الازدواجية [1]
الفصل 413: الازدواجية [1]
… كل ما فعله هو إطلاق إنذارات داخل ذهنه، مما أرسل قشعريرة عبر جسده.
ترجمة: TIFA
اندلع الفوضى منذ اللحظة التي تحطمت فيها الكأس المقدسة.
“هل تسمعني؟! دعني أخرج اللعنة عليك!”
بدأ الكهنة في جمع شظايا الكأس وهم يحاولون جاهدين إيجاد طريقة لإصلاحها.
بطريقة تصرفه هذه، سيكون من الغريب إن شعرت إيفلين برغبة في مساعدته.
لكن الأمر كان عديم الفائدة.
مرآة أثرية…
… لم يكن هناك أي وسيلة لإصلاح الأثر المقدس.
“كيرا تملكها.”
لقد تحطم بشكل لا يمكن إصلاحه.
وبينما كان ينزل رأسه، لاحظ أن الغرفة أصبحت صامتة فجأة.
“…..”
لكنها سرعان ما هزت رأسها.
تابع الكاردينال الفوضى بصمت.
رغم عدم وجود ملامح للكيان، إلا أن الكاردينال شعر كما لو أن ابتسامة شيطانية عريضة بدأت تتشكل.
كان من الصعب قراءة تعبير وجهه، لكن لو دقق أحدهم النظر، للاحظ ومضة معينة في عينيه.
أومأ الكاردينال برأسه.
“كاردينال، ماذا نفعل؟”
قبل أن أتمكن حتى من الرد، أمسكت بعنقي مباشرة.
فجأة، اقترب منه أحد الكهنة.
كان ظهره مبللًا بالعرق، وذراعه ترتجف بلا توقف.
نظر الكاردينال في اتجاهه وهز رأسه.
قبل أن أتمكن حتى من الرد، أمسكت بعنقي مباشرة.
“لا أعلم، سأتواصل مع قداسته لأحدد ما يجب فعله. في الوقت الحالي، اجمعوا كل بقايا الكأس قبل أن أعطيكم تعليمات أخرى.”
عندما ظهرت عمة كيرا.
“مفهوم.”
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
غادر الكاهن بعد ذلك بفترة قصيرة، مرددًا أوامر الكاردينال.
كان وجه جوليان مشوّهًا، مليئًا بالغضب والحنق، وكانت عيناه تشتعلان وهو يحدق نحونا.
بينما كان الكاردينال يراقب الكاهن يبتعد عن الأنظار، استدار وسار في الاتجاه المعاكس.
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه كلماته إلى الكاردينال، شعر أن كتفه خفّ مجددًا بينما اختفى الشكل مرة أخرى.
وعندما وصل إلى حجرته الخاصة، دخلها وأقفل الباب خلفه.
“أنا…”
نقرة!
“بالنسبة لكيرا…؟”
لم تكن الغرفة فاخرة بشيء.
“… ن-نعم.”
احتوت على الضروريات الأساسية مثل سرير، وطاولة، ونافذة صغيرة، وخزانة ملابس.
لقد حاول التواصل معهم عبر جهاز الاتصال، لكن أياً منهم لم يُجب.
كانت غرفة مخصصة لإقامته القصيرة.
في الخلفية، واصل جوليان الصراخ، لكننا تجاهلنا كلماته بينما كانت إيفلين تمشي حول المرآة.
“… لقد تم الأمر.”
“لا، أنا مثلك تمامًا. لكن يبدو أنهما ليسا الوحيدين المفقودين. أنا أبحث عن كيرا أيضًا. لا أستطيع العثور عليها.”
انتقلت كلماته بهدوء عبر الغرفة الفارغة.
“أويف.”
لم يكن من الواضح لمن كان يتحدث، إذ لم يكن هناك أحد.
‘قد تكون الأثر مرآة؟’
ولم يتضح الأمر إلا عندما بدأ نسيج الفضاء بالتشوه، وخرجت يد من كتف الكاردينال.
بام!
“هل وجدت الحامل؟”
لم تكن هذه المرة الأولى التي يفقد فيها حدسه السيطرة بهذا الشكل.
ظهرت رأس بلا ملامح بجانب كتف الكاردينال الأيسر، واستقرت بلطف عليه.
لم تكن هذه المرة الأولى التي يفقد فيها حدسه السيطرة بهذا الشكل.
لم يغير الكاردينال تعبيره.
ابتعدت إيفلين عن المرآة.
“لقد ضيقنا دائرة الشك.”
“المرآة هي التي تحتوي على روح جوليان. غياب أي نقش مانا أساسي يعني أنها ليست تعويذة — إنها شيء مختلف تمامًا.”
“… إذًا لم تعثر بعد على الحامل؟”
“هل يجب أن أبحث عن كيرا الآن؟ هل سأتمكن من الوصول إليها في الوقت المناسب قبل أن يحد—”
“تقريبًـ—”
شعر بشعر رقبته ينتصب، وفمه يجف.
“حسنًا.”
لقد اختفى الشكل عديم الملامح فجأة.
سُحبت اليد من كتف الكاردينال، بينما تحرك الشكل عديم الملامح باتجاه السرير.
“هل رأيتِ جوليان وإيفلين؟”
جلس، وضم ساقيه، وأسند يده إلى ذقنه بتفكير.
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
“أنا مشغول ببعض الأمور، لكن أفترض أن لديك قائمة بالأشخاص الذين تشك في أنهم (حامل الكأس).”
لكن الأمر كان عديم الفائدة.
“… نعم.”
بدت وكأنها على وشك الانفجار.
أومأ الكاردينال برأسه.
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
“ينبغي أن أتمكن من تحديد الهدف بنهاية اليوم.”
“أين هم…؟ أين…؟”
“هل تستطيع؟”
“هل لديك أي فكرة؟”
رغم عدم وجود ملامح للكيان، إلا أن الكاردينال شعر كما لو أن ابتسامة شيطانية عريضة بدأت تتشكل.
رمشت أويف بعينيها عدة مرات، وقد بدا على وجهها بعض الارتباك، كأنها تقول: ‘هل قلت للتو جوليان وإيفلين؟’
ارتجف جسده فجأة، وتجمد في مكانه.
“آهغ.”
ومع ذلك، استطاع أن يتمالك نفسه بسرعة وهمس:
“تقريبًـ—”
“نعم، لقد أجرينا بالفعل الاختبار بالكأس الذي أعطيتني إياه. حصل تفاعل. جمعت قائمة بكل من لمس شفتيه الكأس، وسجلت آخر شخص فعل ذلك. الآن، كل ما تبقى هو التأكد ما إذا كان التفاعل من الشخص الأخير أو أحد من قبله. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للحصول على النتائج.”
بقيت كلماتها ترن في ذهني، تتردد بقوة بينما أتذكر تجربة سابقة.
“من الجيد سماع ذلك.”
زمّت شفتيها، وظهر على وجهها تعبير قاتم.
ضم الشكل عديم الملامح يديه بسعادة.
لقد حاول التواصل معهم عبر جهاز الاتصال، لكن أياً منهم لم يُجب.
“… أنت تؤدي عملك بشكل جيد. كل ما عليك فعله الآن هو العثور على حامل الكأس. كما وعدتك، سأكافئك بسخاء على إنجازاتك. افعل ما تشاء. وإذا واجهت أي أمر مزعج، يمكنك التواصل مع (دون).”
ولم يتضح الأمر إلا عندما بدأ نسيج الفضاء بالتشوه، وخرجت يد من كتف الكاردينال.
“مفهوم.”
“تقريبًـ—”
أومأ الكاردينال ببطء، محاولًا قدر الإمكان إخفاء حماسته.
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
وبينما كان ينزل رأسه، لاحظ أن الغرفة أصبحت صامتة فجأة.
بدأ الكهنة في جمع شظايا الكأس وهم يحاولون جاهدين إيجاد طريقة لإصلاحها.
رفع رأسه من جديد، ليجد الغرفة خالية.
“لا، أنا مثلك تمامًا. لكن يبدو أنهما ليسا الوحيدين المفقودين. أنا أبحث عن كيرا أيضًا. لا أستطيع العثور عليها.”
لقد اختفى الشكل عديم الملامح فجأة.
“أولًا، لا يمكنني فعل شيء حيال الوضع. كنت أظن أنه مختوم باستخدام تعويذة، لكن هذا ليس الحال.”
“هووو.”
‘صحيح، كيرا…’
زفر الكاردينال نفسًا طويلًا وأرخى كتفيه.
بعثرت شعري بيدي من شدة الانزعاج.
كان ظهره مبللًا بالعرق، وذراعه ترتجف بلا توقف.
وبينما كان ليون على وشك الاستسلام للوضع، لمح شخصية معينة في الأفق.
رغم قوته، إلا أنه كان يواجه صعوبة في التنفس في حضرة “ذلك الكائن”.
“… أعتقد… أنها قد تكون في خطر.”
شعر بـ…
نظر ليون حوله بجنون.
الاختناق.
من المحتمل أنها كانت تتساءل كيف عرفت، وما علاقة كيرا بكل هذا.
“يجب أن—!!”
شعر بشعر رقبته ينتصب، وفمه يجف.
وبينما كان الكاردينال يستدير، ظهر شكل أمامه، مما جعل جسده يتجمد تمامًا.
“آهغ.”
“قبل أن أنسى…”
“… ن-نعم.”
أسند الرجل عديم الملامح رأسه على كتف الكاردينال، بينما تدلت يده الأخرى بجانب عنقه، وانخفض صوته قليلًا.
لم يكن من الواضح لمن كان يتحدث، إذ لم يكن هناك أحد.
“… راقب كنيسة (أوراكلوس). أشعر بوجود شخص لا يجب أن يكون هنا. أخشى أن الأمور ستتعقد إن تدخل. كن على حذر، حسنًا؟”
“كيرا؟”
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه كلماته إلى الكاردينال، شعر أن كتفه خفّ مجددًا بينما اختفى الشكل مرة أخرى.
“نعم.”
هذه المرة، إلى الأبد.
“هااا.”
من المحتمل أنها كانت تتساءل كيف عرفت، وما علاقة كيرا بكل هذا.
هوى الكاردينال على السرير، ومسح جبينه المبلل بالعرق.
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه كلماته إلى الكاردينال، شعر أن كتفه خفّ مجددًا بينما اختفى الشكل مرة أخرى.
“… ن-نعم.”
“مفهوم.”
رمشت أويف بعينيها عدة مرات، وقد بدا على وجهها بعض الارتباك، كأنها تقول: ‘هل قلت للتو جوليان وإيفلين؟’
***
‘صحيح، كيرا…’
رغم قوته، إلا أنه كان يواجه صعوبة في التنفس في حضرة “ذلك الكائن”.
“أين هم…؟ أين…؟”
“قبل أن أنسى…”
مسح ليون محيطه بنظره، وكان وجهه شاحبًا.
رغم أن قوته ازدادت، إلا أن جسده كان لا يزال غارقًا في العرق، وشعر بالخمول من المحنة التي مر بها للتو.
رغم أن قوته ازدادت، إلا أن جسده كان لا يزال غارقًا في العرق، وشعر بالخمول من المحنة التي مر بها للتو.
“… أعتقد… أنها قد تكون في خطر.”
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
ومع ذلك، كبت هذا الإحساس داخله وواصل النظر بجنون في أرجاء ساحة الأكاديمية.
‘أين هم؟ إلى أين ذهبوا…؟’
“هااا.”
حدسه لم يساعده على الإطلاق.
كان الطلاب يغادرون قداس الجماعة الآن، ويغمرون ساحة الأكاديمية، مما زاد الأمور تعقيدًا عليه.
… كل ما فعله هو إطلاق إنذارات داخل ذهنه، مما أرسل قشعريرة عبر جسده.
“…..”
شعر بشعر رقبته ينتصب، وفمه يجف.
“يعني؟”
لم تكن هذه المرة الأولى التي يفقد فيها حدسه السيطرة بهذا الشكل.
ظهرت رأس بلا ملامح بجانب كتف الكاردينال الأيسر، واستقرت بلطف عليه.
حدث هذا عدة مرات في الماضي، وفي كل مرة، واجه مشكلة خطيرة.
لقد… كان يفعل كل ما بوسعه ليبقي نفسه مختومًا داخل المرآة.
وكان يعلم أن هذه الحالة مشابهة.
بعثرت شعري بيدي من شدة الانزعاج.
المشكلة الوحيدة كانت أن من في خطر هذه المرة… ليس هو.
تابع الكاردينال الفوضى بصمت.
“إلى أين ذهبوا؟”
ابتعدت إيفلين عن المرآة.
ولزيادة الطين بلة، لم يكن لديه أي فكرة عن مكان البحث عنهم.
اتسعت عيناي عند كلماتها. تأثير قطعة أثرية؟
لقد حاول التواصل معهم عبر جهاز الاتصال، لكن أياً منهم لم يُجب.
انقبض قلبي.
“اللعنة.”
لقد تحطم بشكل لا يمكن إصلاحه.
نظر ليون حوله بجنون.
“بما أنها مرآة، من المحتمل أن تكون القطعة الأثرية مرآة أيضًا. هل لديك شيء كهذا؟ إذا استخدمته مجددًا، فستتمكن من إصلاح ما حدث.”
كان الطلاب يغادرون قداس الجماعة الآن، ويغمرون ساحة الأكاديمية، مما زاد الأمور تعقيدًا عليه.
“نعم.”
وبينما كان ليون على وشك الاستسلام للوضع، لمح شخصية معينة في الأفق.
دوّى صوت حاد فجائي لتحطم زجاج عبر الفراغ، مما جعلني أقفز من شدة الفزع.
رغم أنها كانت متخفية، إلا أن ليون كان معتادًا على مظهرها المتنكر.
وبينما كان الكاردينال يستدير، ظهر شكل أمامه، مما جعل جسده يتجمد تمامًا.
توجه مباشرة نحوها.
وكان يعلم أن هذه الحالة مشابهة.
“أويف.”
“… نعم.”
تجمدت أويف للحظة قبل أن تحوّل نظرها إليه.
“يجب أن—!!”
“ليون؟”
أشارت إيفلين إلى المرآة.
بدت مرتاحة عندما تعرفت عليه.
…بصراحة، لم أكن أعلم.
لو فكرنا بالأمر، فهي على الأرجح كانت قلقة من انتقام كيرا لما فعلته بها في وقت سابق.
“هيه، أيتها العاهرة! هل تسمعينني؟!”
لكن هذا لا يهم الآن، إذ هناك أمور أكثر إلحاحًا.
في الخلفية، واصل جوليان الصراخ، لكننا تجاهلنا كلماته بينما كانت إيفلين تمشي حول المرآة.
“هل رأيتِ جوليان وإيفلين؟”
رغم أن قوته ازدادت، إلا أن جسده كان لا يزال غارقًا في العرق، وشعر بالخمول من المحنة التي مر بها للتو.
“جوليان، و…؟”
“أيًا كانت القطعة التي استُخدمت، فقد ختمت جوليان بداخلها. وتأثيرها بدأ يضعف، وإذا أردت حل الأمر، عليك استخدام الأثر مرة أخرى لتعزيز الختم.”
رمشت أويف بعينيها عدة مرات، وقد بدا على وجهها بعض الارتباك، كأنها تقول: ‘هل قلت للتو جوليان وإيفلين؟’
تحطم!
“نعم، كان لديهما أمر ليتحدثا عنه، لكنني فقدت أثرهما لأنني اضطررت للقيام بشيء. الوضع طارئ قليلًا.”
كان ظهره مبللًا بالعرق، وذراعه ترتجف بلا توقف.
“هممم.”
فقط من خلال النظر إليها، رأيت الغضب يتخلل مشاعرها.
عبست أويف وهي تُخرج جهاز الاتصال الخاص بها.
“هااا.”
لكنها سرعان ما هزت رأسها.
قبل أن أتمكن حتى من الرد، أمسكت بعنقي مباشرة.
“لا، أنا مثلك تمامًا. لكن يبدو أنهما ليسا الوحيدين المفقودين. أنا أبحث عن كيرا أيضًا. لا أستطيع العثور عليها.”
“أويف.”
“كيرا؟”
زمّت شفتيها، وظهر على وجهها تعبير قاتم.
“نعم.”
أومأت أويف برأسها.
لكن الأمر كان عديم الفائدة.
“… كان من المفترض أن تلتقيني هنا، لكن مر أكثر من عشر دقائق. هل تعتقد أن شيئًا ما حدث لها؟”
ارتجف جسده فجأة، وتجمد في مكانه.
“بالنسبة لكيرا…؟”
بدت وكأنها على وشك الانفجار.
عبس ليون.
“جوليان، و…؟”
لكن سرعان ما ارتفع حاجباه مع عودة ‘حدسه’ للعمل، مما جعل جسده يتجمد مرة أخرى.
“…..”
هذا…
شعر بـ…
نظر ليون إلى أويف.
رمشت أويف بعينيها عدة مرات، وقد بدا على وجهها بعض الارتباك، كأنها تقول: ‘هل قلت للتو جوليان وإيفلين؟’
“… أعتقد… أنها قد تكون في خطر.”
“هل لديك أي فكرة؟”
زمّت شفتيها، وظهر على وجهها تعبير قاتم.
***
أومأ الكاردينال برأسه.
بام!
لكنها سرعان ما هزت رأسها.
“هل تسمعني؟! دعني أخرج اللعنة عليك!”
“… يبدو أنك لا تعلم.”
كانت صرخات جوليان تصدح في الفراغ، عالية ومليئة بالحقد.
“كيرا؟”
عضّت إيفلين شفتها وهي تحدّق في الشكل المحبوس خلف المرآة، وقد غمر وجهها مزيج من المشاعر المعقدة.
سمعت الحديث عنها بعد المسرحية الثانية.
بام…!
لقد بدا بائسًا جدًا.
“هيه، أيتها العاهرة! هل تسمعينني؟!”
بدأ الكهنة في جمع شظايا الكأس وهم يحاولون جاهدين إيجاد طريقة لإصلاحها.
كان وجه جوليان مشوّهًا، مليئًا بالغضب والحنق، وكانت عيناه تشتعلان وهو يحدق نحونا.
انقبض قلبي.
“سأقتلك!”
“لا، أنا مثلك تمامًا. لكن يبدو أنهما ليسا الوحيدين المفقودين. أنا أبحث عن كيرا أيضًا. لا أستطيع العثور عليها.”
لم أستطع سوى أن أهز رأسي حين رأيته.
“مفهوم.”
لقد بدا بائسًا جدًا.
نظر الكاردينال في اتجاهه وهز رأسه.
‘… كما أنه ليس ذكيًا جدًا.’
“… هذا ليس جيدًا.”
بطريقة تصرفه هذه، سيكون من الغريب إن شعرت إيفلين برغبة في مساعدته.
“آهغ.”
فقط من خلال النظر إليها، رأيت الغضب يتخلل مشاعرها.
أومأ الكاردينال برأسه.
كلما تكلم، ازدادت برودة عينيها.
ترجمة: TIFA
لقد… كان يفعل كل ما بوسعه ليبقي نفسه مختومًا داخل المرآة.
بعثرت شعري بيدي من شدة الانزعاج.
“أوي!”
كان الطلاب يغادرون قداس الجماعة الآن، ويغمرون ساحة الأكاديمية، مما زاد الأمور تعقيدًا عليه.
بام!
“نعم، كان لديهما أمر ليتحدثا عنه، لكنني فقدت أثرهما لأنني اضطررت للقيام بشيء. الوضع طارئ قليلًا.”
اهتزت المرآة، وارتفعت حاجباي بدهشة.
هذا…
بدأت المزيد من الشقوق بالتشكل، منتشرة على السطح مثل شبكات رقيقة، مهددة بتحطيمها بالكامل.
لقد… كان يفعل كل ما بوسعه ليبقي نفسه مختومًا داخل المرآة.
بدت وكأنها على وشك الانفجار.
تغير وجه إيفلين أيضًا وهي تنظر إلى المرآة.
‘أين هم؟ إلى أين ذهبوا…؟’
“الأمر أكثر تعقيدًا مما ظننت.”
“أيًا كانت القطعة التي استُخدمت، فقد ختمت جوليان بداخلها. وتأثيرها بدأ يضعف، وإذا أردت حل الأمر، عليك استخدام الأثر مرة أخرى لتعزيز الختم.”
تمتمت إيفلين وهي تفحص المرآة عن قرب.
“… إذًا لم تعثر بعد على الحامل؟”
‘بام، بام’.
“آهغ.”
في الخلفية، واصل جوليان الصراخ، لكننا تجاهلنا كلماته بينما كانت إيفلين تمشي حول المرآة.
“اللعنة.”
بهدوء، وضعت يدها على ظهرها.
بهدوء، وضعت يدها على ظهرها.
“أرى.”
“لقد ضيقنا دائرة الشك.”
زمّت شفتيها، وظهر على وجهها تعبير قاتم.
“… هذا ليس جيدًا.”
سحبت إصبعها للخلف ونظرت إليّ.
“هيه، أيتها العاهرة! هل تسمعينني؟!”
“… هذا ليس جيدًا.”
تغير وجه إيفلين أيضًا وهي تنظر إلى المرآة.
انقبض قلبي.
“قبل أن أنسى…”
“هل هناك مشكلة؟”
“هاه!”
“نعم.”
“بالنسبة لكيرا…؟”
ابتعدت إيفلين عن المرآة.
سمعت الحديث عنها بعد المسرحية الثانية.
“أولًا، لا يمكنني فعل شيء حيال الوضع. كنت أظن أنه مختوم باستخدام تعويذة، لكن هذا ليس الحال.”
سحبت إصبعها للخلف ونظرت إليّ.
“آه؟”
بام!
“… يبدو أنك لا تعلم.”
…بصراحة، لم أكن أعلم.
أشارت إيفلين إلى المرآة.
“… أنت تؤدي عملك بشكل جيد. كل ما عليك فعله الآن هو العثور على حامل الكأس. كما وعدتك، سأكافئك بسخاء على إنجازاتك. افعل ما تشاء. وإذا واجهت أي أمر مزعج، يمكنك التواصل مع (دون).”
“المرآة هي التي تحتوي على روح جوليان. غياب أي نقش مانا أساسي يعني أنها ليست تعويذة — إنها شيء مختلف تمامًا.”
أومأ الكاردينال ببطء، محاولًا قدر الإمكان إخفاء حماسته.
“يعني؟”
“هل تستطيع؟”
“… تأثير قطعة أثرية.”
انتقلت كلماته بهدوء عبر الغرفة الفارغة.
اتسعت عيناي عند كلماتها. تأثير قطعة أثرية؟
هوى الكاردينال على السرير، ومسح جبينه المبلل بالعرق.
“أيًا كانت القطعة التي استُخدمت، فقد ختمت جوليان بداخلها. وتأثيرها بدأ يضعف، وإذا أردت حل الأمر، عليك استخدام الأثر مرة أخرى لتعزيز الختم.”
كان من الصعب قراءة تعبير وجهه، لكن لو دقق أحدهم النظر، للاحظ ومضة معينة في عينيه.
وضعت يدها على ذقنها، وتحركت قليلاً إلى الجانب، ثم ألقت نظرة سريعة على المرآة قبل أن تهمس:
“هل تستطيع؟”
“بما أنها مرآة، من المحتمل أن تكون القطعة الأثرية مرآة أيضًا. هل لديك شيء كهذا؟ إذا استخدمته مجددًا، فستتمكن من إصلاح ما حدث.”
“نعم، كان لديهما أمر ليتحدثا عنه، لكنني فقدت أثرهما لأنني اضطررت للقيام بشيء. الوضع طارئ قليلًا.”
“… أوه.”
“أويف.”
أومأت برأسي بلا وعي وأنا أتحرك أمام المرآة.
ابتعدت إيفلين عن المرآة.
‘قد تكون الأثر مرآة؟’
وبينما كان ليون على وشك الاستسلام للوضع، لمح شخصية معينة في الأفق.
بقيت كلماتها ترن في ذهني، تتردد بقوة بينما أتذكر تجربة سابقة.
بطريقة تصرفه هذه، سيكون من الغريب إن شعرت إيفلين برغبة في مساعدته.
مرآة أثرية…
“هل تستطيع؟”
لم أصادف واحدة من قبل، لكنني أعرف واحدة.
تمتمت مقاطعًا إياها.
سمعت الحديث عنها بعد المسرحية الثانية.
تحطم!
عندما ظهرت عمة كيرا.
“أوي!”
‘صحيح، كيرا…’
“مفهوم.”
رغم أنني لم أشعر بنبض قلبي، إلا أنني تخيلته ينبض بقوة في ذهني بينما بدأت عدة قطع من الأحجية تتجمع معًا.
لكنها سرعان ما هزت رأسها.
بقيت كلماتها ترن في ذهني، تتردد بقوة بينما أتذكر تجربة سابقة.
كما لو أنها لاحظت تغيّر ملامحي، أمالت إيفلين رأسها.
رغم عدم وجود ملامح للكيان، إلا أن الكاردينال شعر كما لو أن ابتسامة شيطانية عريضة بدأت تتشكل.
“هل لديك أي فكرة؟”
المشكلة الوحيدة كانت أن من في خطر هذه المرة… ليس هو.
“…نوعًا ما.”
“بالنسبة لكيرا…؟”
“أوه، هذا جيد.”
لقد تحطم بشكل لا يمكن إصلاحه.
تراجعت إيفلين خطوة إلى الوراء بعيدًا عن المرآة.
“لا، أنا مثلك تمامًا. لكن يبدو أنهما ليسا الوحيدين المفقودين. أنا أبحث عن كيرا أيضًا. لا أستطيع العثور عليها.”
“إذا استطعت أن تأخذ المرا—”
رغم أنني لم أشعر بنبض قلبي، إلا أنني تخيلته ينبض بقوة في ذهني بينما بدأت عدة قطع من الأحجية تتجمع معًا.
“كيرا تملكها.”
“… يبدو أنك لا تعلم.”
تمتمت مقاطعًا إياها.
‘صحيح، كيرا…’
ارتفعت حاجبا إيفلين، وتمتمت بدهشة: “هاه؟ كيرا…؟”، وهي تنظر إليّ بنظرة غريبة.
لم يكن من الواضح لمن كان يتحدث، إذ لم يكن هناك أحد.
من المحتمل أنها كانت تتساءل كيف عرفت، وما علاقة كيرا بكل هذا.
…بصراحة، لم أكن أعلم.
مرآة أثرية…
لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا—كنت بحاجة للعثور على المرآة التي بحوزتها، إن كانت لا تزال تملكها.
في الخلفية، واصل جوليان الصراخ، لكننا تجاهلنا كلماته بينما كانت إيفلين تمشي حول المرآة.
بدونها، لن يكون هناك أي وسيلة لتعزيز الختم.
ولم يتضح الأمر إلا عندما بدأ نسيج الفضاء بالتشوه، وخرجت يد من كتف الكاردينال.
لكنّ قول ذلك أسهل من فعله.
زفر الكاردينال نفسًا طويلًا وأرخى كتفيه.
حتى “السماء المقلوبة” واجهت صعوبة في العثور عليها.
لو فكرنا بالأمر، فهي على الأرجح كانت قلقة من انتقام كيرا لما فعلته بها في وقت سابق.
كيف سأتمكن من إقناع كيرا بأن تعطيني إياها؟
شعر بـ…
“آهغ.”
بعثرت شعري بيدي من شدة الانزعاج.
رغم قوته، إلا أنه كان يواجه صعوبة في التنفس في حضرة “ذلك الكائن”.
…الوضع كان يزداد فوضى مع كل ثانية تمر.
“من الجيد سماع ذلك.”
“هل يجب أن أبحث عن كيرا الآن؟ هل سأتمكن من الوصول إليها في الوقت المناسب قبل أن يحد—”
“هل لديك أي فكرة؟”
تحطم!
كان ظهره مبللًا بالعرق، وذراعه ترتجف بلا توقف.
“هاه!”
“… لقد تم الأمر.”
دوّى صوت حاد فجائي لتحطم زجاج عبر الفراغ، مما جعلني أقفز من شدة الفزع.
حدسه لم يساعده على الإطلاق.
حين رفعت يدي، خرجت يد من المرآة، متجهة مباشرة نحو عنقي.
توجه مباشرة نحوها.
“…!”
“مفهوم.”
قبل أن أتمكن حتى من الرد، أمسكت بعنقي مباشرة.
“نعم.”
“أنا…”
“هممم.”
زوج من العيون المحمرة بالدماء حدّق بي.
زفر الكاردينال نفسًا طويلًا وأرخى كتفيه.
“…أمسكت بك.”
“… تأثير قطعة أثرية.”
_____________________________________
“…..”
تغير وجه إيفلين أيضًا وهي تنظر إلى المرآة.
ترجمة: TIFA
بدونها، لن يكون هناك أي وسيلة لتعزيز الختم.
أومأ الكاردينال ببطء، محاولًا قدر الإمكان إخفاء حماسته.
