الغيوم المظلمة (2)
>>>>>>>>> الغيوم المظلمة (2) <<<<<<<<
القدوم الثاني للشره
مثلما كانت على وشك أن تنسب ذلك لمخيلتها …
الفصل 534: القصة الجانبية 45. الغيوم المظلمة (2)
ترددت (كيم هانا) عن عمد. فرك (إيان) لحيته. بعد لحظة صمت قصيرة، نظر (ديلان) إلى (كيم هانا).
عندما تخرج منظمة في رحلة استكشافية، كان من المنطقي أن يبلغ قائد الرحلة الاستكشافية المنظمة عن حالة الرحلة الاستكشافية بشكل دوري.
“مممم دعنا ندخل “.
على أقل تقدير، كان عليهم القيام بذلك في وقت الخطر أو عندما كانوا في طريق عودتهم بعد انتهاء الحملة. بهذه الطريقة، ستكون المنظمة قادرة على إرسال تعزيزات إذا لزم الأمر ولن تضطر إلى التفكير، “لماذا لا توجد أخبار؟ هل حدث لهم شيء ما؟”
*****************************
إذا أرسلت المنظمة القلقة تعزيزات بسبب عدم التواصل، وعاد فريق البعثة دون أن يصادفهم، فسيكون ذلك مضيعة للوقت والموارد.
“ممتاز. إذا كنا محظوظين، فسيتم تشغيل أحدهم. جربيها “.
لقد مر بعض الوقت منذ بدء الحملة الثانية بقيادة الفريق 1، وهو أكثر من كافٍ للفريق لإنهاء الحملة والاتصال بالمنظمة بشأن النتيجة.
قام (إيان) بتخفيض صوته إلى أبعد حد.
بالطبع، قد تكون هناك مشكلة غير متوقعة في الوسط، مما يؤخر الانتهاء من الحملة. ولكن إذا كان الأمر كذلك، فيجب على الفريق الاتصال بالمنظمة حول هذا الموضوع. (مارسيل غيونيا) الذي عرفته (كيم هانا) كان سيتصل بها منذ فترة طويلة.
“يبدو أن شخصين بقيا في المخيم الأساسي. لا أعرف ماذا حدث، لكن يبدو أنهم دخلوا هذا المسار على عجل “.
يوجد مفهوم يسمى الساعة الذهبية في الطب، حيث يمكن للعلاج الطبي والجراحي الفوري أن يمنع الوفاة بعد الإصابة المؤلمة.
“إيه؟
بدلاً من الانتظار لبضعة أيام لسماع الرد، تصرفت (كيم هانا) على الفور. دعت إلى عقد اجتماع طارئ، ووصفت (هوغو) بأنه قائد الفريق 2 بالإنابة منذ غياب قائدهم، كما اتصلت بقائد الفريق 3، (أوه راهي).
“… بلورات الاتصال؟”
على الرغم من أن (جانغ مالدونج) كان أيضًا عضوًا تنفيذيًا، إلا أنه كان حاليًا في إجازة طويلة بسبب إيقاف افتتاح المنطقة المحايدة.
عندما رأت (كيم هانا) صمت (إيان)، سلمته قطعة من الورق.
بعد سماع تفسير (كيم هانا)، وضع (هوغو) و(أوه راهي) تعبيرًا جادًا.
“آه، لقد سمعت عنها أيضًا. من الواضح أنها لعبت دورًا كبيرًا في هزيمة قادة الجيش في المعركة النهائية. ”
“مستحيل. الفريق 1 بالكامل… لا، ألا يزالون في منتصف الرحلة الاستكشافية؟ ربما هم في منطقة لا تعمل فيها بلورة الاتصالات “.
يوجد مفهوم يسمى الساعة الذهبية في الطب، حيث يمكن للعلاج الطبي والجراحي الفوري أن يمنع الوفاة بعد الإصابة المؤلمة.
“بالطبع، هذا ممكن. لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل افتراض الأسوأ ونشر التعزيزات. بعد كل شيء، كان هناك موقف واحد فقط لم تنجح فيه بلورة الاتصال “.
“أنا أعرف. سنكون قادرين على حل هذا بسهولة إذا اتصلنا بـ(جيهو)… لكنه أخبرني قبل مغادرته أنه يريد التركيز على الأرض لفترة من الوقت “.
بعد التفكير فيما قالته (كيم هانا)، بدا (هوغو) مصدومًا.
“ما الخطب يا سيد (إيان)؟ لماذا الجميع … ”
“الطفيليات! انتظري، إذن هذه ليست مسألة يجب أن نحتفظ بها لأنفسنا. يجب أن نخبر المدن الأخرى ونرسل رسالة إلى (سيول) أيضًا…!”
“…هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها أن إنفيديا اختارت منفذًا”.
“اصمت. ملكة الطفيليات ماتت. كيف يمكن أن تكون الطفيليات؟ ”
كانت البلورة لا تزال متصلة بـ(راشيل شاستين). بمعنى أن الشوشرة على الاتصالات لم تحدث في هذه الغرفة.
انتقدت (أوه راهي) (هوغو) لإثارة ضجة حول لا شيء ونظرت إلى (كيم هانا).
*****************************
“أنا أتفق مع إرسال التعزيزات. إذا لم يتصل هذا الرجل، الذي يمثل إلى حد كبير تجسيدًا للقواعد، بالمقر الرئيسي، فأنا متأكد من أن هذا يعني حدوث شيء غير متوقع… لكن.”
بعد رؤية الأسم الذي أشارت اليه (كيم هانا)، أصبح الرجلان في حالة ذهول للحظة.
لمعت عيون (أوه راهي) بلمعان حاد.
شككت (راشيل شاستين) في أذنيها.
“أنت لا تخبرينا أن نذهب على الفور، أليس كذلك؟”
“لنتحدث عن شيء ما قبل الدخول.”
كانت محقة في الإشارة إلى هذا. سواء كان ذلك استكشافًا أو رحلة استكشافية، كان وجود الرامي ضرورة مطلقة. خلاف ذلك، كان من السهل جدًا أن تضيع.
كان قائد كارب ديم السابق الذي تم احياؤه، (إدوارد ديلان).
الحقيقة المؤسفة هي أن فالهالا لم يكن لديه رامي في الوقت الحالي. لم يكن الأمر كما لو كانوا يفتقرون إلى أي شيء، لكن الأعضاء الذين تم اختيارهم حديثًا. لم يكن لدى أي منهم الخبرة ولا القوة للعمل كرأس لبعثة استكشافية مهمة. نشر جميع رماة فالهالا المهرة في الحملة الثانية أصبح قرارًا سيئًا في هذه المرحلة.
“حقًا؟ كنت أفترض أنك لا تريدين أن يعرف الغرباء عن هذا “.
“التفكير في أن الرماة هم سبب فشل الفريق 1 سيكون متسرعًا للغاية… ولكن على أي حال، ألا يجب أن يكون لدينا على الأقل رامي ماهر في فريق التعزيز؟”
“….”
“بالطبع.”
“اعتبارًا من هذه اللحظة، سيكون مستر (ريتشارد هوغو) هو القائم بأعمال الفريق 2. يجب على قادة الفريق إخطار أعضاء الفريق في الوضع والاستعداد للخروج “.
لم تكن (كيم هانا) متفاجئة إلى هذا الحد.
“أوه، نجم الحسد …”.
“نظرًا لعدم وجود رماة يتناسبون مع المعايير في فالهالا، فإنني أخطط لتجنيد المساعدة من الخارج.”
تدفق صوت عميق.
في الواقع، أجابت على الفور كما لو كانت قد فكرت بالفعل في هذا.
على أقل تقدير، كان عليهم القيام بذلك في وقت الخطر أو عندما كانوا في طريق عودتهم بعد انتهاء الحملة. بهذه الطريقة، ستكون المنظمة قادرة على إرسال تعزيزات إذا لزم الأمر ولن تضطر إلى التفكير، “لماذا لا توجد أخبار؟ هل حدث لهم شيء ما؟”
“حقًا؟ كنت أفترض أنك لا تريدين أن يعرف الغرباء عن هذا “.
“أيضًا.”
رفعت (أوه راهي) حاجبيها في مفاجأة.
“بالطبع، لأننا أخفيناها طوال هذا الوقت. أراد نجم الحسد أيضًا أن يبقيه سرًا. لا يعرف الكثير من الناس في فالهالا، وأنتم أول غرباء يكتشفون ذلك “.
“لا ينبغي وضع سمعة المنظمة قبل سلامة أعضائها. ومع ذلك، ما زلت أعتقد أن هذه الحملة يمكن حلها بواسطتنا فقط. في الوقت الحالي، سيكون إنقاذ فريق البعثة على رأس أولوياتنا “.
نقر (ديلان) الورقة بعد فرك ذقنه.
تحدثت (كيم هانا) ببلاغة ثم نظفت حلقها.
“سأكون قائد رحلة الإنقاذ هذه. مع مجيء السيد (إيان)، بالطبع “.
“اعتبارًا من هذه اللحظة، سيكون مستر (ريتشارد هوغو) هو القائم بأعمال الفريق 2. يجب على قادة الفريق إخطار أعضاء الفريق في الوضع والاستعداد للخروج “.
“على الرغم من عدم الاتصال بـ(سيول)… يبدو أن فالهالا تخاطر بالحياة والموت في هذا.”
“لا أمانع في الاستعداد، ولكن ماذا عن الإجابة على سؤالي؟”
“هذه ليست الطريقة التي كنت سأستخدمها، ولكن بالنظر إلى شخصية هذا الرجل، فمن المنطقي تمامًا.”
“لدي بالفعل رامي مناسب في ذهني لهذا المنصب. أنا متأكد من أن أحداً لن يشك في قدراته، ويمكنني أن أؤكد لكم أن صمته مضمون “.
“….”
“هانج. هناك شخص مثل هذا في باراديس؟ أشعر بالفضول لمعرفة من هو “.
“ما زالوا لم يتلقوا ردًا من الفريق الأول.”
“أنا متأكدة من أنك سمعت باسمه، قائدة الفريق (أوه راهي)”.
كانت هناك ثماني بلورات اتصال أو نحو ذلك في الزاوية. سارت (أوه راهي) على الفور.
وبهذا، أدارت (كيم هانا) رأسها. (أوه راهي) فعلت الشيء نفسه.
“ومع ذلك”.
“… همم؟”
“…هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها أن إنفيديا اختارت منفذًا”.
رمش (هوغو) في حالة ذهول، أمام نظرة المرأتين.
تحدثت (كيم هانا) ببلاغة ثم نظفت حلقها.
*****************************
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
بعد بضعة أيام، زار رجلان فالهالا.
“على الرغم من أنني متخصص في المعارك، إلا أنه لا يمكن تجاهل الخبرة والمعرفة التي اكتسبتها بمفردي.”
“… أنا أفهم الموقف.”
“إذا كانت هذه مسألة لا يمكننا حلها بمفردنا، فلن استمر في الحفاظ على المظاهر وسأتصل ب(جيهو) فورًا. ولن أقوم بإخطار جميع المنفذين فحسب، بل سأتصل أيضًا بجميع المدن لإخبارهم بما حدث. يمكنك التفكير في هذه المهمة كعملية تحضيرية لجمع الأدلة حول ما حدث بالضبط “.
تدفق صوت عميق.
“بالطبع، ولكن كما قلت، لا شيء مؤكد “.
“لدي سؤال قبل أن أقرر ما إذا كنت سأشارك أم لا.”
“الاتصال به ليس بالأمر الصعب. ولكن بغض النظر عن نتيجة الحادث، كيف سيكون رد فعل (جيهو) برأيك؟”
تاك. أنزل رجل أسود ضخم فنجان الشاي الخاص به ورفع رأسه.
ركضت امرأة ذات شعر مجعد نحوها على عجل. (راشيل شاستين). كانت رامي لفريق فالهالا الثالث وكانت قيد التدريب. بالطبع، لم تكن وصلت لمرتبة عالية بعد.
كان قائد كارب ديم السابق الذي تم احياؤه، (إدوارد ديلان).
“بالطبع، لأننا أخفيناها طوال هذا الوقت. أراد نجم الحسد أيضًا أن يبقيه سرًا. لا يعرف الكثير من الناس في فالهالا، وأنتم أول غرباء يكتشفون ذلك “.
“(ياسي كازوكي) (تشونج تشوهونج) (أوشينو اورارا)، (ماريكا لاريسا) … أنا على دراية بمعظمهم، وحتى الذين لم اقابلهم، سمعت على الأقل بأسمائهم.”
“(إيريكا لورانس) و(ماري راين)… سمعت أنهما تم استكشافهما من قبل فالهالا. يبدو أن الشائعات كانت صحيحة “.
شبك (ديلان) أصابعه معًا وقال.
“على أي حال، إذا كنت على حق، فإن هذه المتاهة معقدة بما يكفي لتتطلب العديد من بلورات التواصل. إما ذلك، أو أن هناك شيئًا يتطلب منا النظر إلى أماكن متعددة في وقت واحد “.
“إنهم جميعًا من قدامى المحاربين في كل من المعارك والبعثات. على الرغم من أنها مجرد تكهنات في الوقت الحالي، لا يمكننا أن ننظر باستخفاف إلى عدو هزمهم. ربما يكون العدو قويًا بشكل يبعث على السخرية “.
“… بلورات الاتصال؟”
“هل من الممكن؟”
كانت البلورة لا تزال متصلة بـ(راشيل شاستين). بمعنى أن الشوشرة على الاتصالات لم تحدث في هذه الغرفة.
أومأت (كيم هانا) برأسها بسهولة.
سار (ديلان) ونظر إلى بلورة الاتصالات الساطعة الخافتة. في تلك اللحظة، قام (ديلان) بتجعيد حواجبه.
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
أشار (إيان) إلى (ديلان)، وانضم (ديلان) إلى محادثتهما. تحدث الثلاثة عن الكثير من الأشياء.
ضاقت عينا (ديلان).
“سينضم منفذ إلى فريق الإنقاذ أيضًا.”
“إذن لماذا لم تطلبي من (سيول) المساعدة؟”
“لقد هرب أخيرًا من هوسه بباراديس ويحاول إدارة حياته على الأرض… إذا كان يعتقد أن وجوده ضروري لحماية باراديس…”
“أود أن أسأل نفس الشيء.”
“ما الذي تقصديه بهذا؟”
عند سماع نبرة (ديلان) الحادة، (إيان)، الذي كان يستمع بصمت، أيضًا.
بعد بعض الوقت، تنهدت (أوه راهي) وهي تضغط على صدغيها.
“أنا أفهم استدعاء (ديلان) لأنك بحاجة إلى رامي ماهر… ولكن ألن يتم حل كل شيء على الفور عن طريق الاتصال بـ(سيول)؟”
“… همم؟”
“بالطبع، ولكن كما قلت، لا شيء مؤكد “.
بعد رؤية رد فعل (إيان) و(ديلان) الإيجابي، انتهزت (كيم هانا) الفرصة للتحدث.
هزت (كيم هانا) رأسها.
“إذا نجحت في العودة إلى المدينة، فلا تتوقفي لإبلاغ أي شخص. ولا حتى لقائد فالهالا. مهمتك هي العودة إلى الأرض في أقرب وقت ممكن…”
“لا نعرف ما إذا كانوا أحياء أم أمواتًا، أو ما إذا كانوا قد فشلوا في الحملة أو ما زالوا في طور الإعداد. قد يكون الأمر أننا نعجز عن الاتصال بهم لسبب غير معروف “.
هز (ديلان)، الذي كان يفحص المسارات عن كثب، رأسه.
“ومع ذلك”.
حتى أنهم رأوا حجارة المانا. نظرًا لطبيعة (مارسيل غيونيا) الدقيقة، يجب أن يكون فريق البعثة الأول قد أقامهم حول المعسكر الأساسي. لم يكشفوا عن أي علامة على وجود دخلاء.
“بالطبع، قد لا يكون الأمر كذلك، لكن هذا يعني أن الأوان قد فات بالفعل”.
“لدي بالفعل رامي مناسب في ذهني لهذا المنصب. أنا متأكد من أن أحداً لن يشك في قدراته، ويمكنني أن أؤكد لكم أن صمته مضمون “.
“….”
“الطفيليات! انتظري، إذن هذه ليست مسألة يجب أن نحتفظ بها لأنفسنا. يجب أن نخبر المدن الأخرى ونرسل رسالة إلى (سيول) أيضًا…!”
“الشيء المهم هو أن (سيول جيهو) ليس في باراديس حاليًا ليعتني بأموره الشخصية.”
“ما وضع الاتصالات …”.
مطت (كيم هانا) شفتيها.
بعد دخوله المخيم الأساسي، تجول (ديلان) ببطء في جميع أنحاء الغرفة. (أوه راهي) التي كانت تقف ساكنة عند المدخل، ثبّتت نظراتها فجأة في مكان واحد.
“أنا أعرف. سنكون قادرين على حل هذا بسهولة إذا اتصلنا بـ(جيهو)… لكنه أخبرني قبل مغادرته أنه يريد التركيز على الأرض لفترة من الوقت “.
عندما رأت (كيم هانا) صمت (إيان)، سلمته قطعة من الورق.
“….”
“لا أرى أي شيء جدير بالملاحظة بشكل خاص.”
“أنا متأكدة من أنك تعرف، سيد (إيان)، كيف كان (جيهو) مهووسًا بباراديس في الماضي. كان الأمر على وشك أن يصل إلى حد الجنون “.
عند رؤية وجه (راشيل شاستين) المشوش، تحدثت (أوه راهي) بنبرة منزعجة.
“هذا….”
>>>>>>>>> الغيوم المظلمة (2) <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
“الاتصال به ليس بالأمر الصعب. ولكن بغض النظر عن نتيجة الحادث، كيف سيكون رد فعل (جيهو) برأيك؟”
“يا إلهي، لقد أخفتني. وماذا؟ برج المراقبة؟”
قد يتم إنقاذ فريق البعثة، أو قد يكونوا قد ماتوا بالفعل. ولكن كيف سيقبل (سيول جيهو) هذه الحادثة؟
تدفق صوت عميق.
“لقد هرب أخيرًا من هوسه بباراديس ويحاول إدارة حياته على الأرض… إذا كان يعتقد أن وجوده ضروري لحماية باراديس…”
تاك. أنزل رجل أسود ضخم فنجان الشاي الخاص به ورفع رأسه.
كانت وجهة نظر (كيم هانا) هي أنها لا تريد أن تقلق (سيول جيهو)، الذي كان يقف عند نقطة تحول مهمة، فيما يتعلق بأمور باراديس. استطاع (إيان) أن يرى وجهه نظرها.
“ماذا تفعل … هناك …؟”
“مم… إذا كان هذا ما تعتقديه، فليس لدي الكثير لأقوله…”
فقط عندما أشرقت بشرة (راشيل شاستين) قليلاً، قاطعها (إيان).
تمتم (إيان).
لمعت عيون (أوه راهي) بلمعان حاد.
“في الواقع… قد يكون قرار (سيول) هذا فرصة واحدة في الألف…”
“… همم؟”
عرف (إيان) مدى اهتمام (سيول جيهو) بباراديس. بعد كل شيء، تسبب في ضجة كبيرة على الأرض عندما توفي في المرة الأخيرة.
أغلق (إيان) فمه. لقد ضحى (سيول جيهو) بما فيه الكفاية من أجل باراديس. لقد حان الوقت له للحصول على بعض الراحة، وبما أنه قرر القيام بذلك أيضًا، لم يرغب في ربطه بالحبال مرة أخرى.
“إذا كانوا ببساطة غير قادرين على الاتصال بنا من خلال تداخل الاتصالات وما زالوا في منتصف الحملة، فإن استدعاء جيهو قد يؤدي إلى سيناريو أسوأ الحالات على الإطلاق. ليس من أجل باراديس، ولكن من أجل (جيهو) “.
تدفق صوت عميق.
أغلق (إيان) فمه. لقد ضحى (سيول جيهو) بما فيه الكفاية من أجل باراديس. لقد حان الوقت له للحصول على بعض الراحة، وبما أنه قرر القيام بذلك أيضًا، لم يرغب في ربطه بالحبال مرة أخرى.
“أنا متأكدة من أنك تعرف، سيد (إيان)، كيف كان (جيهو) مهووسًا بباراديس في الماضي. كان الأمر على وشك أن يصل إلى حد الجنون “.
“أيضًا.”
“…إذا كنت تعتقد أن هذا هو الأفضل، فلا بأس. لا شيء صعب من جانبنا…. يا هذه.”
عندما رأت (كيم هانا) صمت (إيان)، سلمته قطعة من الورق.
“لدي سؤال قبل أن أقرر ما إذا كنت سأشارك أم لا.”
“أعتقد أنه يمكننا الاهتمام بهذا الأمر بدون (جيهو)”.
“في الواقع… قد يكون قرار (سيول) هذا فرصة واحدة في الألف…”
احتوت الورقة على قائمة بالأشخاص الذين انضموا إلى فريق الإنقاذ.
بعد بضعة أيام، زار رجلان فالهالا.
“هوه…”
عند سماع نبرة (ديلان) الحادة، (إيان)، الذي كان يستمع بصمت، أيضًا.
هتف (ديلان) بعد فحص القائمة.
“التفكير في أن الرماة هم سبب فشل الفريق 1 سيكون متسرعًا للغاية… ولكن على أي حال، ألا يجب أن يكون لدينا على الأقل رامي ماهر في فريق التعزيز؟”
“(إيريكا لورانس) و(ماري راين)… سمعت أنهما تم استكشافهما من قبل فالهالا. يبدو أن الشائعات كانت صحيحة “.
ضحكت (أوه راهي). غرست (يون يوري) المانا بهدوء في البلورات.
“الآنسة (يون يوري) وحتى الآنسة (فلون)؟ ألا يعني انضمام الآنسة (يون يوري) إلى الفريق بطبيعة الحال أن الساحرة المخيفة ستنضم أيضًا؟”
“هذه ليست الطريقة التي كنت سأستخدمها، ولكن بالنظر إلى شخصية هذا الرجل، فمن المنطقي تمامًا.”
“آه، لقد سمعت عنها أيضًا. من الواضح أنها لعبت دورًا كبيرًا في هزيمة قادة الجيش في المعركة النهائية. ”
“ماذا هناك؟”.
بعد رؤية رد فعل (إيان) و(ديلان) الإيجابي، انتهزت (كيم هانا) الفرصة للتحدث.
هزت (كيم هانا) رأسها.
“هذا ليس كل شيء.”
بعد دخوله المخيم الأساسي، تجول (ديلان) ببطء في جميع أنحاء الغرفة. (أوه راهي) التي كانت تقف ساكنة عند المدخل، ثبّتت نظراتها فجأة في مكان واحد.
أشارت إلى اسم في القائمة.
“هل كانت سماء الإمبراطورية مظلمة دائمًا؟”
“سينضم منفذ إلى فريق الإنقاذ أيضًا.”
“لدي بالفعل رامي مناسب في ذهني لهذا المنصب. أنا متأكد من أن أحداً لن يشك في قدراته، ويمكنني أن أؤكد لكم أن صمته مضمون “.
بعد رؤية الأسم الذي أشارت اليه (كيم هانا)، أصبح الرجلان في حالة ذهول للحظة.
رفعت (أوه راهي) حاجبيها في مفاجأة.
“…هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها أن إنفيديا اختارت منفذًا”.
“على الرغم من عدم الاتصال بـ(سيول)… يبدو أن فالهالا تخاطر بالحياة والموت في هذا.”
“بالطبع، لأننا أخفيناها طوال هذا الوقت. أراد نجم الحسد أيضًا أن يبقيه سرًا. لا يعرف الكثير من الناس في فالهالا، وأنتم أول غرباء يكتشفون ذلك “.
“التفكير في أن الرماة هم سبب فشل الفريق 1 سيكون متسرعًا للغاية… ولكن على أي حال، ألا يجب أن يكون لدينا على الأقل رامي ماهر في فريق التعزيز؟”
“أوه، نجم الحسد …”.
مثلما كانت على وشك أن تنسب ذلك لمخيلتها …
“إذا حدث أسوأ سيناريو، فأنا أشك في أن المعركة التي وقعت كانت بسيطة. حتى نكون آمنين…”
بدلاً من الانتظار لبضعة أيام لسماع الرد، تصرفت (كيم هانا) على الفور. دعت إلى عقد اجتماع طارئ، ووصفت (هوغو) بأنه قائد الفريق 2 بالإنابة منذ غياب قائدهم، كما اتصلت بقائد الفريق 3، (أوه راهي).
ترددت (كيم هانا) عن عمد. فرك (إيان) لحيته. بعد لحظة صمت قصيرة، نظر (ديلان) إلى (كيم هانا).
“…مهلاً.”
“على الرغم من عدم الاتصال بـ(سيول)… يبدو أن فالهالا تخاطر بالحياة والموت في هذا.”
“….”
“علينا أن نفكر في جميع السيناريوهات الممكنة.”
“هل يجب أن نحاول تشغيلها؟”
تحدثت (كيم هانا) بوضوح.
“على الرغم من أنني متخصص في المعارك، إلا أنه لا يمكن تجاهل الخبرة والمعرفة التي اكتسبتها بمفردي.”
“ولعلمك فقط، لست بحاجة إلى الضغط على نفسك بشدة.”
تابعت (كيم هانا).
“ما الذي تقصديه بهذا؟”
كانت محقة في الإشارة إلى هذا. سواء كان ذلك استكشافًا أو رحلة استكشافية، كان وجود الرامي ضرورة مطلقة. خلاف ذلك، كان من السهل جدًا أن تضيع.
“سيكون إنقاذ فريق البعثة أولويتنا القصوى، ولكن إذا كان الموقف قد وصل بالفعل إلى النقطة التي يكون فيها هذا مستحيلًا، أو تحكم على أن التقدم لن يكون آمنًا، فيمكنك العودة بعد التحقيق ببساطة فيما حدث.”
“بالطبع، ولكن كما قلت، لا شيء مؤكد “.
تابعت (كيم هانا).
“حقيقة أنك تخبرني بهذا…”
“إذا كانت هذه مسألة لا يمكننا حلها بمفردنا، فلن استمر في الحفاظ على المظاهر وسأتصل ب(جيهو) فورًا. ولن أقوم بإخطار جميع المنفذين فحسب، بل سأتصل أيضًا بجميع المدن لإخبارهم بما حدث. يمكنك التفكير في هذه المهمة كعملية تحضيرية لجمع الأدلة حول ما حدث بالضبط “.
“آمل أن أكون مخطئًا أيضًا. لكنه لم يكن يجلس بشكل صحيح “.
“…فهمت.”
“فقط ضعي شيئًا واحدًا في اعتبارك. لا يمكنك إنهاء المكالمة أولاً مهما حدث “.
ضحك (ديلان) بعد الاستماع بهدوء.
“آمل أن أكون مخطئًا أيضًا. لكنه لم يكن يجلس بشكل صحيح “.
“لطالما تساءلت عن سبب تسميتك بالآنسة فوكسي. الآن أعرف. مع مثل هذه المكافأة الضخمة وفريق تم تشكيله بشكل جيد جدًا، أعتقد أنه ليس لدي خيار سوى قبول المهمة “.
“إذا حدث أسوأ سيناريو، فأنا أشك في أن المعركة التي وقعت كانت بسيطة. حتى نكون آمنين…”
نقر (ديلان) الورقة بعد فرك ذقنه.
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
“حسنًا”.
“لا ينبغي وضع سمعة المنظمة قبل سلامة أعضائها. ومع ذلك، ما زلت أعتقد أن هذه الحملة يمكن حلها بواسطتنا فقط. في الوقت الحالي، سيكون إنقاذ فريق البعثة على رأس أولوياتنا “.
أومأ برأسه وتحدث.
“يا إلهي، لقد أخفتني. وماذا؟ برج المراقبة؟”
“سأكون قائد رحلة الإنقاذ هذه. مع مجيء السيد (إيان)، بالطبع “.
“هذا….”
وافق (ديلان) أخيرًا.
ترددت (كيم هانا) عن عمد. فرك (إيان) لحيته. بعد لحظة صمت قصيرة، نظر (ديلان) إلى (كيم هانا).
“شكرًا لك.”
“أنا أفهم استدعاء (ديلان) لأنك بحاجة إلى رامي ماهر… ولكن ألن يتم حل كل شيء على الفور عن طريق الاتصال بـ(سيول)؟”
ابتسمت (كيم هانا) ابتسامة خافتة.
“تعالي الى هنا.”
*****************************
وافق (ديلان) أخيرًا.
وبهذه البساطة، بدأت رحلة فالهالا الاستكشافية الثالثة. لم تكن هناك صعوبة في الوصول إلى هناك. نظرًا لأن العديد من الناس كانوا يتنقلون ذهابًا وإيابًا إلى العاصمة الإمبراطورية بعد الحرب، فقد تم بالفعل تطهير المنطقة المحيطة بها.
هزت (كيم هانا) رأسها.
“وصلنا إلى الإمبراطورية الآن. سندخل منطقة العمليات قريباً “.
“تعال هنا… وألقِ نظرة على هذا…”
علقت (أوه راهي) بلورة الاتصال وتنهدت.
تابعت (كيم هانا).
“ما زالوا لم يتلقوا ردًا من الفريق الأول.”
*****************************
“لذلك من المؤكد تقريبًا أن شيئًا ما حدث للفريق 1.”
“إلى أي مدى يمكنك معرفة ذلك؟”
“لا ينبغي لنا أن نقفز إلى الاستنتاجات بعد. لقد سمعنا أن الأطلال تحت القصر كانت أكثر تعقيدًا من أي متاهة رأيناها على الإطلاق “.
“ماذا يفعل هؤلاء هنا؟”
ضغطت (أوه راهي) على لسانها وأمالت رأسها لأعلى. لم يعجبها كيف كانت السماء مظلمة في منتصف النهار، وتمتمت بهدوء.
“إنهم جميعًا من قدامى المحاربين في كل من المعارك والبعثات. على الرغم من أنها مجرد تكهنات في الوقت الحالي، لا يمكننا أن ننظر باستخفاف إلى عدو هزمهم. ربما يكون العدو قويًا بشكل يبعث على السخرية “.
“هل كانت سماء الإمبراطورية مظلمة دائمًا؟”
أخذت (راشيل شاستين) الملاحظة قبل أن تدير نظرها بتردد. نظرت (أوه راهي) إلى الوراء وأومأت برأسها بوجه عديم التعبير.
وتذكرت أنها كانت دافئة وواضحة في نهاية الحرب النهائية. لم تر غيومًا داكنة تلوح في الأفق فوقهم أو أي شيء، لكن السماء بدت أكثر قتامة من المعتاد.
قامت (أوه راهي) بإمالة رأسها وغرقت في التفكير. بعد لحظة وجيزة، ألقت نظرة خاطفة على (يون يوري).
مثلما كانت على وشك أن تنسب ذلك لمخيلتها …
أومأت (كيم هانا) برأسها بسهولة.
“انتظري.”
“مستحيل. الفريق 1 بالكامل… لا، ألا يزالون في منتصف الرحلة الاستكشافية؟ ربما هم في منطقة لا تعمل فيها بلورة الاتصالات “.
نادي (إيان) على (أوه راهي).
علقت (أوه راهي) بلورة الاتصال وتنهدت.
“ماذا هناك؟”.
وبهذا، أدارت (كيم هانا) رأسها. (أوه راهي) فعلت الشيء نفسه.
“لنتحدث عن شيء ما قبل الدخول.”
“على الرغم من عدم الاتصال بـ(سيول)… يبدو أن فالهالا تخاطر بالحياة والموت في هذا.”
أمالت (أوه راهي) رأسها بفضول. كانت الطريقة التي كان يتصرف بها (إيان) في ذهنها أثناء الرحلة هنا. كانت تحبه بسبب مزاجه اللطيف، لكن بدا أنه يفكر بعمق اليوم.
لمعت عيون (أوه راهي) بلمعان حاد.
“لا أرى مانعًا.”
قام (إيان) بتخفيض صوته إلى أبعد حد.
مشت (أوه راهي) مع (إيان) وابتعدوا قليلاً عن فريق البعثة. بينما كانوا يتحدثون بصوت منخفض…
“ما زالوا لم يتلقوا ردًا من الفريق الأول.”
“…مهلاً.”
“نعم، أنا ومعلمتي عززنا بلورات التواصل من خلال البحث. يمكنك التفكير فيها على أنها كاميرات مراقبة. يبدو أنهم استخدموا تلك البلورات في هذه الرحلة الاستكشافية “.
رفعت (أوه راهي) حاجبها فجأة.
“فقط ضعي شيئًا واحدًا في اعتبارك. لا يمكنك إنهاء المكالمة أولاً مهما حدث “.
“حقيقة أنك تخبرني بهذا…”
“أيضًا.”
“آمل أن أكون مخطئًا أيضًا. لكنه لم يكن يجلس بشكل صحيح “.
“أنا متأكدة من أنك تعرف، سيد (إيان)، كيف كان (جيهو) مهووسًا بباراديس في الماضي. كان الأمر على وشك أن يصل إلى حد الجنون “.
أشار (إيان) إلى (ديلان)، وانضم (ديلان) إلى محادثتهما. تحدث الثلاثة عن الكثير من الأشياء.
“أنا أتفق مع إرسال التعزيزات. إذا لم يتصل هذا الرجل، الذي يمثل إلى حد كبير تجسيدًا للقواعد، بالمقر الرئيسي، فأنا متأكد من أن هذا يعني حدوث شيء غير متوقع… لكن.”
بعد بعض الوقت، تنهدت (أوه راهي) وهي تضغط على صدغيها.
أخذت (راشيل شاستين) الملاحظة قبل أن تدير نظرها بتردد. نظرت (أوه راهي) إلى الوراء وأومأت برأسها بوجه عديم التعبير.
“…إذا كنت تعتقد أن هذا هو الأفضل، فلا بأس. لا شيء صعب من جانبنا…. يا هذه.”
“شكرًا لك.”
أشارت (أوه راهي) إلى شخص ما.
“انتظري.”
“تعالي الى هنا.”
“هل نحن على ما يرام الآن؟”
“هاه؟ آه، نعم! ”
“أنا لا أقول لك أن تجلسي ساكنة. من الآن فصاعدًا، أنت خط اتصالنا “.
ركضت امرأة ذات شعر مجعد نحوها على عجل. (راشيل شاستين). كانت رامي لفريق فالهالا الثالث وكانت قيد التدريب. بالطبع، لم تكن وصلت لمرتبة عالية بعد.
“…فهمت.”
“لا تدخلي معنا وانتظري في الخارج”.
ضحك (ديلان) بعد الاستماع بهدوء.
“إيه؟
ركضت امرأة ذات شعر مجعد نحوها على عجل. (راشيل شاستين). كانت رامي لفريق فالهالا الثالث وكانت قيد التدريب. بالطبع، لم تكن وصلت لمرتبة عالية بعد.
“أنا لا أقول لك أن تجلسي ساكنة. من الآن فصاعدًا، أنت خط اتصالنا “.
“لكن.”
“… خط الاتصال؟”
“أنا متأكدة من أنك تعرف، سيد (إيان)، كيف كان (جيهو) مهووسًا بباراديس في الماضي. كان الأمر على وشك أن يصل إلى حد الجنون “.
عند رؤية وجه (راشيل شاستين) المشوش، تحدثت (أوه راهي) بنبرة منزعجة.
“ما زالوا لم يتلقوا ردًا من الفريق الأول.”
“هل أنت غبية؟ أنا أقول لك أن تتواصلي معنا أثناء دخولنا الي الأطلال. ألا يجب أن تعرفي ما أعنيه إذا كنت رامي سهام؟”
أخذت (راشيل شاستين) الملاحظة قبل أن تدير نظرها بتردد. نظرت (أوه راهي) إلى الوراء وأومأت برأسها بوجه عديم التعبير.
“آه … أنا فقط؟”
“على أي حال، إذا كنت على حق، فإن هذه المتاهة معقدة بما يكفي لتتطلب العديد من بلورات التواصل. إما ذلك، أو أن هناك شيئًا يتطلب منا النظر إلى أماكن متعددة في وقت واحد “.
“إذن هل تريدين الدخول معنا؟”
ضغطت (أوه راهي) على لسانها وأمالت رأسها لأعلى. لم يعجبها كيف كانت السماء مظلمة في منتصف النهار، وتمتمت بهدوء.
عند سماع هذا، ترددت (راشيل شاستين). على الرغم من أنها شاركت لاكتساب الخبرة، إلا أنها لم ترغب حقًا في الدخول إلى الأطلال. كانت الأجواء مظلمة وكئيبة، ولم يكن لديها شعور جيد حيال ذلك.
لم تكن (كيم هانا) متفاجئة إلى هذا الحد.
“دعيني أشرح”.
“تعالي الى هنا.”
اتخذ (إيان) خطوة إلى الأمام.
“بالطبع، ولكن كما قلت، لا شيء مؤكد “.
“المهمة التي نعهد بها إليك ليست صعبة، لذلك لا تخافي. نحن نحاول فقط التحقق من كيفية وجود بلورات الاتصال هناك “.
قامت (أوه راهي) بإمالة رأسها وغرقت في التفكير. بعد لحظة وجيزة، ألقت نظرة خاطفة على (يون يوري).
“أوه، إذا كان الأمر كذلك …”
“إذا نجحت في العودة إلى المدينة، فلا تتوقفي لإبلاغ أي شخص. ولا حتى لقائد فالهالا. مهمتك هي العودة إلى الأرض في أقرب وقت ممكن…”
“لكن.”
“هذا ليس كل شيء.”
فقط عندما أشرقت بشرة (راشيل شاستين) قليلاً، قاطعها (إيان).
ابتسمت (كيم هانا) ابتسامة خافتة.
“فقط ضعي شيئًا واحدًا في اعتبارك. لا يمكنك إنهاء المكالمة أولاً مهما حدث “.
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
“نعم بالطبع.”
“لا نعرف ما إذا كانوا أحياء أم أمواتًا، أو ما إذا كانوا قد فشلوا في الحملة أو ما زالوا في طور الإعداد. قد يكون الأمر أننا نعجز عن الاتصال بهم لسبب غير معروف “.
“وإذا انقطع الاتصال من جانبنا…”
وافق (ديلان) أخيرًا.
هدأ صوت (إيان) ببطء.
يوجد مفهوم يسمى الساعة الذهبية في الطب، حيث يمكن للعلاج الطبي والجراحي الفوري أن يمنع الوفاة بعد الإصابة المؤلمة.
“ولا يعود الاتصال لأكثر من 20 دقيقة… اهربي على الفور دون النظر إلى الوراء”.
بعد بعض الوقت، تنهدت (أوه راهي) وهي تضغط على صدغيها.
“عفواً؟”
“الشيء المهم هو أن (سيول جيهو) ليس في باراديس حاليًا ليعتني بأموره الشخصية.”
شككت (راشيل شاستين) في أذنيها.
*****************************
“لم أنتهي بعد هذا هو الجزء المهم. ”
“أنا متأكدة من أنك تعرف، سيد (إيان)، كيف كان (جيهو) مهووسًا بباراديس في الماضي. كان الأمر على وشك أن يصل إلى حد الجنون “.
قام (إيان) بتخفيض صوته إلى أبعد حد.
“ما الخطب يا سيد (إيان)؟ لماذا الجميع … ”
“إذا نجحت في العودة إلى المدينة، فلا تتوقفي لإبلاغ أي شخص. ولا حتى لقائد فالهالا. مهمتك هي العودة إلى الأرض في أقرب وقت ممكن…”
على أقل تقدير، كان عليهم القيام بذلك في وقت الخطر أو عندما كانوا في طريق عودتهم بعد انتهاء الحملة. بهذه الطريقة، ستكون المنظمة قادرة على إرسال تعزيزات إذا لزم الأمر ولن تضطر إلى التفكير، “لماذا لا توجد أخبار؟ هل حدث لهم شيء ما؟”
توقف (إيان) مؤقتًا ثم سلمها قطعة من الورق.
تحدثت (كيم هانا) بوضوح.
“اتصلي بهذا الرقم واشرحي الموقف. بعد ذلك، سيعتني هذا الشخص بكل شيء “.
أومأت (كيم هانا) برأسها بسهولة.
أخذت (راشيل شاستين) الملاحظة قبل أن تدير نظرها بتردد. نظرت (أوه راهي) إلى الوراء وأومأت برأسها بوجه عديم التعبير.
*****************************
“هذا لمصلحة الجميع، لذا افعلي ما يقال لك. إذا حدث شيء ما، فسأتحمل المسئولية كاملة”.
رفعت (أوه راهي) حاجبها فجأة.
“مفهوم….”
كانت هناك ثماني بلورات اتصال أو نحو ذلك في الزاوية. سارت (أوه راهي) على الفور.
أمسكت (راشيل شاستين) قطعة الورق بعناية. استدارت (أوه راهي).
عندما تخرج منظمة في رحلة استكشافية، كان من المنطقي أن يبلغ قائد الرحلة الاستكشافية المنظمة عن حالة الرحلة الاستكشافية بشكل دوري.
“هل نحن على ما يرام الآن؟”
“بالطبع، ولكن كما قلت، لا شيء مؤكد “.
“مممم دعنا ندخل “.
“انتظري.”
وسرعان ما تقدم فريق البعثة نحو وجهتهم.
“أود أن أسأل نفس الشيء.”
لم يتبق سوى شخص واحد.
“لذلك من المؤكد تقريبًا أن شيئًا ما حدث للفريق 1.”
*****************************
وبهذه البساطة، بدأت رحلة فالهالا الاستكشافية الثالثة. لم تكن هناك صعوبة في الوصول إلى هناك. نظرًا لأن العديد من الناس كانوا يتنقلون ذهابًا وإيابًا إلى العاصمة الإمبراطورية بعد الحرب، فقد تم بالفعل تطهير المنطقة المحيطة بها.
بعد دخول القصر الإمبراطوري، وجد فريق الإنقاذ الدرج الذي يقود الي تحت الأرض وتقدموا. عندما وصلوا إلى الطابق الأول تحت الأرض، ظهرت شبكة معقدة من مفترق الطرق.
*****************************
ومع ذلك، لم يشكل هذا مشكلة. كل ما كان عليهم فعله هو تتبع أثر الفريق الاستكشافي الأول.
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
بعد النفق والتقدم أكثر، وصل الفريق في النهاية إلى الطابق الثاني تحت الأرض. لكي تكون أكثر دقة، كان هذا هو المكان الذي أنشأه الفريق 1 كمعسكر أساسي.
“…مهلاً.”
“هذه هي….”
“هوه…”
عند رؤية المشهد أمامهم، أصبح فريق الإنقاذ صامتًا تمامًا. لم يروا أي أثر للمعركة. تم الحفاظ على الخيام وأكياس النوم وحقائب الأمتعة بشكل مثالي.
كانت وجهة نظر (كيم هانا) هي أنها لا تريد أن تقلق (سيول جيهو)، الذي كان يقف عند نقطة تحول مهمة، فيما يتعلق بأمور باراديس. استطاع (إيان) أن يرى وجهه نظرها.
حتى أنهم رأوا حجارة المانا. نظرًا لطبيعة (مارسيل غيونيا) الدقيقة، يجب أن يكون فريق البعثة الأول قد أقامهم حول المعسكر الأساسي. لم يكشفوا عن أي علامة على وجود دخلاء.
“اعتبارًا من هذه اللحظة، سيكون مستر (ريتشارد هوغو) هو القائم بأعمال الفريق 2. يجب على قادة الفريق إخطار أعضاء الفريق في الوضع والاستعداد للخروج “.
هذا ما جعل الأمر غريبًا جدًا. بدا الأمر وكأن شخصًا ما سيخرج لتحيتهم، لكن صمتًا مميتًا فقط ملأ المعسكر الأساسي.
“بالطبع، قد لا يكون الأمر كذلك، لكن هذا يعني أن الأوان قد فات بالفعل”.
“ما وضع الاتصالات …”.
نقر (ديلان) الورقة بعد فرك ذقنه.
كانت البلورة لا تزال متصلة بـ(راشيل شاستين). بمعنى أن الشوشرة على الاتصالات لم تحدث في هذه الغرفة.
“هل كانت سماء الإمبراطورية مظلمة دائمًا؟”
“يجب أن يكون الاتصال قد انقطع. إما ذلك أو حدث شيء ما. ”
“ولا يعود الاتصال لأكثر من 20 دقيقة… اهربي على الفور دون النظر إلى الوراء”.
بدا أن السيناريو الأخير كان أكثر احتمالاً، لكن أوه راهي لم تقل أي شيء ونظرت إلى ديلان.
هدأ صوت (إيان) ببطء.
“إلى أي مدى يمكنك معرفة ذلك؟”
“بالطبع، قد لا يكون الأمر كذلك، لكن هذا يعني أن الأوان قد فات بالفعل”.
“لا تقللي من شأني”.
في الواقع، أجابت على الفور كما لو كانت قد فكرت بالفعل في هذا.
رد (ديلان)على سؤال (أوه راهي).
علقت (أوه راهي) بلورة الاتصال وتنهدت.
“على الرغم من أنني متخصص في المعارك، إلا أنه لا يمكن تجاهل الخبرة والمعرفة التي اكتسبتها بمفردي.”
“ولا يعود الاتصال لأكثر من 20 دقيقة… اهربي على الفور دون النظر إلى الوراء”.
بعد دخوله المخيم الأساسي، تجول (ديلان) ببطء في جميع أنحاء الغرفة. (أوه راهي) التي كانت تقف ساكنة عند المدخل، ثبّتت نظراتها فجأة في مكان واحد.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
“… بلورات الاتصال؟”
“أود أن أسأل نفس الشيء.”
كانت هناك ثماني بلورات اتصال أو نحو ذلك في الزاوية. سارت (أوه راهي) على الفور.
“لنتحدث عن شيء ما قبل الدخول.”
“ماذا يفعل هؤلاء هنا؟”
“هل كانت سماء الإمبراطورية مظلمة دائمًا؟”
“يبدو أنهم استخدموا هذا المكان كبرج مراقبة.”
“أود أن أسأل نفس الشيء.”
عندما دفعت (يون يوري) وجهها إلى الأمام، جفلت (أوه راهي) قليلاً قبل أن تصر على أسنانها.
كانت وجهة نظر (كيم هانا) هي أنها لا تريد أن تقلق (سيول جيهو)، الذي كان يقف عند نقطة تحول مهمة، فيما يتعلق بأمور باراديس. استطاع (إيان) أن يرى وجهه نظرها.
“يا إلهي، لقد أخفتني. وماذا؟ برج المراقبة؟”
“أنا أفهم استدعاء (ديلان) لأنك بحاجة إلى رامي ماهر… ولكن ألن يتم حل كل شيء على الفور عن طريق الاتصال بـ(سيول)؟”
“نعم، أنا ومعلمتي عززنا بلورات التواصل من خلال البحث. يمكنك التفكير فيها على أنها كاميرات مراقبة. يبدو أنهم استخدموا تلك البلورات في هذه الرحلة الاستكشافية “.
ضحك (ديلان) بعد الاستماع بهدوء.
“هذه ليست الطريقة التي كنت سأستخدمها، ولكن بالنظر إلى شخصية هذا الرجل، فمن المنطقي تمامًا.”
“وصلنا إلى الإمبراطورية الآن. سندخل منطقة العمليات قريباً “.
تحدثت (أوه راهي) بشكل عرضي ثم تشابكت ذراعيها.
“…إذا وافقت، أيها القائدة…”
“على أي حال، إذا كنت على حق، فإن هذه المتاهة معقدة بما يكفي لتتطلب العديد من بلورات التواصل. إما ذلك، أو أن هناك شيئًا يتطلب منا النظر إلى أماكن متعددة في وقت واحد “.
قام بتسوية ركبتيه المثنيتين ونهض. ثم جفل بعد أن نظر إلى الوراء.
قامت (أوه راهي) بإمالة رأسها وغرقت في التفكير. بعد لحظة وجيزة، ألقت نظرة خاطفة على (يون يوري).
ثم تمتم كما لو أنه لا يستطيع تصديق ما كان يراه.
“هل يجب أن نحاول تشغيلها؟”
على الجانب الآخر…
“لا أرى مانعًا.”
نادي (إيان) على (أوه راهي).
هزت (يون يوري) كتفيها.
“لا تدخلي معنا وانتظري في الخارج”.
“طالما أن بلورات الاتصال التي ترتبط بها موجودة، وهناك شيء لالتقاط الاتصال، فإنها ستعمل مثل بلورات الاتصال العادية.”
يوجد مفهوم يسمى الساعة الذهبية في الطب، حيث يمكن للعلاج الطبي والجراحي الفوري أن يمنع الوفاة بعد الإصابة المؤلمة.
“ممتاز. إذا كنا محظوظين، فسيتم تشغيل أحدهم. جربيها “.
إذا أرسلت المنظمة القلقة تعزيزات بسبب عدم التواصل، وعاد فريق البعثة دون أن يصادفهم، فسيكون ذلك مضيعة للوقت والموارد.
ضحكت (أوه راهي). غرست (يون يوري) المانا بهدوء في البلورات.
كان قائد كارب ديم السابق الذي تم احياؤه، (إدوارد ديلان).
على الجانب الآخر…
“هل أنت غبية؟ أنا أقول لك أن تتواصلي معنا أثناء دخولنا الي الأطلال. ألا يجب أن تعرفي ما أعنيه إذا كنت رامي سهام؟”
“لا أرى أي شيء جدير بالملاحظة بشكل خاص.”
“….”
هز (ديلان)، الذي كان يفحص المسارات عن كثب، رأسه.
“لكن.”
“يبدو أن شخصين بقيا في المخيم الأساسي. لا أعرف ماذا حدث، لكن يبدو أنهم دخلوا هذا المسار على عجل “.
بعد التفكير فيما قالته (كيم هانا)، بدا (هوغو) مصدومًا.
قام بتسوية ركبتيه المثنيتين ونهض. ثم جفل بعد أن نظر إلى الوراء.
تحدثت (كيم هانا) بوضوح.
تجمع بقية فريق الإنقاذ في مكان واحد، ونظروا بثبات إلى بلورة الاتصال. كان لديهم جميعًا تعبيرات فارغة ومذهولة.
“لا أرى أي شيء جدير بالملاحظة بشكل خاص.”
“ديلان.”
أخذت (راشيل شاستين) الملاحظة قبل أن تدير نظرها بتردد. نظرت (أوه راهي) إلى الوراء وأومأت برأسها بوجه عديم التعبير.
أشار (إيان)، الذي بالكاد خرج من ذهوله، إلى البلورة أدناه.
وافق (ديلان) أخيرًا.
“تعال هنا… وألقِ نظرة على هذا…”
ومع ذلك، لم يشكل هذا مشكلة. كل ما كان عليهم فعله هو تتبع أثر الفريق الاستكشافي الأول.
ارتجف صوته. من بين العديد من بلورات الاتصال الملقاة على الأرض، كانت بلورة واحدة فقط تلمع بالضوء.
رفعت (أوه راهي) حاجبيها في مفاجأة.
“ما الخطب يا سيد (إيان)؟ لماذا الجميع … ”
أومأ برأسه وتحدث.
سار (ديلان) ونظر إلى بلورة الاتصالات الساطعة الخافتة. في تلك اللحظة، قام (ديلان) بتجعيد حواجبه.
“أوه، إذا كان الأمر كذلك …”
“يا إلهي…”
“أوه، إذا كان الأمر كذلك …”
ثم تمتم كما لو أنه لا يستطيع تصديق ما كان يراه.
“لكن.”
“ماذا تفعل … هناك …؟”
بدلاً من الانتظار لبضعة أيام لسماع الرد، تصرفت (كيم هانا) على الفور. دعت إلى عقد اجتماع طارئ، ووصفت (هوغو) بأنه قائد الفريق 2 بالإنابة منذ غياب قائدهم، كما اتصلت بقائد الفريق 3، (أوه راهي).
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
“لقد هرب أخيرًا من هوسه بباراديس ويحاول إدارة حياته على الأرض… إذا كان يعتقد أن وجوده ضروري لحماية باراديس…”
