اللهب (11)
>>>>>>>>> اللهب (11) <<<<<<<<
الفصل 490: اللهب (11)
قال الشبح: “لقد أخبرته أنك ستأتي لإنقاذه”.
“ما الذي كان ينقصني؟” السؤال رن في الفراغ.
لم يتوقع رداً.
“في الحقيقة، أعرف الجواب. كانت هناك فجوة كبيرة جدًا بين تقنياتنا. على الرغم من أنني قمت بتعديلها وتطويرها بطريقتي الخاصة، إلا أنه لا يمكن مقارنتها بالصفقة الحقيقية.”
“ما الذي كان ينقصني؟” السؤال رن في الفراغ.
لم يتوقع رداً.
بعد توقف مؤقت، تابع الشبح: “من غير المجدي أن تشعر بأي ندم الآن. لذا….”
“لكن هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي كنت أفتقر إليه، أليس كذلك؟ أنا… أعتقد أنني قوي. أنا أقوى بكثير من ملوك الشياطين الذين لقوا حتفهم قبل ثلاثمائة عام”.
“لأنك (يوجين ليونهارت).”
عرف الشبح أن هذه حقيقة.
“لا.” ابتلع الشبح لعابه بقوة وهز رأسه بقوة. لم يكن يريد أن يفكر بمثل هذه الأفكار السخيفة.
“أنا أدرك أن هذه القوة ليست ملكي بالكامل، ولكن… أنا لا أعتقد ان تلك هي المشكلة. لم أرغب في التباهي أو الفخر بقوتي. كنت بحاجة إلى القوة، وقمت بتوفير كل ما هو ضروري.”
“وصيتك!؟” قاطعه صوت (يوجين) المقتضب.
بدا الأمر كما لو أن الشبح كان يخاطب شخصًا غير موجود.
“بالطبع أستطيع”، أجاب (يوجين) بابتسامة، وابتسم الشبح مرة أخرى.
“بصراحة، ما زلت غير متأكد مما كنت تتوقعه مني أو ما تريده مني. ولكن بما أنك واصلت دعمي بقوتك… يجب أن يعني ذلك أن خياراتي لم تكن خاطئة تمامًا “.
بدا الأمر كما لو أن الشبح كان يخاطب شخصًا غير موجود.
مع ذلك، صمت الشبح للحظة. شعر بمزيج من المشاعر تتدفق من أعماق قلبه. كانت عميقة ومعقدة. أطلق الشبح تنهيدة عميقة بينما اجتاحته موجة من العواطف.
ارتجف صوته قليلاً.
“لقد فشلت في النهاية.”
“لا.” ابتلع الشبح لعابه بقوة وهز رأسه بقوة. لم يكن يريد أن يفكر بمثل هذه الأفكار السخيفة.
تحولت التنهيدة إلى ضحكة مريرة.
“جيد.”
“اعتقدت أنني بذلت قصارى جهدي. اعتقدت أنه يمكنني الوصول إليه ببذل المزيد من الجهد. لكن في النهاية، فشلت “.
“لقد اعترف بي”، قال الشبح، وكانت حواف كلماته مشوبة بمزيج معقد من المشاعر.
ما الذي كان ينقصه؟ لقد تم منحه القوة المظلمة للدمار، وصيغة اللهب الأبيض لـ(فيرموث) والسحر، وتقنيات (هامل)، بالإضافة إلى الغرائز والحدس الذي يليق بكونه تجسد الدمار. هل كان فاشلًا في تنسيق كل ما حصل عليه؟
رفع يده من كتف الشبح ووضعها فوق يد الشبح التي كانت مستلقية على صدره.
“…حسنًا.”
ما الذي كان ينقصه؟ لقد تم منحه القوة المظلمة للدمار، وصيغة اللهب الأبيض لـ(فيرموث) والسحر، وتقنيات (هامل)، بالإضافة إلى الغرائز والحدس الذي يليق بكونه تجسد الدمار. هل كان فاشلًا في تنسيق كل ما حصل عليه؟
بعد لحظة من التفكير، هز الشبح رأسه ببطء.
لقد كان تناسخًا لإله الحرب.
“لا أستطيع أن أقول بالضرورة أن فشلي هو نتيجة خاطئة.”
كواااااه!
لكنه لم يستطع إلا أن يفكر في أسوأ نتيجة. حتى لو أثبت (يوجين) نفسه اليوم، فقد يخسر أمام ملك الحصار الشيطاني.
عندما شق السيف الإلهي جوهر الشبح، انجرف جزء من وجوده إلى مكان ما بعيدًا عن متناول (يوجين)، ولكن ليس بعيدًا عن فهمه. لم يكن من الصعب على (يوجين) أن يستنتج وجهة الانجراف لأنه يعرف أن جوهر الشبح مرتبط بـ(فيرموث).
إذا حدث ذلك، فسيكون هذا العصر هو آخر عصر لهذا العالم. سوف تتوقف دورة التناسخ عن الوجود. لن يظهر ملك الحصار الشيطاني الرحمة أبدًا إذا لم يعد هناك أي شخص جدير بالتفاوض معه.
ما الذي كان ينقصه؟ لقد تم منحه القوة المظلمة للدمار، وصيغة اللهب الأبيض لـ(فيرموث) والسحر، وتقنيات (هامل)، بالإضافة إلى الغرائز والحدس الذي يليق بكونه تجسد الدمار. هل كان فاشلًا في تنسيق كل ما حصل عليه؟
تسبب تفكير الشبح في تعميق قلقه. في الوقت نفسه، شعر بالخوف ينبعث من قلبه.
لقد هُزم، لكنه لم يفشل. قرر الشبح أن يراها بهذه الطريقة. لقد أعطى كل ما لديه. لقد اختبر البطل، (يوجين)، بكل قوته وخسر.
“هل كنت على حق؟”
على الرغم من أن وجه فيرموث بدا منهكًا ومرهقًا، إلا أنه كان هناك لمعان واضح في عينيه.
ماذا لو كان أداؤه أفضل؟ ماذا لو كان أقوى، وأظهر له ملك الحصار الشيطاني الحقيقة كعمل أخير من أعمال الرحمة؟ ماذا لو جعله (فيرموث) تجسيد الدمار بقصد تأمين الأمل للعصر القادم؟
مع ذلك، صمت الشبح للحظة. شعر بمزيج من المشاعر تتدفق من أعماق قلبه. كانت عميقة ومعقدة. أطلق الشبح تنهيدة عميقة بينما اجتاحته موجة من العواطف.
“لا.” ابتلع الشبح لعابه بقوة وهز رأسه بقوة. لم يكن يريد أن يفكر بمثل هذه الأفكار السخيفة.
على الرغم من أن وجه فيرموث بدا منهكًا ومرهقًا، إلا أنه كان هناك لمعان واضح في عينيه.
لقد استخدم كل شيء تحت تصرفه. لقد بذل قصارى جهده. لقد استخدم كل ما لديه لقتل (يوجين).
ومع ذلك، تغيرت وجهة نظر (فيرموث) بمرور الوقت. تم استبدال العداء الذي شعر به تجاه الشبح بالشفقة، والآن، يمكن للشبح أن يفهم أخيرًا لماذا كان لدى (فيرموث) مثل هذه المشاعر تجاهه.
لقد فشل ببساطة في الوصول إلى (يوجين) في النهاية. كان (يوجين) قوياً. تمكن هذا الأحمق من هزيمة الشبح دون دعم من القديسين أو مساعدة (سيينا).
“لا أعتقد أنه كان من الخطأ منحك القوة. الخيار… كان لك لتتخذه. وأوضح (فيرموث): “مهما فعلت، ليس لدي الحق في أن أقول إنه كان خطأ”.
“هل من المحتم ألا يتمكن المزيف أبدًا من التغلب على الشيء الحقيقي؟” همس الشبح بين أنفاسه.
“(هامل)، (سيينا)، (أنيسيه)، (مولون)، و… حتى أنت. لقد ضغطت عليك دون شرح أي شيء. قال (فيرموث): “لقد تصرفت فقط بإرادتي”.
أجاب أحدهم: “لا علاقة للأمر بكونك حقيقيًا أو مزيفًا”.
“توقف عن هذا الهراء،” قاطعه (يوجين). بسخرية، لكم كتف الشبح برفق. “كيف يمكن لرجل يحتضر ألا يشعر بأي ندم؟ إن إجبار نفسك على التفكير بخلاف ذلك لا يعني أن ندمك سوف يختفي بطريقة سحرية. إذا شعرت بأي ندم، فقط اتركه هنا”، اقترح (يوجين).
اندهش الشبح ورفع رأسه في العالم الفارغ. أمامه رأى (فيرموث) مقيدًا على كرسي بالسلاسل. ومع ذلك، لم يعد رأسه منحنيًا كما كان من قبل.
والآن حان الوقت.
على الرغم من أن وجه فيرموث بدا منهكًا ومرهقًا، إلا أنه كان هناك لمعان واضح في عينيه.
سحب (يوجين) السيف الإلهي من صدره وقطع كل شيء – النيران، والسحر، وحتى وجود الشبح ذاته.
قال (فيرموث): “أنت ببساطة هو أنت”.
عندما شق السيف الإلهي جوهر الشبح، انجرف جزء من وجوده إلى مكان ما بعيدًا عن متناول (يوجين)، ولكن ليس بعيدًا عن فهمه. لم يكن من الصعب على (يوجين) أن يستنتج وجهة الانجراف لأنه يعرف أن جوهر الشبح مرتبط بـ(فيرموث).
كان صوته أجش وغير سار إلى حد ما للأذنين. كان مختلفًا تمامًا عن الصوت الذي يحمله الشبح في ذكرياته. ومع ذلك، فقد تغير كما قد يكون، كان لا يزال (فيرموث ليونهارت) بشكل لا لبس فيه.
ماذا سيحدث للعالم الآن؟ هل يستطيع البطل، (يوجين ليونهارت)، هزيمة ملك الحصار الشيطاني؟ هل يستطيع هزيمة ملك الدمار الشيطاني؟ هل يستطيع إنقاذ (فيرموث)؟ ماذا سيحدث لـ(أنيسيه) و(سيينا) و(مولون)؟
تابع (فيرموث): “أنا الذي تصرفت كيفما أردت”.
لعق (يوجين) شفتيه، ثم سأل: “هل هناك أي ندم؟”
لم يتمكن الشبح من العثور على كلمات للرد وحدق ببساطة في (فيرموث). كان لديه الكثير مما يريد قوله، لكنه لم يستطع أن يقرر من أين يبدأ.
“اعتقدت أنني بذلت قصارى جهدي. اعتقدت أنه يمكنني الوصول إليه ببذل المزيد من الجهد. لكن في النهاية، فشلت “.
“(هامل)، (سيينا)، (أنيسيه)، (مولون)، و… حتى أنت. لقد ضغطت عليك دون شرح أي شيء. قال (فيرموث): “لقد تصرفت فقط بإرادتي”.
“أشعر أنني جررتكِ إلى هذه الفوضى كما لو أنني أجبرتك على اتخاذ قرار لم ترغب فيه أبدًا”.
كان صوته يتلاشى ببطء، مما أجبر الشبح على إغلاق فمه على مضض. لم يكن (فيرموث) في حالة تسمح له بالتحدث. كان التحدث بهذا القدر بالفعل جهدًا كبيرًا بالنسبة له.
“اعتقدت أنني بذلت قصارى جهدي. اعتقدت أنه يمكنني الوصول إليه ببذل المزيد من الجهد. لكن في النهاية، فشلت “.
“لا أعتقد أنه كان من الخطأ منحك القوة. الخيار… كان لك لتتخذه. وأوضح (فيرموث): “مهما فعلت، ليس لدي الحق في أن أقول إنه كان خطأ”.
“دعنا نذهب،” أجاب البطل.
ارتجف الشبح من كلماته. لقد تخلى عن بذل جهد للتحدث مع (فيرموث) لأنه لا يريد أن يثقل كاهل (فيرموث) أكثر من ذلك.
والآن حان الوقت.
ومع ذلك، كانت كلمات (فيرموث) هي الإجابة على الأسئلة التي كانت تعذب الشبح.
كان وقتهم معًا ينفد.
قال (فيرموث): “أشعر… بالذنب تجاهك”.
لكنه لم يستطع إلا أن يفكر في أسوأ نتيجة. حتى لو أثبت (يوجين) نفسه اليوم، فقد يخسر أمام ملك الحصار الشيطاني.
“أشعر أنني جررتكِ إلى هذه الفوضى كما لو أنني أجبرتك على اتخاذ قرار لم ترغب فيه أبدًا”.
ماذا سيحدث للعالم الآن؟ هل يستطيع البطل، (يوجين ليونهارت)، هزيمة ملك الحصار الشيطاني؟ هل يستطيع هزيمة ملك الدمار الشيطاني؟ هل يستطيع إنقاذ (فيرموث)؟ ماذا سيحدث لـ(أنيسيه) و(سيينا) و(مولون)؟
كانت عينا (فيرموث) تحملان العداء خلال لقائهما الأول. كان من المرجح أن (فيرموث) ببساطة لم يستطع قبول وجود الشبح في ذلك الوقت.
“لقد اعترف بي”، قال الشبح، وكانت حواف كلماته مشوبة بمزيج معقد من المشاعر.
كان الشبح هو فارس الموت الذي ولد من جثة رفيقه العزيز، وكان يعتقد خطأً أنه (هامل).
“اذهب،” غمغم الشبح.
ومع ذلك، تغيرت وجهة نظر (فيرموث) بمرور الوقت. تم استبدال العداء الذي شعر به تجاه الشبح بالشفقة، والآن، يمكن للشبح أن يفهم أخيرًا لماذا كان لدى (فيرموث) مثل هذه المشاعر تجاهه.
“فلنذهب.”
قال (فيرموث): “أنا أعترف بوجودك”.
كانت ساحة المعركة تستقر ببطء. والمثير للدهشة أن وحوش النور قد توقفت عن تقدمها بمجرد أن مزق السيف الإلهي الشبح. بدأت أجساد الوحوش في التفكك بمجرد أن لامس ما تبقى من الشبح الأرض، بمجرد أن تبددت قوته المظلمة.
ابتسم ابتسامة مريرة، وسالت الدماء من شفتيه المتشققتين. وقف الشبح ساكناً وصامتاً وهو يشاهد (فيرموث).
لم يتمكن الشبح من العثور على كلمات للرد وحدق ببساطة في (فيرموث). كان لديه الكثير مما يريد قوله، لكنه لم يستطع أن يقرر من أين يبدأ.
إذا كان ذلك ممكنًا، أراد الاقتراب من (فيرموث) والتحدث معه. أراد أن يسأل عما حدث، ولماذا انتهى به الأمر في مثل هذه الحالة، وكيف يمكنه مساعدته.
أكد الشبح: “فقط اصمد لفترة أطول قليلاً”.
لكن تلك كانت مهمة مستحيلة. يمكن للشبح أن يشعر بذلك. سيكون من المستحيل عليه حتى الاقتراب من (فيرموث). أي محاولة للمحادثة لن تسفر عن الإجابات التي يريدها الشبح. مجرد القدرة على مواجهة (فيرموث) بهذه الطريقة كان في حد ذاته معجزة.
“ها.” ضحك الشبح ضحكة مقتضبة قبل أن يبتعد.
تابع (فيرموث): “وأنا آسف. لقد كنت أيضًا …….”
لكنه لم يستطع إلا أن يفكر في أسوأ نتيجة. حتى لو أثبت (يوجين) نفسه اليوم، فقد يخسر أمام ملك الحصار الشيطاني.
قاطعه الشبح: “لا بأس أيها الوغد”. هز رأسه بضحكة خفيفة. “لا يجب أن تشعر بالذنب. فعلت ما أردت. لقد كان خياري.”
“لأنك (يوجين ليونهارت).”
ارتجف صوته قليلاً.
أومأ (يوجين) برأسه ببطء.
قال الشبح: “ومع ذلك… شكرًا لك على قول ذلك”. قبل أن يتابع قائلاً: “شكراً لك على إعطائي القوة”. كان يحدق مباشرة في وجه (فيرموث). “شكرًا لك على إعطائي الفرصة.”
همس مرة أخرى: “معجزة”.
كان بإمكانه أن يشعر بأن وجود (فيرموث) أصبح أكثر خفوتًا. وصل صوت قعقعة السلاسل إلى أذنيه، تلاه ضجيج يشبه صوت الأمواج البعيدة.
لعق (يوجين) شفتيه، ثم سأل: “هل هناك أي ندم؟”
أكد الشبح: “فقط اصمد لفترة أطول قليلاً”.
قرر أن يعهد بكل أسفه وقلقه إلى (يوجين). وكانت تلك رغبته.
كان وقتهم معًا ينفد.
قال (فيرموث): “أنا أعترف بوجودك”.
بدأ قائلاً: “رفاقنا…”.
“بالطبع أستطيع”، أجاب (يوجين) بابتسامة، وابتسم الشبح مرة أخرى.
تساءل الشبح عما إذا كان من حقه أن يقول مثل هذه الأشياء. “بعد كل شيء حتى الآن، لماذا لا؟ ابتسم بينما كان يستمتع بمثل هذه الفكرة.
لقد هُزم، لكنه لم يفشل. قرر الشبح أن يراها بهذه الطريقة. لقد أعطى كل ما لديه. لقد اختبر البطل، (يوجين)، بكل قوته وخسر.
قام بتصحيح نفسه: “سيأتي أصدقاؤك لإنقاذك”.
ماذا لو كان أداؤه أفضل؟ ماذا لو كان أقوى، وأظهر له ملك الحصار الشيطاني الحقيقة كعمل أخير من أعمال الرحمة؟ ماذا لو جعله (فيرموث) تجسيد الدمار بقصد تأمين الأمل للعصر القادم؟
افترقت شفتا (فيرموث) قليلاً. بدا وكأنه يريد التحدث، لكن لم يصدر صوت من فمه. ابتسم (فيرموث) ابتسامة حزينة.
لقد خسر. أراد أن يفوز، لكنه خسر. كان يعتقد أن النصر في متناول يده، لكنه فشل.
التفت السلاسل حوله أكثر مع ضوضاء صرير. أصبح شكل (فيرموث) أكثر خفوتًا حيث بدا أن العالم ينهار من حولهم. شعر الشبح بالامتنان لهذه اللحظة المعجزة. رفع يده ببطء إلى صدره وقال: “هذا صحيح”.
“(هامل)، (سيينا)، (أنيسيه)، (مولون)، و… حتى أنت. لقد ضغطت عليك دون شرح أي شيء. قال (فيرموث): “لقد تصرفت فقط بإرادتي”.
لقد هُزم، لكنه لم يفشل. قرر الشبح أن يراها بهذه الطريقة. لقد أعطى كل ما لديه. لقد اختبر البطل، (يوجين)، بكل قوته وخسر.
ولكن ببطء وهدوء، كان بإمكانه أن يشعر بوعيه يتلاشى.
ومع ذلك، لم تكن هذه الهزيمة فاشلًا. ربما يكون الشبح قد خسر، لكن (يوجين) هو الذي انتصر. لا ينبغي له أن يلعن المستقبل بالقلق والخوف.
“اعتقدت أنني بذلت قصارى جهدي. اعتقدت أنه يمكنني الوصول إليه ببذل المزيد من الجهد. لكن في النهاية، فشلت “.
كان هناك شيء واحد بقي على الشبح أن يفعله، وهو أن يثق في (يوجين).
كانت عيناه مفتوحة. أول شيء رآه كان مساحة صافية من السماء فوقه. كانت سماء خالية من الخبث والشعوذة. بقيت نظرته على السماء للحظة، وأعطى ضحكة خافتة ناعمة.
كان عليه أن يثق في رفاقه.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS بهذا ينتهي الدعم نعود الي فصل كل يوم أو يومين
كان عليه أن يثق في العالم الذي تبع (يوجين).
أعلن (يوجين): “سآخذهم معي”.
“ها.” ضحك الشبح ضحكة مقتضبة قبل أن يبتعد.
تنهد (يوجين) وهو يهز رأسه: “الوغد اللعين”.
لقد مُنح لم الشمل بمعجزة. على الرغم من أنه لم يتبادل العديد من الكلمات التي أرادها مع (فيرموث)، إلا أنه في النهاية لم يكن الأمر مهمًا. لقد سمع بالفعل ما أراد سماعه.
اعتقد الشبح أنه وصل إليه، لكن لهيبه لم يلمس (يوجين) أبدًا. منع الضوء المنبعث من السيف المقدس المحطم وصول لهيب الشبح.
والآن حان الوقت.
لم يتوقع رداً.
“فلنذهب.”
ومع ذلك، بقيت المعجزة، حلوة وممتدة. استنشق الشبح بعمق قبل أن يخفض نظره إلى صدره. وبقيت النظرة هناك. ولدهشته، كان جسده كاملاً. لم يكن مشوهًا أو مشقوقًا كما كان يتوقع.
لقد حان الوقت له لمواجهة النهاية.
“اذهب،” غمغم الشبح.
كواااااه!
“كما ينبغي أن يفعل، ذلك الوغد،” تمتم (يوجين)، وكان صوته مليئًا بمزيج من السخرية والمرارة. “لكنه لم يعتذر لي، أليس كذلك؟”
الهجمة الثالثة باستخدام السيف الإلهي، على الرغم من كونها الأخيرة، أشرقت بضوء أكثر كثافة من ذي قبل. كان الهجوم مدفوعًا بصلوات ورغبات ساحة المعركة. عندما هتف الجميع باسم (يوجين) وأصبح عزيزًا في قلوبهم، تضخَّمت قوته الإلهية.
ماذا لو كان أداؤه أفضل؟ ماذا لو كان أقوى، وأظهر له ملك الحصار الشيطاني الحقيقة كعمل أخير من أعمال الرحمة؟ ماذا لو جعله (فيرموث) تجسيد الدمار بقصد تأمين الأمل للعصر القادم؟
اعتقد الشبح أنه وصل إليه، لكن لهيبه لم يلمس (يوجين) أبدًا. منع الضوء المنبعث من السيف المقدس المحطم وصول لهيب الشبح.
تنهد (يوجين) وهو يهز رأسه: “الوغد اللعين”.
سحب (يوجين) السيف الإلهي من صدره وقطع كل شيء – النيران، والسحر، وحتى وجود الشبح ذاته.
لقد فشل ببساطة في الوصول إلى (يوجين) في النهاية. كان (يوجين) قوياً. تمكن هذا الأحمق من هزيمة الشبح دون دعم من القديسين أو مساعدة (سيينا).
تقبل الشبح مصيره بهدوء.
ومع ذلك، كانت كلمات (فيرموث) هي الإجابة على الأسئلة التي كانت تعذب الشبح.
كانت عيناه مفتوحة. أول شيء رآه كان مساحة صافية من السماء فوقه. كانت سماء خالية من الخبث والشعوذة. بقيت نظرته على السماء للحظة، وأعطى ضحكة خافتة ناعمة.
“حسنا”. ضغط الشبح على صدره بأصابعه قبل أن يستمر، “خذهم”.
همس مرة أخرى: “معجزة”.
كان عليه أن يثق في العالم الذي تبع (يوجين).
متى بدأ نسيج المعجزات ينسج نفسه؟ عند سحب السيف الإلهي؟ عندما شق السيف طريقه من خلال اللهيب؟ أم أنه عندما قطع جوهر الشبح نفسه؟ استعصت التفاصيل على فهمه. كانت اللحظات عابرة.
لقد هُزم، لكنه لم يفشل. قرر الشبح أن يراها بهذه الطريقة. لقد أعطى كل ما لديه. لقد اختبر البطل، (يوجين)، بكل قوته وخسر.
ومع ذلك، بقيت المعجزة، حلوة وممتدة. استنشق الشبح بعمق قبل أن يخفض نظره إلى صدره. وبقيت النظرة هناك. ولدهشته، كان جسده كاملاً. لم يكن مشوهًا أو مشقوقًا كما كان يتوقع.
لقد كان تناسخًا لـ(هامل).
ومع ذلك، كان هذا فقط كيف بدا الأمر. تم تمزيق جوهر الشبح إلى ما هو أبعد من الإحياء. لقد تم طمس جوهره تقريبًا. وقف الشبح على حافة الزوال، حتى لو لم تصبه الضربة الأخيرة من السيف الإلهي.
تقبل الشبح مصيره بهدوء.
“هذه إذن نهايتي” تمتم الشبح بابتسامة باهتة.
تنهد (يوجين) وهو يهز رأسه: “الوغد اللعين”.
وقف (يوجين) بالقرب من الشبح. لقد كان ثقل الإرهاق يضغط عليه، وكان من الصعب عليه حتى أن يبقى واقفًا. كان يتوق إلى السقوط على الأرض أو الانهيار ببساطة. ومع ذلك، لم يحن الوقت بعد لكي يفقد وعيه.
الهجمة الثالثة باستخدام السيف الإلهي، على الرغم من كونها الأخيرة، أشرقت بضوء أكثر كثافة من ذي قبل. كان الهجوم مدفوعًا بصلوات ورغبات ساحة المعركة. عندما هتف الجميع باسم (يوجين) وأصبح عزيزًا في قلوبهم، تضخَّمت قوته الإلهية.
“وصيتك!؟” قاطعه صوت (يوجين) المقتضب.
“جيد.”
كانت ساحة المعركة تستقر ببطء. والمثير للدهشة أن وحوش النور قد توقفت عن تقدمها بمجرد أن مزق السيف الإلهي الشبح. بدأت أجساد الوحوش في التفكك بمجرد أن لامس ما تبقى من الشبح الأرض، بمجرد أن تبددت قوته المظلمة.
“توقف عن هذا الهراء،” قاطعه (يوجين). بسخرية، لكم كتف الشبح برفق. “كيف يمكن لرجل يحتضر ألا يشعر بأي ندم؟ إن إجبار نفسك على التفكير بخلاف ذلك لا يعني أن ندمك سوف يختفي بطريقة سحرية. إذا شعرت بأي ندم، فقط اتركه هنا”، اقترح (يوجين).
على هذا النحو، لم تعد ساحة المعركة تتطلب انتباه وحذر (يوجين). الآن، كان واجبه هو رؤية هذه اللحظة حتى النهاية، ليشهد نهاية الشبح.
“…حسنًا.”
قال الشبح وهو يحدق بنظرات (يوجين): “إنها وصية لك”. كانت هناك ابتسامة تزين وجهه. “لقد بذلت كل ما في وسعي لمحاولة قتلك، ولكن ها أنت واقف هنا. لقد هزمت، وأنت لا تزال منتصرا “.
متى بدأ نسيج المعجزات ينسج نفسه؟ عند سحب السيف الإلهي؟ عندما شق السيف طريقه من خلال اللهيب؟ أم أنه عندما قطع جوهر الشبح نفسه؟ استعصت التفاصيل على فهمه. كانت اللحظات عابرة.
كانت هزيمته شهادة على قوة (يوجين ليونهارت). كان ذلك دليلاً على أنه كان أقوى من الشبح، وأن انتصاره لم يكن ملوثًا، كان مستحقًا تمامًا.
“لكن هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي كنت أفتقر إليه، أليس كذلك؟ أنا… أعتقد أنني قوي. أنا أقوى بكثير من ملوك الشياطين الذين لقوا حتفهم قبل ثلاثمائة عام”.
“رائع”، أشاد الشبح. “أنت … قوي. أنت تمتلك قوة لا تضاهى بالنسبة لي. وسوف تستمر في النمو بشكل أقوى.”
تنهد (يوجين) وهو يهز رأسه: “الوغد اللعين”.
“بالطبع،” أجاب (يوجين) كما لو كانت الحقيقة الأكثر طبيعية.
“بالطبع،” أجاب (يوجين) كما لو كانت الحقيقة الأكثر طبيعية.
“منذ لحظة،” بدأ الشبح، وكان صوته يخفت حيث أصبح ثقل زواله الوشيك واضحًا. “لقد قابلت (فيرموث)”.
رفع يده من كتف الشبح ووضعها فوق يد الشبح التي كانت مستلقية على صدره.
“هل هذا صحيح؟” كان رد (يوجين) خاليًا من المفاجأة. كان حدسه قد همس له بالفعل عن لقاء الشبح.
لقد مُنح لم الشمل بمعجزة. على الرغم من أنه لم يتبادل العديد من الكلمات التي أرادها مع (فيرموث)، إلا أنه في النهاية لم يكن الأمر مهمًا. لقد سمع بالفعل ما أراد سماعه.
عندما شق السيف الإلهي جوهر الشبح، انجرف جزء من وجوده إلى مكان ما بعيدًا عن متناول (يوجين)، ولكن ليس بعيدًا عن فهمه. لم يكن من الصعب على (يوجين) أن يستنتج وجهة الانجراف لأنه يعرف أن جوهر الشبح مرتبط بـ(فيرموث).
بدأ قائلاً: “رفاقنا…”.
“ماذا قال هذا اللقيط؟” تساءل (يوجين)، مع لمحة من الفضول تحت قشرة اللامبالاة.
لكنه لم يستطع إلا أن يفكر في أسوأ نتيجة. حتى لو أثبت (يوجين) نفسه اليوم، فقد يخسر أمام ملك الحصار الشيطاني.
“لقد اعترف بي”، قال الشبح، وكانت حواف كلماته مشوبة بمزيج معقد من المشاعر.
“(هامل)، (سيينا)، (أنيسيه)، (مولون)، و… حتى أنت. لقد ضغطت عليك دون شرح أي شيء. قال (فيرموث): “لقد تصرفت فقط بإرادتي”.
“حسنًا، هذا جيد بالنسبة لك”، قال (يوجين)، مما سمح لضحكة خفيفة بالهروب منه وهو يستقر بشكل مريح بجانب الشبح. “ألم يقل أي شيء آخر؟” حثه أكثر.
لم يرد (يوجين) على كلماته بل نظر إلى وجه الشبح. “لا أستطيع استدعاء (مولون)… ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني استدعاء (سيينا) و(أنيسيه)”، اقترح.
“أعرب لي عن أسفه. لقد اعتذر”، قال الشبح.
والآن حان الوقت.
“كما ينبغي أن يفعل، ذلك الوغد،” تمتم (يوجين)، وكان صوته مليئًا بمزيج من السخرية والمرارة. “لكنه لم يعتذر لي، أليس كذلك؟”
كانت عيناه مفتوحة. أول شيء رآه كان مساحة صافية من السماء فوقه. كانت سماء خالية من الخبث والشعوذة. بقيت نظرته على السماء للحظة، وأعطى ضحكة خافتة ناعمة.
أكد الشبح: “لا، لم يفعل”.
تحولت يده وبقية الجزء العلوي من جسده إلى رماد. للمرة الأخيرة، رفع الشبح رأسه لينظر إلى (يوجين).
تنهد (يوجين) وهو يهز رأسه: “الوغد اللعين”.
قاطعه الشبح: “لا بأس أيها الوغد”. هز رأسه بضحكة خفيفة. “لا يجب أن تشعر بالذنب. فعلت ما أردت. لقد كان خياري.”
قال الشبح: “لقد أخبرته أنك ستأتي لإنقاذه”.
تسبب تفكير الشبح في تعميق قلقه. في الوقت نفسه، شعر بالخوف ينبعث من قلبه.
أجاب (يوجين): “صحيح”.
“هل هذا صحيح؟” كان رد (يوجين) خاليًا من المفاجأة. كان حدسه قد همس له بالفعل عن لقاء الشبح.
“بخلاف ذلك… لم نجر أي محادثات قد تجدها مثيرة للاهتمام أو ضرورية. وأوضح الشبح: “الأمر نفسه بالنسبة لي، لكن (فيرموث) أيضًا لم يكن لديه الكثير من الوقت”.
بدأ قائلاً: “رفاقنا…”.
لم يرد (يوجين) على كلماته بل نظر إلى وجه الشبح. “لا أستطيع استدعاء (مولون)… ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني استدعاء (سيينا) و(أنيسيه)”، اقترح.
تقبل الشبح مصيره بهدوء.
“وغد. ما الذي من المفترض أن أتحدث عنه مع هذين الاثنين؟” ضحك الشبح. مشاعره تجاه (سيينا) و(أنيسيه) و(مولون) تنبع في النهاية من ذكريات (هامل). اختلط بمشاعره تجاههم شعور بالحنين. “لست بحاجة إلى هذا النوع من التفكير. أنا… أحب الأمر كما هو عليه الآن.” كان صادقاً.
كان بإمكانه أن يشعر بأن وجود (فيرموث) أصبح أكثر خفوتًا. وصل صوت قعقعة السلاسل إلى أذنيه، تلاه ضجيج يشبه صوت الأمواج البعيدة.
لعق (يوجين) شفتيه، ثم سأل: “هل هناك أي ندم؟”
وقف (يوجين) بالقرب من الشبح. لقد كان ثقل الإرهاق يضغط عليه، وكان من الصعب عليه حتى أن يبقى واقفًا. كان يتوق إلى السقوط على الأرض أو الانهيار ببساطة. ومع ذلك، لم يحن الوقت بعد لكي يفقد وعيه.
“ندم؟ قررت ألا يكون لدي أي شيء “، أجاب الشبح بتجهم. “الشعور بالندم والتفكير في أنني فشلت.”
التفت السلاسل حوله أكثر مع ضوضاء صرير. أصبح شكل (فيرموث) أكثر خفوتًا حيث بدا أن العالم ينهار من حولهم. شعر الشبح بالامتنان لهذه اللحظة المعجزة. رفع يده ببطء إلى صدره وقال: “هذا صحيح”.
ندماً على هزيمته. ندمه على فشله.
لقد استخدم كل شيء تحت تصرفه. لقد بذل قصارى جهده. لقد استخدم كل ما لديه لقتل (يوجين).
بعد توقف مؤقت، تابع الشبح: “من غير المجدي أن تشعر بأي ندم الآن. لذا….”
تحولت التنهيدة إلى ضحكة مريرة.
“توقف عن هذا الهراء،” قاطعه (يوجين). بسخرية، لكم كتف الشبح برفق. “كيف يمكن لرجل يحتضر ألا يشعر بأي ندم؟ إن إجبار نفسك على التفكير بخلاف ذلك لا يعني أن ندمك سوف يختفي بطريقة سحرية. إذا شعرت بأي ندم، فقط اتركه هنا”، اقترح (يوجين).
كان صوته أجش وغير سار إلى حد ما للأذنين. كان مختلفًا تمامًا عن الصوت الذي يحمله الشبح في ذكرياته. ومع ذلك، فقد تغير كما قد يكون، كان لا يزال (فيرموث ليونهارت) بشكل لا لبس فيه.
رفع يده من كتف الشبح ووضعها فوق يد الشبح التي كانت مستلقية على صدره.
أجاب أحدهم: “لا علاقة للأمر بكونك حقيقيًا أو مزيفًا”.
أعلن (يوجين): “سآخذهم معي”.
“أنا أدرك أن هذه القوة ليست ملكي بالكامل، ولكن… أنا لا أعتقد ان تلك هي المشكلة. لم أرغب في التباهي أو الفخر بقوتي. كنت بحاجة إلى القوة، وقمت بتوفير كل ما هو ضروري.”
تمكن الشبح من إدارة رأسه نحو (يوجين). قوبل بعيون ذهبية مشرقة. لم يكن هناك حتى لمحة من السخرية في تلك العيون. ولم تحتوي إلا على قناعة راسخة وإيمان وتصميم.
قال الشبح: “لقد أخبرته أنك ستأتي لإنقاذه”.
“… ها ها!”
ابتسم ابتسامة مريرة، وسالت الدماء من شفتيه المتشققتين. وقف الشبح ساكناً وصامتاً وهو يشاهد (فيرموث).
كان يعتقد أنه لن يترك أي ندم وراءه. حاول تجاهلهم بوعي. ولكن في النهاية، كانت كلمات (يوجين) صحيحة. حتى لو اعتقد المرء أنهم كانوا يواجه نهاية مرضية، كان الجميع لا يزالون يشعرون بالندم وقت وفاتهم.
كان هناك شيء واحد بقي على الشبح أن يفعله، وهو أن يثق في (يوجين).
“حسنا”. ضغط الشبح على صدره بأصابعه قبل أن يستمر، “خذهم”.
بعد توقف مؤقت، تابع الشبح: “من غير المجدي أن تشعر بأي ندم الآن. لذا….”
لقد خسر. أراد أن يفوز، لكنه خسر. كان يعتقد أن النصر في متناول يده، لكنه فشل.
كان عليه أن يثق في رفاقه.
ماذا سيحدث للعالم الآن؟ هل يستطيع البطل، (يوجين ليونهارت)، هزيمة ملك الحصار الشيطاني؟ هل يستطيع هزيمة ملك الدمار الشيطاني؟ هل يستطيع إنقاذ (فيرموث)؟ ماذا سيحدث لـ(أنيسيه) و(سيينا) و(مولون)؟
كان عليه أن يثق في العالم الذي تبع (يوجين).
قرر أن يعهد بكل أسفه وقلقه إلى (يوجين). وكانت تلك رغبته.
ولكن ببطء وهدوء، كان بإمكانه أن يشعر بوعيه يتلاشى.
أومأ (يوجين) برأسه ببطء.
“هذه إذن نهايتي” تمتم الشبح بابتسامة باهتة.
تلاشت ابتسامة الشبح عندما رأى هذا. ببطء، بدأ جسد الشبح ينهار ويتحول إلى رماد. شاهد جسده يتفكك بوجه مبتسم. شعرت بمزيد من الراحة عند المغادرة والتعبير عن ندمه.
أجاب أحدهم: “لا علاقة للأمر بكونك حقيقيًا أو مزيفًا”.
قال الشبح: “إذا كنت أنت، فهذا ممكن”.
“حسنًا، هذا جيد بالنسبة لك”، قال (يوجين)، مما سمح لضحكة خفيفة بالهروب منه وهو يستقر بشكل مريح بجانب الشبح. “ألم يقل أي شيء آخر؟” حثه أكثر.
“بالطبع أستطيع”، أجاب (يوجين) بابتسامة، وابتسم الشبح مرة أخرى.
لقد كان البطل.
“جيد.”
ابتسم ابتسامة مريرة، وسالت الدماء من شفتيه المتشققتين. وقف الشبح ساكناً وصامتاً وهو يشاهد (فيرموث).
تحولت يده وبقية الجزء العلوي من جسده إلى رماد. للمرة الأخيرة، رفع الشبح رأسه لينظر إلى (يوجين).
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS بهذا ينتهي الدعم نعود الي فصل كل يوم أو يومين
“لأنك (يوجين ليونهارت).”
عرف الشبح أن هذه حقيقة.
لقد كان تناسخًا لإله الحرب.
لكنه لم يستطع إلا أن يفكر في أسوأ نتيجة. حتى لو أثبت (يوجين) نفسه اليوم، فقد يخسر أمام ملك الحصار الشيطاني.
لقد كان تناسخًا لـ(هامل).
“منذ لحظة،” بدأ الشبح، وكان صوته يخفت حيث أصبح ثقل زواله الوشيك واضحًا. “لقد قابلت (فيرموث)”.
لقد كان البطل.
لقد هُزم، لكنه لم يفشل. قرر الشبح أن يراها بهذه الطريقة. لقد أعطى كل ما لديه. لقد اختبر البطل، (يوجين)، بكل قوته وخسر.
تُرك هذه الكلمات وهذه المشاعر دون أن يقولها ويعبر عنها. تمامًا كما كان الشبح هو نفسه ببساطة، كان (يوجين) أيضًا هو نفسه ببساطة.
“كما ينبغي أن يفعل، ذلك الوغد،” تمتم (يوجين)، وكان صوته مليئًا بمزيج من السخرية والمرارة. “لكنه لم يعتذر لي، أليس كذلك؟”
“أنا لست متعبا.”
ارتجف صوته قليلاً.
هل انتهت ذاكرته كـ(هامل) بشعور النوم؟ كان من الصعب القول. بعد كل شيء، كانت النهاية الموجودة في ذكرياته زائفة.
تحولت يده وبقية الجزء العلوي من جسده إلى رماد. للمرة الأخيرة، رفع الشبح رأسه لينظر إلى (يوجين).
على أية حال، لا يشعر بالنعاس الآن.
“جيد.”
ولكن ببطء وهدوء، كان بإمكانه أن يشعر بوعيه يتلاشى.
“بخلاف ذلك… لم نجر أي محادثات قد تجدها مثيرة للاهتمام أو ضرورية. وأوضح الشبح: “الأمر نفسه بالنسبة لي، لكن (فيرموث) أيضًا لم يكن لديه الكثير من الوقت”.
“اذهب،” غمغم الشبح.
“لكن هذا لم يكن الشيء الوحيد الذي كنت أفتقر إليه، أليس كذلك؟ أنا… أعتقد أنني قوي. أنا أقوى بكثير من ملوك الشياطين الذين لقوا حتفهم قبل ثلاثمائة عام”.
“جيد.”
افترقت شفتا (فيرموث) قليلاً. بدا وكأنه يريد التحدث، لكن لم يصدر صوت من فمه. ابتسم (فيرموث) ابتسامة حزينة.
أمسك (يوجين) الرماد المتبقي في يده.
على أية حال، لا يشعر بالنعاس الآن.
“دعنا نذهب،” أجاب البطل.
كان بإمكانه أن يشعر بأن وجود (فيرموث) أصبح أكثر خفوتًا. وصل صوت قعقعة السلاسل إلى أذنيه، تلاه ضجيج يشبه صوت الأمواج البعيدة.
<<< ت م نهاية حزينة تذكرني نهاية ملك النمل في انمي هانتر>>>
بعد توقف مؤقت، تابع الشبح: “من غير المجدي أن تشعر بأي ندم الآن. لذا….”
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
بهذا ينتهي الدعم
نعود الي فصل كل يوم أو يومين
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS بهذا ينتهي الدعم نعود الي فصل كل يوم أو يومين
