40 - "ناتسكي سوبارو".
الفصل 40 : ”ناتسكي سوبارو”
سوبارو: “————”
سوبارو: “——غوه.”
بعينين مفتوحتين على مصراعيهما، استدار سوبارو ليرى شخصية داكنة الشعر أمامه، وقد خرج من غرفة نوم أخرى. كان صبيًا في نفس عمر سوبارو تقريبًا، حوالي العاشرة —— كان مظهره الغريب ملفتًا للنظر.
تجمد حلق سوبارو وهو يحدق في وجهه المنعكس في المرآة.
بناءً على ملامح الوجه والطول، كان ذلك ناتسكي سوبارو في حوالي العاشرة من عمره.
سوبارو: “من المؤكد أنه ضربة كبيرة لأعمال عائلة أوكونيل، ولكن…”
كان وجهًا يعرفه، لكنه كان مترددًا في القول إنه اعتاد رؤيته —— وهو أمر ليس مستغربًا، لأن وجهه المنعكس في المرآة كان بقايا من الماضي، مجرد ذكرى باهتة.
رغم ذلك، علمته الندوب شيئًا. أن هذه كانت حالة تقلص لأطرافه فقط. ولكن ——
لأن ما انعكس هناك كان وجه ناتسكي سوبارو في طفولته.
قاطعت تاريتا سوبارو وأخذت المبادرة وتقدمت. تركت لويس في يدَي ميديوم ودفعت سوبارو والآخرين إلى الوراء، بعيدًا عن الباب.
سوبارو: “ما، هذا…”
أبيل: “يمكنك استبعاد شكوكك حول يورنا ميشيغوري. التحولات التي حدثت لك تختلف عن مبادئ التقنيات التي يستخدمها ذلك الشيء.”
كانت اليد التي تمسك بالمرآة ترتجف، ووجه الفتى الصغير الشاحب يهتز بشكل طفيف ومتكرر.
تاريتا: “أنا فقط…؟”
امتدت يده الأخرى، التي لم تكن تمسك بالمرآة، نحو وجهه كما لو كانت تتحقق منه، وأصابع أصغر من تلك التي يتذكرها، أصابع تناسب الوجه الصغير، ظهرت من خلال المرآة.
بينما كان سوبارو يتساءل عن آخر رفاقه الذين يقيمون في النزل، جاءه الجواب.
بناءً على ملامح الوجه والطول، كان ذلك ناتسكي سوبارو في حوالي العاشرة من عمره.
مع ذلك، لم يتسبب هجوم هذا الجنرال الالهي بأي ضرر لمجموعة سوبارو.
كان سوبارو طفلًا مشاغبًا يتمتع بطول فوق المتوسط قليلًا، ووصل إلى متوسط الطول للشخص الياباني فقط عندما اكتمل نمو أطرافه ؛ وبالتأكيد كان قصير القامة في ذلك الوقت، أثناء دراسته الابتدائية.
تانزا: “بعد قراءة الرسالة، سترد يورنا-ساما رسميًا. لذلك، أود أن أطلب منكم جميعًا التوجه إلى قصر الياقوت القرمزي .”
ومن وجهة نظره في ذلك الوقت، كان يتمنى أن يكبر بسرعة قدر الإمكان ——
سوبارو: “——ما هذا بحق الجحيم —— هاك!؟”
في المرآة، بدت شفتيه وعيناه ترتعشان، وليس فقط بسبب ارتعاش يديه.
وحتى لو كان ذلك أحد أعظم أمانيه، فمن المحتمل أن يرفق بها شرط اختيار الوقت والمكان المناسبين.
كان ذلك أيضًا علامة واضحة على أن روحه ترفض الوضع غير الطبيعي المنعكس في عينيه.
سوبارو: “…أعتقد أنني ظريف وجذاب نوعًا ما.”
لقد حاول بالفعل أن يقرص خديه ويستيقظ مما بدا وكأنه حلم.
كان مشهدًا يستحق أن يُطلق عليه كابوسًا.
أل: “لا أنكر أن التعامل مع الأميرة صعبًا ، لكنها حتى هي تدرك الوقت والمكان المناسبين… حسنًا، في الواقع، لست متأكدًا جدًا من ذلك.”
لو كان هذا مجرد “عودة إلى الشباب”، لكان هناك العديد من الأشخاص الذين يحلمون بشيء من هذا القبيل.
سوبارو: “ربما فاتتني فرصة أن أُتفاجأ وأشعر بالذعر. ربما عندما أكتشف المزيد من الأمور المزعجة مع هذا الجسد، سأدرك أهمية طولي ووزني الضائعين.”
ميديوم: “عندما أصبنا أنا وأنت في الصدر!”
لكن لسوء الحظ، سوبارو، كونه مراهقًا في أوج شبابه، لم يكن لديه أي علاقة بتلك الرغبات.
وحتى لو كان ذلك أحد أعظم أمانيه، فمن المحتمل أن يرفق بها شرط اختيار الوقت والمكان المناسبين.
هذا هو مدى غرابة حالة الطوارئ هذه.
سوبارو: “لا يمكنني البقاء على هذا الحال… هاك.”
ومن ناحية أخرى، أدرك سوبارو متأخرًا أن وجود رسول من يورنا يشير إلى رد على رسالة الأمس.
بعد لحظة طويلة، استعاد سوبارو وعيه واندفع نحو باب غرفة نومه.
كان مشهدًا يستحق أن يُطلق عليه كابوسًا.
لا يمكن بأي حال أن يكون لنزل الفندق ميزة مثل “العودة إلى الشباب”.
كان من الطبيعي أن يعتقد أن هذا كان هجومًا من شخص معادٍ.
ميديوم: “عندما أصبنا أنا وأنت في الصدر!”
أبيل: “سأكرر. لا يمكنني قول ذلك بيقين. ولكن ——”
كان عليه أن يسرع ويشارك هذه المعلومات مع أصدقائه المقيمين في نفس النزل للتوصل إلى خطة للتغلب على هذه العقبة ——
“——أوه، أنا سعيد لأنك انتبهت، أخي. كنت أخشى أنك نسيتني.”
بعد لحظة طويلة، استعاد سوبارو وعيه واندفع نحو باب غرفة نومه.
سوبارو: “يا جماعة، نحن في ورطة! قد تفاجأون من هذا المفاجئ…”
سوبارو: “إذا كان هذا هو الحال، فماذا عن الآخر…”
“أوه، كنت أعلم ذلك، سوبارو تشين أصبح أصغر أيضًا!”
أبيل: “——ما هذا؟”
عندما يسمع شخص ما كلمة “شينوبي”، فإن رد فعله الأول سيكون التفكير في “نينجا”، التي تحمل نفس المعنى. ومع ذلك، يبدو أن الكلمة الأخيرة بدت جديدة أو غريبة على أبيل.
سوبارو: “ماذا؟”
أخرجت ميديوم واحد من سيوفها التوأمين من غمده بجانبها، لكن النصل انزلق من قبضتها وكاد أن يجرح ركبة سوبارو.
مديوم: “آه! لويس-تشان، لا يمكنك فعل ذلك! لأن سوبارو-تشين صغير جدًا!”
في اللحظة التي أدار فيها مقبض الباب، الذي بدا وكأنه أعلى وأثقل من المعتاد، وفتح الباب بقوة، استقبله مشهد غير متوقع —— لا، كان مشهدًا كان يجب أن يتوقعه.
خارج غرفة نومه، في غرفة المعيشة حيث تجمع العديد من الأشخاص، استقبلته فتاة بوجه جميل وابتسامة مرحة، وهي تلوح بيدها.
هرب سوبارو ورفاقه من أشواك كافما، الحارس الشخصي للإمبراطور المزيف، واخترقوا جدران القصر في محاولة للهروب، لكن كل واحد منهم تلقى ضربة من أولبارت الذي كان يلاحقهم.
تانزا: “——؟”
عيناها الزرقاوان الصافيتان وشعرها الذهبي المجدول بطريقتها المميزة —— ذلك الوضوح المشمس المميز سمح لسوبارو بربط الفتاة بالمرأة التي يتذكرها.
مأساة هؤلاء الأشخاص، الذين تحولوا إلى شيء آخر، تجاوزت بسهولة فهم سوبارو البسيط لوضعهم.
سوبارو: “م-مديوم-سان؟”
مديوم: “هذا صحيح~! عندما استيقظت، كنت مذهولة من مدى صغري! لكنني ارتحت عندما رأيت أن سوبارو-تشين صغير أيضًا. رفقاء، رفقاء!”
كانت هذه الكلمات تُقال بفرح ويديها في الهواء، من فتاة تبلغ حوالي اثنتي عشرة أو ثلاث عشرة سنة، مرتدية قطعة قماش خفيفة تغطي بشرتها العارية —— وقد أعلنت أنها ميديوم أوكونيل.
بعد تلقيه تعليقًا صريحًا، كان رد فعل سوبارو الفوري هو إطلاق رد ساخر. ومع ذلك، كان سوبارو نفسه يدرك تمامًا أن هذا لم يكن أكثر من تعليق ساخر.
الأسلحة التي كانت قادرة على استخدامها بحرية فقط في اليوم السابق أصبحت الآن في حالة غير قابلة للاستخدام تمامًا. بالنسبة لميديوم، التي كان من المتوقع أن تكون دورها الرئيسي هو القتال، كان هذا أزمة تهز أعماقها.
بالرغم من أنها كانت طويلة نسبيًا كامرأة، إلا أن حجمها تقلص كثيرًا نتيجة لنفس الظاهرة التي أثرت على سوبارو، ومع ذلك، كانت ما زالت أطول بمقدار نصف رأس عن سوبارو الصغير.
الفصل 40 : ”ناتسكي سوبارو”
عيناها الزرقاوان الصافيتان وشعرها الذهبي المجدول بطريقتها المميزة —— ذلك الوضوح المشمس المميز سمح لسوبارو بربط الفتاة بالمرأة التي يتذكرها.
على أي حال ——
أل: “مصير مؤسف مثل تقلص أطرافنا لا يحدث بالصدفة.”
سوبارو: “ليس وضعًا يمكنك ببساطة أن تكوني سعيدة فيه لأنك وجدت رفيقًا… أوواه!؟”
“أوووك!”
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
أل: “عمليات خاصة، أليس كذلك؟ إذن هل يتلقى طلبات سخيفة مثل تحويل الهدف إلى طفل؟”
بينما كان سوبارو يحاول استيعاب الصدمة الأولى، تعرض جسده لضربة من جانبه، وشخص ما ضغط على صدره المستدير.
شعر سوبارو بالارتياح بعد أن تحدثت تانزا بهذا مع انحناءة.
بالرغم من أن تجربة الموت كانت الأكثر تطرفًا، يمكن القول إن التجارب الكثيفة التي مر بها في السنة والنصف الماضية كانت أكثر غنى بالألوان والطعم والكثافة بشكل لا يُقارن بشخص عادي.
عند الشعور بهذا الضغط، أطلق سوبارو صرخة لا إرادية مثل ضفدع مسحوق.
وبينما كان أبيل على وشك استئناف حديثه ——
بطريقة ما، يمكن القول إنهم كانوا “رفقاء”، كما قالت ميديوم، حقًا. ومع ذلك …
ميديوم: “واو، سوبارو-تشين، أنا آسفة…”
مديوم: “آه! لويس-تشان، لا يمكنك فعل ذلك! لأن سوبارو-تشين صغير جدًا!”
لويس: “آه، آه!”
سوبارو: “حتى لو قلت لي ألا أهتم، سيبقى ذلك في ذهني…”
مديوم: “كيا! لا أستطيع رفع لويس-تشان لأنني صغيرة جدًا~.”
بناءً على ملامح الوجه والطول، كان ذلك ناتسكي سوبارو في حوالي العاشرة من عمره.
كانت ميديوم تحاول بشكل يائس أن تسحب الكائن الوحشي عن صدر سوبارو، لكن أذرعها المصغرة لم تكن كافية لإيقاف عنف هذا الكيان الطاغي.
بطريقة ما، يمكن القول إنهم كانوا “رفقاء”، كما قالت ميديوم، حقًا. ومع ذلك …
“لويس، توقفي! سوبارو سيُسحق!”
هناك، على الأريكة، كان يجلس بصمت يراقب الأحداث الصاخبة التي جرت للتو، الرجل ذو الشعر الأسود الذي يغطي وجهه بقناع أوني —— أبيل.
لويس: “آهك.”
سوبارو: “…أعتقد أنني ظريف وجذاب نوعًا ما.”
مع صوت توبيخ حاد، أُزيل الكائن الثقيل عن صدره. وعندما نظر، وجد لويس، التي أُبعدت الآن عن سوبارو المستلقي على ظهره، تنظر إليه بملامح حزينة لسبب ما.
الشخص الذي وضع يديه تحت إبطي لويس ورفعها كانت تاريتا —— مظهرها، بشعرها الأسود المصبوغ بالأزرق، لم يكن مختلفًا عما يعرفه سوبارو.
أبيل: “يمكنك استبعاد شكوكك حول يورنا ميشيغوري. التحولات التي حدثت لك تختلف عن مبادئ التقنيات التي يستخدمها ذلك الشيء.”
ميديوم: “هاه~، تاريتا-تشان، شكرًا! لم أكن قوية بما يكفي~.”
كان هذا الإحباط هو السبب في أن التوتر الذي كان يتزايد بدأ يخف ببطء.
“——أوه، أنا سعيد لأنك انتبهت، أخي. كنت أخشى أنك نسيتني.”
تاريتا: “ل-لا، لم يكن الأمر كبيرًا… سوبارو، هل أنت بخير؟”
سوبارو: “أوه، نعم، أنقذتِني… أنا سعيد للغاية لأنكِ بقيتِ كما أنتِ، تاريتا-سان. وأيضًا…”
كان ذلك صوت أجنحة أولئك الذين وقعوا ضحية لقدرة رئيس أساقفة الشهوة في مدينة البوابة المائية —— ذكرى الضحايا الذين تحولت أجسادهم إلى ذباب، وما زالوا ينتظرون الإنقاذ.
أمسك يد ميديوم التي مدتها له ورفع نفسه، ثم نظر إلى الجزء الخلفي من الغرفة.
سوبارو: “شينوبي… نينجا؟”
هناك، على الأريكة، كان يجلس بصمت يراقب الأحداث الصاخبة التي جرت للتو، الرجل ذو الشعر الأسود الذي يغطي وجهه بقناع أوني —— أبيل.
ربما كان أبيل يعتبر ذلك أمرًا غير مرجح أيضًا. حيث لم يقم بأي جهد خاص للاعتراض على إصرار سوبارو على أن التأثير كان حقيقيًا وفعليًا.
شعر سوبارو بالارتياح لرؤيته لم يتغير، لكنه أيضًا كان لديه بعض الأفكار حول كيف أنه لم يحاول المساعدة على الإطلاق.
سوبارو: “لم يحدث شيء لأبيل…”
سوبارو: “أريد أن أتأكد فقط، ولكن الشخص الرئيسي المدعو هو كاتب الرسالة، والرسل من الأمس هم مجرد إضافة، صحيح؟ بمعنى، إذا لم يتمكن الرسل من الحضور بسبب ظروف معينة…”
سوبارو: “يمكن إصلاح هذا، أليس كذلك…؟”
مظهره، بما في ذلك حقيقة أنه كان يخفي وجهه، لم يتغير منذ الأمس.
ولكن كان من الخطأ أن يلوم أل نفسه. لقد قام أل بدوره وساعد سوبارو وميديوم على البقاء في تلك الحالة الميؤوس منها. وينطبق الشيء نفسه على ميديوم.
ما إذا كان يمكن أن يُطلق على ذلك نعمة أم لا، لم يكن من الممكن تقييمه في هذه المرحلة.
سوبارو: “ماذا؟”
ومع ذلك، فإن حقيقة أن أبيل، الذي لم يستطع رؤية وجهه، لم يرحب بهذا الوضع، كان واضحًا من الجو الكئيب الذي صدر من خلال قناع الأوني بلا تردد.
أبيل: “فهمت التفاصيل. عمل جيد. يمكنك المغادرة.”
في الواقع، كدليل على حالته النفسية المضطربة، وجه نظره نحو سوبارو وقال:
أبيل: “هذا عار.”
وبجملة واحدة فقط، تمكن من تجاهل الوضع.
سوبارو: “بصراحة، أشعر أنني سأبدأ بالصراخ إذا لم أتعامل مع الأمر ببعض المزاح.”
أبيل: “لا يمكنني قول ذلك بيقين، لكنني أعتقد أنه من المنطقي افتراض وجود طريقة للعودة إلى الوضع الطبيعي.”
سوبارو: “…أعتقد أنني ظريف وجذاب نوعًا ما.”
بعد تلقيه تعليقًا صريحًا، كان رد فعل سوبارو الفوري هو إطلاق رد ساخر. ومع ذلك، كان سوبارو نفسه يدرك تمامًا أن هذا لم يكن أكثر من تعليق ساخر.
ما خرج من فمه كان اسم مرافق الإمبراطور المزيف الذي التقى بهم في قصر الياقوت القرمزي في اليوم السابق، رجل عجوز صغير الحجم قيل إنه واحد من الجنرالات التسعة الالهيين.
وبالإضافة إلى ذلك، لاحظ أيضًا مالكة الصوت التي جاءت لتسليم الرد.
الوضع الغريب الذي حلّ به وبميديوم، والذي لم يبدو أنه يؤثر على أبيل ، تاريتا، و لويس ——
لويس: “آه، آه!”
أبيل، الذي كان يفكر بهدوء في محتويات محادثة سوبارو وأل، قاطعهم.
سوبارو: “إذا كان هذا هو الحال، فماذا عن الآخر…”
الصوت الذي جاء عبر الباب كان محبطًا في هذه اللحظة.
“——أوه، أنا سعيد لأنك انتبهت، أخي. كنت أخشى أنك نسيتني.”
سوبارو: “——هاك!”
“لويس، توقفي! سوبارو سيُسحق!”
بينما كان سوبارو يتساءل عن آخر رفاقه الذين يقيمون في النزل، جاءه الجواب.
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
بعينين مفتوحتين على مصراعيهما، استدار سوبارو ليرى شخصية داكنة الشعر أمامه، وقد خرج من غرفة نوم أخرى. كان صبيًا في نفس عمر سوبارو تقريبًا، حوالي العاشرة —— كان مظهره الغريب ملفتًا للنظر.
سوبارو: “————”
بعد كل شيء، كان الصبي يرتدي قطعة قماش ممزقة بشكل مناسب تلف وجهه، لإخفاء ملامحه.
خارج غرفة نومه، في غرفة المعيشة حيث تجمع العديد من الأشخاص، استقبلته فتاة بوجه جميل وابتسامة مرحة، وهي تلوح بيدها.
سوبارو: “أل، أليس كذلك…؟ ما قصة الغطاء؟”
وحتى لو كان ذلك أحد أعظم أمانيه، فمن المحتمل أن يرفق بها شرط اختيار الوقت والمكان المناسبين.
أل: “…خوذتي لم تعد تناسبني. الشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو لف قطعة قماش حول رأسي بدلًا منها. لا تهتم كثيرًا.”
تانزا: “——نعم، عذرًا.”
سوبارو: “حتى لو قلت لي ألا أهتم، سيبقى ذلك في ذهني…”
ثم لوّح “أل” الصغير بيده اليمنى نحو سوبارو، ووجهه ما زال مخفيًا.
تاريتا: “ه-هل هذا صحيح؟”
لأن ما انعكس هناك كان وجه ناتسكي سوبارو في طفولته.
لأن التغطية لا تقارن بالخوذة التي كان يرتديها عادةً، كان شعره الأسود المربوط الذي كان مختفيًا عادةً مكشوفًا. ذكّر ذلك سوبارو بالطريقة التي كان “أبيل” يخفي بها وجهه بقطعة قماش قبل أن يرتدي قناع الأوني، لكن الطريقة التي لف بها أل القماش كانت أكثر ارتخاءً.
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
بالطبع، كانت تاريتا هي الوحيدة التي كانت طبيعية جسديًا وعقليًا في هذا الوضع.
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
سوبارو: “…أعلم أنك لا تستطيع ارتداء خوذتك، ولكن هل يجب عليك تغطية وجهك؟”
لم يكن هناك حاجة لقول ذلك، لكن كان لسوبارو، وأل، وميديوم شيء واحد مشترك: جميعهم ذهبوا إلى قصر الياقوت القرمزي كرسل في اليوم السابق. بناءً على ذلك، كان من الصحيح تمامًا الشك في تورط يورنا في ظروف تقلص أطرافهم.
أل: “أوه، هذا تصريح بلا اعتبار، أخي. أنا لا أرتدي الخوذة لأجل الأناقة أو كهوس، بل كتمثيل لإحساس بالدونية. حتى لو كنت الآن طفلًا في المظهر مع ذكاء البالغين، فهذا لا يجعل الأمر أقل واقعية —— لم تنمُ ذراعي مجددًا. وهذا يعني أن الندوب على وجهي لم تختفِ أيضًا. وهذا ينطبق عليك أيضًا، أليس كذلك؟”
كان يشعر بالذنب تجاهها بسبب ذلك، ولكن ——
سوبارو: “هذا…”
بينما كان أل يقول هذا، أظهر ذراعه اليسرى —— التي لم تتغير، وذراعه العلوية ما زالت مقطوعة، مما أثبت أن تصور أل للوضع الحالي كان صحيحًا.
وبالإضافة إلى ذلك، لاحظ أيضًا مالكة الصوت التي جاءت لتسليم الرد.
كان هؤلاء الثلاثة، المكونون من سوبارو وأل، بالإضافة إلى ميديوم، قد أصيبوا بشكل غير متعمد بحالة من الشباب (الطفولة) المتجدد. لم يكن الأمر أن الزمن قد عاد إلى الوراء؛ بل كان تغييرًا واضحًا في أجسادهم.
سوبارو: “————”
هذا الوضع —— الذي يمكن تسميته “التصغير” من باب التسهيل، يمكن تشبيهه بالتسميم، وكانت نية الطرف الآخر هي تجنب الموت الفوري.
ردًا على كلمات أل، رفع سوبارو قميصه الواسع وأكد أن الندوب القديمة في جميع أنحاء جسده لم تختفِ. كان جسده الصغير المليء بالندوب يجعله يرغب في النظر بعيدًا —— السنوات التي قضاها في هذا العالم الآخر لم تختفِ.
الفصل 40 : ”ناتسكي سوبارو”
لم يكن يتوقع أبدًا أن يأتي يوم يكون فيه ممتنًا لوجود تلك الندوب.
رغم ذلك، علمته الندوب شيئًا. أن هذه كانت حالة تقلص لأطرافه فقط. ولكن ——
وينطبق الشيء نفسه على أل، وإن لم يكن في ما يتعلق بقدراته العسكرية.
أل: “…خوذتي لم تعد تناسبني. الشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو لف قطعة قماش حول رأسي بدلًا منها. لا تهتم كثيرًا.”
أل: “مصير مؤسف مثل تقلص أطرافنا لا يحدث بالصدفة.”
ميديوم: “صحيح~. همم، قد يعني هذا أنني لن أتمكن من مساعدة أخي الكبير في عمله. إنه ضعيف جدًا، لذا فهذه مشكلة كبيرة!”
بينما كان أل يقول هذا، أظهر ذراعه اليسرى —— التي لم تتغير، وذراعه العلوية ما زالت مقطوعة، مما أثبت أن تصور أل للوضع الحالي كان صحيحًا.
سوبارو: “من المؤكد أنه ضربة كبيرة لأعمال عائلة أوكونيل، ولكن…”
وبينما كان أبيل على وشك استئناف حديثه ——
كانت المشكلة تمتد لتؤثر على الخطط التجارية طويلة المدى بالتأكيد، لكن كان هناك أيضًا العديد من المشاكل قصيرة المدى.
سوبارو: “أه… لقد غادروا لبعض الوقت، هل أذهب لجلبهم؟”
حاليًا، كانت مشكلة سوبارو هي أنه، بسبب حالته الغريبة، لم يكن لديه أي ملابس تناسبه. لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لأل وميديوم.
بالكاد، كاد طرف النصل أن يلامس سوبارو ثم استقر في الأرض، مما أثار فزعًا شديدًا لديه.
سوبارو: “أل، ذكرت أن خوذتك لا تناسبك، ماذا عن أسلحتك؟”
مع ذلك، فإن التقرير الذي أحضرته كان له تأثير كبير على مستقبل سوبارو والآخرين.
أل: “سؤال جيد. لا أستطيع حمل سلاح بذراعي الصغيرة اللطيفة.”
“مهلا”، نادى سوبارو باتجاه ظهرها
ميديوم: “قد يكون من الصعب علي حملهما معًا. لكنني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع واحدة… آه!”
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
سوبارو: “احذري!”
ربما شعر أل بنفس الشعور مثل سوبارو، لكن إجابته كانت غير دقيقة بعض الشيء وفقًا لما كان يفكر به سوبارو. كانت تلك الشخصيات من كرتون شهير منذ سنوات، على الرغم من أن سوبارو لم يكن يكرهها.
أل: “أوه، هذا تصريح بلا اعتبار، أخي. أنا لا أرتدي الخوذة لأجل الأناقة أو كهوس، بل كتمثيل لإحساس بالدونية. حتى لو كنت الآن طفلًا في المظهر مع ذكاء البالغين، فهذا لا يجعل الأمر أقل واقعية —— لم تنمُ ذراعي مجددًا. وهذا يعني أن الندوب على وجهي لم تختفِ أيضًا. وهذا ينطبق عليك أيضًا، أليس كذلك؟”
أخرجت ميديوم واحد من سيوفها التوأمين من غمده بجانبها، لكن النصل انزلق من قبضتها وكاد أن يجرح ركبة سوبارو.
سوبارو: “ليس وضعًا يمكنك ببساطة أن تكوني سعيدة فيه لأنك وجدت رفيقًا… أوواه!؟”
بالكاد، كاد طرف النصل أن يلامس سوبارو ثم استقر في الأرض، مما أثار فزعًا شديدًا لديه.
ميديوم: “واو، سوبارو-تشين، أنا آسفة…”
سوبارو: “————”
سوبارو: “ل-لم يقطعني، لذا… لكن هذا سيئ حقًا.”
مع لويس تتمايل بين ذراعيها، كان ارتباك تاريتا واضحًا ، كونها القوة القتالية الوحيدة المتبقية. كان الأمر كما لو أنها شعرت بالذنب لنجاتها من الأذى.
بتنهيدة متجهمة، سحبت ميديوم السيف العالق وأعادته بعناية إلى غمده.
حاليًا، كانت مشكلة سوبارو هي أنه، بسبب حالته الغريبة، لم يكن لديه أي ملابس تناسبه. لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لأل وميديوم.
ومع هذا الفهم للوضع، كان الشيء الذي جعلهم أكثر قلقًا في تلك اللحظة هو ——
الأسلحة التي كانت قادرة على استخدامها بحرية فقط في اليوم السابق أصبحت الآن في حالة غير قابلة للاستخدام تمامًا. بالنسبة لميديوم، التي كان من المتوقع أن تكون دورها الرئيسي هو القتال، كان هذا أزمة تهز أعماقها.
مع صوت توبيخ حاد، أُزيل الكائن الثقيل عن صدره. وعندما نظر، وجد لويس، التي أُبعدت الآن عن سوبارو المستلقي على ظهره، تنظر إليه بملامح حزينة لسبب ما.
وينطبق الشيء نفسه على أل، وإن لم يكن في ما يتعلق بقدراته العسكرية.
سوبارو: “هذا يعني أن تاريتا-سان هي الوحيدة التي لديها أي قوة قتالية حقيقية في الوقت الحالي، أليس كذلك؟”
مع وجود أل وميديوم في هذه الحالة، كانت تاريتا الوحيدة القادرة على القتال بشكل صحيح —— وحتى لو كانت واثقة من قدراتها، فإن ذلك سيكون جهدًا وحيدًا وسط أراضٍ معادية.
ميديوم: “ماذا؟ سأبذل قصارى جهدي حتى لو كنت صغيرة، كما تعلم!؟”
بينما كان أل يقول هذا، أظهر ذراعه اليسرى —— التي لم تتغير، وذراعه العلوية ما زالت مقطوعة، مما أثبت أن تصور أل للوضع الحالي كان صحيحًا.
سوبارو: “أنا أقدر حماسك، لكنكِ لا تستوفين معايير العمل…”
تانزا: “نعم، ما الأمر؟”
موقف ميديوم المتفائل كان جميلًا، لكن كان من الضروري أيضًا النظر إلى الوضع بواقعية.
أبيل: “——ما هذا؟”
سوبارو: “مع ذلك، من الطبيعي أن شيئًا كهذا لا يمكن التنبؤ به…! أعني، هذا يفسر ما حدث لي ولميديوم-سان، لكن ماذا عن أل؟ لماذا تقلصت؟”
مع وجود أل وميديوم في هذه الحالة، كانت تاريتا الوحيدة القادرة على القتال بشكل صحيح —— وحتى لو كانت واثقة من قدراتها، فإن ذلك سيكون جهدًا وحيدًا وسط أراضٍ معادية.
تاريتا: “أنا فقط…؟”
مديوم: “آه! لويس-تشان، لا يمكنك فعل ذلك! لأن سوبارو-تشين صغير جدًا!”
في الواقع، كانت تاريتا تقبل هذا الضغط بوضوح.
والسبب في ذلك هو أن الأدوار التي كان من الممكن أن يتم تقسيمها لم يعد من الممكن تقسيمها الآن، ويجب أن تتحملها بمفردها.
سوبارو: “فهمت. ولكن إذا لم تكن يورنا، فمن كان إذن؟”
كان يشعر بالذنب تجاهها بسبب ذلك، ولكن ——
سوبارو: “سيكون عبئًا كبيرًا. لكن ماذا نفعل من هنا؟ يبدو أنهم يراقبوننا، هل يجب أن نهرب من لهب الفوضى ؟”
أل: “…إذن، تعتقد أن تلك السيدة الجذابة صاحبة القصر هي التي فعلت هذا، أليس كذلك، أخي؟”
سوبارو: “ليس وضعًا يمكنك ببساطة أن تكوني سعيدة فيه لأنك وجدت رفيقًا… أوواه!؟”
سوبارو: “نحن الثلاثة فقط تأثرنا.”
أل: “————”
بعد أن سُئل من قبل أل، هزّ سوبارو رأسه بهدوء.
لم يكن هناك حاجة لقول ذلك، لكن كان لسوبارو، وأل، وميديوم شيء واحد مشترك: جميعهم ذهبوا إلى قصر الياقوت القرمزي كرسل في اليوم السابق. بناءً على ذلك، كان من الصحيح تمامًا الشك في تورط يورنا في ظروف تقلص أطرافهم.
سوبارو: “…أعتقد أنني ظريف وجذاب نوعًا ما.”
أبيل: “يبدو أنك لست مضطربًا كما توقعت.”
أبيل، الذي كان يفكر بهدوء في محتويات محادثة سوبارو وأل، قاطعهم.
بالتأكيد، كان سوبارو مضطربًا للغاية بعد استيقاظه مباشرة، لكن الآن بعد أن واجه أل وميديوم نفس الحالة، خف اضطرابه بشكل كبير.
بعد لحظة طويلة، استعاد سوبارو وعيه واندفع نحو باب غرفة نومه.
لقد حاول بالفعل أن يقرص خديه ويستيقظ مما بدا وكأنه حلم.
بطريقة ما، يمكن القول إنهم كانوا “رفقاء”، كما قالت ميديوم، حقًا. ومع ذلك …
هذا هو مدى غرابة حالة الطوارئ هذه.
سوبارو: “ربما فاتتني فرصة أن أُتفاجأ وأشعر بالذعر. ربما عندما أكتشف المزيد من الأمور المزعجة مع هذا الجسد، سأدرك أهمية طولي ووزني الضائعين.”
رغم ذلك، علمته الندوب شيئًا. أن هذه كانت حالة تقلص لأطرافه فقط. ولكن ——
أبيل: “حتى بعد تقلصك، ما زلت رجلاً يشعر دائمًا بالحاجة إلى الحديث.”
إذا لم يكن قادرًا على أن يكون ذا فائدة في المعركة، كان ينبغي عليه أن يكون على علم بكل الاحتمالات.
سوبارو: “القدرة على التكيف والذكاء هما من بين القليل من نقاط قوتي، لهذا السبب.”
كان يُنتقد بشدة بسبب حديثه المستمر، لكن سوبارو رد على الانتقاد دون اكتراث. وبالفعل، أصبحت نظرة أبيل الحادة خلف قناع الأوني أكثر حدة، وتمتم بوضوح معبرًا عن استيائه، “أنت تتحدث كثيرًا.”
مأساة هؤلاء الأشخاص، الذين تحولوا إلى شيء آخر، تجاوزت بسهولة فهم سوبارو البسيط لوضعهم.
مع ذلك، لم يتوقف عند هذا الحد، بل استأنف حديثه.
أبيل: “يمكنك استبعاد شكوكك حول يورنا ميشيغوري. التحولات التي حدثت لك تختلف عن مبادئ التقنيات التي يستخدمها ذلك الشيء.”
تانزا: “——؟”
سوبارو: “هل أنت متأكد…؟”
أبيل: “بقدر ما يمكنني استنتاجه، نعم. القرار متروك لك لتحديد ما إذا كان يستحق التصديق أم لا.”
تانزا: “——؟”
نفى أبيل بشكل مباشر الشكوك التي كان يحملها سوبارو للتو.
تانزا: “أعتذر عن إزعاجكم. لقد جئت لأوصل كلمات يورنا-ساما.”
مع ذلك، بدا أن أساس هذا النفي كان يعتمد فقط على معرفة أبيل. ارتسمت ملامح الإحباط على وجه سوبارو عندما أُخبر بأنه حر في أن يقرر ما إذا كان يثق في ذلك أم لا.
بالرغم من ذلك، لم يستغرق وقتًا طويلاً للتفكير.
مع ذلك، لم يتوقف عند هذا الحد، بل استأنف حديثه.
سوبارو: “فهمت. ولكن إذا لم تكن يورنا، فمن كان إذن؟”
أبيل: “ربما كان أولبارت دونكلكين هو من تسبب في ذلك.”
سوبارو: “أل، ذكرت أن خوذتك لا تناسبك، ماذا عن أسلحتك؟”
مع ذلك، لم يتوقف عند هذا الحد، بل استأنف حديثه.
سوبارو: “أولبارت… ذلك الرجل العجوز من الأمس؟!”
ميديوم: “قد يكون من الصعب علي حملهما معًا. لكنني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع واحدة… آه!”
مع وجود أل وميديوم في هذه الحالة، كانت تاريتا الوحيدة القادرة على القتال بشكل صحيح —— وحتى لو كانت واثقة من قدراتها، فإن ذلك سيكون جهدًا وحيدًا وسط أراضٍ معادية.
ذكر أبيل اسم المخطط لهذا الموقف لسوبارو، الذي، رغم ابتلاعه لعدم رضاه، قرر أن يثق في توقعاته.
سوبارو: “أه… لقد غادروا لبعض الوقت، هل أذهب لجلبهم؟”
ما خرج من فمه كان اسم مرافق الإمبراطور المزيف الذي التقى بهم في قصر الياقوت القرمزي في اليوم السابق، رجل عجوز صغير الحجم قيل إنه واحد من الجنرالات التسعة الالهيين.
بعد كل شيء، كان الصبي يرتدي قطعة قماش ممزقة بشكل مناسب تلف وجهه، لإخفاء ملامحه.
كان من بين الأقوى في الإمبراطورية ومُصنف كجنرال من الدرجة الأولى، وهو شخص مُنح المرتبة الثالثة من الأعلى. من الطبيعي أن يتوقع سوبارو أن يكون هذا الرجل يمتلك قدرات لا يُستهان بها، لكن ——
بينما كان أل يقول هذا، أظهر ذراعه اليسرى —— التي لم تتغير، وذراعه العلوية ما زالت مقطوعة، مما أثبت أن تصور أل للوضع الحالي كان صحيحًا.
سوبارو: “لم أكن أتوقع أن يكون شخصًا غريب الأطوار يمكنه التسبب في مواقف غير معقولة كهذه…”
أبيل: “لا أعرف عمق قدراته. ولكن لا يمكنك إنكار ما حدث… هناك احتمالات أخرى بخلاف أولبارت عندما يتعلق الأمر بتغيير المظهر الخارجي لشخص ما.”
سوبارو: “…للأسف، لا يبدو وكأنه وهم أو شيء من هذا القبيل.”
شعر سوبارو بالارتياح لرؤيته لم يتغير، لكنه أيضًا كان لديه بعض الأفكار حول كيف أنه لم يحاول المساعدة على الإطلاق.
لقد حاول بالفعل أن يقرص خديه ويستيقظ مما بدا وكأنه حلم.
بالرغم من ذلك، لم يستغرق وقتًا طويلاً للتفكير.
كانت إمكانية أن يكون السحر أو الأدوية قد أثرت على إدراكه وجعلته يهلوس غير موجودة. حقيقة أن ذراعيه وساقيه قصيرتان بالفعل، وأنه لم يكن قادرًا على مواجهة قوة ووزن لويس، كانت دليلاً جيدًا إلى حد كبير.
تانزا: “——؟”
لم يكن من الممكن تجاهل التأثيرات الجسدية على الجسد، مثل حجم ملابس سوبارو وخوذة أل.
ميديوم: “واو، سوبارو-تشين، أنا آسفة…”
ربما كان أبيل يعتبر ذلك أمرًا غير مرجح أيضًا. حيث لم يقم بأي جهد خاص للاعتراض على إصرار سوبارو على أن التأثير كان حقيقيًا وفعليًا.
بينما كان سوبارو يحاول استيعاب الصدمة الأولى، تعرض جسده لضربة من جانبه، وشخص ما ضغط على صدره المستدير.
سوبارو: “أولاً وقبل كل شيء، من الجيد أننا لسنا بحاجة للهرب مذعورين… يا له من أمر مزعج. حتى الإمبراطور، أبيل، لا يعرف كيف يقاتل ذلك الرجل العجوز؟ من هو بحق الجحيم؟”
سوبارو: “…أعلم أنك لا تستطيع ارتداء خوذتك، ولكن هل يجب عليك تغطية وجهك؟”
أبيل: “هو زعيم مجموعة تُدعى شينوبي، وهم سادة تقنيات غريبة.”
سوبارو: “شينوبي… نينجا؟”
وبينما كان أبيل على وشك استئناف حديثه ——
لو كان هذا مجرد “عودة إلى الشباب”، لكان هناك العديد من الأشخاص الذين يحلمون بشيء من هذا القبيل.
مع ذلك، فإن التقرير الذي أحضرته كان له تأثير كبير على مستقبل سوبارو والآخرين.
أبيل: “——ما هذا؟”
الوضع الغريب الذي حلّ به وبميديوم، والذي لم يبدو أنه يؤثر على أبيل ، تاريتا، و لويس ——
قام أبيل بسؤال سوبارو بينما رفع حاجبيه، بعد أن تفوه الأخير بشيء عن غير قصد.
عندما يسمع شخص ما كلمة “شينوبي”، فإن رد فعله الأول سيكون التفكير في “نينجا”، التي تحمل نفس المعنى. ومع ذلك، يبدو أن الكلمة الأخيرة بدت جديدة أو غريبة على أبيل.
مع لويس تتمايل بين ذراعيها، كان ارتباك تاريتا واضحًا ، كونها القوة القتالية الوحيدة المتبقية. كان الأمر كما لو أنها شعرت بالذنب لنجاتها من الأذى.
ولكن بالنسبة لسوبارو، كما كان الحال عندما تعلم لأول مرة عن لهجة كريراجي وفن وافوو المعماري ، شعر أنها معرفة تنتمي للعالم الذي يعرفه سوبارو، أو كأنها بقايا طفيفة منه.
سوبارو: “ماذا؟”
سوبارو: “هؤلاء الشينوبي، هل يستخدمون النينجوتسو، أم يتسللون في ظلام الليل للتجسس أو اغتيال الناس؟”
تاريتا: “أنا فقط…؟”
أبيل: “لم أسمع أبدًا عن النينجوتسو، لكنك تفهم الوظيفة الأساسية للشينوبي… وهذه ليست معلومات من المفترض أن تصل إلى العامة بسهولة.”
ولكن بالنسبة لسوبارو، كما كان الحال عندما تعلم لأول مرة عن لهجة كريراجي وفن وافوو المعماري ، شعر أنها معرفة تنتمي للعالم الذي يعرفه سوبارو، أو كأنها بقايا طفيفة منه.
سوبارو: “هناك شيء مشابه في موطني، يُطلق عليهم النينجا. أليس كذلك، أل؟”
أل: “همم؟ نعم، صحيح. إنهم فرقة من السلاحف تتمتع بحس فكاهي رائع.”
ربما شعر أل بنفس الشعور مثل سوبارو، لكن إجابته كانت غير دقيقة بعض الشيء وفقًا لما كان يفكر به سوبارو. كانت تلك الشخصيات من كرتون شهير منذ سنوات، على الرغم من أن سوبارو لم يكن يكرهها.
لأن التغطية لا تقارن بالخوذة التي كان يرتديها عادةً، كان شعره الأسود المربوط الذي كان مختفيًا عادةً مكشوفًا. ذكّر ذلك سوبارو بالطريقة التي كان “أبيل” يخفي بها وجهه بقطعة قماش قبل أن يرتدي قناع الأوني، لكن الطريقة التي لف بها أل القماش كانت أكثر ارتخاءً.
على أي حال، حتى لو شرح التفاصيل، لن يفهمها أبيل؛ ويبدو أن الأخير يعتبرها موضوعًا عديم الجدوى للخوض فيه، حيث لم يحاول طرح أي سؤال حول التفاصيل.
بدلًا من ذلك، أطلقت ميديوم صرخة “آه!” وهي تفتح عينيها الكبيرة على وسعهما.
ميديوم: “إذا كان ذلك الجد من الأمس هو الذي فعل ذلك، فقد يكون صحيحًا ! كما تعلم، عندما هربنا من القصر…”
سوبارو: “عندما هربنا…؟ آه.”
ميديوم: “عندما أصبنا أنا وأنت في الصدر!”
ميديوم: “إذا كان ذلك الجد من الأمس هو الذي فعل ذلك، فقد يكون صحيحًا ! كما تعلم، عندما هربنا من القصر…”
كانت صرخة ميديوم مضللة بعض الشيء، لكن سوبارو كان لديه إحساس بما يجري.
مع هذا، كانت المشكلة الرئيسية الوحيدة في الوقت الحالي هي “تصغير” سوبارو والآخرين ——
حدث ذلك في اليوم السابق، أثناء هروبهم من قصر الياقوت القرمزي —— في منتصف المعركة التي تهدد الحياة لتحقيق شروط يورنا المزعجة.
مع صوت توبيخ حاد، أُزيل الكائن الثقيل عن صدره. وعندما نظر، وجد لويس، التي أُبعدت الآن عن سوبارو المستلقي على ظهره، تنظر إليه بملامح حزينة لسبب ما.
لويس: “آهك.”
هرب سوبارو ورفاقه من أشواك كافما، الحارس الشخصي للإمبراطور المزيف، واخترقوا جدران القصر في محاولة للهروب، لكن كل واحد منهم تلقى ضربة من أولبارت الذي كان يلاحقهم.
أل: “أوه، هذا تصريح بلا اعتبار، أخي. أنا لا أرتدي الخوذة لأجل الأناقة أو كهوس، بل كتمثيل لإحساس بالدونية. حتى لو كنت الآن طفلًا في المظهر مع ذكاء البالغين، فهذا لا يجعل الأمر أقل واقعية —— لم تنمُ ذراعي مجددًا. وهذا يعني أن الندوب على وجهي لم تختفِ أيضًا. وهذا ينطبق عليك أيضًا، أليس كذلك؟”
مع ذلك، لم يتسبب هجوم هذا الجنرال الالهي بأي ضرر لمجموعة سوبارو.
سوبارو: “م-ما الذي يجعلك تقول ذلك؟”
مع لويس تتمايل بين ذراعيها، كان ارتباك تاريتا واضحًا ، كونها القوة القتالية الوحيدة المتبقية. كان الأمر كما لو أنها شعرت بالذنب لنجاتها من الأذى.
في ذلك الوقت، بدت الأمور على ما يرام. ولكن لم يكن من الممكن أن تكون تلك الضربة غير ضارة.
ومع ذلك، فإن حقيقة أن أبيل، الذي لم يستطع رؤية وجهه، لم يرحب بهذا الوضع، كان واضحًا من الجو الكئيب الذي صدر من خلال قناع الأوني بلا تردد.
أبيل: “——شرير، سأقول.”
سوبارو: “مع ذلك، من الطبيعي أن شيئًا كهذا لا يمكن التنبؤ به…! أعني، هذا يفسر ما حدث لي ولميديوم-سان، لكن ماذا عن أل؟ لماذا تقلصت؟”
كان ذلك صوت أجنحة أولئك الذين وقعوا ضحية لقدرة رئيس أساقفة الشهوة في مدينة البوابة المائية —— ذكرى الضحايا الذين تحولت أجسادهم إلى ذباب، وما زالوا ينتظرون الإنقاذ.
أل: “آسف، أخي. كانت لدي بعض المواجهات مع العجوز قبل أن أقفز للخارج. لن يكون مفاجئًا إذا أصابني في وقت ما. ظننت أنه إذا لم تقتلني الإصابة، فلن تحسب.”
أبيل: “سأكرر. لا يمكنني قول ذلك بيقين. ولكن ——”
بنبرة منخفضة —— أو على الأقل، بقدر ما يمكن لصبي لم يتغير صوته بعد أن حاول، لام أل نفسه على ما حدث بغضب.
ولكن كان من الخطأ أن يلوم أل نفسه. لقد قام أل بدوره وساعد سوبارو وميديوم على البقاء في تلك الحالة الميؤوس منها. وينطبق الشيء نفسه على ميديوم.
لذا، كان من المفترض أن يكون سوبارو هو الذي يعرف.
إذا لم يكن قادرًا على أن يكون ذا فائدة في المعركة، كان ينبغي عليه أن يكون على علم بكل الاحتمالات.
“لويس، توقفي! سوبارو سيُسحق!”
كانت نتيجة فشله في ذلك هي هذه “الإهانة”، كما قال أبيل.
سوبارو: “أنا أقدر حماسك، لكنكِ لا تستوفين معايير العمل…”
سوبارو: “لا يمكنني السماح لريم برؤيتي هكذا… إذا كنت بنفس حجم بيكو، فإن إيميليا ستعاملني وكأنني أصغر منها أكثر من أي وقت مضى.”
وبالإضافة إلى ذلك، لاحظ أيضًا مالكة الصوت التي جاءت لتسليم الرد.
أل: “حتى لو كنت قد تقلصت، لا أعتقد أن الأميرة ستعاملني بمودة مثلما تفعل مع شولت-تشان، لذا أتساءل من المستفيد من هذا الوضع.”
تاريتا: “أنا مندهشة من أن الجميع هادئون جدًا… ما زلت أشعر بالارتباك…”
كان يعتقد أنها، كطفلة، كانت خادمة جيدة جدًا، لكن كان لديها بعض الجوانب المفاجئة اللطيفة، مثل الطريقة التي لم تستطع فيها إبعاد عينيها عن شيء مثير للاهتمام.
ميديوم: “إذا كان ذلك الجد من الأمس هو الذي فعل ذلك، فقد يكون صحيحًا ! كما تعلم، عندما هربنا من القصر…”
أفصحت تاريتا ذات الوجه الشاحب عن أفكارها الداخلية، بينما كان سوبارو وأل يناقشان أجسادهما المتقلصة.
سوبارو: “أه… لقد غادروا لبعض الوقت، هل أذهب لجلبهم؟”
مع لويس تتمايل بين ذراعيها، كان ارتباك تاريتا واضحًا ، كونها القوة القتالية الوحيدة المتبقية. كان الأمر كما لو أنها شعرت بالذنب لنجاتها من الأذى.
بالطبع، كانت تاريتا هي الوحيدة التي كانت طبيعية جسديًا وعقليًا في هذا الوضع.
مع لويس تتمايل بين ذراعيها، كان ارتباك تاريتا واضحًا ، كونها القوة القتالية الوحيدة المتبقية. كان الأمر كما لو أنها شعرت بالذنب لنجاتها من الأذى.
سوبارو: “بصراحة، أشعر أنني سأبدأ بالصراخ إذا لم أتعامل مع الأمر ببعض المزاح.”
سوبارو: “هذا ما يشعر به المرء عندما يكون أحد ضحايا الشهوة…”
سوبارو: “…أعلم أنك لا تستطيع ارتداء خوذتك، ولكن هل يجب عليك تغطية وجهك؟”
تاريتا: “ه-هل هذا صحيح؟”
ميديوم: “هاه~، تاريتا-تشان، شكرًا! لم أكن قوية بما يكفي~.”
سوبارو: “نعم… إنه مثير للاشمئزاز.”
أل: “حتى لو كنت قد تقلصت، لا أعتقد أن الأميرة ستعاملني بمودة مثلما تفعل مع شولت-تشان، لذا أتساءل من المستفيد من هذا الوضع.”
وحاليًا، كان حذر سوبارو المتقلص لا يختلف عن كونه بلا حماية.
لم يكن جسده الصغير هو ما أزعجه.
لقد أُعيد تشكيل جسده بشكل غير مقصود. كان تفكك التعرف على الذات مثيرًا للاشمئزاز.
سوبارو: “————”
كان سوبارو فخورًا بنفسه إلى حد ما بسبب مواجهته مجموعة متنوعة من التجارب في هذا العالم الآخر حتى الآن.
رغم أنه كان وقحًا، إلا أنه بعد كل ما حدث، شك في أن يورنا قد تمزق الرسالة بناءً على نزوة لم يكن مستبعدًا تمامًا.
بالرغم من أن تجربة الموت كانت الأكثر تطرفًا، يمكن القول إن التجارب الكثيفة التي مر بها في السنة والنصف الماضية كانت أكثر غنى بالألوان والطعم والكثافة بشكل لا يُقارن بشخص عادي.
أل: “لا أنكر أن التعامل مع الأميرة صعبًا ، لكنها حتى هي تدرك الوقت والمكان المناسبين… حسنًا، في الواقع، لست متأكدًا جدًا من ذلك.”
مديوم: “هذا صحيح~! عندما استيقظت، كنت مذهولة من مدى صغري! لكنني ارتحت عندما رأيت أن سوبارو-تشين صغير أيضًا. رفقاء، رفقاء!”
كان ذلك أيضًا علامة واضحة على أن روحه ترفض الوضع غير الطبيعي المنعكس في عينيه.
ومع ذلك، مقارنة بأي من هذه التجارب، كان الاشمئزاز الذي لا يمكن التعبير عنه والذي جاء مع الشعور بصغره بارزًا بشكل خاص.
رغم أنه كان وقحًا، إلا أنه بعد كل ما حدث، شك في أن يورنا قد تمزق الرسالة بناءً على نزوة لم يكن مستبعدًا تمامًا.
سوبارو: “هذا ما يشعر به المرء عندما يكون أحد ضحايا الشهوة…”
صوت الأجنحة تردد في ذهن سوبارو بينما كان يحتضن كتفيه النحيفتين والصغيرتين ويقبض على أسنانه.
كان ذلك صوت أجنحة أولئك الذين وقعوا ضحية لقدرة رئيس أساقفة الشهوة في مدينة البوابة المائية —— ذكرى الضحايا الذين تحولت أجسادهم إلى ذباب، وما زالوا ينتظرون الإنقاذ.
“مهلا”، نادى سوبارو باتجاه ظهرها
مأساة هؤلاء الأشخاص، الذين تحولوا إلى شيء آخر، تجاوزت بسهولة فهم سوبارو البسيط لوضعهم.
أل: “آسف، أخي. كانت لدي بعض المواجهات مع العجوز قبل أن أقفز للخارج. لن يكون مفاجئًا إذا أصابني في وقت ما. ظننت أنه إذا لم تقتلني الإصابة، فلن تحسب.”
ميديوم: “هاه~، تاريتا-تشان، شكرًا! لم أكن قوية بما يكفي~.”
الفعل نفسه الذي أجبره على هذا الإحساس كان ——
مع صوت توبيخ حاد، أُزيل الكائن الثقيل عن صدره. وعندما نظر، وجد لويس، التي أُبعدت الآن عن سوبارو المستلقي على ظهره، تنظر إليه بملامح حزينة لسبب ما.
أبيل: “——شرير، سأقول.”
بذراعين متقاطعتين، خمن أبيل بدقة أفكار سوبارو الداخلية، مما جعل الأخير يحبس أنفاسه.
مقابلًا نظرة سوبارو غير المستقرة بنظرته الخاصة.
أخرجت ميديوم واحد من سيوفها التوأمين من غمده بجانبها، لكن النصل انزلق من قبضتها وكاد أن يجرح ركبة سوبارو.
سوبارو: “…أعتقد أنني ظريف وجذاب نوعًا ما.”
أبيل: “لقب أولبارت هو الرجل العجوز الشرير… وكما يليق باسمه، يستخدم فنون الشينوبي لتنفيذ جميع أنواع المهام الخاصة، الشريرة وغيرها.”
أل: “أوه، هذا تصريح بلا اعتبار، أخي. أنا لا أرتدي الخوذة لأجل الأناقة أو كهوس، بل كتمثيل لإحساس بالدونية. حتى لو كنت الآن طفلًا في المظهر مع ذكاء البالغين، فهذا لا يجعل الأمر أقل واقعية —— لم تنمُ ذراعي مجددًا. وهذا يعني أن الندوب على وجهي لم تختفِ أيضًا. وهذا ينطبق عليك أيضًا، أليس كذلك؟”
وبينما كان أبيل على وشك استئناف حديثه ——
أل: “عمليات خاصة، أليس كذلك؟ إذن هل يتلقى طلبات سخيفة مثل تحويل الهدف إلى طفل؟”
أبيل: “يمكنك استبعاد شكوكك حول يورنا ميشيغوري. التحولات التي حدثت لك تختلف عن مبادئ التقنيات التي يستخدمها ذلك الشيء.”
أبيل: “ما نوع هذه التعليمات السخيفة ؟ ——لكن بالنظر إلى هذا المشهد الكارثي، أعتقد أن ذلك ليس مستحيلًا.”
أل: “————”
ما إذا كان يمكن أن يُطلق على ذلك نعمة أم لا، لم يكن من الممكن تقييمه في هذه المرحلة.
رد أبيل على أل، مع ذلك، كان يحمل وزنًا لا يمكن الضحك عليه كدعابة.
على أي حال، بعد أن قامت الفتاة بمسح الغرفة.
في الواقع، منذ أن تم تصغير سوبارو، أل، وميديوم إلى هذا الحد، كان من المستحيل حتى تخمين قدرات تقنيات أولبارت ومدى تأثيرها.
في الواقع، منذ أن تم تصغير سوبارو، أل، وميديوم إلى هذا الحد، كان من المستحيل حتى تخمين قدرات تقنيات أولبارت ومدى تأثيرها.
كانت المشكلة تمتد لتؤثر على الخطط التجارية طويلة المدى بالتأكيد، لكن كان هناك أيضًا العديد من المشاكل قصيرة المدى.
ومع هذا الفهم للوضع، كان الشيء الذي جعلهم أكثر قلقًا في تلك اللحظة هو ——
سوبارو: “يمكن إصلاح هذا، أليس كذلك…؟”
أبيل: “لا يمكنني قول ذلك بيقين، لكنني أعتقد أنه من المنطقي افتراض وجود طريقة للعودة إلى الوضع الطبيعي.”
أل: “حتى لو كنت قد تقلصت، لا أعتقد أن الأميرة ستعاملني بمودة مثلما تفعل مع شولت-تشان، لذا أتساءل من المستفيد من هذا الوضع.”
سوبارو: “م-ما الذي يجعلك تقول ذلك؟”
أبيل: “السبب الوحيد لتسميم شخص ما دون أن يموت فورًا هو التفاوض معه.”
عند سماع نخمينات أبيل وتبريراته، اقتنع سوبارو دون أي كلمات إضافية.
كان من الطبيعي أن يعتقد أن هذا كان هجومًا من شخص معادٍ.
هذا الوضع —— الذي يمكن تسميته “التصغير” من باب التسهيل، يمكن تشبيهه بالتسميم، وكانت نية الطرف الآخر هي تجنب الموت الفوري.
أمسك يد ميديوم التي مدتها له ورفع نفسه، ثم نظر إلى الجزء الخلفي من الغرفة.
سوبارو: “هل أنت متأكد…؟”
كانت هذه استراتيجية لاستخلاص نوع من التنازلات.
بالرغم من أن تجربة الموت كانت الأكثر تطرفًا، يمكن القول إن التجارب الكثيفة التي مر بها في السنة والنصف الماضية كانت أكثر غنى بالألوان والطعم والكثافة بشكل لا يُقارن بشخص عادي.
تاريتا: “إذن، إذا كان هناك نوع من الاتصال من الطرف الآخر…”
ولكن كان من الخطأ أن يلوم أل نفسه. لقد قام أل بدوره وساعد سوبارو وميديوم على البقاء في تلك الحالة الميؤوس منها. وينطبق الشيء نفسه على ميديوم.
يمكن القول أن الشعور بعدم الأمان هذا يشبه التعامل مع قطة متوترة، أو مع بريسيلا. وكأنه لا يستطيع العثور على الطريقة الدقيقة للتعامل، كان هذا هو الانطباع الذي حصل عليه.
أبيل: “سأكرر. لا يمكنني قول ذلك بيقين. ولكن ——”
كان يبدو تمامًا مثل قاتل رخيص المظهر في فيلم.
سوبارو: “————”
نظر أبيل إلى تاريتا، التي كانت تحبس أنفاسها، وقال إن آمالها العالية سامة.
وبينما كان أبيل على وشك استئناف حديثه ——
جاء طرق على باب الغرفة من الخارج.
سوبارو: “يبدو كذلك. جيد. إذن يمكنني السماح لها بالدخول… صحيح؟”
سوبارو: “——هاك.”
ومع هذا الفهم للوضع، كان الشيء الذي جعلهم أكثر قلقًا في تلك اللحظة هو ——
شعر سوبارو بالارتياح بعد أن تحدثت تانزا بهذا مع انحناءة.
بسبب المحادثة السابقة، تحول انتباه الجميع وتوترهم نحو الباب.
حتى سوبارو تجمد، مفكرًا في أنه قد يكون علامة على اتصال من أولبارت، الذي تسبب في “التصغير”. ولكن ——
لذا، كان من المفترض أن يكون سوبارو هو الذي يعرف.
“أعتذر عن إزعاجكم هذا الصباح. أنا رسول يورنا ميشيغوري-ساما.”
الصوت الذي جاء عبر الباب كان محبطًا في هذه اللحظة.
سوبارو: “أنا أقدر حماسك، لكنكِ لا تستوفين معايير العمل…”
كان هذا الإحباط هو السبب في أن التوتر الذي كان يتزايد بدأ يخف ببطء.
ومع هذا الفهم للوضع، كان الشيء الذي جعلهم أكثر قلقًا في تلك اللحظة هو ——
بالطبع، كانت تاريتا هي الوحيدة التي كانت طبيعية جسديًا وعقليًا في هذا الوضع.
ومن ناحية أخرى، أدرك سوبارو متأخرًا أن وجود رسول من يورنا يشير إلى رد على رسالة الأمس.
وبالإضافة إلى ذلك، لاحظ أيضًا مالكة الصوت التي جاءت لتسليم الرد.
في الواقع، كدليل على حالته النفسية المضطربة، وجه نظره نحو سوبارو وقال:
ومع ذلك، فإن حقيقة أن أبيل، الذي لم يستطع رؤية وجهه، لم يرحب بهذا الوضع، كان واضحًا من الجو الكئيب الذي صدر من خلال قناع الأوني بلا تردد.
ميديوم: “هذا الصوت ينتمي إلى الفتاة الغزال من الأمس، أليس كذلك؟ أترون، إنها تانزا-تشان.”
سوبارو: “يبدو كذلك. جيد. إذن يمكنني السماح لها بالدخول… صحيح؟”
أبيل: “حتى بعد تقلصك، ما زلت رجلاً يشعر دائمًا بالحاجة إلى الحديث.”
مع إيماءة من ميديوم التي رفعت إصبعها، سأل سوبارو أبيل إذا كان يريد السماح لها بالدخول. عند نظرة سوبارو، توقف أبيل للحظة، ثم أومأ ببطء.
بعد أن تلقى هذه الإشارة، استدار سوبارو للذهاب إلى الباب واستقبال الزائر.
تاريتا: “لا، سأفعل ذلك.”
سوبارو: “يمكن إصلاح هذا، أليس كذلك…؟”
قاطعت تاريتا سوبارو وأخذت المبادرة وتقدمت. تركت لويس في يدَي ميديوم ودفعت سوبارو والآخرين إلى الوراء، بعيدًا عن الباب.
الشخص الذي انحنى وخطا عبر عتبة الباب لتكشف عن نفسها كانت، كما توقعوا، تانزا، الفتاة الغزال.
أل: “همم؟ نعم، صحيح. إنهم فرقة من السلاحف تتمتع بحس فكاهي رائع.”
سوبارو: “——غوه.”
فيما يتعلق بهذا الأمر، يجب القول إن سوبارو كان يفتقر إلى الحس بالخطر. حتى لو لم يخطر بباله، لا يمكنه فقط فتح الباب بدون أي حماية.
وحاليًا، كان حذر سوبارو المتقلص لا يختلف عن كونه بلا حماية.
تانزا: “أعتذر عن إزعاجكم. لقد جئت لأوصل كلمات يورنا-ساما.”
شعر سوبارو بالارتياح بعد أن تحدثت تانزا بهذا مع انحناءة.
الشخص الذي انحنى وخطا عبر عتبة الباب لتكشف عن نفسها كانت، كما توقعوا، تانزا، الفتاة الغزال.
تمامًا كما حدث بالأمس، بمجرد أن دخلت الفتاة التي ترتدي الكيمونو الغرفة، التقت بنظرات أولئك الذين يرحبون بها وتوقفت.
أبيل: “لا أعرف عمق قدراته. ولكن لا يمكنك إنكار ما حدث… هناك احتمالات أخرى بخلاف أولبارت عندما يتعلق الأمر بتغيير المظهر الخارجي لشخص ما.”
لم يكن واضحًا ما كانت تفكر فيه الفتاة ذات الوجه الخالي من التعبير تجاه العدد الكبير غير المعتاد من الأطفال في الغرفة. ومع ذلك، يجب ملاحظة أن نظرتها استمرت طويلاً على الرجل المشبوه الذي يرتدي قناع الأوني.
سوبارو: “——هاك!”
على أي حال، بعد أن قامت الفتاة بمسح الغرفة.
أل: “همم؟ نعم، صحيح. إنهم فرقة من السلاحف تتمتع بحس فكاهي رائع.”
تانزا: “ماذا حدث للرسل من الأمس؟”
سوبارو: “أه… لقد غادروا لبعض الوقت، هل أذهب لجلبهم؟”
أبيل: “هو زعيم مجموعة تُدعى شينوبي، وهم سادة تقنيات غريبة.”
تاريتا: “أنا مندهشة من أن الجميع هادئون جدًا… ما زلت أشعر بالارتباك…”
تانزا: “——لا، إذا استطعت ، أخبرهم لاحقًا.”
لم يكن هناك حاجة لقول ذلك، لكن كان لسوبارو، وأل، وميديوم شيء واحد مشترك: جميعهم ذهبوا إلى قصر الياقوت القرمزي كرسل في اليوم السابق. بناءً على ذلك، كان من الصحيح تمامًا الشك في تورط يورنا في ظروف تقلص أطرافهم.
من حين لآخر، كان انتباه تانزا ينجذب إلى أبيل في الجزء الخلفي من الغرفة.
كان يعتقد أنها، كطفلة، كانت خادمة جيدة جدًا، لكن كان لديها بعض الجوانب المفاجئة اللطيفة، مثل الطريقة التي لم تستطع فيها إبعاد عينيها عن شيء مثير للاهتمام.
أخرجت ميديوم واحد من سيوفها التوأمين من غمده بجانبها، لكن النصل انزلق من قبضتها وكاد أن يجرح ركبة سوبارو.
كان سوبارو فخورًا بنفسه إلى حد ما بسبب مواجهته مجموعة متنوعة من التجارب في هذا العالم الآخر حتى الآن.
مع ذلك، فإن التقرير الذي أحضرته كان له تأثير كبير على مستقبل سوبارو والآخرين.
بينما كان سوبارو يتساءل عن آخر رفاقه الذين يقيمون في النزل، جاءه الجواب.
بانتظار كلمتها بترقب هادئ——
أل: “…إذن، تعتقد أن تلك السيدة الجذابة صاحبة القصر هي التي فعلت هذا، أليس كذلك، أخي؟”
تانزا: “بعد قراءة الرسالة، سترد يورنا-ساما رسميًا. لذلك، أود أن أطلب منكم جميعًا التوجه إلى قصر الياقوت القرمزي .”
سوبارو: “لقد قرأتها…؟”
شعر سوبارو بالارتياح بعد أن تحدثت تانزا بهذا مع انحناءة.
رغم أنه كان وقحًا، إلا أنه بعد كل ما حدث، شك في أن يورنا قد تمزق الرسالة بناءً على نزوة لم يكن مستبعدًا تمامًا.
أل: “…إذن، تعتقد أن تلك السيدة الجذابة صاحبة القصر هي التي فعلت هذا، أليس كذلك، أخي؟”
يمكن القول أن الشعور بعدم الأمان هذا يشبه التعامل مع قطة متوترة، أو مع بريسيلا. وكأنه لا يستطيع العثور على الطريقة الدقيقة للتعامل، كان هذا هو الانطباع الذي حصل عليه.
بعد أن تلقى هذه الإشارة، استدار سوبارو للذهاب إلى الباب واستقبال الزائر.
أل: “لا أنكر أن التعامل مع الأميرة صعبًا ، لكنها حتى هي تدرك الوقت والمكان المناسبين… حسنًا، في الواقع، لست متأكدًا جدًا من ذلك.”
عند الشعور بهذا الضغط، أطلق سوبارو صرخة لا إرادية مثل ضفدع مسحوق.
من خلال قراءة أفكار سوبارو الداخلية من تعابير وجهه، حاول أل الدفاع عن بريسيلا، لكنه استسلم في منتصف الطريق. كان ذلك علامة على أنه هو أيضًا يجد صعوبة في التعامل مع بريسيلا، التي عرفها منذ فترة طويلة.
لم يكن يتوقع أبدًا أن يأتي يوم يكون فيه ممتنًا لوجود تلك الندوب.
على أي حال، شعر بالارتياح لأن جانبًا واحدًا من الوضع المعلق بدا أنه يسير بسلاسة.
مع وجود أل وميديوم في هذه الحالة، كانت تاريتا الوحيدة القادرة على القتال بشكل صحيح —— وحتى لو كانت واثقة من قدراتها، فإن ذلك سيكون جهدًا وحيدًا وسط أراضٍ معادية.
بناءً على ملامح الوجه والطول، كان ذلك ناتسكي سوبارو في حوالي العاشرة من عمره.
مع هذا، كانت المشكلة الرئيسية الوحيدة في الوقت الحالي هي “تصغير” سوبارو والآخرين ——
سوبارو: “لم يحدث شيء لأبيل…”
تانزا: “آمل أن يأتي السيد الذي كتب الرسالة وجميع الرسل من الأمس إلى برج القصر.”
حاليًا، كانت مشكلة سوبارو هي أنه، بسبب حالته الغريبة، لم يكن لديه أي ملابس تناسبه. لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لأل وميديوم.
سوبارو: “——غوه.”
مظهره، بما في ذلك حقيقة أنه كان يخفي وجهه، لم يتغير منذ الأمس.
تانزا: “——؟”
عند سماع الأنين غير المقصود الذي انبعث، خفضت تانزا حاجبيها المستديرين وأمالت رأسها.
ميديوم: “ماذا؟ سأبذل قصارى جهدي حتى لو كنت صغيرة، كما تعلم!؟”
كان سوبارو طفلًا مشاغبًا يتمتع بطول فوق المتوسط قليلًا، ووصل إلى متوسط الطول للشخص الياباني فقط عندما اكتمل نمو أطرافه ؛ وبالتأكيد كان قصير القامة في ذلك الوقت، أثناء دراسته الابتدائية.
لكي لا تلاحظ اضطرابه الداخلي، ابتسم سوبارو بلطف وهز رأسه، قائلاً: “لا شيء، لا شيء”، محاولاً خداع شكوك تانزا بالقوة.
سواء كانت راضية أم لا، عدلت تانزا رأسها المائل وقالت:
تانزا: “سننتظركم في قصر الياقوت القرمزي ، عند دق جرس وقت النار.”
أبيل: “فهمت التفاصيل. عمل جيد. يمكنك المغادرة.”
تانزا: “——نعم، عذرًا.”
لويس: “آه، آه!”
من خلال قراءة أفكار سوبارو الداخلية من تعابير وجهه، حاول أل الدفاع عن بريسيلا، لكنه استسلم في منتصف الطريق. كان ذلك علامة على أنه هو أيضًا يجد صعوبة في التعامل مع بريسيلا، التي عرفها منذ فترة طويلة.
الوقت المحدد —— جرس وقت النار، يمكن اعتباره يعني تقريبًا وقت الظهيرة.
بعد أن أبلغتهم بموعد الاجتماع مع يورنا، قامت تانزا بحركة انحناء تقليدية، واستدارت لتغادر الغرفة.
مد ذراعيه المتغيرتين، وطرح هذا السؤال.
سوبارو: “ربما فاتتني فرصة أن أُتفاجأ وأشعر بالذعر. ربما عندما أكتشف المزيد من الأمور المزعجة مع هذا الجسد، سأدرك أهمية طولي ووزني الضائعين.”
لم يكن جسده الصغير هو ما أزعجه.
“مهلا”، نادى سوبارو باتجاه ظهرها
تانزا: “نعم، ما الأمر؟”
أبيل: “حتى بعد تقلصك، ما زلت رجلاً يشعر دائمًا بالحاجة إلى الحديث.”
بالطبع، كانت تاريتا هي الوحيدة التي كانت طبيعية جسديًا وعقليًا في هذا الوضع.
سوبارو: “هذا ما يشعر به المرء عندما يكون أحد ضحايا الشهوة…”
سوبارو: “أريد أن أتأكد فقط، ولكن الشخص الرئيسي المدعو هو كاتب الرسالة، والرسل من الأمس هم مجرد إضافة، صحيح؟ بمعنى، إذا لم يتمكن الرسل من الحضور بسبب ظروف معينة…”
تانزا: “يورنا-ساما قالت أن تدعو الرسل أيضًا.”
ومع هذا الفهم للوضع، كان الشيء الذي جعلهم أكثر قلقًا في تلك اللحظة هو ——
سوبارو: “————”
تانزا: “آمل ألا تفشلوا في الالتزام بكلمات يورنا-ساما في هذه المدينة الشيطانية.”
على أي حال، بعد أن قامت الفتاة بمسح الغرفة.
كان صوت تانزا بسيطًا، لكنه كان تذكيرًا بإرادتها المطلقة التي لا تتزعزع.
سوبارو: “لا يمكنني البقاء على هذا الحال… هاك.”
وبينما غادرت الفتاة ، راقبها سوبارو وهي ترحل، ثم أغلق الباب. بعد ذلك، أخذ نفسًا عميقًا واستدار. ثم ——
بعد أن أبلغتهم بموعد الاجتماع مع يورنا، قامت تانزا بحركة انحناء تقليدية، واستدارت لتغادر الغرفة.
سوبارو: “…هل تعتقد أننا، في هذه الحالة، نستوفي الشروط التي ذكرتها؟”
حدث ذلك في اليوم السابق، أثناء هروبهم من قصر الياقوت القرمزي —— في منتصف المعركة التي تهدد الحياة لتحقيق شروط يورنا المزعجة.
سوبارو: “ربما فاتتني فرصة أن أُتفاجأ وأشعر بالذعر. ربما عندما أكتشف المزيد من الأمور المزعجة مع هذا الجسد، سأدرك أهمية طولي ووزني الضائعين.”
مد ذراعيه المتغيرتين، وطرح هذا السؤال.
سوبارو: “ما، هذا…”
مقابلًا نظرة سوبارو غير المستقرة بنظرته الخاصة.
السلاحف!
انهم سلاخف نينجا انهم سلاحف نينجا ابطال في صدفة … صدفة