شياوجين، أو أنتِ، أو الأخت الكبرى شياويو.”
وعدني بهذا. بما أن تشينغ تشن طلب منا الانتظار تسعة أيام، فعلينا الانتظار حتى اليوم التاسع قبل اتخاذ القرار. قال يانغ شياوجين: “إذا لم ينجح في النهاية، فسأرافقك أينما تريد حينها.”
أمس في منتصف الليل، تعرض لإطلاق نار خلال هجوم غير متوقع، مما أدى إلى كسر ذراعه.
وكان معسكرهم مجهزًا بجبائر مصممة خصيصًا لتثبيت العظام، لذلك لم تكن هناك حاجة للجوء إلى استخدام العصي الخشبية لإصلاح مثل هذه الإصابات.
في الاتجاه الجنوبي الغربي، ألقت المجموعتان من قوات العدو التي كانت تتجه شمالاً من اتحاد تشينغ بعض الإمدادات التي كانت تحملها واستأنفت سرعتها.
عندما تم تضميد جرح قائد الكتيبة، كان يعاني من آلام شديدة حتى أن حبات العرق خرجت على جبهته وشحبت شفتيه.
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
استمر هذا الألم بالتراكم حتى راودت P5092 فكرة الانتحار. أراد مرافقة رجاله لأنه هو من أرسلهم شخصيًا إلى حتفهم، مع أن لديه سببًا وجيهًا جدًا لذلك.
حتى أقوى رجال جيش الشمال الغربي لم يتمكنوا من تحمل الألم المبرح الناتج عن كسر العظام.
كان الفيلق العسكري الأول لجيش الشمال الغربي قد سحب بالفعل معظم قواته من خط دفاع الفجر. وفقًا لخطة P5092، كان على الصف الثاني من خط الدفاع صد الذكاء الاصطناعي لمدة يوم تقريبًا.
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
في تلك اللحظة، هرع جندي شاب من موقع الدفاع نحو قائد الكتيبة مستغربًا: “يا قائد الكتيبة، أمرت المؤخرة جميع الجرحى بالانسحاب. سمعت أنهم سيُجلون إلى الحصن ١٧٨. دعوهم يُعاينون إصاباتكم بسرعة. يُسمح فقط للجرحى بالانسحاب حاليًا. لا تزال زوجة أخي تنتظركم في المنزل.”
كيف كانوا سيفعلون ذلك؟ باستخدام حياتهم بالطبع.
كيف كانوا سيفعلون ذلك؟ باستخدام حياتهم بالطبع.
في البداية، كان الأمر مزعجًا للجميع. لكن لسببٍ ما، تقبّلوا هذا الواقع فجأةً.
لكن قبل أن ينطق الآخرون بكلمة، تكلم قائد الكتيبة أولاً: “لا بد أن هناك سوء فهم. لا يوجد أي جرحى هنا.”
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
في هذه اللحظة، استدار رين شياوسو، الذي كان يفهم P5092 جيدًا، وركض عائدًا إلى موقع الدفاع دون أن ينبس ببنت شفة. وعندما اندفع إلى مركز القيادة، رأى P5092 يوجه مسدسًا نحو فكه السفلي.
وبينما كان الفيلق العسكري الأول ينسحب من خط دفاع الفجر، وقف رين شياوسو، ويانغ شياوجين، ويان ليو يوان، وشياو يو على حافة الموقف الدفاعي ونظروا إلى السماء الليلية.
بدا أن ذكر عبارة “جيش الشمال الغربي” يملأهم بفخرٍ لا يُفسَّر. لم يتلقوا أي معاملة خاصة رغم كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي. بل كان عليهم أن يكونوا أكثر تسامحًا مع الآخرين في كل مكان أثناء إقامتهم في المعاقل. حتى عند ركوب الترام، اضطروا إلى التخلي عن مقاعدهم لكبار السن والأطفال خوفًا من أن يُشوّه ذلك كتافهم.
قال رين شياوسو، “هل يمكنك أن تسمح لي بالتحدث على انفراد مع شياوجين؟”
بدا أن ذكر عبارة “جيش الشمال الغربي” يملأهم بفخرٍ لا يُفسَّر. لم يتلقوا أي معاملة خاصة رغم كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي. بل كان عليهم أن يكونوا أكثر تسامحًا مع الآخرين في كل مكان أثناء إقامتهم في المعاقل. حتى عند ركوب الترام، اضطروا إلى التخلي عن مقاعدهم لكبار السن والأطفال خوفًا من أن يُشوّه ذلك كتافهم.
على سبيل المثال، هذا الجندي الشاب، الذي لم يكن في الأصل من القلعة 178، انضم إلى الجيش فقط بعد توحيد الشمال الغربي.
نظر إلى قائد الكتيبة بنظرة شك. في الواقع، حتى مع إزالة قائد الكتيبة للجبيرة من ذراعه، إلا أن وجهه الشاحب كشف كل شيء. وهكذا، استطاع ضابط الإخلاء أن يُدرك مُسبقًا أن قائد الكتيبة مصاب.
ولسبب ما، قرر التسجيل عندما رأى اللافتة الحمراء الزاهية في مكتب التجنيد في ذلك اليوم.
لكن قبل أن ينطق الآخرون بكلمة، تكلم قائد الكتيبة أولاً: “لا بد أن هناك سوء فهم. لا يوجد أي جرحى هنا.”
عندما ازدهرت تجارة الحصن رقم ١٤٤، نصحه العديد من أفراد عائلته بالتخلي عن الخدمة في جيش الشمال الغربي. لو سار على خطى عمه في التجارة، لكان دخله أعلى من دخل الجندي.
ولم يجب قائد الكتيبة على سؤال الجندي الشاب.
وبينما كان الفيلق العسكري الأول ينسحب من خط دفاع الفجر، وقف رين شياوسو، ويانغ شياوجين، ويان ليو يوان، وشياو يو على حافة الموقف الدفاعي ونظروا إلى السماء الليلية.
لكن في كل مرة، كان يبتسم دون أن ينطق بكلمة. لم يكن يعرف كيف يجيبهم، لكن كل ما أراده هو البقاء في جيش الشمال الغربي.
فجأة، شعر جنود الحامية في الصف الثاني من خط الدفاع بتصاعد الضغط. كان الأمر كما لو أن تسونامي لا حدود له ينهال عليهم.
لا يزال يشعر بذلك الآن. مع أنه كان يعلم أنه سيموت إن بقي، إلا أنه ظلّ راغبًا في البقاء في موقع الدفاع والقتال إلى جانب رفاقه.
لطالما شعرتُ أن العالم كان قاسيًا عليّ، لكنني أشعر أنني محظوظٌ حقًا لأن لديّ صديقةً جميلةً كهذه وأصبحتُ بهذه القوة. في الماضي، ظننتُ أن والديّ تخليا عني. لكن بعد رحلتي إلى مملكة السحرة، أدركتُ عظمة تضحيتهما ليبقياني على قيد الحياة. لهذا السبب لم أعد أشعرُ بالبؤس. سمعتُ أن والدي مات وهو يحاول إنقاذ الجميع خلال الكارثة. الآن، بعد أن فكّرتُ في الأمر، أُعجبتُ قليلًا بجرأته. في الواقع، بعد سماع قصته من الفرسان، أدركتُ أنه قائدٌ أكثر كفاءةً مني. أنا مجرد طفلٍ لم يجد مساره في الحياة بعد.
لم يكن هناك سبب. لقد اعتقد فقط أن هذا ما يجب عليه فعله.
ابتسم رن شياوسو بمرارة. “أنا أيضًا لا أريد ذلك. إذا كانت هناك فرصة حقيقية للحياة، فمن سيرغب بالموت؟”
الطريقة التي كان يان ليويوان يشير إليها كانت أن يتحول رين شياوسو إلى وعي العالم وينهي مستقبل زيرو عند أصله.
لكن الوضع تغير الآن. كان لدى الجنود الجرحى سبب وجيه لمغادرة خط الدفاع. كان الجندي الشاب يعلم أن قائد الكتيبة لديه طفلان وأن زوجته عاطلة عن العمل، لذا أصبحت عائلته تعتمد عليه اعتمادًا كليًا.
ولسبب ما، قرر التسجيل عندما رأى اللافتة الحمراء الزاهية في مكتب التجنيد في ذلك اليوم.
ولذلك، رأى أن قائد الكتيبة يمكن أن ينتهز هذه الفرصة لمغادرة الصف الثاني من خط الدفاع والتراجع مع القوات الرئيسية.
ولم يكن الأمر متعلقًا بالجبن، بل كان من غير الضروري حقًا أن يواصل قائد الكتيبة القتال في الوضع الدفاعي بالحالة الحالية لذراعه.
في هذه اللحظة، سمعت خطوات قادمة من خارج الخيمة.
كان الفيلق العسكري الأول لجيش الشمال الغربي قد سحب بالفعل معظم قواته من خط دفاع الفجر. وفقًا لخطة P5092، كان على الصف الثاني من خط الدفاع صد الذكاء الاصطناعي لمدة يوم تقريبًا.
وشاهد الجندي الشاب قائد الكتيبة وهو يمزق الجبيرة عن ذراعه ويخفي الجرح تحت زيه العسكري.
ولذلك، رأى أن قائد الكتيبة يمكن أن ينتهز هذه الفرصة لمغادرة الصف الثاني من خط الدفاع والتراجع مع القوات الرئيسية.
دخل وجهٌ غريب من الخارج. قال للجميع: “سمعتُ أن هناك جرحى هنا. سننقلهم معًا لإخلائهم”.
لكن قبل أن ينطق الآخرون بكلمة، تكلم قائد الكتيبة أولاً: “لا بد أن هناك سوء فهم. لا يوجد أي جرحى هنا.”
اندهش الجندي المسؤول عن إخلاء الجرحى للحظة. “أهذا صحيح؟”
قال رين شياوسو، “هل يمكنك أن تسمح لي بالتحدث على انفراد مع شياوجين؟”
حتى أقوى رجال جيش الشمال الغربي لم يتمكنوا من تحمل الألم المبرح الناتج عن كسر العظام.
نظر إلى قائد الكتيبة بنظرة شك. في الواقع، حتى مع إزالة قائد الكتيبة للجبيرة من ذراعه، إلا أن وجهه الشاحب كشف كل شيء. وهكذا، استطاع ضابط الإخلاء أن يُدرك مُسبقًا أن قائد الكتيبة مصاب.
لم يتبادلا أي حديث. كانوا جميعًا جنودًا من جيش الشمال الغربي. لو كان في مكان قائد الكتيبة، لاتخذ القرار نفسه.
وكان معسكرهم مجهزًا بجبائر مصممة خصيصًا لتثبيت العظام، لذلك لم تكن هناك حاجة للجوء إلى استخدام العصي الخشبية لإصلاح مثل هذه الإصابات.
تردد قائد الكتيبة لحظةً قبل أن يقول: “يا أخي، أريد القتال مع إخوتي. لا أستطيع العودة وحدي.”
الطريقة التي كان يان ليويوان يشير إليها كانت أن يتحول رين شياوسو إلى وعي العالم وينهي مستقبل زيرو عند أصله.
صمت ضابط الإخلاء لثوانٍ، ثم استقام ظهره وألقى التحية على قائد الكتيبة قبل أن يستدير للمغادرة.
لم يتبادلا أي حديث. كانوا جميعًا جنودًا من جيش الشمال الغربي. لو كان في مكان قائد الكتيبة، لاتخذ القرار نفسه.
وبينما كان يتحدث، كان المخادع العظيم والآخرون ينظرون حولهم أيضًا بحثًا عن P5092.
بعد أن غادر ضابط الإخلاء، نظر الجندي الشاب إلى قائد كتيبته وقال في ذهول: “يا قائد الكتيبة، ألا تريد العودة؟ أنت لا تتظاهر بأنك مصاب؛ أنت مصاب بالفعل! لا جبن في ذلك.”
لكن قبل أن ينطق الآخرون بكلمة، تكلم قائد الكتيبة أولاً: “لا بد أن هناك سوء فهم. لا يوجد أي جرحى هنا.”
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
وبخ قائد الكتيبة قائلاً: “يا إلهي، إنه يؤلمني بشدة! أسرعوا وساعدوني في تركيب الجبيرة. بالمناسبة، أخبروا هؤلاء الأوغاد في الخارج أن يستيقظوا. علينا أن نخوض معركتنا الأخيرة بشجاعة.”
ولم يجب قائد الكتيبة على سؤال الجندي الشاب.
الطريقة التي كان يان ليويوان يشير إليها كانت أن يتحول رين شياوسو إلى وعي العالم وينهي مستقبل زيرو عند أصله.
وقعت حوادث مماثلة في جميع أنحاء المواقع الدفاعية للصف الثاني، ما أثار دهشة جميع ضباط الإخلاء.
في تلك اللحظة، كانت السماء لا تزال مظلمة. بدأت القوات العسكرية في الصف الثالث من خط الدفاع بالتراجع نحو القلعة ١٧٨، بينما كانت الرؤية لا تزال منخفضة بالنسبة للأقمار الصناعية.
على هذا الخط الدفاعي، كان الجرحى هم الوحيدين، باستثناء قوات الصف الثالث، الذين استطاعوا الخروج أحياء.
قبل المغادرة، قام الجميع بأداء التحية في اتجاه الصف الثاني من خط الدفاع.
وبينما كان الفيلق العسكري الأول ينسحب من خط دفاع الفجر، وقف رين شياوسو، ويانغ شياوجين، ويان ليو يوان، وشياو يو على حافة الموقف الدفاعي ونظروا إلى السماء الليلية.
وشاهد الجندي الشاب قائد الكتيبة وهو يمزق الجبيرة عن ذراعه ويخفي الجرح تحت زيه العسكري.
نظر يان ليو يوان إلى رين شياوسو وقال بابتسامة، “يا أخي، هل ما زلت مترددًا؟”
تنهد رين شياوسو وقال، “هل تعرف ما أفكر فيه؟”
في الموقع 141، تمكن الجنود للتو من صد مجموعة من قوات العدو وتمكنوا من أخذ قسط من الراحة القصيرة.
لا يزال يشعر بذلك الآن. مع أنه كان يعلم أنه سيموت إن بقي، إلا أنه ظلّ راغبًا في البقاء في موقع الدفاع والقتال إلى جانب رفاقه.
“هممم.” أومأ يان ليويوان. “يبدو أن الذكاء الاصطناعي لا يُقهر. حتى الآن، لم أتمكن من إيجاد حل آخر لهذه الأزمة. لذا يبدو أن هناك مخرجًا واحدًا فقط.”
وبينما كان يتحدث، كان المخادع العظيم والآخرون ينظرون حولهم أيضًا بحثًا عن P5092.
الطريقة التي كان يان ليويوان يشير إليها كانت أن يتحول رين شياوسو إلى وعي العالم وينهي مستقبل زيرو عند أصله.
مهما بلغت قوة زيرو، كان لا يزال موجودًا في العالم. لم يكن بإمكانه معارضة إرادة العالم.
وشاهد الجندي الشاب قائد الكتيبة وهو يمزق الجبيرة عن ذراعه ويخفي الجرح تحت زيه العسكري.
وشاهد الجندي الشاب قائد الكتيبة وهو يمزق الجبيرة عن ذراعه ويخفي الجرح تحت زيه العسكري.
ولذلك، عندما تقع الكارثة، يبدو أن السؤال يعود دائمًا إلى ما إذا كان ينبغي التضحية بالآخرين أم بالنفس.
في تلك اللحظة، هرع جندي شاب من موقع الدفاع نحو قائد الكتيبة مستغربًا: “يا قائد الكتيبة، أمرت المؤخرة جميع الجرحى بالانسحاب. سمعت أنهم سيُجلون إلى الحصن ١٧٨. دعوهم يُعاينون إصاباتكم بسرعة. يُسمح فقط للجرحى بالانسحاب حاليًا. لا تزال زوجة أخي تنتظركم في المنزل.”
في وقت متأخر من الليل.
قال رن شياوسو بصوتٍ خافت: “أحيانًا، أعتقد أنه بما أن هناك مخرجًا واحدًا فقط، فمن الأفضل أن أكون أكثر حزمًا. بهذه الطريقة، سيموت عدد أقل من جنود جيش الشمال الغربي. كلما ترددتُ، زاد عدد القتلى بسبب هذه الكارثة. لكن يا ليويوان، كما تعلم، لطالما كنتُ شخصًا أنانيًا للغاية. قبل هذا، لم أتخيل يومًا أن أضحي بنفسي من أجل أي شخص، إلا من أجل شياوجين، أو أنتِ، أو الأخت الكبرى شياويو.”
على سبيل المثال، هذا الجندي الشاب، الذي لم يكن في الأصل من القلعة 178، انضم إلى الجيش فقط بعد توحيد الشمال الغربي.
“همم، أعرف ذلك.” قال يان ليويوان بصوتٍ خافت، “لهذا السبب هرعت هذه المرة. أردتُ إيقافك. يا أخي، لنغادر هذا المكان. إنه عالمٌ شاسعٌ هناك. مهما بلغت قوة زيرو، لا يُمكن أن يكون هناك ملجأٌ لنا. أعلم أن هذا قد يبدو خداعًا للذات، لكن يا أخي، لا أريد حقًا أن أراكِ تُضحي بنفسكِ من أجل العالم أجمع في وقتٍ كان فيه ظلمٌ واضحٌ لك.”
بدا أن ذكر عبارة “جيش الشمال الغربي” يملأهم بفخرٍ لا يُفسَّر. لم يتلقوا أي معاملة خاصة رغم كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي. بل كان عليهم أن يكونوا أكثر تسامحًا مع الآخرين في كل مكان أثناء إقامتهم في المعاقل. حتى عند ركوب الترام، اضطروا إلى التخلي عن مقاعدهم لكبار السن والأطفال خوفًا من أن يُشوّه ذلك كتافهم.
سواء فزنا أو خسرنا، كل شيء سيتكشف في ذلك اليوم.
قال رين شياوسو، “هل يمكنك أن تسمح لي بالتحدث على انفراد مع شياوجين؟”
أثناء انسحابهم من موقعهم الدفاعي، سأل وانغ يون فجأةً وسط بحرٍ من عشرات الآلاف: “أين P5092؟ كان لا يزال معنا عندما بدأنا الانسحاب للتو.”
تبادل يان ليو يوان وشياو يو النظرات قبل أن يغادرا بهدوء.
أخرج رين شياوسو قطعة قماش من مخزنه ووضعها على درجة مرتفعة من خندق. جلس هو ويانغ شياو جين جنبًا إلى جنب عليها، ينظران إلى سماء الليل المظلمة.
التفتت يانغ شياوجين نحو رين شياوسو. أدركت أنها لم تستطع رؤية تعبيره بوضوح، إذ كان وجهه مخفيًا في الظلال.
لا يزال يشعر بذلك الآن. مع أنه كان يعلم أنه سيموت إن بقي، إلا أنه ظلّ راغبًا في البقاء في موقع الدفاع والقتال إلى جانب رفاقه.
“أنت أيضًا لا ترغب في أن أتخذ هذه الخطوة، أليس كذلك؟” سأل رين شياوسو.
ولم يجب قائد الكتيبة على سؤال الجندي الشاب.
“هممم.” قال يانغ شياوجين بحزم، “شياوسو، كما تعلم، لا ينبغي لأحد أن يضطر إلى التضحية بأي شيء من أجل العالم.”
اندهش الجندي المسؤول عن إخلاء الجرحى للحظة. “أهذا صحيح؟”
لو لم يكن مثقلًا بمهمة شركة بايرو، لكان من الممكن أن يتخذ خيارات أخرى.
لطالما شعرتُ أن العالم كان قاسيًا عليّ، لكنني أشعر أنني محظوظٌ حقًا لأن لديّ صديقةً جميلةً كهذه وأصبحتُ بهذه القوة. في الماضي، ظننتُ أن والديّ تخليا عني. لكن بعد رحلتي إلى مملكة السحرة، أدركتُ عظمة تضحيتهما ليبقياني على قيد الحياة. لهذا السبب لم أعد أشعرُ بالبؤس. سمعتُ أن والدي مات وهو يحاول إنقاذ الجميع خلال الكارثة. الآن، بعد أن فكّرتُ في الأمر، أُعجبتُ قليلًا بجرأته. في الواقع، بعد سماع قصته من الفرسان، أدركتُ أنه قائدٌ أكثر كفاءةً مني. أنا مجرد طفلٍ لم يجد مساره في الحياة بعد.
قال رن شياوسو بجدية: “هذا لأن لو لان ليست قوية بما يكفي لاستدعاء المزيد. ليس الأمر أن القوة العظمى عاجزة عن ذلك.”
هزت يانغ شياوجين رأسها. “ليس بالضرورة أن تتبع خطاه.”
!!
“لكن لا يوجد حل آخر. شياوجين، عليك أن تعيش.” قال رين شياوسو وهو يخفض رأسه.
التفتت يانغ شياوجين نحو رين شياوسو. أدركت أنها لم تستطع رؤية تعبيره بوضوح، إذ كان وجهه مخفيًا في الظلال.
تابع رين شياوسو بصوتٍ خافت: “إذا استمررتُ بالتردد، فقد تموت أنت أيضًا. فكرتُ في الأمر طوال يوم أمس، ثم أدركتُ فجأةً أنني لا أستطيع تقبّل هذه النتيجة. ليس عليّ إنقاذ العالم أجمع، لكنني أريد إنقاذك. علينا جميعًا أن نعترف أنه مع تنامي قوة زيرو إلى هذا الحد، سنواجه الأمر عاجلًا أم آجلًا يومًا ما. ربما نستطيع الفرار إلى مملكة السحرة مؤقتًا أو العيش بمفردنا في مكانٍ بعيد. لكن في كل مرة نختار تجنبه، سيصبح التغلب عليه أصعب.”
فكر يان ليو يوان للحظة ثم قال: “حسنًا”.
نظرت يانغ شياوجين إلى رين شياوسو في ذهول. في ساحة المعركة القاسية هذه تحت السماء، استخدمت رين شياوسو فجأة أبسط المنطق لتنقل لها كلمات رومانسية لا تُنسى. هذا تركها مندهشة بعض الشيء.
أمس في منتصف الليل، تعرض لإطلاق نار خلال هجوم غير متوقع، مما أدى إلى كسر ذراعه.
فكر يان ليو يوان للحظة ثم قال: “حسنًا”.
“ولكن لا يزال لا يجب عليك التضحية بنفسك”، قال يانغ شياوجين.
ابتسم رن شياوسو بمرارة. “أنا أيضًا لا أريد ذلك. إذا كانت هناك فرصة حقيقية للحياة، فمن سيرغب بالموت؟”
تردد قائد الكتيبة لحظةً قبل أن يقول: “يا أخي، أريد القتال مع إخوتي. لا أستطيع العودة وحدي.”
وعدني بهذا. بما أن تشينغ تشن طلب منا الانتظار تسعة أيام، فعلينا الانتظار حتى اليوم التاسع قبل اتخاذ القرار. قال يانغ شياوجين: “إذا لم ينجح في النهاية، فسأرافقك أينما تريد حينها.”
وضع رين شياوسو مسدس P5092 في قصره الذهني، ثم قال ببرود: “بعد أن ننتصر في هذه الحرب، سأفكر في طريقة لاستخدام قصر الشهيد لاستدعاء بلاك فوكس والآخرين. لكن إن انتحرتَ، فسيفصلك الموت عنهم. لأن قصر الشهيد لا يستطيع استدعاء من يموتون منتحرين.”
وكان معسكرهم مجهزًا بجبائر مصممة خصيصًا لتثبيت العظام، لذلك لم تكن هناك حاجة للجوء إلى استخدام العصي الخشبية لإصلاح مثل هذه الإصابات.
في تلك اللحظة، كانت السماء لا تزال مظلمة. بدأت القوات العسكرية في الصف الثالث من خط الدفاع بالتراجع نحو القلعة ١٧٨، بينما كانت الرؤية لا تزال منخفضة بالنسبة للأقمار الصناعية.
بدا أن ذكر عبارة “جيش الشمال الغربي” يملأهم بفخرٍ لا يُفسَّر. لم يتلقوا أي معاملة خاصة رغم كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي. بل كان عليهم أن يكونوا أكثر تسامحًا مع الآخرين في كل مكان أثناء إقامتهم في المعاقل. حتى عند ركوب الترام، اضطروا إلى التخلي عن مقاعدهم لكبار السن والأطفال خوفًا من أن يُشوّه ذلك كتافهم.
وبينما كان الفيلق العسكري الأول ينسحب من خط دفاع الفجر، وقف رين شياوسو، ويانغ شياوجين، ويان ليو يوان، وشياو يو على حافة الموقف الدفاعي ونظروا إلى السماء الليلية.
وبينما كان الفيلق العسكري الأول ينسحب من خط دفاع الفجر، وقف رين شياوسو، ويانغ شياوجين، ويان ليو يوان، وشياو يو على حافة الموقف الدفاعي ونظروا إلى السماء الليلية.
…
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
…
“همم، أعرف ذلك.” قال يان ليويوان بصوتٍ خافت، “لهذا السبب هرعت هذه المرة. أردتُ إيقافك. يا أخي، لنغادر هذا المكان. إنه عالمٌ شاسعٌ هناك. مهما بلغت قوة زيرو، لا يُمكن أن يكون هناك ملجأٌ لنا. أعلم أن هذا قد يبدو خداعًا للذات، لكن يا أخي، لا أريد حقًا أن أراكِ تُضحي بنفسكِ من أجل العالم أجمع في وقتٍ كان فيه ظلمٌ واضحٌ لك.”
كان الفيلق العسكري الأول لجيش الشمال الغربي قد سحب بالفعل معظم قواته من خط دفاع الفجر. وفقًا لخطة P5092، كان على الصف الثاني من خط الدفاع صد الذكاء الاصطناعي لمدة يوم تقريبًا.
أخرج رين شياوسو قطعة قماش من مخزنه ووضعها على درجة مرتفعة من خندق. جلس هو ويانغ شياو جين جنبًا إلى جنب عليها، ينظران إلى سماء الليل المظلمة.
كان هذا المكان لا يزال على بعد حوالي 131 كيلومترًا من القلعة 178. وبناءً على مدى سرعة تقدم القوات التي تسيطر عليها الذكاء الاصطناعي، فمن المفترض أن يخوضوا المعركة النهائية في القلعة 178 في اليوم الأخير.
سواء فزنا أو خسرنا، كل شيء سيتكشف في ذلك اليوم.
لا يزال يشعر بذلك الآن. مع أنه كان يعلم أنه سيموت إن بقي، إلا أنه ظلّ راغبًا في البقاء في موقع الدفاع والقتال إلى جانب رفاقه.
أثناء انسحابهم من موقعهم الدفاعي، سأل وانغ يون فجأةً وسط بحرٍ من عشرات الآلاف: “أين P5092؟ كان لا يزال معنا عندما بدأنا الانسحاب للتو.”
وبينما كان يتحدث، كان المخادع العظيم والآخرون ينظرون حولهم أيضًا بحثًا عن P5092.
في هذه اللحظة، استدار رين شياوسو، الذي كان يفهم P5092 جيدًا، وركض عائدًا إلى موقع الدفاع دون أن ينبس ببنت شفة. وعندما اندفع إلى مركز القيادة، رأى P5092 يوجه مسدسًا نحو فكه السفلي.
كان قائد الكتيبة الحديدية الثانية من الفرقة الميدانية الثانية، الذي كان مسؤولاً عن هذا المنصب، يتلقى العلاج على يد مساعده.
مدّ رين شياوسو يده عبر باب الظلّ وضرب فوهة البندقية جانبًا. انطلقت الرصاصة بضجة عالية. لو كان رين شياوسو أبطأ، لكان P5092 على الأرجح قد مات.
“ماذا تفعل؟!” سأل رين شياوسو في حيرة، “لماذا حاولت قتل نفسك؟”
أخرج رين شياوسو قطعة قماش من مخزنه ووضعها على درجة مرتفعة من خندق. جلس هو ويانغ شياو جين جنبًا إلى جنب عليها، ينظران إلى سماء الليل المظلمة.
قال P5092: “لقد تحقق الهدف النهائي لخط دفاع الفجر، وبذلك تكون مهمتي قد أُنجزت. لا جدوى من وجودي في أيٍّ من المعارك اللاحقة. المعركة النهائية في الحصن 178 ستعتمد على الشجاعة لا على الاستراتيجية.”
من الواضح أن الطرف الآخر قد ولد للحرب، لكنه كان لا يزال يتمتع بقلب خير.
“وهذا هو السبب في أنك يجب أن تموت؟” عبس رين شياوسو وسأل، “لماذا؟”
وبالتعاون مع القوات التي تم قطعها بواسطة وادي يان ليويوان، بدأت قوات العدو في التقدم بخطى سريعة.
اندهش الجندي المسؤول عن إخلاء الجرحى للحظة. “أهذا صحيح؟”
لأنني أرسلتُ بلاك فوكس والآخرين شخصيًا في أخطر مهمة. ولأنني رفضتُ السماح لجنود الخطوط الأمامية في خط دفاع الفجر بالانسحاب. امتلأت عينا P5092 بالتعب.
من أجل الفوز بالحرب، اتخذ P5092 قرارات قاسية للغاية وأصدر أمرًا قاسيًا تلو الآخر.
ولم يجب قائد الكتيبة على سؤال الجندي الشاب.
وبينما كان يتحدث، كان المخادع العظيم والآخرون ينظرون حولهم أيضًا بحثًا عن P5092.
لكن ذلك كان من أجل النصر، وليس من أجل نفسه.
ولكن كلما كان الطرف الآخر لطيفًا، كلما كانت القرارات التي يتخذها أكثر إيلامًا.
نظر يان ليو يوان إلى رين شياوسو وقال بابتسامة، “يا أخي، هل ما زلت مترددًا؟”
لو لم يكن مثقلًا بمهمة شركة بايرو، لكان من الممكن أن يتخذ خيارات أخرى.
وكان معسكرهم مجهزًا بجبائر مصممة خصيصًا لتثبيت العظام، لذلك لم تكن هناك حاجة للجوء إلى استخدام العصي الخشبية لإصلاح مثل هذه الإصابات.
قال P5092 بهدوء: “في ذلك اليوم، انفصلتُ عن بلاك فوكس، كنتُ أرغب في أن أكون مثل قادة القوات الأخرى التي تقاتل إلى جانب جنودها. لكنني كنتُ أعلم أن خط دفاع الفجر بحاجة إليّ، لذلك لم أستطع الموت. ومع ذلك، بصفتي قائدهم، فقد خذلتهم.”
صمت رن شياوسو، لم يعرف كيف يُواسي العبقري العسكري أمامه.
مدّ رين شياوسو يده عبر باب الظلّ وضرب فوهة البندقية جانبًا. انطلقت الرصاصة بضجة عالية. لو كان رين شياوسو أبطأ، لكان P5092 على الأرجح قد مات.
من الواضح أن الطرف الآخر قد ولد للحرب، لكنه كان لا يزال يتمتع بقلب خير.
لو لم يكن مثقلًا بمهمة شركة بايرو، لكان من الممكن أن يتخذ خيارات أخرى.
على هذا الخط الدفاعي، كان الجرحى هم الوحيدين، باستثناء قوات الصف الثالث، الذين استطاعوا الخروج أحياء.
ولكن كلما كان الطرف الآخر لطيفًا، كلما كانت القرارات التي يتخذها أكثر إيلامًا.
استمر هذا الألم بالتراكم حتى راودت P5092 فكرة الانتحار. أراد مرافقة رجاله لأنه هو من أرسلهم شخصيًا إلى حتفهم، مع أن لديه سببًا وجيهًا جدًا لذلك.
أثناء انسحابهم من موقعهم الدفاعي، سأل وانغ يون فجأةً وسط بحرٍ من عشرات الآلاف: “أين P5092؟ كان لا يزال معنا عندما بدأنا الانسحاب للتو.”
وضع رين شياوسو مسدس P5092 في قصره الذهني، ثم قال ببرود: “بعد أن ننتصر في هذه الحرب، سأفكر في طريقة لاستخدام قصر الشهيد لاستدعاء بلاك فوكس والآخرين. لكن إن انتحرتَ، فسيفصلك الموت عنهم. لأن قصر الشهيد لا يستطيع استدعاء من يموتون منتحرين.”
ولكن كلما كان الطرف الآخر لطيفًا، كلما كانت القرارات التي يتخذها أكثر إيلامًا.
لم يأتِ أحدٌ لتشجيعهم، ولم يحاول أحدٌ استغلال الوطنية كذريعةٍ لبقائهم. كل ما شعر به الجميع هو أنهم، كونهم جنودًا في جيش الشمال الغربي، لا ينبغي أن يخافوا الموت.
صُعق P5092. تذكر فجأة قوة رين شياوسو. “لكن هناك أكثر من 10,000 مقاتل من فرقة بايرو بقيادة بلاك فوكس! قصر الشهيد لو لان لا يمكنه استدعاء سوى 12 شخصًا.”
قال رن شياوسو بجدية: “هذا لأن لو لان ليست قوية بما يكفي لاستدعاء المزيد. ليس الأمر أن القوة العظمى عاجزة عن ذلك.”
في هذه اللحظة، بدا أن الذكاء الاصطناعي أدرك أيضًا أن جيش الشمال الغربي في خط الدفاع الفجر كان يتراجع.
فجأة، شعر جنود الحامية في الصف الثاني من خط الدفاع بتصاعد الضغط. كان الأمر كما لو أن تسونامي لا حدود له ينهال عليهم.
وبالتعاون مع القوات التي تم قطعها بواسطة وادي يان ليويوان، بدأت قوات العدو في التقدم بخطى سريعة.
في الاتجاه الجنوبي الغربي، ألقت المجموعتان من قوات العدو التي كانت تتجه شمالاً من اتحاد تشينغ بعض الإمدادات التي كانت تحملها واستأنفت سرعتها.
استمر هذا الألم بالتراكم حتى راودت P5092 فكرة الانتحار. أراد مرافقة رجاله لأنه هو من أرسلهم شخصيًا إلى حتفهم، مع أن لديه سببًا وجيهًا جدًا لذلك.
كان هذا التسونامي المضطرب على وشك أن يغمر خط دفاع الفجر ويلتهم القلعة 178 معه.
“هممم.” قال يانغ شياوجين بحزم، “شياوسو، كما تعلم، لا ينبغي لأحد أن يضطر إلى التضحية بأي شيء من أجل العالم.”
التفتت يانغ شياوجين نحو رين شياوسو. أدركت أنها لم تستطع رؤية تعبيره بوضوح، إذ كان وجهه مخفيًا في الظلال.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
ولذلك، عندما تقع الكارثة، يبدو أن السؤال يعود دائمًا إلى ما إذا كان ينبغي التضحية بالآخرين أم بالنفس.
!!
