الفصل 502: وجبة طعام
همس تشين سانغ لنفسه، حاجباه معقودان بالقلق.
في فجر اليوم التالي، بعد مشاهدة شروق الشمس، عاد تشين سانغ إلى كهفه السكني. جمع الكنوز التي تركها خلفه، وأعاد إغلاق حواجز الكهف، وترك زهرة الأوركيد السماوية التسعة أوهام لتنمو بهدوء.
كان تعافي ياكشا الطائر بطيئًا خلال السنة الأولى لأن إصاباته كانت شديدة جدًا. ستكون المرحلة الأولية بطبيعة الحال الأصعب؛ بعد ذلك، يجب أن تتسارع سرعة الشفاء تدريجيًا.
عندما مر بالجزيرة الصغيرة، لم يجد الرجل المتجول أو لي يوفو. لذا ترك وراءه تعويذة نقل الصوت، واتفق مع الرجل المتجول على اللقاء في نفس المكان بعد شهر.
بسبب قربها من عاصمة مملكة جويوان، ولأن هذه المنطقة لم تكن استراتيجية ولا متنازع عليها، أثار ظهور مدينة محصنة فجأة فضول التجار والمسافرين الزائرين.
كانت أماكن الرجل المتجول دائمًا غير مؤكدة، واتفق الاثنان على استخدام الجزيرة كنقطة اتصال. حرص تشين سانغ على ترك فترة زمنية كافية.
لكن قبل خمس سنوات، أعلن حاكم مملكة جويوان فجأة أن جبل شيانغلونغ جبل مقدس. حتى أنه أقام مذبحًا عند قاعدته وقاد الطقوس بنفسه. كل انقلاب شتوي، كان الحاكم المسن، يسحب جسده الضعيف، يصعد الجبل ليقدم البخور ويرأس مراسم تكريم السماء.
بعد ذلك، عاد تشين سانغ مرة أخرى إلى الكهف الغارق واستدعى ياكشا الليل الطائر من طاقة الأرض الشريرة.
وصل طالبو التطوير في تيار لا نهاية له.
اضطربت طاقة الأرض الشريرة بعنف.
أطلق الحاكم نفسه عليها اسمًا يلامس قلوب الناس: مدينة شيانيوان، مدينة القدر الخالد.
من داخل طاقة الأرض الشريرة، ظهر ظل داكن وشيطاني كما لو ولد من العالم السفلي نفسه، ببطء.
في السنوات السابقة، كان عامة الناس وباحثو الخلود فقط هم من، في أيام المهرجانات، كانوا يركعون ويصلون عند سفح الجبل، على أمل نيل بركات الخالدين.
حتى عندما رأى سيده، ظل وجه ياكشا الطائر بلا تعبير تمامًا.
حتى عندما رأى سيده، ظل وجه ياكشا الطائر بلا تعبير تمامًا.
مر عام كامل تقريبًا منذ وضع تشين سانغ ياكشا الطائر في الكهف الغارق ليتعافى بمفرده. خلال ذلك الوقت، ركز تشين سانغ تمامًا على الاستعداد لتشكيل النواة ولم يتحقق منه ولو مرة.
…
بناءً على مظهره، كان الجرح عند دانتيان ياكشا الطائر قد التأم بالفعل، وشفيت إصاباته الخارجية تمامًا. لم يعد جسده يبدو ذابلًا ونحيلًا كما كان بعد الصدمة الأولية. على السطح، بدا الوضع واعدًا.
بعد العودة إلى جبل شيانغلونغ، فحص تشين سانغ تعويذات نقل الصوت التي تركها في معبد هويلونغ ولم يجد أي أمور عاجلة تنتظره. تذكر نصيحة تشي يوانشو، وقرر النزول إلى المدينة. استبدل أرديته المعتادة بزي راهب بسيط، مندمجًا في العالم الفاني كراهب متجول عادي.
ومع ذلك، عندما مد تشين سانغ وعيه الروحي إلى تشيهاي ياكشا الطائر، أصيب بخيبة أمل لاكتشاف أن نواة الجثة ما زالت مليئة بالشقوق وباهتة وبلا حياة.
كانت العجلة ملفوفة في سترة قديمة مرقعة. على الرغم من أنها كانت متعددة الطبقات ومصلحة بشدة، إلا أنها كانت مرتبة ونظيفة.
بدا أن هناك فرقًا بسيطًا مقارنة بالعام الماضي.
كل مرة ينزل بعدها من الجبل، كان وجهه يحمل خيبة أمل لا لبس فيها.
عابسًا بعمق، فحص تشين سانغ بعناية النواة الذهبية لياكشا الطائر. فقط عندها أدرك أن هناك بعض التحسينات الطفيفة. كانت دقيقة بما يكفي لتُغفل بسهولة إذا لم يفحصها عن كثب.
كانت الشائعات منتشرة على نطاق واسع أن هذا الجبل كان مكانًا يسكنه الخالدون أحيانًا، وفي دائرة نصف قطرها مئات الأميال، اعتبره الجميع جبلًا سماويًا مقدسًا. على مدى القرن الماضي، لم ينتشر شهرة الجبل عبر مملكة جويوان فحسب، بل وصل إلى الأراضي المجاورة.
وجود تحسن يعني أن الطريقة التي اختارها للشفاء كانت صحيحة.
كان وجهها مليئًا بالتجاعيد، مما جعلها تبدو فوق السبعين. لكن بعيون تشين سانغ الثاقبة، استطاع أن يخمن أنها لم تكن بهذا العمر حقًا؛ كانت حياة المشقة هي التي شاخت قبل الأوان.
لكن التعافي كان بطيئًا جدًا!
“ثلاث سنوات…”
“ثلاث سنوات…”
معبد هويلونغ.
همس تشين سانغ لنفسه، حاجباه معقودان بالقلق.
عابسًا بعمق، فحص تشين سانغ بعناية النواة الذهبية لياكشا الطائر. فقط عندها أدرك أن هناك بعض التحسينات الطفيفة. كانت دقيقة بما يكفي لتُغفل بسهولة إذا لم يفحصها عن كثب.
في ثلاث سنوات، سيفتح قصر تسوي وي.
بعد العودة إلى جبل شيانغلونغ، فحص تشين سانغ تعويذات نقل الصوت التي تركها في معبد هويلونغ ولم يجد أي أمور عاجلة تنتظره. تذكر نصيحة تشي يوانشو، وقرر النزول إلى المدينة. استبدل أرديته المعتادة بزي راهب بسيط، مندمجًا في العالم الفاني كراهب متجول عادي.
إذا فشل في تشكيل نواته بحلول ذلك الوقت، سيصبح ياكشا الطائر مصدر قوته الأكبر عند مواجهة الخطر. بغض النظر عن أي شيء، كان عليه أن يأخره معه.
قمع عمدًا قوته الروحية، يمشي خطوة بخطوة عبر الوحل الموحل، غير منزعج من الغبار أو الأوساخ العالقة به. تجول بلا هدف، يلتفت يمينًا ويسارًا، دون أي فكرة واضحة عما يريد رؤيته.
“ربما… قد يكون لا يزال ممكنًا…”
مر عام كامل تقريبًا منذ وضع تشين سانغ ياكشا الطائر في الكهف الغارق ليتعافى بمفرده. خلال ذلك الوقت، ركز تشين سانغ تمامًا على الاستعداد لتشكيل النواة ولم يتحقق منه ولو مرة.
فجأة، أدرك تشين سانغ أنه كان يفكر بشكل متشائم للغاية.
تقع مدينة شيانيوان غرب جبل شيانغلونغ مباشرة. يواجه الشارع الرئيسي للمدينة مباشرة نحو الجبل، يمتد من الشرق إلى الغرب. الجانب الغربي من الشارع متصل بالبوابة الغربية للمدينة، خلفها طريق حصوي طويل مستقيم يؤدي مباشرة إلى العاصمة.
كان تعافي ياكشا الطائر بطيئًا خلال السنة الأولى لأن إصاباته كانت شديدة جدًا. ستكون المرحلة الأولية بطبيعة الحال الأصعب؛ بعد ذلك، يجب أن تتسارع سرعة الشفاء تدريجيًا.
بعد فحصه بدقة، وضع تشين سانغ ياكشا الطائر مرة أخرى في الكهف الغارق لمواصلة تعافيه البطيء.
علاوة على ذلك، بمجرد شفاء نصف إصاباته، لن يحتاج بعد ذلك إلى الخوف من إتلاف نواة الجثة من خلال سوء التعامل. يمكنه بعد ذلك محاولة السيطرة على ياكشا الطائر، وإجباره على تسريع امتصاصه لطاقة الأرض الشريرة. قد يسرع ذلك شفاءه بشكل كبير.
همس تشين سانغ لنفسه، حاجباه معقودان بالقلق.
ومع ذلك، إذا اختار هذا المسار، فسيخسر القدرة على استخدام ياكشا الطائر للمساعدة في الوقت الحالي.
في فجر اليوم التالي، بعد مشاهدة شروق الشمس، عاد تشين سانغ إلى كهفه السكني. جمع الكنوز التي تركها خلفه، وأعاد إغلاق حواجز الكهف، وترك زهرة الأوركيد السماوية التسعة أوهام لتنمو بهدوء.
بعد فحصه بدقة، وضع تشين سانغ ياكشا الطائر مرة أخرى في الكهف الغارق لمواصلة تعافيه البطيء.
في السنوات السابقة، كان عامة الناس وباحثو الخلود فقط هم من، في أيام المهرجانات، كانوا يركعون ويصلون عند سفح الجبل، على أمل نيل بركات الخالدين.
…
مر انقلاب الشتاء لتلك السنة للتو. ما كان غير عادي هو أن الشخص الذي يرأس التضحية السماوية قد تغير. أصبح الآن ولي العهد هو الذي يقود المراسم. علاوة على ذلك، في ليلة الانقلاب الشتوي، بدأ الثلج يتساقط، ومع الفجر، حل برد قارس عبر الأرض.
معبد هويلونغ.
(نهاية الفصل)
جبل شيانغلونغ.
بعد العودة إلى جبل شيانغلونغ، فحص تشين سانغ تعويذات نقل الصوت التي تركها في معبد هويلونغ ولم يجد أي أمور عاجلة تنتظره. تذكر نصيحة تشي يوانشو، وقرر النزول إلى المدينة. استبدل أرديته المعتادة بزي راهب بسيط، مندمجًا في العالم الفاني كراهب متجول عادي.
على جانب الجبل، ظل تشكيل ضبابي قائمًا لقرون، مما منع عامة الناس من وضع حتى قدم واحدة داخل الجبل. اعتقد الكثيرون أنه أرض الخالدين.
مع مرور الوقت، نشأت مدينة جديدة من الأرض.
كانت الشائعات منتشرة على نطاق واسع أن هذا الجبل كان مكانًا يسكنه الخالدون أحيانًا، وفي دائرة نصف قطرها مئات الأميال، اعتبره الجميع جبلًا سماويًا مقدسًا. على مدى القرن الماضي، لم ينتشر شهرة الجبل عبر مملكة جويوان فحسب، بل وصل إلى الأراضي المجاورة.
كان هذا الرجل ليس سوى تشين سانغ.
وصل طالبو التطوير في تيار لا نهاية له.
بعد الطقوس، كان يصرف حاشيته ويبقى وحده عند المذبح لمدة ساعة كاملة.
على مر السنين، تطورت القرى الصغيرة عند قاعدة الجبل إلى مدينة صاخبة. في النهاية، لم تعد المدينة قادرة على استيعاب فيض الراغبين. أمر حاكم مملكة جويوان ببناء مدينة كاملة عند سفح جبل شيانغلونغ.
إذا فشل في تشكيل نواته بحلول ذلك الوقت، سيصبح ياكشا الطائر مصدر قوته الأكبر عند مواجهة الخطر. بغض النظر عن أي شيء، كان عليه أن يأخره معه.
مع مرور الوقت، نشأت مدينة جديدة من الأرض.
في ثلاث سنوات، سيفتح قصر تسوي وي.
أطلق الحاكم نفسه عليها اسمًا يلامس قلوب الناس: مدينة شيانيوان، مدينة القدر الخالد.
بينما كان تشين سانغ يسير في الشارع، غارقًا في أفكاره، يتساءل عما إذا كان يجب أن يتجه إلى العاصمة حيث قد تكون الحشود أكثر كثافة، سمع فجأة شخصًا يناديه.
بسبب قربها من عاصمة مملكة جويوان، ولأن هذه المنطقة لم تكن استراتيجية ولا متنازع عليها، أثار ظهور مدينة محصنة فجأة فضول التجار والمسافرين الزائرين.
كان تعافي ياكشا الطائر بطيئًا خلال السنة الأولى لأن إصاباته كانت شديدة جدًا. ستكون المرحلة الأولية بطبيعة الحال الأصعب؛ بعد ذلك، يجب أن تتسارع سرعة الشفاء تدريجيًا.
على الرغم من عدم حصول أي شخص أبدًا على القدر الخالد حقًا من هذا الجبل، انتشرت عدد لا يحصى من الأساطير من مدينة شيانيوان. كل عام، ظهرت حكايات جديدة أكثر تفصيلاً من أي وقت مضى.
بدا أنه لم يتجاوز العشرين من عمره، لكن كانت هناك جودة لا لبس فيه حوله جعلت من المستحيل تجاهل وجوده.
في إحدى السنوات، قيل أن رجلاً يدعى تشانغ سان اختاره سيد خالد وأخذه إلى أعلى الجبل؛ في العام التالي، قيل أن رجلاً يدعى لي سي، اشتهر بمظهره الوسيم، اختارته حورية كشريك لها. كانت هناك أيضًا قصص عن أولاد أصبحوا خدمًا خالدين، جامعي أعشاب، ومتدربين في الكيمياء…
بسبب قربها من عاصمة مملكة جويوان، ولأن هذه المنطقة لم تكن استراتيجية ولا متنازع عليها، أثار ظهور مدينة محصنة فجأة فضول التجار والمسافرين الزائرين.
قصة تلو الأخرى، كل واحدة أكثر خيالاً وسحرًا من الأخيرة.
بعد فحصه بدقة، وضع تشين سانغ ياكشا الطائر مرة أخرى في الكهف الغارق لمواصلة تعافيه البطيء.
حبكات ملتوية وأحداث عجيبة؛ كل حكاية أثارت القلب، ملء الناس بالشوق والحسد.
مر انقلاب الشتاء لتلك السنة للتو. ما كان غير عادي هو أن الشخص الذي يرأس التضحية السماوية قد تغير. أصبح الآن ولي العهد هو الذي يقود المراسم. علاوة على ذلك، في ليلة الانقلاب الشتوي، بدأ الثلج يتساقط، ومع الفجر، حل برد قارس عبر الأرض.
في السنوات السابقة، كان عامة الناس وباحثو الخلود فقط هم من، في أيام المهرجانات، كانوا يركعون ويصلون عند سفح الجبل، على أمل نيل بركات الخالدين.
اضطربت طاقة الأرض الشريرة بعنف.
لكن قبل خمس سنوات، أعلن حاكم مملكة جويوان فجأة أن جبل شيانغلونغ جبل مقدس. حتى أنه أقام مذبحًا عند قاعدته وقاد الطقوس بنفسه. كل انقلاب شتوي، كان الحاكم المسن، يسحب جسده الضعيف، يصعد الجبل ليقدم البخور ويرأس مراسم تكريم السماء.
وصل طالبو التطوير في تيار لا نهاية له.
بعد الطقوس، كان يصرف حاشيته ويبقى وحده عند المذبح لمدة ساعة كاملة.
قمع عمدًا قوته الروحية، يمشي خطوة بخطوة عبر الوحل الموحل، غير منزعج من الغبار أو الأوساخ العالقة به. تجول بلا هدف، يلتفت يمينًا ويسارًا، دون أي فكرة واضحة عما يريد رؤيته.
كل مرة ينزل بعدها من الجبل، كان وجهه يحمل خيبة أمل لا لبس فيها.
قمع عمدًا قوته الروحية، يمشي خطوة بخطوة عبر الوحل الموحل، غير منزعج من الغبار أو الأوساخ العالقة به. تجول بلا هدف، يلتفت يمينًا ويسارًا، دون أي فكرة واضحة عما يريد رؤيته.
مر انقلاب الشتاء لتلك السنة للتو. ما كان غير عادي هو أن الشخص الذي يرأس التضحية السماوية قد تغير. أصبح الآن ولي العهد هو الذي يقود المراسم. علاوة على ذلك، في ليلة الانقلاب الشتوي، بدأ الثلج يتساقط، ومع الفجر، حل برد قارس عبر الأرض.
مر انقلاب الشتاء لتلك السنة للتو. ما كان غير عادي هو أن الشخص الذي يرأس التضحية السماوية قد تغير. أصبح الآن ولي العهد هو الذي يقود المراسم. علاوة على ذلك، في ليلة الانقلاب الشتوي، بدأ الثلج يتساقط، ومع الفجر، حل برد قارس عبر الأرض.
تحول العالم إلى بحر من الفضة والبياض.
قصة تلو الأخرى، كل واحدة أكثر خيالاً وسحرًا من الأخيرة.
في صباح اليوم التالي…
بعد فحصه بدقة، وضع تشين سانغ ياكشا الطائر مرة أخرى في الكهف الغارق لمواصلة تعافيه البطيء.
نهض سكان مدينة شيانيوان مبكرًا ليكسحوا الثلج من عتبات أبوابهم. لعب الأطفال بعنف في أكوام الثلج، وضجت ضحكاتهم في الشوارع. كان هناك عدد أقل من التجار يدخلون المدينة اليوم؛ بدت الشوارع الواسعة شبه خالية، مع صراخ بائعي الفحم فقط يكسر الهدوء.
لكن التعافي كان بطيئًا جدًا!
تقع مدينة شيانيوان غرب جبل شيانغلونغ مباشرة. يواجه الشارع الرئيسي للمدينة مباشرة نحو الجبل، يمتد من الشرق إلى الغرب. الجانب الغربي من الشارع متصل بالبوابة الغربية للمدينة، خلفها طريق حصوي طويل مستقيم يؤدي مباشرة إلى العاصمة.
كل مرة ينزل بعدها من الجبل، كان وجهه يحمل خيبة أمل لا لبس فيها.
في هذه اللحظة، كان شاب راهب يمشي شرقًا نزولاً في الشارع الرئيسي.
أطلق الحاكم نفسه عليها اسمًا يلامس قلوب الناس: مدينة شيانيوان، مدينة القدر الخالد.
كان يرتدي رداء راهب نظيفًا لكنه قديم. بعد الثلج، صفا الجو، وعلى الرغم من أن أجزاء من الشارع بدأت تذوب، إلا أن قطعًا من الثلج الموحل علقت بالأربطة الملفوفة حول ساقيه. ومع ذلك، لم يفعل ذلك شيئًا لتقليل الانطباع العام الذي أعطاه.
كان تعافي ياكشا الطائر بطيئًا خلال السنة الأولى لأن إصاباته كانت شديدة جدًا. ستكون المرحلة الأولية بطبيعة الحال الأصعب؛ بعد ذلك، يجب أن تتسارع سرعة الشفاء تدريجيًا.
بدا أنه لم يتجاوز العشرين من عمره، لكن كانت هناك جودة لا لبس فيه حوله جعلت من المستحيل تجاهل وجوده.
في عز الشتاء، خرج عدد قليل من عامة الناس إلى الهواء الطلق. كانت الشوارع قليلة السكان وخالية. حتى لو أراد مراقبة طرق العالم، لم يكن هناك ما يكفي من الناس حوله.
كان هذا الرجل ليس سوى تشين سانغ.
الفصل 502: وجبة طعام
بعد العودة إلى جبل شيانغلونغ، فحص تشين سانغ تعويذات نقل الصوت التي تركها في معبد هويلونغ ولم يجد أي أمور عاجلة تنتظره. تذكر نصيحة تشي يوانشو، وقرر النزول إلى المدينة. استبدل أرديته المعتادة بزي راهب بسيط، مندمجًا في العالم الفاني كراهب متجول عادي.
بعد فحصه بدقة، وضع تشين سانغ ياكشا الطائر مرة أخرى في الكهف الغارق لمواصلة تعافيه البطيء.
قمع عمدًا قوته الروحية، يمشي خطوة بخطوة عبر الوحل الموحل، غير منزعج من الغبار أو الأوساخ العالقة به. تجول بلا هدف، يلتفت يمينًا ويسارًا، دون أي فكرة واضحة عما يريد رؤيته.
قصة تلو الأخرى، كل واحدة أكثر خيالاً وسحرًا من الأخيرة.
عندها أدرك أن توقيته كان سيئًا.
بينما كان تشين سانغ يسير في الشارع، غارقًا في أفكاره، يتساءل عما إذا كان يجب أن يتجه إلى العاصمة حيث قد تكون الحشود أكثر كثافة، سمع فجأة شخصًا يناديه.
في عز الشتاء، خرج عدد قليل من عامة الناس إلى الهواء الطلق. كانت الشوارع قليلة السكان وخالية. حتى لو أراد مراقبة طرق العالم، لم يكن هناك ما يكفي من الناس حوله.
كان تعافي ياكشا الطائر بطيئًا خلال السنة الأولى لأن إصاباته كانت شديدة جدًا. ستكون المرحلة الأولية بطبيعة الحال الأصعب؛ بعد ذلك، يجب أن تتسارع سرعة الشفاء تدريجيًا.
“أيها الشاب الراهب…”
إذا فشل في تشكيل نواته بحلول ذلك الوقت، سيصبح ياكشا الطائر مصدر قوته الأكبر عند مواجهة الخطر. بغض النظر عن أي شيء، كان عليه أن يأخره معه.
بينما كان تشين سانغ يسير في الشارع، غارقًا في أفكاره، يتساءل عما إذا كان يجب أن يتجه إلى العاصمة حيث قد تكون الحشود أكثر كثافة، سمع فجأة شخصًا يناديه.
كانت أماكن الرجل المتجول دائمًا غير مؤكدة، واتفق الاثنان على استخدام الجزيرة كنقطة اتصال. حرص تشين سانغ على ترك فترة زمنية كافية.
نظر حوله. كان الراهب الوحيد في الشارع. تبع الصوت، رأى بوابة فناء نصف مفتوحة بجانب الطريق، حيث كانت عجلة تومئ له.
ومع ذلك، عندما مد تشين سانغ وعيه الروحي إلى تشيهاي ياكشا الطائر، أصيب بخيبة أمل لاكتشاف أن نواة الجثة ما زالت مليئة بالشقوق وباهتة وبلا حياة.
كانت العجلة ملفوفة في سترة قديمة مرقعة. على الرغم من أنها كانت متعددة الطبقات ومصلحة بشدة، إلا أنها كانت مرتبة ونظيفة.
نهض سكان مدينة شيانيوان مبكرًا ليكسحوا الثلج من عتبات أبوابهم. لعب الأطفال بعنف في أكوام الثلج، وضجت ضحكاتهم في الشوارع. كان هناك عدد أقل من التجار يدخلون المدينة اليوم؛ بدت الشوارع الواسعة شبه خالية، مع صراخ بائعي الفحم فقط يكسر الهدوء.
كان وجهها مليئًا بالتجاعيد، مما جعلها تبدو فوق السبعين. لكن بعيون تشين سانغ الثاقبة، استطاع أن يخمن أنها لم تكن بهذا العمر حقًا؛ كانت حياة المشقة هي التي شاخت قبل الأوان.
همس تشين سانغ لنفسه، حاجباه معقودان بالقلق.
“أيها الشاب الراهب، لا بد أنك واحد من أولئك الذين يبحثون عن الخالدين، أليس كذلك؟”
مر عام كامل تقريبًا منذ وضع تشين سانغ ياكشا الطائر في الكهف الغارق ليتعافى بمفرده. خلال ذلك الوقت، ركز تشين سانغ تمامًا على الاستعداد لتشكيل النواة ولم يتحقق منه ولو مرة.
أخذت العجوة خطوة نحوه لكنها زلت على الأرض الثلجية، ممسكة بالجدار بسرعة لدعم نفسها. مع ذلك، أومأت له بحرارة. “لا بد أنك نزلت من الجبل مبكرًا هذا الصباح. لا بد أن الجو كان باردًا جدًا هناك. لم يتوقع أحد أن يتساقط الثلج بهذه السرعة هذا العام! لا بد أنك لم تأكل بعد، أليس كذلك؟ لقد انتهيت للتو من الطهي في المنزل. تعال إلى الداخل، تناول شيئًا، دفيء نفسك.”
“أيها الشاب الراهب…”
كان تشين سانغ غير متأكد من أين يذهب بعد ذلك. دار عقله، وجد نفسه يومئ. مشى نحوها، ضم يديه باحترام، وقال: “شكرًا لك، أيها السيدة الطيبة. بالفعل لم آكل بعد. في هذه الحالة، سأقبل ضيافتك بكل احترام.”
كان وجهها مليئًا بالتجاعيد، مما جعلها تبدو فوق السبعين. لكن بعيون تشين سانغ الثاقبة، استطاع أن يخمن أنها لم تكن بهذا العمر حقًا؛ كانت حياة المشقة هي التي شاخت قبل الأوان.
(نهاية الفصل)
في عز الشتاء، خرج عدد قليل من عامة الناس إلى الهواء الطلق. كانت الشوارع قليلة السكان وخالية. حتى لو أراد مراقبة طرق العالم، لم يكن هناك ما يكفي من الناس حوله.
عندها أدرك أن توقيته كان سيئًا.
