Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الانحدار المطلق 62

أعطني ما لا تريد أن تعطيه
PDF

أعطني ما لا تريد أن تعطيه

لم يكن هذا الأمر متوقعاً.

“هاهاهاها.”

 

 

لم أتصور أبداً أن شيطان نصل السماء الدموي سيسألني إن كنت سأقتله أيضاً.

 

 

 

ماذا عليّ أن أجيب؟ بعد تفكير وجيز، أعطيته ردي.

 

“فنوني القتالية لا تحطم طاولات الحانات، ولا تقتل الأصدقاء.”

أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت، فوجدنا أنفسنا في مكان مختلف. هذا هو الفن الشيطاني ذاته الذي استخدمه شيطان حاصد الأرواح مراراً. لقد أتقن هذا الفن الشيطاني أيضا من طائفة الدم.

 

“إن حاولت ولم تستطع التغيير، فلا حيلة لنا. سنعيش على ذكريات الماضي. أما إن لم تحاول حتى؟ عندها سنتقاتل. أليست المعركة الجيدة تصفي الأجواء، بغض النظر عن المخطئ أو طبيعة الشكوى؟”

للحظة، عجز شيطان نصل السماء الدموي عن النطق.

بدا أنه فهم شخصيتي بدقة حقاً.

 

 

حدق فيّ بتعبير معقد لبرهة، ثم سأل بهدوء.

 

“هل أنا صديقك؟”

“لم أظن أن شخصاً حكيماً مثلك سيُسيء الحكم هكذا.”

“نعم.”

لو قال أي شخص آخر هذا، لطارت رأسه فوراً. لكن زعيم طائفة الرياح السماوية أومأ ببساطة.

 

“فنوني القتالية لا تحطم طاولات الحانات، ولا تقتل الأصدقاء.”

حتى دون تفسير إضافي، سيفهم أنني لا أقصد المعنى المتداول للكلمة.

“هذا سيعمل في صالحي فعلاً. تقصد أن مهاراتي تكفي لقتل شيطان حاصد الأرواح؟ أن الزعيم ربما مرر لي فعلاً فن شيطان الكوارث التسعة؟ لن يتيقنوا دون دليل، لكنهم لن يعاملوني باستخفاف أيضاً. سيساعدني هذا على كسب اليد العليا. لقد أعقتني بدلاً من مساعدتي.”

 

 

“ماذا سأفعل إذن؟ سأصارحك. لن أبحث عن التلميحات، لن أراعي مشاعرك، سأتحدث معك بصرامة فحسب. هذا وذاك يثيران استيائي. أنت تقليدي أكثر من اللازم! أنت مملّ للغاية. أين اختفت جاذبيتك القديمة؟ ابحث عنها! سنجمع رؤوسنا ونعثر على طريقة تناسب كلينا.”

مُسمح للرجل أن يلعن زعيم طائفة الرياح السماوية أو يخاطبه بغير رسمية خمس مرات يومياً فقط.

“وإن لم نجد طريقة؟ وإن لم أتغير؟”

“توقف عن إزعاجي وارحل!”

“إن حاولت ولم تستطع التغيير، فلا حيلة لنا. سنعيش على ذكريات الماضي. أما إن لم تحاول حتى؟ عندها سنتقاتل. أليست المعركة الجيدة تصفي الأجواء، بغض النظر عن المخطئ أو طبيعة الشكوى؟”

“لا أملك دليلاً. لا أستطيع حتى تخمين كيف فعلت ذلك. لكنني متيقن أنك قتلته.”

 

“غوم ووجين، ذلك الشخص الاستثنائي، لن يبدأ معركة لا يستطيع الفوز بها. لذا، يجب أن نقف مع السيد الشاب الثاني. أولاً، امنحه هدية لكسب وده.”

انفجر شيطان نصل السماء الدموي، الذي ظل محدقاً فيّ، بالضحك.

“كن حذراً.”

“هاهاهاها.”

“إنها سماء مزيفة.”

 

 

كانت هذه أكثر ضحكة مفعمة بالحيوية سمعتها منه قط.

 

 

“ماذا سأفعل إذن؟ سأصارحك. لن أبحث عن التلميحات، لن أراعي مشاعرك، سأتحدث معك بصرامة فحسب. هذا وذاك يثيران استيائي. أنت تقليدي أكثر من اللازم! أنت مملّ للغاية. أين اختفت جاذبيتك القديمة؟ ابحث عنها! سنجمع رؤوسنا ونعثر على طريقة تناسب كلينا.”

بعد أن ضحك برهة، توقف فجأة وتحدث.

على عكس الرجل الذي حاول تفريغ إحباطه، وقف الزعيم واضعاً يديه خلف ظهره، غارقاً في أفكاره.

“هناك شيء قلته لك سابقاً وأريد تغييره.”

كانت هذه أكثر ضحكة مفعمة بالحيوية سمعتها منه قط.

“ما هو؟”

“إنها سماء مزيفة.”

“أن حياتي امتلأت بسوء الحظ فقط… لا يبدو الأمر صحيحاً تماماً بعد الآن.”

“ماذا؟”

 

 

في هذه اللحظة، سمعته بوضوح.

“لماذا أنت بمزاج سيء هكذا؟”

 

 

صوت قلبه ينفتح أكثر قليلاً.

“هل تعتقد فعلاً أنه سيصبح الخليفة؟”

 

 

سأواصل الإصغاء لهذا الصوت مستقبلاً. سماع صوت انفتاح هذا الباب من أناس كثيرين سيمثل لحظة نموي، وسيشكل سلاحاً مهماً لي مثل فن شيطان الكوارث التسعة. هوا مووغي، أي صوت تسمع الآن؟

 

 

 

 

“ماذا أعطيه؟”

 

“قتلت شيطان حاصد الأرواح. وبما أنني لا أستطيع قراءتك أيضاً، فهذا يعني أنني قد أموت كذلك.”

 

 

 

 

 

 

في وقت متأخر من الليل، بعد رحيل شيطان نصل السماء الدموي، ظهر زائر غير متوقع.

بعد استنفاد فرصه الخمس، أصبحت نبرة الرجل مهذبة.

 

بطقطقة من أصابع الزعيم، أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت مع تحول المشهد إلى حقل أخضر.

مندهشا، وجدت أنه زعيم طائفة الرياح السماوية.

 

 

رغم دهشته اللحظية، لم يفقد زعيم طائفة الرياح السماوية رباطة جأشه. علم جيداً درس الحياة القائل بعدم اتخاذ أي قرارات في المواقف غير المواتية.

“ما الذي جاء بك في هذه الساعة المتأخرة؟”

“أنا متيقن.”

“لديّ شيء أخبرك به.”

“هذه المرة، إنه معروف. جئت اليوم لأذكرك ألا تنسى معروفي.”

“ادخل.”

“اسأل ملاك الموت الواقف خلفك متى ستموت.”

“الأمر عاجل، فلننتقل إلى هناك.”

 

 

“هل تعتقد أن زعيم طائفة الشياطين السماوية الإلهية لا يعرف أنه قتل شيطان حاصد الأرواح؟”

أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت، فوجدنا أنفسنا في مكان مختلف. هذا هو الفن الشيطاني ذاته الذي استخدمه شيطان حاصد الأرواح مراراً. لقد أتقن هذا الفن الشيطاني أيضا من طائفة الدم.

 

 

“هل تعتقد أن زعيم طائفة الشياطين السماوية الإلهية لا يعرف أنه قتل شيطان حاصد الأرواح؟”

نظر إليّ زعيم طائفة الرياح السماوية وسأل بصوت عميق.

“مات شيطان حاصد الأرواح هنا، مما جعل الأمر يبدو وكأنه مات من انحراف التشي. لا يمكنك خداع عينيّ.”

“ما رأيك؟ ألا يبدو هذا الفن القتالي مألوفاً؟”

“وإن لم نجد طريقة؟ وإن لم أتغير؟”

 

أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت، فوجدنا أنفسنا في مكان مختلف. هذا هو الفن الشيطاني ذاته الذي استخدمه شيطان حاصد الأرواح مراراً. لقد أتقن هذا الفن الشيطاني أيضا من طائفة الدم.

نقلت عينا زعيم طائفة الرياح السماوية أنه يعرف كل شيء ويريدني أن أتحدث بصراحة.

 

 

 

“هذه أول مرة أشاهد فيها فنا قتاليا كهذا.”

في نقطة ما، بدأ الزعيم محادثات صريحة مع الرجل المكبل.

“لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. ألم تشاهد هذا المكان عندما قاتلت شيطان حاصد الأرواح؟”

 

“لا أفهم ما تعنيه.”

مندهشا، وجدت أنه زعيم طائفة الرياح السماوية.

 

 

رد زعيم طائفة الرياح السماوية بسرعة.

“لم أظن أن شخصاً حكيماً مثلك سيُسيء الحكم هكذا.”

“لقد قتلت شيطان حاصد الأرواح في هذا المكان.”

رفع الزعيم إصبعاً ثانياً.

“لا أعرف عمّا تتحدث.”

أومأ زعيم طائفة الرياح السماوية.

 

“ألم تكن هذه إهانة؟”

أنكرت بشكل قاطع، لكنه واصل تأكيده الواثق.

 

“مات شيطان حاصد الأرواح هنا، مما جعل الأمر يبدو وكأنه مات من انحراف التشي. لا يمكنك خداع عينيّ.”

“سأعيدها مرة أخرى، إنه سوء فهم.”

“هل لديك أي دليل؟”

“توحيد السهول الوسطى؟”

“لا أملك دليلاً. لا أستطيع حتى تخمين كيف فعلت ذلك. لكنني متيقن أنك قتلته.”

 

“لماذا تعتقد ذلك؟”

“هل لديك أي دليل؟”

“لأنني لا أستطيع قراءتك.”

“توقف عن إزعاجي وارحل!”

 

حتى دون تفسير إضافي، سيفهم أنني لا أقصد المعنى المتداول للكلمة.

دُهشت داخلياً. لم أستخف قط بزعيم طائفة الرياح السماوية، لكنني لم أتوقع منه أن يصدق أنني قتلت شيطان حاصد الأرواح بناءً على هذا السبب وحده. نبع هذا الاعتقاد من ثقته في حدسه.

“سأكون كاذبا لو قلت إنني لست خائفاً. إن استطاع قتل شيطان من شياطين الدمار الثمانية، فبإمكانه قتل أي أحد.”

 

“سألت، فأجابني ملاك الموت. قال أنه بعد موتك، سأموت أنا، لذا لسوء الحظ، لن تشهد موتي.”

“قتلت شيطان حاصد الأرواح. وبما أنني لا أستطيع قراءتك أيضاً، فهذا يعني أنني قد أموت كذلك.”

 

“لم أظن أن شخصاً حكيماً مثلك سيُسيء الحكم هكذا.”

 

 

“لماذا أنت بمزاج سيء هكذا؟”

بدا أنه فهم شخصيتي بدقة حقاً.

“إلينا؟”

 

“لنوضح أمراً واحداً. لم تقدم لي أي معروف بعد، أيها الزعيم.”

“لا أحاول استفزازك، فاسترخ. لا أريد أن أموت في مكان كهذا، على عكس شيطان حاصد الأرواح.”

أنكرت بشكل قاطع، لكنه واصل تأكيده الواثق.

 

هذا المكان هو الوحيد الذي شعر فيه الرجل بالحرية، فصرخ وهو يحدق في السماء المزيفة.

فوق ذلك، لم يبالغ في تقدير قدراته.

 

 

 

“سأعيدها مرة أخرى، إنه سوء فهم.”

 

 

السبب في تحمل زعيم طائفة الرياح السماوية لوقاحة الرجل الشديدة وإبقائه حياً هو امتلاكه عقلاً حاداً بشكل استثنائي. في البداية، لم يكن هذا واضحاً؛ لم يعرف أحد أن الرجل بهذا الذكاء.

تجاهلَ كلماتي وواصل حديثه.

هذا المكان هو الوحيد الذي شعر فيه الرجل بالحرية، فصرخ وهو يحدق في السماء المزيفة.

“هناك سبب واحد فقط لعدم تأثير سحر شيطان حاصد الأرواح عليك. لا بد أنك تلقيت فن شيطان الكوارث التسعة.”

“الشيطان السماوي سينتصر.”

 

 

“إن كنت متيقناً هكذا، فلماذا لم تخبر شياطين الدمار الثمانية؟ لو اكتشفوا أن والدي مرر لي سراً فن شيطان الكوارث التسعة، لأثار ذلك ضجة كبيرة. سمعت أنك صديق مقرب جداً لبوذا الشيطاني.”

بعد لحظة، وقد قرر ما سيقدمه، تحدث الزعيم للرجل.

 

“آآآآآه!”

“أين الأصدقاء في عالم الفنون القتالية؟ نلتقي بالناس حسب الحاجة. لم يكن بوذا الشيطاني استثناء أبدا.”

“توقف عن إزعاجي وارحل!”

“إذن ماذا تحتاج مني؟”

رغم دهشته اللحظية، لم يفقد زعيم طائفة الرياح السماوية رباطة جأشه. علم جيداً درس الحياة القائل بعدم اتخاذ أي قرارات في المواقف غير المواتية.

“هذه المرة، إنه معروف. جئت اليوم لأذكرك ألا تنسى معروفي.”

 

 

عند لعنة الرجل، رفع زعيم طائفة الرياح السماوية إصبعاً ثالثاً وضحك بصخب.

في تلك اللحظة، أدركت وجود مشكلة ما بين زعيم طائفة الرياح السماوية وشياطين الدمار الثمانية. أو ربما لم يكونوا مقربين كما ظننت.

“إلينا؟”

 

إهانة زعيم طائفة الرياح السماوية جريمة تستوجب الإعدام.

“لنوضح أمراً واحداً. لم تقدم لي أي معروف بعد، أيها الزعيم.”

 

“ماذا؟”

بمجرد تحرره من الأغلال، ارتاحت ملامح الرجل.

“لم تختر عدم إخبار شياطين الدمار الثمانية، بل لم تستطع إخبارهم لعدم وجود دليل. هل ستقول لهم حقاً: ‘لم أستطع قراءة السيد الشاب الثاني، إذن هو المذنب!’؟ لن يسمح كبرياؤك بذلك.”

 

“على الأقل يمكنني نقل شكوكي أنك قد تكون الفاعل.”

“بناءً على نصيحتك، قدمت معروفاً للسيد الشاب الثاني. لكنه طلب معروفاً أكثر تحديداً.”

“هذا سيعمل في صالحي فعلاً. تقصد أن مهاراتي تكفي لقتل شيطان حاصد الأرواح؟ أن الزعيم ربما مرر لي فعلاً فن شيطان الكوارث التسعة؟ لن يتيقنوا دون دليل، لكنهم لن يعاملوني باستخفاف أيضاً. سيساعدني هذا على كسب اليد العليا. لقد أعقتني بدلاً من مساعدتي.”

قفز الرجل مذعوراً وصاح.

“ماذا؟”

“مات شيطان حاصد الأرواح هنا، مما جعل الأمر يبدو وكأنه مات من انحراف التشي. لا يمكنك خداع عينيّ.”

 

 

بدا زعيم طائفة الرياح السماوية عاجزاً عن الرد، ربما لم يتوقع هذه النتيجة.

“بالطبع. طلبت منك أن تفكر فقط.”

 

 

“إن أردت تقديم معروف، فسأقبله بسرور. لكن تأكد أنه معروف حقيقي.”

“هناك سبب آخر يدعونا لمراقبة غوم موغوك.”

 

دُهشت داخلياً. لم أستخف قط بزعيم طائفة الرياح السماوية، لكنني لم أتوقع منه أن يصدق أنني قتلت شيطان حاصد الأرواح بناءً على هذا السبب وحده. نبع هذا الاعتقاد من ثقته في حدسه.

رغم دهشته اللحظية، لم يفقد زعيم طائفة الرياح السماوية رباطة جأشه. علم جيداً درس الحياة القائل بعدم اتخاذ أي قرارات في المواقف غير المواتية.

“هاهاهاها.”

 

“لم تختر عدم إخبار شياطين الدمار الثمانية، بل لم تستطع إخبارهم لعدم وجود دليل. هل ستقول لهم حقاً: ‘لم أستطع قراءة السيد الشاب الثاني، إذن هو المذنب!’؟ لن يسمح كبرياؤك بذلك.”

“دعنا نلتقي مرة أخرى قبل رحيلي.”

“هناك شيء قلته لك سابقاً وأريد تغييره.”

 

لكن بعد قضاء وقت طويل معاً في قاعة واحدة، اتضح أن قيمة الرجل الحقيقية تكمن لا في حاسة الشم بل في حكمته وذكائه الممتازين.

بمجرد انتهائه من الكلام، تغيرت البيئة المحيطة، وغادر فوراً.

“لا أملك دليلاً. لا أستطيع حتى تخمين كيف فعلت ذلك. لكنني متيقن أنك قتلته.”

 

 

وأنا أراقب شخصيته المغادرة، ابتسمت. أذهلتني الفكرة أكثر من أي رائحة مؤامرة.

 

 

“ما رأيك؟”

‘زعيم الطائفة يأتي ليقدم المعروف من تلقاء نفسه.’

 

 

“توحيد السهول الوسطى؟”

 

رفع الزعيم إصبعه الخامس والأخير.

 

 

 

“هل أنت خائف؟ خائف أن يقتلك السيد الشاب الثاني أيضاً؟”

 

بمجرد تحرره من الأغلال، ارتاحت ملامح الرجل.

في القاعة الكبيرة المزخرفة ببذخ التي وفرتها طائفة الشياطين السماوية الإلهية، لم يحضر سوى زعيم طائفة الرياح السماوية وبعض الآثار والرجل المكبل بالأغلال.

“ما رأيك؟ ألا يبدو هذا الفن القتالي مألوفاً؟”

 

 

“ما رأيك؟”

 

 

“يكفي هذا!”

رفع الرجل المكبل بالأغلال، الذي جلس كالتمثال أمام ناقوس الرعد، نظره نحو زعيم طائفة الرياح السماوية. خرجت من فمه كلمات لا يتصورها أحد.

في هذا المكان، فك زعيم الطائفة أغلال الرجل الحديدية الباردة. لقد علق دائما مفتاح هذه الأغلال حول عنقه.

“أيها الوغد، لماذا تسألني؟”

“توقف عن إزعاجي وارحل!”

 

“لقد قتلت شيطان حاصد الأرواح في هذا المكان.”

إهانة زعيم طائفة الرياح السماوية جريمة تستوجب الإعدام.

 

 

“لم تختر عدم إخبار شياطين الدمار الثمانية، بل لم تستطع إخبارهم لعدم وجود دليل. هل ستقول لهم حقاً: ‘لم أستطع قراءة السيد الشاب الثاني، إذن هو المذنب!’؟ لن يسمح كبرياؤك بذلك.”

لكن الزعيم ابتسم كأن الأمر عادي ورفع إصبعاً واحداً.

 

 

 

“لا يوجد أحد غيرك في هذه القاعة، فمن عساي أسأل؟”

 

“اسأل ملاك الموت الواقف خلفك متى ستموت.”

 

 

 

رفع الزعيم إصبعاً ثانياً.

سأواصل الإصغاء لهذا الصوت مستقبلاً. سماع صوت انفتاح هذا الباب من أناس كثيرين سيمثل لحظة نموي، وسيشكل سلاحاً مهماً لي مثل فن شيطان الكوارث التسعة. هوا مووغي، أي صوت تسمع الآن؟

 

 

“سألت، فأجابني ملاك الموت. قال أنه بعد موتك، سأموت أنا، لذا لسوء الحظ، لن تشهد موتي.”

 

“محظوظ أنت، تعيش طويلاً أيها الخنزير.”

“هل أنا صديقك؟”

 

للحظة، عجز شيطان نصل السماء الدموي عن النطق.

عند لعنة الرجل، رفع زعيم طائفة الرياح السماوية إصبعاً ثالثاً وضحك بصخب.

“غوم ووجين، ذلك الشخص الاستثنائي، لن يبدأ معركة لا يستطيع الفوز بها. لذا، يجب أن نقف مع السيد الشاب الثاني. أولاً، امنحه هدية لكسب وده.”

 

“سألت، فأجابني ملاك الموت. قال أنه بعد موتك، سأموت أنا، لذا لسوء الحظ، لن تشهد موتي.”

“تبقت اثنتان فقط!”

هذا المكان هو الوحيد الذي شعر فيه الرجل بالحرية، فصرخ وهو يحدق في السماء المزيفة.

 

“أيها الزعيم، أشتاق لتلك السماء المزيفة كثيراً. تحرك من فضلك.”

مُسمح للرجل أن يلعن زعيم طائفة الرياح السماوية أو يخاطبه بغير رسمية خمس مرات يومياً فقط.

 

 

وقف الزعيم بجانبه.

طبعاً، ليس لأن زعيم طائفة الرياح السماوية لديه ميل غريب للإهانة. ولا لأن هذا الرجل المكبل يمتلك حاسة شم استثنائية.

“أيعرف؟”

 

“الأمر عاجل، فلننتقل إلى هناك.”

السبب في تحمل زعيم طائفة الرياح السماوية لوقاحة الرجل الشديدة وإبقائه حياً هو امتلاكه عقلاً حاداً بشكل استثنائي. في البداية، لم يكن هذا واضحاً؛ لم يعرف أحد أن الرجل بهذا الذكاء.

‘زعيم الطائفة يأتي ليقدم المعروف من تلقاء نفسه.’

 

 

لكن بعد قضاء وقت طويل معاً في قاعة واحدة، اتضح أن قيمة الرجل الحقيقية تكمن لا في حاسة الشم بل في حكمته وذكائه الممتازين.

“لست متأكداً. على أي حال، إما أن الشيطان السماوي أمر بهذا، أو يعرف ويتظاهر بعدم المعرفة. شيطان حاصد الأرواح الأكثر إزعاجاً للتحالف القتالي من بين شياطين الدمار الثمانية. كما يخشاه أهل السهول الوسطى أيضا. ومع ذلك، سمح لابنه بقتل شيطان حاصد الأرواح؟ هذا يعني أن الشيطان السماوي ينوي استبدال شياطين الدمار الثمانية واحداً تلو الآخر. بعد تنظيفه لفنائه الخاص، أين تعتقد أن الشيطان السماوي سيوجه ضربته؟”

 

 

في اليوم الذي اتضح فيه أن هذا الرجل أذكى من المستشارين العسكريين لزعيم طائفة الرياح السماوية، أصبح الاستراتيجي الحقيقي للطائفة.

“هل أنت خائف؟ خائف أن يقتلك السيد الشاب الثاني أيضاً؟”

 

رغم الإهانات، استمع الزعيم لنصائحه. مشورته دقيقة في الغالب وجلبت منافع مع الوقت.

 

 

 

لم يحاول الزعيم إخضاع الرجل عبر المعاناة. لم يتعلق الرجل المكبل بالحياة بقوة وسيختار الموت طوعاً إن ضُغط عليه.

 

 

حدق فيّ بتعبير معقد لبرهة، ثم سأل بهدوء.

رغم عدم تعلقه بالحياة، لم ينتحر. سأله الزعيم ذات مرة عن السبب، لكن الرجل لم ينبس ببنت شفة حيال ذلك.

رفع الرجل المكبل بالأغلال، الذي جلس كالتمثال أمام ناقوس الرعد، نظره نحو زعيم طائفة الرياح السماوية. خرجت من فمه كلمات لا يتصورها أحد.

 

“لماذا؟”

“لماذا أنت بمزاج سيء هكذا؟”

 

“هل ستكون سعيداً لو كنت مكاني؟”

“ما هو؟”

 

 

حين رأى الرجل المقبل أُصبع الزعيم الرابع يُرفع، هز الرجل أغلاله محدثة صوت احتكاك حديدي تردد صداه في القاعة.

انفجر شيطان نصل السماء الدموي، الذي ظل محدقاً فيّ، بالضحك.

 

لكن الزعيم ابتسم كأن الأمر عادي ورفع إصبعاً واحداً.

بطقطقة من أصابع الزعيم، أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت مع تحول المشهد إلى حقل أخضر.

 

 

 

في هذا المكان، فك زعيم الطائفة أغلال الرجل الحديدية الباردة. لقد علق دائما مفتاح هذه الأغلال حول عنقه.

على عكس الرجل الذي حاول تفريغ إحباطه، وقف الزعيم واضعاً يديه خلف ظهره، غارقاً في أفكاره.

 

“لا يوجد أحد غيرك في هذه القاعة، فمن عساي أسأل؟”

بمجرد تحرره من الأغلال، ارتاحت ملامح الرجل.

“هناك سبب واحد فقط لعدم تأثير سحر شيطان حاصد الأرواح عليك. لا بد أنك تلقيت فن شيطان الكوارث التسعة.”

 

“لا أفهم ما تعنيه.”

بعد أن أصبح حراً، انطلق الرجل كالكلب في يوم ثلجي، ثم استلقى على ظهره ناظراً للسماء.

 

 

بدا زعيم طائفة الرياح السماوية عاجزاً عن الرد، ربما لم يتوقع هذه النتيجة.

وقف الزعيم بجانبه.

 

 

حتى دون تفسير إضافي، سيفهم أنني لا أقصد المعنى المتداول للكلمة.

“أيها الوغد ذو الرأس الكبير، ابتعد عن الطريق! أنت تحجب الرؤية!”

 

“إنها سماء مزيفة.”

 

 

 

رفع الزعيم إصبعه الخامس والأخير.

 

 

 

بعد استنفاد فرصه الخمس، أصبحت نبرة الرجل مهذبة.

 

 

“لماذا أنت بمزاج سيء هكذا؟”

“أيها الزعيم، أشتاق لتلك السماء المزيفة كثيراً. تحرك من فضلك.”

 

 

“هاهاهاها.”

بدا الأمر كأن ما سبق لم يكن سوى تمثيل، فقد تبدل موقفه فوراً.

“لديّ شيء أخبرك به.”

 

بدأ العالم الساحر بالتلاشي.

تنحّى الزعيم جانباً متسائلا.

“أن حياتي امتلأت بسوء الحظ فقط… لا يبدو الأمر صحيحاً تماماً بعد الآن.”

“بناءً على نصيحتك، قدمت معروفاً للسيد الشاب الثاني. لكنه طلب معروفاً أكثر تحديداً.”

“بالطبع يعرف. الشيطان السماوي الحالي شخص استثنائي. يحلم أحلاماً كبيرة. لماذا تعتقد أن مثل هذا الشخص ظل صامتاً حتى الآن؟”

 

 

حدق الرجل في السماء. بدت عيناه، الظاهرتان جزئيا عبر شعره الطويل المنسدل، صافيتان بشكل لا يصدق.

‘زعيم الطائفة يأتي ليقدم المعروف من تلقاء نفسه.’

 

 

“هل تعتقد فعلاً أنه سيصبح الخليفة؟”

 

“قلت أنه قتل شيطان حاصد الأرواح، أليس كذلك؟”

نظر الرجل لزعيم الطائفة بتعبير منزعج علناً. مع ذلك، ظلت كلماته مهذبة.

“أنا متيقن.”

 

“إذن من غيره يمكن أن يصبح الخليفة؟ شاب بالكاد في العشرينات لم يتوقف عند قتل شيطان حاصد الأرواح فقط.”

 

“مهاراته مثيرة للإعجاب فعلاً…”

“لديّ شيء أخبرك به.”

“هل أنت خائف؟ خائف أن يقتلك السيد الشاب الثاني أيضاً؟”

 

 

 

لو قال أي شخص آخر هذا، لطارت رأسه فوراً. لكن زعيم طائفة الرياح السماوية أومأ ببساطة.

“إن كنت متيقناً هكذا، فلماذا لم تخبر شياطين الدمار الثمانية؟ لو اكتشفوا أن والدي مرر لي سراً فن شيطان الكوارث التسعة، لأثار ذلك ضجة كبيرة. سمعت أنك صديق مقرب جداً لبوذا الشيطاني.”

 

“هل لديك أي دليل؟”

“سأكون كاذبا لو قلت إنني لست خائفاً. إن استطاع قتل شيطان من شياطين الدمار الثمانية، فبإمكانه قتل أي أحد.”

 

 

أظلمت البيئة المحيطة ثم أضاءت، فوجدنا أنفسنا في مكان مختلف. هذا هو الفن الشيطاني ذاته الذي استخدمه شيطان حاصد الأرواح مراراً. لقد أتقن هذا الفن الشيطاني أيضا من طائفة الدم.

في نقطة ما، بدأ الزعيم محادثات صريحة مع الرجل المكبل.

حدق فيّ بتعبير معقد لبرهة، ثم سأل بهدوء.

 

 

“هناك سبب آخر يدعونا لمراقبة غوم موغوك.”

لو قال أي شخص آخر هذا، لطارت رأسه فوراً. لكن زعيم طائفة الرياح السماوية أومأ ببساطة.

“ما هو؟”

“ألم تكن هذه إهانة؟”

“هل تعتقد أن زعيم طائفة الشياطين السماوية الإلهية لا يعرف أنه قتل شيطان حاصد الأرواح؟”

تجاهلَ كلماتي وواصل حديثه.

“أيعرف؟”

“إلينا؟”

“بالطبع يعرف. الشيطان السماوي الحالي شخص استثنائي. يحلم أحلاماً كبيرة. لماذا تعتقد أن مثل هذا الشخص ظل صامتاً حتى الآن؟”

 

“لماذا؟”

 

“فكر! لا تأكل وتملأ المكان فحسب!”

إهانة زعيم طائفة الرياح السماوية جريمة تستوجب الإعدام.

“ألم تكن هذه إهانة؟”

“لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. ألم تشاهد هذا المكان عندما قاتلت شيطان حاصد الأرواح؟”

“لم تكن. رفعت صوتي فقط.”

فوق ذلك، لم يبالغ في تقدير قدراته.

“كن حذراً.”

“نعم.”

“بالطبع. طلبت منك أن تفكر فقط.”

 

“لا أريد. التفكير عملك. لو فكرت أنا أيضاً، فلن يكون هناك سبب لبقائك حياً، أليس كذلك؟”

 

 

 

نظر الرجل لزعيم الطائفة بتعبير منزعج علناً. مع ذلك، ظلت كلماته مهذبة.

“هذه أول مرة أشاهد فيها فنا قتاليا كهذا.”

 

السبب في تحمل زعيم طائفة الرياح السماوية لوقاحة الرجل الشديدة وإبقائه حياً هو امتلاكه عقلاً حاداً بشكل استثنائي. في البداية، لم يكن هذا واضحاً؛ لم يعرف أحد أن الرجل بهذا الذكاء.

“عندما يبقى شخصّ استثنائيّ صامتاً، فهذا يعني أنه يستعد لحركة كبيرة.”

“هل تعتقد فعلاً أنه سيصبح الخليفة؟”

“توحيد السهول الوسطى؟”

“أين الأصدقاء في عالم الفنون القتالية؟ نلتقي بالناس حسب الحاجة. لم يكن بوذا الشيطاني استثناء أبدا.”

“لست متأكداً. على أي حال، إما أن الشيطان السماوي أمر بهذا، أو يعرف ويتظاهر بعدم المعرفة. شيطان حاصد الأرواح الأكثر إزعاجاً للتحالف القتالي من بين شياطين الدمار الثمانية. كما يخشاه أهل السهول الوسطى أيضا. ومع ذلك، سمح لابنه بقتل شيطان حاصد الأرواح؟ هذا يعني أن الشيطان السماوي ينوي استبدال شياطين الدمار الثمانية واحداً تلو الآخر. بعد تنظيفه لفنائه الخاص، أين تعتقد أن الشيطان السماوي سيوجه ضربته؟”

 

“إلينا؟”

في وقت متأخر من الليل، بعد رحيل شيطان نصل السماء الدموي، ظهر زائر غير متوقع.

“الشيطان السماوي الحالي لن يشن حرباً ضد التحالف القتالي ونحن في ظهره. سيدفعنا للخطوط الأمامية أو سيقضي علينا قبل بدء الحرب.”

 

“اللعنة!”

مندهشا، وجدت أنه زعيم طائفة الرياح السماوية.

“رياح التغيير تهب في طائفة الشياطين السماوية الإلهية. إن لم تشعر بهذه الرياح، فأنت من الأموات. مات شيطان حاصد الأرواح لأنه محبوس في عالم آخر ولم يستطع الشعور بهذه الرياح. علينا أن نقرر، هل نختبئ خلف جدار شياطين الدمار الثمانية أم خلف جدار الشيطان السماوي.”

 

“أتؤمن بالشيطان السماوي؟”

حتى دون تفسير إضافي، سيفهم أنني لا أقصد المعنى المتداول للكلمة.

“الشيطان السماوي سينتصر.”

بعد أن ضحك برهة، توقف فجأة وتحدث.

“لماذا؟”

 

“غوم ووجين، ذلك الشخص الاستثنائي، لن يبدأ معركة لا يستطيع الفوز بها. لذا، يجب أن نقف مع السيد الشاب الثاني. أولاً، امنحه هدية لكسب وده.”

 

 

قفز الرجل مذعوراً وصاح.

أومأ زعيم طائفة الرياح السماوية.

 

 

بدا الأمر كأن ما سبق لم يكن سوى تمثيل، فقد تبدل موقفه فوراً.

“ماذا أعطيه؟”

“لا! أرجوك! لفترة أطول قليلا فقط! أيها الوغد الملعون! لا!”

“امنحه ما لا ترغب في التفريط بها أبدا. هذه الطريقة الوحيدة للنجاة. والآن، كفى نصائح!”

 

 

 

صرخ الرجل المستلقي.

“هل تعتقد أن زعيم طائفة الشياطين السماوية الإلهية لا يعرف أنه قتل شيطان حاصد الأرواح؟”

 

 

“توقف عن إزعاجي وارحل!”

“هل تعتقد فعلاً أنه سيصبح الخليفة؟”

 

 

هذا المكان هو الوحيد الذي شعر فيه الرجل بالحرية، فصرخ وهو يحدق في السماء المزيفة.

رغم الإهانات، استمع الزعيم لنصائحه. مشورته دقيقة في الغالب وجلبت منافع مع الوقت.

 

تنحّى الزعيم جانباً متسائلا.

“آآآآآه!”

حتى دون تفسير إضافي، سيفهم أنني لا أقصد المعنى المتداول للكلمة.

 

“وإن لم نجد طريقة؟ وإن لم أتغير؟”

على عكس الرجل الذي حاول تفريغ إحباطه، وقف الزعيم واضعاً يديه خلف ظهره، غارقاً في أفكاره.

 

 

‘زعيم الطائفة يأتي ليقدم المعروف من تلقاء نفسه.’

بعد لحظة، وقد قرر ما سيقدمه، تحدث الزعيم للرجل.

 

 

“يكفي هذا!”

“يكفي هذا!”

 

 

 

بدأ العالم الساحر بالتلاشي.

“اسأل ملاك الموت الواقف خلفك متى ستموت.”

 

 

قفز الرجل مذعوراً وصاح.

رفع الزعيم إصبعاً ثانياً.

 

صرخ الرجل المستلقي.

“لا! أرجوك! لفترة أطول قليلا فقط! أيها الوغد الملعون! لا!”

 

 

“لا أفهم ما تعنيه.”

رغم صرخاته اليائسة، حتى أنه كسر القواعد، اختفى الحقل الأخضر والسماء الزرقاء وحرية الرجل.

فوق ذلك، لم يبالغ في تقدير قدراته.

رفع الرجل المكبل بالأغلال، الذي جلس كالتمثال أمام ناقوس الرعد، نظره نحو زعيم طائفة الرياح السماوية. خرجت من فمه كلمات لا يتصورها أحد.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط